функция SplitWords на базе boost::trim и boost::split.

split_words.cpp

// Используем split для разбиения текста на слова
// предикат, возвращённый функцией 'boost::is_space()', отмечает пробельные символы как разделители
// token_compress_on гарантирует склеивание нескольких пробельных символов в один
// 'boost::trim' убирает пробельные символы в начале и в конце (иначе в words окажутся пустые слова).
vector<string> SplitWords(string const& text)
{
	std::string trimmed = boost::trim_copy(text);
	vector<string> words;
	boost::split(words, trimmed, boost::is_space(), boost::token_compress_on);
	return words;
}