serdardurbaris/Django Çoklu Dil

## Django Çoklu Dil
"""
----------------------------
setting.py dosyasındaki ayarları yaptıktan sonra locale klasörü oluşturmak için

pycharm > Tools > Run manage.py task çalıştırılır.

manage.py konsoluna sırasıyla aşağıdaki komutlar yazılır.
makemessages -l tr
makemessages -l en

tek seferde tüm dilleri oluşturmak için aşağıdaki komutu kullanın

makemessages --locale=af --locale=ar --locale=ast --locale=az --locale=bg --locale=be --locale=bn --locale=br --locale=bs
             --locale=ca --locale=cs --locale=cy --locale=da --locale=de --locale=dsb --locale=el --locale=en --locale=en-au
             --locale=en-gb --locale=eo --locale=es --locale=es-ar --locale=es-co --locale=es-mx --locale=es-ni --locale=es-ve
             --locale=et --locale=eu --locale=fa --locale=fi --locale=fr --locale=fy --locale=ga --locale=gd --locale=gl
             --locale=he --locale=hi  --locale=hr  --locale=hsb --locale=hu  --locale=ia  --locale=id  --locale=io --locale=is
             --locale=it  --locale=ja  --locale=ka  --locale=kab --locale=kk --locale=km  --locale=kn  --locale=ko --locale=lb
             --locale=lt  --locale=lv  --locale=mk --locale=ml --locale=mn --locale=mr --locale=my --locale=nb --locale=ne --locale=nl
             --locale=nn --locale=os --locale=pa --locale=pl  --locale=pt  --locale=pt-br --locale=ro  --locale=ru  --locale=sk
             --locale=sl  --locale=sq  --locale=sr  --locale=sr-latn --locale=sv --locale=sw --locale=ta --locale=te --locale=th
             --locale=tr --locale=tt --locale=udm --locale=uk --locale=ur --locale=vi --locale=zh-hans --locale=zh-hant
             --ignore=venv/*


PO dosyaları içerisinde parametreler aşağıdaki şekilde tanımalanacak
msgid "home"
msgstr "Anasayfa"

manage.py konsoluna aşağıdaki komut yazılır.

compilemessages

yukarıdaki komut yazıldıktan sonra .mo uzantılı dosyalar otomatik olarak oluşur


HTML DOSYASINDA KULLANIMI

{% load i18n %}
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
    <title>Test</title>
</head>
<body>
<h1>{% trans "home" %}</h1>
</body>
</html>

"""

## setting.py

import os
import os.path
import sys
from django.utils.translation import ugettext_lazy as _

LOCALE_PATHS = (os.path.join(BASE_DIR, "locale"),)
# Application definition

MIDDLEWARE = [
    'django.middleware.security.SecurityMiddleware',
    'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware',
    'django.middleware.locale.LocaleMiddleware', # Çoklu dil desteğinisağlayan middleware
    'django.middleware.common.CommonMiddleware',
    'django.middleware.csrf.CsrfViewMiddleware',
    'django.contrib.auth.middleware.AuthenticationMiddleware',
    'django.contrib.messages.middleware.MessageMiddleware',
    'django.middleware.clickjacking.XFrameOptionsMiddleware',
]

# Internationalization
# https://docs.djangoproject.com/en/2.0/topics/i18n/

LANGUAGE_CODE = 'tr'

LANGUAGES = [
    ('af', _('Afrikaans')),
    ('ar', _('Arabic')),
    ('ast', _('Asturian')),
    ('az', _('Azerbaijani')),
    ('bg', _('Bulgarian')),
    ('be', _('Belarusian')),
    ('bn', _('Bengali')),
    ('br', _('Breton')),
    ('bs', _('Bosnian')),
    ('ca', _('Catalan')),
    ('cs', _('Czech')),
    ('cy', _('Welsh')),
    ('da', _('Danish')),
    ('de', _('German')),
    ('dsb', _('Lower Sorbian')),
    ('el', _('Greek')),
    ('en', _('English')),
    ('en-au', _('Australian English')),
    ('en-gb', _('British English')),
    ('eo', _('Esperanto')),
    ('es', _('Spanish')),
    ('es-ar', _('Argentinian Spanish')),
    ('es-co', _('Colombian Spanish')),
    ('es-mx', _('Mexican Spanish')),
    ('es-ni', _('Nicaraguan Spanish')),
    ('es-ve', _('Venezuelan Spanish')),
    ('et', _('Estonian')),
    ('eu', _('Basque')),
    ('fa', _('Persian')),
    ('fi', _('Finnish')),
    ('fr', _('French')),
    ('fy', _('Frisian')),
    ('ga', _('Irish')),
    ('gd', _('Scottish Gaelic')),
    ('gl', _('Galician')),
    ('he', _('Hebrew')),
    ('hi', _('Hindi')),
    ('hr', _('Croatian')),
    ('hsb', _('Upper Sorbian')),
    ('hu', _('Hungarian')),
    ('ia', _('Interlingua')),
    ('id', _('Indonesian')),
    ('io', _('Ido')),
    ('is', _('Icelandic')),
    ('it', _('Italian')),
    ('ja', _('Japanese')),
    ('ka', _('Georgian')),
    ('kab', _('Kabyle')),
    ('kk', _('Kazakh')),
    ('km', _('Khmer')),
    ('kn', _('Kannada')),
    ('ko', _('Korean')),
    ('lb', _('Luxembourgish')),
    ('lt', _('Lithuanian')),
    ('lv', _('Latvian')),
    ('mk', _('Macedonian')),
    ('ml', _('Malayalam')),
    ('mn', _('Mongolian')),
    ('mr', _('Marathi')),
    ('my', _('Burmese')),
    ('nb', _('Norwegian Bokmål')),
    ('ne', _('Nepali')),
    ('nl', _('Dutch')),
    ('nn', _('Norwegian Nynorsk')),
    ('os', _('Ossetic')),
    ('pa', _('Punjabi')),
    ('pl', _('Polish')),
    ('pt', _('Portuguese')),
    ('pt-br', _('Brazilian Portuguese')),
    ('ro', _('Romanian')),
    ('ru', _('Russian')),
    ('sk', _('Slovak')),
    ('sl', _('Slovenian')),
    ('sq', _('Albanian')),
    ('sr', _('Serbian')),
    ('sr-latn', _('Serbian Latin')),
    ('sv', _('Swedish')),
    ('sw', _('Swahili')),
    ('ta', _('Tamil')),
    ('te', _('Telugu')),
    ('th', _('Thai')),
    ('tr', _('Turkish')),
    ('tt', _('Tatar')),
    ('udm', _('Udmurt')),
    ('uk', _('Ukrainian')),
    ('ur', _('Urdu')),
    ('vi', _('Vietnamese')),
    ('zh-hans', _('Simplified Chinese')),
    ('zh-hant', _('Traditional Chinese')),
]

## url.py
from django.urls import path
from . import views

urlpatterns = [
    path('', views.index, name='home_index'),
]
# startup projenin url dosyası

## view.py
from django.shortcuts import render
from django.utils.translation import ugettext as _
from django.http import HttpResponse, HttpResponseRedirect
from django.utils import translation
from django.urls import reverse

def index(request):
    response = render(request, 'index.html', {
        'anasayfa': _("home"),
    })
    return response


 def redirect(request):
    activate(translation.get_language())
    if request.user.id:
        return HttpResponseRedirect(reverse('home_index'))
	"""
	----------------------------
	setting.py dosyasındaki ayarları yaptıktan sonra locale klasörü oluşturmak için

	pycharm > Tools > Run manage.py task çalıştırılır.

	manage.py konsoluna sırasıyla aşağıdaki komutlar yazılır.
	makemessages -l tr
	makemessages -l en

	tek seferde tüm dilleri oluşturmak için aşağıdaki komutu kullanın

	makemessages --locale=af --locale=ar --locale=ast --locale=az --locale=bg --locale=be --locale=bn --locale=br --locale=bs
	--locale=ca --locale=cs --locale=cy --locale=da --locale=de --locale=dsb --locale=el --locale=en --locale=en-au
	--locale=en-gb --locale=eo --locale=es --locale=es-ar --locale=es-co --locale=es-mx --locale=es-ni --locale=es-ve
	--locale=et --locale=eu --locale=fa --locale=fi --locale=fr --locale=fy --locale=ga --locale=gd --locale=gl
	--locale=he --locale=hi --locale=hr --locale=hsb --locale=hu --locale=ia --locale=id --locale=io --locale=is
	--locale=it --locale=ja --locale=ka --locale=kab --locale=kk --locale=km --locale=kn --locale=ko --locale=lb
	--locale=lt --locale=lv --locale=mk --locale=ml --locale=mn --locale=mr --locale=my --locale=nb --locale=ne --locale=nl
	--locale=nn --locale=os --locale=pa --locale=pl --locale=pt --locale=pt-br --locale=ro --locale=ru --locale=sk
	--locale=sl --locale=sq --locale=sr --locale=sr-latn --locale=sv --locale=sw --locale=ta --locale=te --locale=th
	--locale=tr --locale=tt --locale=udm --locale=uk --locale=ur --locale=vi --locale=zh-hans --locale=zh-hant
	--ignore=venv/*



	PO dosyaları içerisinde parametreler aşağıdaki şekilde tanımalanacak
	msgid "home"
	msgstr "Anasayfa"

	manage.py konsoluna aşağıdaki komut yazılır.

	compilemessages

	yukarıdaki komut yazıldıktan sonra .mo uzantılı dosyalar otomatik olarak oluşur


	HTML DOSYASINDA KULLANIMI

	{% load i18n %}
	<!DOCTYPE html>
	<html>
	<head>
	<title>Test</title>
	</head>
	<body>
	<h1>{% trans "home" %}</h1>
	</body>
	</html>

	"""

	import os
	import os.path
	import sys
	from django.utils.translation import ugettext_lazy as _

	LOCALE_PATHS = (os.path.join(BASE_DIR, "locale"),)
	# Application definition

	MIDDLEWARE = [
	'django.middleware.security.SecurityMiddleware',
	'django.contrib.sessions.middleware.SessionMiddleware',
	'django.middleware.locale.LocaleMiddleware', # Çoklu dil desteğinisağlayan middleware
	'django.middleware.common.CommonMiddleware',
	'django.middleware.csrf.CsrfViewMiddleware',
	'django.contrib.auth.middleware.AuthenticationMiddleware',
	'django.contrib.messages.middleware.MessageMiddleware',
	'django.middleware.clickjacking.XFrameOptionsMiddleware',
	]

	# Internationalization
	# https://docs.djangoproject.com/en/2.0/topics/i18n/

	LANGUAGE_CODE = 'tr'

	LANGUAGES = [
	('af', _('Afrikaans')),
	('ar', _('Arabic')),
	('ast', _('Asturian')),
	('az', _('Azerbaijani')),
	('bg', _('Bulgarian')),
	('be', _('Belarusian')),
	('bn', _('Bengali')),
	('br', _('Breton')),
	('bs', _('Bosnian')),
	('ca', _('Catalan')),
	('cs', _('Czech')),
	('cy', _('Welsh')),
	('da', _('Danish')),
	('de', _('German')),
	('dsb', _('Lower Sorbian')),
	('el', _('Greek')),
	('en', _('English')),
	('en-au', _('Australian English')),
	('en-gb', _('British English')),
	('eo', _('Esperanto')),
	('es', _('Spanish')),
	('es-ar', _('Argentinian Spanish')),
	('es-co', _('Colombian Spanish')),
	('es-mx', _('Mexican Spanish')),
	('es-ni', _('Nicaraguan Spanish')),
	('es-ve', _('Venezuelan Spanish')),
	('et', _('Estonian')),
	('eu', _('Basque')),
	('fa', _('Persian')),
	('fi', _('Finnish')),
	('fr', _('French')),
	('fy', _('Frisian')),
	('ga', _('Irish')),
	('gd', _('Scottish Gaelic')),
	('gl', _('Galician')),
	('he', _('Hebrew')),
	('hi', _('Hindi')),
	('hr', _('Croatian')),
	('hsb', _('Upper Sorbian')),
	('hu', _('Hungarian')),
	('ia', _('Interlingua')),
	('id', _('Indonesian')),
	('io', _('Ido')),
	('is', _('Icelandic')),
	('it', _('Italian')),
	('ja', _('Japanese')),
	('ka', _('Georgian')),
	('kab', _('Kabyle')),
	('kk', _('Kazakh')),
	('km', _('Khmer')),
	('kn', _('Kannada')),
	('ko', _('Korean')),
	('lb', _('Luxembourgish')),
	('lt', _('Lithuanian')),
	('lv', _('Latvian')),
	('mk', _('Macedonian')),
	('ml', _('Malayalam')),
	('mn', _('Mongolian')),
	('mr', _('Marathi')),
	('my', _('Burmese')),
	('nb', _('Norwegian Bokmål')),
	('ne', _('Nepali')),
	('nl', _('Dutch')),
	('nn', _('Norwegian Nynorsk')),
	('os', _('Ossetic')),
	('pa', _('Punjabi')),
	('pl', _('Polish')),
	('pt', _('Portuguese')),
	('pt-br', _('Brazilian Portuguese')),
	('ro', _('Romanian')),
	('ru', _('Russian')),
	('sk', _('Slovak')),
	('sl', _('Slovenian')),
	('sq', _('Albanian')),
	('sr', _('Serbian')),
	('sr-latn', _('Serbian Latin')),
	('sv', _('Swedish')),
	('sw', _('Swahili')),
	('ta', _('Tamil')),
	('te', _('Telugu')),
	('th', _('Thai')),
	('tr', _('Turkish')),
	('tt', _('Tatar')),
	('udm', _('Udmurt')),
	('uk', _('Ukrainian')),
	('ur', _('Urdu')),
	('vi', _('Vietnamese')),
	('zh-hans', _('Simplified Chinese')),
	('zh-hant', _('Traditional Chinese')),
	]
	from django.urls import path
	from . import views

	urlpatterns = [
	path('', views.index, name='home_index'),
	]
	# startup projenin url dosyası
	from django.shortcuts import render
	from django.utils.translation import ugettext as _
	from django.http import HttpResponse, HttpResponseRedirect
	from django.utils import translation
	from django.urls import reverse

	def index(request):
	response = render(request, 'index.html', {
	'anasayfa': _("home"),
	})
	return response


	def redirect(request):
	activate(translation.get_language())
	if request.user.id:
	return HttpResponseRedirect(reverse('home_index'))