gistfile1.txt

Values Endpoint
{

    "_links": {
        "base": {
            "href": "http://localhost:8000/api/fields/131/values/"
        },
        "parent": {
            "href": "http://localhost:8000/api/fields/131/"
        },
        "self": {
            "href": "http://localhost:8000/api/fields/131/values/?limit=10&page=1"
        }
    },
    "count": 2,
    "limit": 10,
    "num_pages": 1,
    "page_num": 1,
    "values": [
        {
            "label": "Blood",
            "value": 1
        },
        {
            "label": "Tissue",
            "value": 2
        }
    ]

}

Dist Endpoint
{

    "clustered": false,
    "data": [
        {
            "count": 3,
            "values": [
                1
            ]
        },
        {
            "count": 2,
            "values": [
                2
            ]
        }
    ],
    "outliers": [ ],
    "size": 2

}

What the Dist Endpoint should maybe look like:
{

    "clustered": false,
    "data": [
        {
            "count": 3,
            "values": [
                {
                   "label": "Blood",
                   "value": 1
                }
            ]
        },
        {
            "count": 2,
            "values": [
                {
                    "label": "Tissue",
                    "value": 2
                }
            ]
        }
    ],
    "outliers": [ ],
    "size": 2

}