gistfile1.js

SC.ListItem.extend({
	contentBinding: SC.Binding.from('YourApp.yourDynamicArrayController'),
	exampleView: YourApp.CustomListItemView.extend({
		staticDataBinding: SC.Binding.oneWay('YourApp.yourStaticDataController')
	})
})

YourApp.CustomListItemView = SC.ListItemView.extend({
	staticData: null,

	createChildViews: function () {
		var content = this.get('content'); // this is the content from the dynamic controller
		var staticData = this.get('staticData'); // this is the data from the static controller
		var kids = [];

		var label = this.createChildView(SC.LabelView, {
			titleBinding: SC.Binding.from('value',content)
		});
		kids.push(label);

		var somethingStatic = this.creatChildView(SC.LabelView, {
			titleBinding: SC.Binding.from('property',staticData)
		});
		kids.push(somethingStatic);

		this.set('childViews',kids);
	}
})