app.js

var request = require('request');

var myUrl = "http://jes.iti.gov.eg/CitySDK/categories?List=poi"
var auth = "http://jes.iti.gov.eg/CitySDK/auth?username=admin&password=defaultCitySDKPassword"


var data = {"list":"poi", "category" : { "label" : [ { "lang" : "pt-PT",
            "term" : "primary",
            "value" : "First Category"
          },
          { "lang" : "ar-EG",
            "term" : "primary",
            "value" : "test"
          }
        ],
      "lang" : "pt-PT",
      "term" : "category",
      "value" : "test"
    }
}

request({url: auth, method: 'GET', json: true}, function(error, response, body) {
	// res.send(data);
	// console.log(body);
	if (!error && response.statusCode == 200) {
		console.log(body);
	}
});

request.put({url: myUrl, json: data}, function(error, response, body) {
	console.log(response);
	console.log(body);
	if (!error && response.statusCode == 200) {
		console.log(body);
	}
});