Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@sgsinclair
Created September 13, 2018 13:03
Show Gist options
  • Star 0 You must be signed in to star a gist
  • Fork 0 You must be signed in to fork a gist
  • Save sgsinclair/6e72b8b333a4231cda1b7982a4ba5979 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save sgsinclair/6e72b8b333a4231cda1b7982a4ba5979 to your computer and use it in GitHub Desktop.
This is a copy from https://epoiesen.library.carleton.ca/2017/04/04/en-counter-maps/ it was created to have a backup available for Voyant (the ssl from the original seems flaky)
<html lang="en"><!-- Head tag --><head>
<meta charset="utf-8">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, minimum-scale=1.0">
<!--Description-->
<meta name="description" content="A journal for exploring creative engagement with the past, especially through digital means. It publishes primarily what might be thought of as ‘paradata’ or artist’s statements that accompany playful and unfamiliar forms of singing the past into existence.">
<!--editor-->
<meta name="editor" content="Shawn Graham">
<!--issn-->
<meta name="issn" content="2561-2379">
<!--Open Graph Title-->
<meta property="og:title" content="en-counter-maps">
<!--Open Graph Site Name-->
<meta property="og:site_name" content="Epoiesen">
<!--Page Cover-->
<meta property="og:image" content="undefined">
<!-- Title -->
<title>en-counter-maps - Epoiesen</title>
<meta name="citation_doi" content="10.22215/epoiesen/2017.1">
<!-- Custom CSS -->
<link rel="stylesheet" href="../../../../css/reset.css">
<link rel="stylesheet" href="../../../../css/main.css">
<link rel="stylesheet" href="../../../../tipuesearch/tipuesearch.css">
<!-- HTML5 Shim and Respond.js IE8 support of HTML5 elements and media queries -->
<!-- WARNING: Respond.js doesn't work if you view the page via file:// -->
<!--[if lt IE 9]>
<script src="https://oss.maxcdn.com/libs/html5shiv/3.7.0/html5shiv.js"></script>
<script src="https://oss.maxcdn.com/libs/respond.js/1.4.2/respond.min.js"></script>
<![endif]-->
<!-- Gallery -->
<link href="//cdn.rawgit.com/noelboss/featherlight/1.3.5/release/featherlight.min.css" type="text/css" rel="stylesheet">
<!-- Google Analytics -->
<link rel="sidebar" href="https://hypothes.is/app.html" type="application/annotator+html"><link rel="hypothesis-client" href="https://cdn.hypothes.is/hypothesis/1.89.0/build/boot.js" type="application/annotator+javascript"><script type="text/javascript" src="https://cdn.hypothes.is/hypothesis/1.89.0/build/scripts/polyfills.bundle.js?6aa96c"></script><script type="text/javascript" src="https://cdn.hypothes.is/hypothesis/1.89.0/build/scripts/jquery.bundle.js?88ca68"></script><script type="text/javascript" src="https://cdn.hypothes.is/hypothesis/1.89.0/build/scripts/annotator.bundle.js?7f3ee4"></script><link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://cdn.hypothes.is/hypothesis/1.89.0/build/styles/icomoon.css?777c98"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://cdn.hypothes.is/hypothesis/1.89.0/build/styles/annotator.css?247c8f"><link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://cdn.hypothes.is/hypothesis/1.89.0/build/styles/pdfjs-overrides.css?d2387e"></head>
<body class="annotator-highlights-always-on" style="">
<!-- Menu -->
<!-- Navigation -->
<header>
<div class="logo">
<a href="/"><b>Epoiesen</b><br><br><small> A Journal for Creative Engagement in History and Archaeology</small></a>
</div><!-- end logo -->
<div id="menu_icon"></div>
<nav>
<ul>
<li>
<a href="../../../../archives">Articles</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../about">About</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../submit">For Creators</a>
</li>
<li>
<a href="../../../../search">Search</a>
</li>
</ul>
</nav><!-- end navigation menu -->
<div class="footer clearfix">
<ul class="social clearfix">
</ul><!-- end social -->
<div class="rights">
<p>ISSN 2561-2379</p>
<p>Magnetic Theme</p>
<p>Template by <a href="http://pixelhint.com/magnetic-free-html5-responsive-photography-website-template/">Pixelhint.com</a></p>
<p>Hexo Version by <a href="http://www.codeblocq.com/">Jonathan K.</a></p>
</div><!-- end rights -->
</div><!-- end footer -->
</header><!-- end header -->
<!-- Main Content -->
<script src="https://hypothes.is/embed.js" async=""></script>
<section class="main clearfix">
<section class="top" style="background: url('/imgs/palsson/palssonpic11.png');">
<div class="wrapper content_header clearfix">
<div class="work_nav">
<ul class="btn clearfix">
<li><a href="../../../05/04/truth-and-beauty-bombs/" class="previous" data-title="Truth &amp; Beauty Bombs - The personal/poli..."></a></li>
<li><a href="/" class="grid" data-title="Portfolio"></a></li>
<li><a class="next disabled"></a></li>
</ul>
</div><!-- end work_nav -->
<h1 class="title">en-counter-maps</h1>
</div>
</section><!-- end top -->
<section class="wrapper">
<div class="content">
<!-- Gallery -->
<!-- Content -->
<p>Gísli Pálsson and Oscar Aldred<br><em>Received 2017-04-04</em><br>Citation: Pálsson, G., and O. Aldred. 2017 “en-counter-maps”. <em>Epoiesen</em> <a href="http://dx.doi.org/10.22215/epoiesen/2017.1" target="_blank" rel="noopener">http://dx.doi.org/10.22215/epoiesen/2017.1</a></p>
<p><a rel="noopener" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" target="_blank"><img alt="Creative Commons License" style="border-width:0" src="https://i.creativecommons.org/l/by-sa/4.0/80x15.png" align="left"></a><br></p>
<p>In the <em><hypothesis-highlight class="annotator-hl">en-counter-maps</hypothesis-highlight></em> project we looked at the <hypothesis-highlight class="annotator-hl">relationships between art and archaeology</hypothesis-highlight><hypothesis-highlight class="annotator-hl"><hypothesis-highlight class="annotator-hl"> through several different media</hypothesis-highlight></hypothesis-highlight>. We found a common theme that was related to examining maps and their representations, and through the map we mediated our critical relationship on the <hypothesis-highlight class="annotator-hl">processes of making and doing art and archaeology</hypothesis-highlight>.</p>
<p><img src="/imgs/palsson/palssonpic1.png" alt="pic1"><br><img src="/imgs/palsson/palssonpic2.png" alt="pic2"></p>
<p><hypothesis-highlight class="annotator-hl">In total we devised 4 pieces</hypothesis-highlight>. The pieces were called <em><hypothesis-highlight class="annotator-hl">Inferstructures</hypothesis-highlight></em><hypothesis-highlight class="annotator-hl">, </hypothesis-highlight><em><hypothesis-highlight class="annotator-hl">Maps of places called Bolungarvík</hypothesis-highlight></em><hypothesis-highlight class="annotator-hl">, </hypothesis-highlight><em><hypothesis-highlight class="annotator-hl">Threads</hypothesis-highlight></em><hypothesis-highlight class="annotator-hl">, and </hypothesis-highlight><em><hypothesis-highlight class="annotator-hl">A 1913 Map of 2011 Bolungarvík</hypothesis-highlight></em>.<br><br><img src="/imgs/palsson/palssonpic3.png" alt="pic3"><br><img src="/imgs/palsson/palssonpic4.png" alt="pic4"><br><img src="/imgs/palsson/palssonpic5.png" alt="pic5"><br><img src="/imgs/palsson/palssonpic6.png" alt="pic6"></p>
<p>The map is in many ways a simplification of the landscape. The multiplicity of landscape is reduced to one dimension of its visual qualities – the god‘s eye view from above – which is a highly subjective, disembodied representation. The intention with <em>Infer-structures</em> was to extend this trajectory of god‘s eye mapping to one of its consequences by reducing the map to one of its dimensions –<hypothesis-highlight class="annotator-hl"> the road system</hypothesis-highlight>. Furthermore we wanted to attempt to represent the experience of place when travelling through it by car, which is a representation we considered quite relevant to Bolungarvík as there is such a clearly defined road system through it. The piece effectively focuses on one line – the road – while every other lines and trajectories fade into the background. <hypothesis-highlight class="annotator-hl">This is the experience of a town as a ’path of least involvement’, where the only definable elements are its escape routes</hypothesis-highlight>. <hypothesis-highlight class="annotator-hl">The painting is naturally placed by the side of a road</hypothesis-highlight>.<br><img src="/imgs/palsson/palssonpic7.png" alt="pic7"> We chose to use <hypothesis-highlight class="annotator-hl">archaeological trowels to sculpt the blue background</hypothesis-highlight>, while painting the lines with a brush. This creates a tension in the painting. We as archaeologists thought it might be appropriate to see the chaotic background as representing the material affordances of the landscape – its archaeology – and the lines as its histories. The lines are simple, clear, structured, but if they are not maintained and reiterated they quickly dissolve into the <hypothesis-highlight class="annotator-hl">background</hypothesis-highlight>.</p>
<p><img src="/imgs/palsson/palssonpic8.png" alt="pic8"></p>
<p><img src="/imgs/palsson/palssonpic9.png" alt="pic9"> <hypothesis-highlight class="annotator-hl">The painting later fell down into the grass</hypothesis-highlight>, and we felt that this fit well with its wayward message.</p>
<p><img src="/imgs/palsson/palssonpic10.png" alt="img"> Robert Smithson once wrote that “you cannot visit Gondwanaland, but you can visit a map of it.” This remark was the starting point for <em>Maps of places called Bolungarvík</em>. Iceland as a place only exists on a map and its existence is entirely based on the scale which is used in making the map. That is, experiencing Iceland in its wellknown cartographic form requires the map (unless one is able to travel to outer space). All three paintings are simple representations of places called Bolungarvík, but so far we’ve only discovered one place by this name. <hypothesis-highlight class="annotator-hl">The red painting is at the scale ∞:1, the white painting is at the scale 1:∞</hypothesis-highlight>.<br><img src="/imgs/palsson/palssonpic11.png" alt="img"><br>Iceland in its cartographic form exists on a thin strip of scale somewhere in the middle.</p>
<p><img src="/imgs/palsson/palssonpic12.png" alt="img"><br>This work proved to be<hypothesis-highlight class="annotator-hl"> similarly mobile</hypothesis-highlight>.</p>
<p><img src="/imgs/palsson/palssonpic13.png" alt="img"><br><br><em><hypothesis-highlight class="annotator-hl">Threads</hypothesis-highlight></em><hypothesis-highlight class="annotator-hl"> mediates the underlying tensions in our collective pieces</hypothesis-highlight>. In this interstitial position it connects the representational pieces (<em>Infer-structures</em> and <em>Maps of places called Bolungavík</em>) with the fourth (<em>1913 Map of 2011 Bolungarvík</em>). As it moves back and forth being pulled but also pulling the threads that connect them, this mediation is in constant process – in a state of becoming. Personal histories, stories about places, the rational scientific gaze and authoritative histories all intersect that set in motion new translations.</p>
<p><img src="/imgs/palsson/palssonpic14.png" alt="img"><hypothesis-highlight class="annotator-hl"></hypothesis-highlight><em><hypothesis-highlight class="annotator-hl">A 1913 Map of 2011 Bolungarvík</hypothesis-highlight></em><hypothesis-highlight class="annotator-hl"> was a piece in four parts – the construction/installation of the site/lab, a performance of the archaeological process of excavation, and the interpretation and production of archaeological artefacts and bodies of knowledge after the excavation had been completed</hypothesis-highlight>. The last part occured on the day after the excavation when we performed the ‘closing’ of the site, by <hypothesis-highlight class="annotator-hl">incavating </hypothesis-highlight>into the trenches many of the objects we had found and used during the process. However, a further part became apparent as we closed the trenches, as the pale grass emphasised the location of this ‘happening’. Furthermore, the trenches were still visible long after the performance had ended. The incavated objects continue to change under the surface, and may <hypothesis-highlight class="annotator-hl">perhaps one day be excavated by a group of bored archaeologists</hypothesis-highlight>, curious artists or perhaps a mixture of both.</p>
<p><img src="/imgs/palsson/palssonpic15.png" alt="img"><br>Central to this piece were two maps: 1913 and present-day. The residual features in the present-day map of the 1913 map provided the archaeological spatial dimension for our performed interventions: the trench locations, the act of digging, creating an archive of the excavation, and the then the incavation and closing of the site. The process resulted in a radical transformation of the area infront of the exhibition house – and partially extended into the exhibition space - From an area of land, to the site of an excavation, to its textured interpretation on the surface – as land art – and finally back again to an area of land. Through the archaeological process as a performance we draw attention to our practice and the spectral absence that we bring presence to and what we have put back into the land through our <hypothesis-highlight class="annotator-hl">spatial and temporal transformations</hypothesis-highlight>.<br><br><img src="/imgs/palsson/palssonpic16.png" alt="img"> <em>A 1913 map of 2011 Bolungarvík</em> reflects on the critical relationship that the other pieces the pieces were suggesting about the relationship between representation and the nature of intervention, whether artistic or archaeological. In fact, what we hoped to achieve was a performance that was both neither of these things - <hypothesis-highlight class="annotator-hl">simply a process of doing something</hypothesis-highlight> - but at the same time could be called both art and archaeology. In the both respects we were quite successful. The process orientation was used to examine the trope of repetitive action and performance, and the representation/intervention examination achieved a conversation or dialogue between art and archaeology by blurring the boundaries between them and creating something that was unique<img src="/imgs/palsson/palssonpic17.png" alt="img"></p>
<p>On the opening day of Æringur <img src="/imgs/palsson/palssonpic18.png" alt="img"><br>One month later <img src="/imgs/palsson/palssonpic19.png" alt="img"><br><hypothesis-highlight class="annotator-hl">Two months later</hypothesis-highlight> <img src="/imgs/palsson/palssonpic20.png" alt="img"></p>
<p><img src="/imgs/palsson/palssonpic21.png" alt="img"><br><br><img src="/imgs/palsson/palssonpic22.png" alt="img"><br><br><img src="/imgs/palsson/palssonpic23.png" alt="three images accross the page somehow"></p>
<p><hypothesis-highlight class="annotator-hl">We were delighted that we could display all of our pieces outside the gallery</hypothesis-highlight>, both on the outer walls of the house as well as on the lawn next to it, since it gave us the opportunity to further reflect on the archaeological nature of our pieces. Left exposed, the taphonomic degradation of the pieces – both the visible and those we had incavated – became an integral part of <em>en-counter-maps</em>. As the house used for <em>Æringur 2011</em> was an <hypothesis-highlight class="annotator-hl">abandoned and condemned house</hypothesis-highlight>, we also wanted to point out the irony between an old house that was being torn down and the excavation and decay of archaeology/art by showing how the <hypothesis-highlight class="annotator-hl">impression of objects are not limited to the surface but is also much deeper, below the skin of the object, in its history and personal connections or threads</hypothesis-highlight>.<br><img src="/imgs/palsson/palssonpic24.png" alt="img"><br><img src="/imgs/palsson/palssonpic25.png" alt="img"><br>The pieces continue to be transformed by taphonomic processes. <hypothesis-highlight class="annotator-hl">During a recent visit we discovered that many of the objects we had used during the excavation had become mobile, exploring the territories outside the excavation area</hypothesis-highlight>.</p>
<p>Read <a href="/2017/06/06/en-counter-maps-response1/">Alison Langmead’s response</a></p>
<p>Read <a href="/2017/08/23/en-counter-maps-response2/">Sarah Bond’s response</a></p>
<!-- Tags -->
<div class="tags">
<a href="/tags/art/">art</a> <a href="/tags/photography/">photography</a>
</div>
<!-- Comments -->
<div>
</div>
</div><!-- end content -->
</section>
</section><!-- end main -->
<!-- After footer scripts -->
<!-- jQuery -->
<script src="../../../../js/jquery.js"></script>
<!-- Custom Code -->
<script src="../../../../js/main.js"></script>
<!-- Gallery -->
<script src="//cdn.rawgit.com/noelboss/featherlight/1.3.5/release/featherlight.min.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<!-- Tipuesearch -->
<script src="/tipuesearch/tipuesearch_set.js"></script>
<script src="/tipuesearch/tipuesearch.js"></script>
<script src="/tipuesearch/tipuesearch.min.js"></script>
<script src="/js/search.js"></script>
<!-- Other code may be here -->
<!-- Disqus Comments -->
<div class="annotator-frame annotator-outer annotator-collapsed" style=""><div class="annotator-bucket-bar">
<div class="annotator-bucket-indicator" title="Show 0 annotations" style="top: 68px; margin-top: -8px; display: none;"><div class="label">0</div></div><div class="annotator-bucket-indicator upper" title="Show 0 annotations" style="top: 136.5px; margin-top: -11px; display: none;"><div class="label">0</div></div><div class="annotator-bucket-indicator" title="Show 0 annotations" style="top: 272px; margin-top: -8px; display: none;"><div class="label">0</div></div><div class="annotator-bucket-indicator" title="Show 0 annotations" style="top: 407.5px; margin-top: -8px; display: none;"><div class="label">0</div></div><div class="annotator-bucket-indicator lower" title="Show 25 annotations" style="top: 418.5px; margin-top: -11px;"><div class="label">25</div></div><div class="annotator-bucket-indicator" title="Show 0 annotations" style="margin-top: -8px; display: none; top: 673.5px;"><div class="label">0</div></div></div><div class="annotator-toolbar"><ul><li></li><li><button href="" title="Toggle or Resize Sidebar" name="sidebar-toggle" class="annotator-frame-button annotator-frame-button--sidebar_toggle h-icon-chevron-left" style="-webkit-user-select: none; -webkit-user-drag: none;"></button></li><li><button href="" title="Hide Highlights" name="highlight-visibility" class="annotator-frame-button h-icon-visibility"></button></li><li><button href="" title="New Page Note" name="insert-comment" class="annotator-frame-button h-icon-note"></button></li></ul></div><iframe name="hyp_sidebar_frame" allowfullscreen="" seamless="" src="https://hypothes.is/app.html?config=%7B%22annotations%22%3Anull%2C%22assetRoot%22%3Anull%2C%22branding%22%3Anull%2C%22clientUrl%22%3A%22https%3A%2F%2Fcdn.hypothes.is%2Fhypothesis%2F1.89.0%2Fbuild%2Fboot.js%22%2C%22enableExperimentalNewNoteButton%22%3Anull%2C%22theme%22%3Anull%2C%22usernameUrl%22%3Anull%2C%22onLayoutChange%22%3Anull%2C%22openSidebar%22%3Anull%2C%22query%22%3Anull%2C%22services%22%3Anull%2C%22showHighlights%22%3A%22always%22%2C%22subFrameIdentifier%22%3Anull%2C%22externalContainerSelector%22%3Anull%7D" class="h-sidebar-iframe"></iframe></div><hypothesis-adder style="display: block; position: absolute; top: 0px; z-index: 999;"></hypothesis-adder></body></html>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment