Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@shoghicp
Last active September 28, 2017 20:13
Show Gist options
  • Save shoghicp/6054326 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save shoghicp/6054326 to your computer and use it in GitHub Desktop.
PocketMine Realms login translations
<?php
/*
UTF-8 encoded.
UPPERCASE words are replaced with data, do NOT modify that, only move it to the correct place.
Words like PocketMine, Mojang, Minecraft, Pocket Edition and Mine Pocket shouldn't be translated.
Don't modify HTML tags (exception: text inside the tags and NOT in UPPERCASE)
Translations completed: English (shoghicp), Spanish (shoghicp), Standard Chinese (HAZ_ljyloo), Dutch (Intyre), Japanese (Omattyao), Russian (Alexey Egoshin), French (symonium), German (Xmoe)
Translations being publicly checked: Vietnamese (Phuocpeter19), Italian (ceppopipc1999), Serbian (xXStefoXx)
Translations in progress: Korean (bigswbigsw), Irish (A9_0Z), Turkish
Translations wanted: Portuguese, Swedish, Standard Arabic, Greek. We accept translations to other languages too.
Comment the translation noting the language translated and formatting it like:
Language: Spanish, Español
```
"translation_author" => "shoghicp",
"login" => "Iniciar sesión",
"login_with" => "Entrar con WITH",
```
You can also improve existing translations only commenting the new translations and the reason why it is better.
*/
$translations = array(
//English, default
"en" => array(
"translation_author" => "shoghicp",
"login" => "Log in",
"login_with" => "Log in with WITH",
"import_some_account" => 'Import SOME account',
"choose_auth_method" => "Please choose an authentication method",
"login_with_email" => "Log in with your TO account e-mail.",
"welcome" => "Welcome!",
"welcome_to_user" => "Welcome to TO, <strong>USERNAME</strong>",
"welcome_back" => "Welcome back!",
"welcome_back_to_user" => "Welcome back to TO, <strong>USERNAME</strong>.",
"import_account" => "Import account",
"register_account" => "Register account",
"close" => "Close",
"import_correct_pocketmine" => "Your Mojang account has been imported successfully! Use the same details to log in from now on.",
"play" => "OK, let me play!",
"email" => "E-mail address",
"password" => "Password",
"importing" => "Importing...",
"logging_in" => "Logging in...",
"service_provided" => "Service provided by <strong>PocketMine</strong>.",
"not_affiliated_with" => "We are not affiliated with WITH.",
"to_register_import_your_mojang_account" => 'To register one, <a href="/m/import">import your Mojang account</a>.',
"you_have_to_register_on" => "You'll have to register on ON to be able to use this feature.",
"feature_in_testing" => "This feature is not stable and is currently in testing. You might have to try several times.",
"mojang_security_info" => "Your Mojang account e-mail and username will be saved in our database, and your password will be hashed without possibility to be recovered directly. No other actions will be done on your Mojang account.",
"security_info" => "Security information",
"minepocket_api_error" => "Mine Pocket API error.",
"translated_by" => "Translated by BY",
"Unknown e-mail address or password." => "Unknown e-mail address or password.",
"Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Returning to Minecraft: Pocket Edition...",
"please_import_your_mojang_account" => "Please import your Mojang account.",
),
//Spanish, Español
"es" => array(
"translation_author" => "shoghicp",
"login" => "Iniciar sesión",
"login_with" => "Entrar con WITH",
"import_some_account" => 'Importar cuenta SOME',
"choose_auth_method" => "Elige una forma de iniciar sesión",
"login_with_email" => "Entra con el e-mail de tu cuenta TO.",
"welcome" => "Bienvenido!",
"welcome_to_user" => "Bienvenido a TO, <strong>USERNAME</strong>",
"welcome_back" => "Bienvenido de nuevo!",
"welcome_back_to_user" => "Bienvenido de nuevo a TO, <strong>USERNAME</strong>.",
"import_account" => "Importar cuenta",
"register_account" => "Registrar cuenta",
"close" => "Salir",
"import_correct_pocketmine" => "Tu cuenta Mojang ha sido importada correctamente! Usa el mismo e-mail y contraseña para iniciar sesión la próxima vez.",
"play" => "Vale, dejame jugar!",
"email" => "E-mail",
"password" => "Contraseña",
"importing" => "Importando...",
"logging_in" => "Iniciando sesión...",
"service_provided" => "Servicio ofrecido por <strong>PocketMine</strong>.",
"not_affiliated_with" => "No estamos afiliados con WITH.",
"to_register_import_your_mojang_account" => 'Para registrarte, <a href="/m/import">importa tu cuenta Mojang</a>.',
"you_have_to_register_on" => "Tienes que registrarte en ON para usar esta función.",
"feature_in_testing" => "Esta función no es estable y está en fase de pruebas. Podrías tener que probar varias veces.",
"mojang_security_info" => "Tu e-mail y nombre de usuario de tu cuenta Mojang serán guardados en nuestra base de datos, y tu contraseña sera reducida criptográficamente (hash) sin posibilidad de recuperarla directamente. No se realizarán otras acciones en tu cuenta Mojang.",
"security_info" => "Información de seguridad",
"minepocket_api_error" => "Error Mine Pocket API.",
"translated_by" => "Traducido por BY.",
"Unknown e-mail address or password." => "E-mail o contraseña incorrecto.",
"Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Volviendo a Minecraft: Pocket Edition...",
"please_import_your_mojang_account" => "Por favor, importa tu cuenta Mojang.",
),
//Dutch, Nederlands
"nl" => array(
"translation_author" => "Intyre",
"login" => "Inloggen",
"login_with" => "Inloggen met WITH",
"import_some_account" => 'Importeer SOME account',
"choose_auth_method" => "Kies een verificatiemethode aub",
"login_with_email" => "Log in met je TO account e-mail.",
"welcome" => "Welkom!",
"welcome_to_user" => "Welkom bij TO, <strong>USERNAME</strong>",
"welcome_back" => "Welkom terug!",
"welcome_back_to_user" => "Welkom terug bij TO, <strong>USERNAME</strong>.",
"import_account" => "Importeer account",
"register_account" => "Registreer account",
"close" => "Sluiten",
"import_correct_pocketmine" => "Je Mojang account is met success geïmporteerd! Gebruik dezelfde gegevens om vanaf nu in te loggen.",
"play" => "OK, laat me spelen!",
"email" => "E-mail adres",
"password" => "Wachtwoord",
"importing" => "Importeren...",
"logging_in" => "Aanmelden...",
"service_provided" => "Dienst aangeboden door <strong>PocketMine</strong>.",
"not_affiliated_with" => "We zijn niet geassocieerd met WITH.",
"to_register_import_your_mojang_account" => 'Om te registreren <a href="/m/import">importeer je Mojang account</a>.',
"you_have_to_register_on" => "Je zult moeten registreren op ON om deze functie te gebruiken.",
"feature_in_testing" => "Deze functie is niet stabiel en momenteel nog in testfase. Misschien moet je het een aantal keren proberen.",
"mojang_security_info" => "Je Mojang account e-mail en gebruikersnaam wordt opgeslagen in onze database, en je wachtwoord gehashed zonder de mogelijkheid om direct the worden hersteld. Geen enkele andere acties zullen worden gedaan met je Mojang account.",
"security_info" => "Beveiligingsinformatie",
"minepocket_api_error" => "Mine Pocket API error.",
"translated_by" => "Vertaald door BY",
"Unknown e-mail address or password." => "Onbekend e-mail adres of wachtwoord.",
"Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Terug naar Minecraft: Pocket Edition...",
"please_import_your_mojang_account" => "Importeer je Mojang account aub.",
),
//Russian, Русский
"ru" => array(
"translation_author" => "Alexey Egoshin",
"login" => "Вход",
"login_with" => "Войти с помощью WITH",
"import_some_account" => 'Импортировать SOME аккаунт',
"choose_auth_method" => "Пожалуйста, выберите метод аутентификации",
"login_with_email" => "Войти, используя e-mail вашего TO аккаунта.",
"welcome" => "Добро пожаловать!",
"welcome_to_user" => "Добро пожаловать в TO, <strong>USERNAME</strong>",
"welcome_back" => "Приятно видеть вас снова!",
"welcome_back_to_user" => "Приветствуем вас снова на TO, <strong>USERNAME</strong>.",
"import_account" => "Импортировать аккаунт",
"register_account" => "Зарегистрировать аккаунт",
"close" => "Закрыть",
"import_correct_pocketmine" => "Ваш Mojang аккаунт успешно импортирован! В дальнейшем для входа используйте те же учетные данные.",
"play" => "OK, я хочу играть!",
"email" => "E-mail",
"password" => "Пароль",
"importing" => "Импортирование...",
"logging_in" => "Вход...",
"service_provided" => "Сервис предоставлен <strong>PocketMine</strong>.",
"not_affiliated_with" => "Мы не имеем отношения к WITH.",
"to_register_import_your_mojang_account" => 'Чтобы зарегистрироваться, <a href="/m/import">импортируйте свой аккаунт Mojang</a>.',
"you_have_to_register_on" => "Вам нужно будет зарегистрироваться на ON чтобы использовать эту функцию.",
"feature_in_testing" => "Эта функция нестабильна и в настоящий момент находится в тестировании. Возможно, вам придется повторить попытку несколько раз.",
"mojang_security_info" => "E-mail и никнейм вашего Mojang аккаунта будут сохранены в нашей базе данных, а для пароля сгенерирована хеш-сумма, что сделает невозможным его расшифровку. Больше никаких действий с вашим Mojang аккаунтом произведено не будет.",
"security_info" => "Конфидециальная информация",
"minepocket_api_error" => "Ошибка API Mine Pocket",
"translated_by" => "Переведено: BY",
"Unknown e-mail address or password." => "Неизвестный адрес e-mail или пароль.",
"Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Возвращаемся в Minecraft: Pocket Edition...",
"please_import_your_mojang_account" => "Пожалуйста, импортируйте ваш аккаунт Mojang.",
),
//Chinese, 中文
"zh" => array(
"translation_author" => "HAZ_ljyloo",
"login" => "登陆",
"login_with" => "用WITH登陆",
"import_some_account" => '导入SOME账户',
"choose_auth_method" => "请选择一种认证方法",
"login_with_email" => "用TO账户邮件登陆.",
"welcome" => "欢迎!",
"welcome_to_user" => "欢迎来到TO, <strong>USERNAME</strong>",
"welcome_back" => "欢迎回来!",
"welcome_back_to_user" => "欢迎回到TO, <strong>USERNAME</strong>.",
"import_account" => "导入账户",
"register_account" => "注册账户",
"close" => "关闭",
"import_correct_pocketmine" => "你的Mojang账户已经被成功导入! 从现在开始使用相同的账户来登陆.",
"play" => "好的, 让我玩吧!",
"email" => "电子邮箱地址",
"password" => "密码",
"importing" => "导入中...",
"logging_in" => "登陆中...",
"service_provided" => "服务器由<strong>PocketMine</strong>提供.",
"not_affiliated_with" => "我们不隶属于WITH.",
"to_register_import_your_mojang_account" => '要注册账户, <a href="/m/import">请先导入你的Mojang账户</a>.',
"you_have_to_register_on" => "你要在ON上注册以使用这种特性.",
"feature_in_testing" => "此功能尚不稳定,而且正在测试中. 你可能要多试几次.",
"mojang_security_info" => "你的Mojang账户邮箱和用户名将会被存放在我们的数据库, 你的密码会被加密以确保不会被直接读取. 我们不会对你的Mojang账户做其他任何事情.",
"security_info" => "安全信息",
"minepocket_api_error" => "Mine Pocket API 错误.",
"translated_by" => "由BY翻译",
"Unknown e-mail address or password." => "未知的邮箱地址或密码.",
"Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "返回Minecraft: Pocket Edition...",
"please_import_your_mojang_account" => "请导入你的Mojang账户.",
),
//French, Français
"fr" => array(
"translation_author" => "symonium",
"login" => "Connexion",
"login_with" => "Connexion avec WITH",
"import_some_account" => 'Importer un compte SOME',
"choose_auth_method" => "Sélectionnez une méthode de connexion",
"login_with_email" => "Connexion avec le mail de ton compte TO.",
"welcome" => "Bienvenue !",
"welcome_to_user" => "Bienvenue, <strong>USERNAME</strong>",
"welcome_back" => "Re-bonjour !",
"welcome_back_to_user" => "Re-bonjour, <strong>USERNAME</strong>",
"import_account" => "Importer le compte",
"register_account" => "Inscription",
"close" => "Fermer",
"import_correct_pocketmine" => "Votre compte Mojang a été importé avec succès ! Utilisez les mêmes identifiants pour vous connecter.",
"play" => "Je veux jouer !",
"email" => "Adresse mail",
"password" => "Mot de passe",
"importing" => "Importation...",
"logging_in" => "Connexion...",
"service_provided" => "Un service de <strong>PocketMine</strong>.",
"not_affiliated_with" => "Nous ne sommes pas affilié avec WITH.",
"to_register_import_your_mojang_account" => 'Pour s\'inscrire, <a href="/m/import">importez votre compte Mojang</a>.',
"you_have_to_register_on" => "Vous devrez vous inscrire sur ON pour utiliser cette fonction.",
"feature_in_testing" => "Cette fonction n'est pas stable. Vous devrez peut-être essayer plusieurs fois.",
"mojang_security_info" => "Le mail et l\\'identifiant de votre compte Mojang seront enregistrés dans notre base de données, votre mot de passe sera crypté. Aucune autre action ne sera effectuée sur votre compte Mojang.",
"security_info" => "Plus sur la sécurité",
"minepocket_api_error" => "Erreur de l'API Mine Pocket.",
"translated_by" => "Traduction par BY",
"Unknown e-mail address or password." => "Adresse mail ou mot de passé inconnus.",
"Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Retour à Minecraft: Pocket Edition...",
"please_import_your_mojang_account" => "Veuillez importer votre compte Mojang.",
),
//Vietnamese, Việt Nam
"vi" => array(
"translation_author" => "Phuocpeter19",
"login" => "Đăng nhập",
"login_with" => "Đăng nhập với WITH",
"import_some_account" => 'Nhập SOME tài khoản',
"choose_auth_method" => "Xin vui lòng chọn phương thức đăng nhập",
"login_with_email" => "Đăng nhập với TO e-mail của bạn",
"welcome" => "Xin chào!",
"welcome_to_user" => "Chào mừng đến với TO, <strong>USERNAME</strong>",
"welcome_back" => "Chào mừng trở lại!",
"welcome_back_to_user" => "Chào mừng trở lại với TO, <strong>USERNAME</strong>.",
"import_account" => "Nhập tài khoản",
"register_account" => "Đăng ký",
"close" => "Đóng",
"import_correct_pocketmine" => "Tài khoản Mojang của bạn đã được nhập thành công! Sử dụng những thông tin này để đăng nhập từ bây giờ",
"play" => "Được, cho tôi chơi",
"email" => "Địa chỉ E-mail",
"password" => "Mật khẩu",
"importing" => "Đang nhập...",
"logging_in" => "Đang đăng nhập...",
"service_provided" => "Dịch vụ cung cấp bởi <strong>PocketMine</strong>.",
"not_affiliated_with" => "Chúng tôi không liên kết với WITH.",
"to_register_import_your_mojang_account" => 'Để đăng ký, <a href="/m/import">nhập tài khoản Mojang của bạn</a>.',
"you_have_to_register_on" => "Bạn sẽ phải đăng ký trên ON để có thể sử dụng chức năng này.",
"feature_in_testing" => "Chức năng này không ổn định và đang thử nghiệm. Bạn sẽ phải thử vài lần.",
"mojang_security_info" => "Tài khoản Mojang e-mail và tên tài khoản của bạn sẽ được lưu trên kho dữ liệu của chúng tôi, và mật khẩu của bạn sẽ được cất giữ và không có khả năng khôi phục trực tiếp. Không có hành động nào khác được thực hiện trên tài khoản của bạn.",
"security_info" => "Thông tin bảo mật",
"minepocket_api_error" => "Lỗi Mine Pocket API.",
"translated_by" => "Dịch thuật bởi BY",
"Unknown e-mail address or password." => "E-mail hoặc mật khẩu không xác định.",
"Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Quay về Minecraft: Pocket Edition...",
"please_import_your_mojang_account" => "Vui lòng chờ nhập tài khoản Mojang của bạn.",
),
//Japanese, 日本語
"ja" => array(
"translation_author" => "Omattyao",
"login" => "ログイン",
"login_with" => "WITHアカウントでログイン",
"import_some_account" => 'SOMEアカウントをインポートする',
"choose_auth_method" => "ログイン方式を選んでください",
"login_with_email" => "アカウント: TO",
"welcome" => "ようこそ!",
"welcome_to_user" => "<strong>USERNAME</strong>さん、ようこそTOへ。",
"welcome_back" => "お帰りなさい!",
"welcome_back_to_user" => "TOにお帰りなさい、<strong>USERNAME</strong>さん。",
"import_account" => "アカウントをインポート",
"register_account" => "アカウントを作成",
"close" => "閉じる",
"import_correct_pocketmine" => "Mojangアカウントのインポートが完了しました!今後は同じメールアドレスでPocketMineにログインすることができます。",
"play" => "早速プレイする!",
"email" => "メールアドレス",
"password" => "パスワード",
"importing" => "インポート中...",
"logging_in" => "ログイン中...",
"service_provided" => "このサービスは<strong>PocketMine</strong>が提供しています",
"not_affiliated_with" => "我々はWITHに帰属していません",
"to_register_import_your_mojang_account" => '<a href="/m/import">アカウントの新規作成</a>にはMojangアカウントが必要です',
"you_have_to_register_on" => "この機能を使うにはONに登録している必要があります。",
"feature_in_testing" => "このサービスは現在テスト段階の為、正しく動作しない場合があります。",
"mojang_security_info" => "Mojangアカウントに使用しているメールアドレスとユーザーネームは、PocketMineのデータベースに保管されます。また、パスワードに関しては暗号化して厳重に保管している為、あなたのアカウントに危害が及ぶことはありません。",
"security_info" => "セキュリティについて",
"minepocket_api_error" => "Mine Pocket API error",
"translated_by" => "Translated by BY",
"Unknown e-mail address or password." => "メールアドレス、またはパスワードが違います。",
"Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Minecraft Pocket Editionに戻ります...",
"please_import_your_mojang_account" => "Mojangアカウントをインポートしてください。",
),
//Italian, Italiano
"it" => array(
"translation_author" => "ceppopipc1999",
"login" => "Entra",
"login_with" => "Entra con WITH",
"import_some_account" => 'Importa SOME account',
"choose_auth_method" => "Perfavore scegli un metodo di autentificazione",
"login_with_email" => "Entra con TO account e-mail.",
"welcome" => "Benvenuto!",
"welcome_to_user" => "Benvenuto a TO, <strong>USERNAME</strong>",
"welcome_back" => "Bentornato !",
"welcome_back_to_user" => "Bentornato a TO, <strong>USERNAME</strong>.",
"import_account" => "Importa un profilo",
"register_account" => "Registra un account",
"close" => "Chiudi",
"import_correct_pocketmine" => "Il tuo profilo Mojang é stato importato correttamente! Usa le stesse informazioni da ora in poi per entrare.",
"play" => "OK, sto entrando!",
"email" => "Indirizzo E-mail ",
"password" => "Password",
"importing" => "Importando...",
"logging_in" => "Entrando...",
"service_provided" => "Servizio fornito da <strong>PocketMine</strong>.",
"not_affiliated_with" => "Non siamo affiliati con WITH.",
"to_register_import_your_mojang_account" => 'Per resistere uno, <a href="/m/import">import your Mojang account</a>.',
"you_have_to_register_on" => "Ti dovrai registrare a ON per potere usufruirne.",
"feature_in_testing" => "Questa novitá non é stabile ed é tuttora in prova. Potrebbe essere necessario provare più volte.",
"mojang_security_info" => "La tua E-mail e il tuo nome utente verranno salvati nel nostro database, e la tua password non verrà salvata. Non verranno effettuate altre operazioni al tuo account Mojang.",
"security_info" => "Informazioni sulla sicurezza",
"minepocket_api_error" => "Errore Mine Pocket API .",
"translated_by" => "Tradotto da BY",
"Unknown e-mail address or password." => "Email o password sconosciuta.",
"Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Ritornando a Minecraft: Pocket Edition...",
"please_import_your_mojang_account" => "Perfavore importa il tuo Mojang account.",
),
//German, Deutsch
"de" => array(
"translation_author" => "Xmoe",
"login" => "Anmeldung",
"login_with" => "Anmelden mit WITH",
"import_some_account" => 'Importiere dein SOME-Konto',
"choose_auth_method" => "Bitte wähle eine Methode zur Authentifizierung:",
"login_with_email" => "Melde dich mit deiner TO E-mail Adresse an.",
"welcome" => "Willkommen!",
"welcome_to_user" => "Willkommen zu TO, <strong>USERNAME</strong>",
"welcome_back" => "Willkommen zurück!",
"welcome_back_to_user" => "Willkommen zurück zu TO, <strong>USERNAME</strong>.",
"import_account" => "Importiere Konto",
"register_account" => "Registriere Konto",
"close" => "Schließen",
"import_correct_pocketmine" => "Dein Mojang-Konto wurde erfolgreich importiert! Benutze dieselben Daten, um dich von nun an anzumelden.",
"play" => "OK, los geht's!",
"email" => "E-mail Adresse",
"password" => "Passwort",
"importing" => "Importiere...",
"logging_in" => "Überprüfe...",
"service_provided" => "Dieser Service wird zur Verfügung gestellt von <strong>PocketMine</strong>.",
"not_affiliated_with" => "Wir stehen in keinerlei Zusammenhang mit WITH.",
"to_register_import_your_mojang_account" => 'Um dich bei PocketMine zu registrieren, <a href="/m/import">importiere dein Mojang-Konto</a>.',
"you_have_to_register_on" => "Du musst dich auf ON registrieren, um diese Funktion nutzen zu können.",
"feature_in_testing" => "Diese Funktion ist noch nicht ganz ausgereift und befindet sich in der Testphase. Eventuell musst du es mehrmals probieren.",
"mojang_security_info" => "Deine Mojang-Konto E-mail Adresse und dein Benutzername werden auf unseren Servern gespeichert und dein Passwort wird so codiert, dass keine Möglichkeit besteht, es direkt zu verwenden. An deinem Mojang-Konto wird von uns nichts verändert.",
"security_info" => "Datenschutz Informationen",
"minepocket_api_error" => "Mine Pocket API Fehler.",
"translated_by" => "Übersetzt von BY",
"Unknown e-mail address or password." => "Unbekannte E-mail Adresse oder falsches Passwort.",
"Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Gehe zurück zu Minecraft: Pocket Edition...",
"please_import_your_mojang_account" => "Bitte importiere dein Mojang-Konto.",
),
/*
//Turkish, Türkçe
"tr" => array(
"translation_author" => "Mehmet Emin KARTAL",
"login" => "Giriş Yap",
"login_with" => "WITH Giriş Yap",
"import_some_account" => 'Herhangi bir kullanıcıyı aktar',
"choose_auth_method" => "Yetkilendirme yöntemini seçin",
"login_with_email" => "E-Posta ile giriş yapın",
"welcome" => "Hoşgeldin!",
"welcome_to_user" => "Hoşgeldin, <strong>USERNAME</strong>",
"welcome_back" => "Tekrar Hoşgeldin",
"welcome_back_to_user" => "Tekrar Hoşgeldin, <strong>USERNAME</strong>.",
"import_account" => "Hesabı İçeri Aktar",
"register_account" => "Üye Ol",
"close" => "Kapat",
"import_correct_pocketmine" => "Mojang Kullanıcınız Aktarıldı. Lütfen Giriş Yaparken Aynı Bilgileri Kullanın",
"play" => "Tamam, Hadi Oynayalım",
"email" => "E-Posta Adresi",
"password" => "Şifre",
"importing" => "Alınıyor...",
"logging_in" => "Giriş Yapılıyor...",
"service_provided" => "Bu servis <strong>PocketMine</strong> Tarafından Sağlanır.",
"not_affiliated_with" => "Bizim Bağlantımız Yoktur.",
"to_register_import_your_mojang_account" => '<a href="/m/import">Mojang Kullanıcı İle Giriş Yapın</a>.',
"you_have_to_register_on" => "Bu özelliği kullanmak için kayıt gerekecek.",
"feature_in_testing" => "Bu özellik şuan test aşamasında. Birkaç kez giriş yapmak zorunda kalabilirsiniz.",
"mojang_security_info" => "Mojang hesabınızın kullanıcı adı ve şifresi kaydedilmiştir. hesabınızla ilgili başka hiçbir işlem yapılmayacaktır.",
"security_info" => "Güvenlik bilgileri",
"minepocket_api_error" => "Mine Pocket API HATASI.",
"translated_by" => "Çeviren: BY",
"Unknown e-mail address or password." => "Yanlış E-Posta yada şifre.",
"Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Minecraft: Pocket Edition'ye dönülüyor...",
"please_import_your_mojang_account" => "Lütfen Mojang hesabınızla giriş yapın.",
),*/
//Serbian, Srpski
"sr" => array(
"translation_author" => "xXStefoXx",
"login" => "Prijavi se",
"login_with" => "Prijavite se sa WITH",
"import_some_account" => 'Uvoz SOME Nalog',
"choose_auth_method" => "Molimo izaberite metod provere verodostojnosti",
"login_with_email" => "Prijavite se sa vašim TO nalog.",
"welcome" => "Dobrodošao!",
"welcome_to_user" => "Dobrodošli na TO, <strong>USERNAME</strong>",
"welcome_back" => "Dobrodosli nazad!",
"welcome_back_to_user" => "Dobrodosao nazad na TO, <strong>USERNAME</strong>.",
"import_account" => "Uvoz naloga",
"register_account" => "Registar nalog",
"close" => "Vrati se",
"import_correct_pocketmine" => "Vaš Mojang nalog je uspešno importovan Koristite iste podatke za prijavljivanje od sada.",
"play" => "Hajdemo!",
"email" => "E-mail",
"password" => "Šifra",
"importing" => "Uvoz...",
"logging_in" => "Prijava...",
"service_provided" => "Ova usluga je od <strong>PocketMine</strong>.",
"not_affiliated_with" => "Mi nismo povezani sa WITH.",
"to_register_import_your_mojang_account" => 'Da biste se registrovali za PocketMine <a href="/m/import">uvezete svoj Mojang nalog</a>.',
"you_have_to_register_on" => "Moraćete da se registrujete na ON da bi mogli da koristite ovu funkciju.",
"feature_in_testing" => "Ova funkcija nije stabilan i trenutno je na testiranju . Možda ćete morati da isprobate nekoliko puta.",
"mojang_security_info" => "Mojang nalog svoj e-pošte i vaše korisničko ime će biti uskladišteni na našim serverima i lozinka će Vam biti kodirana tako da ne postoji mogućnost da ga koristite direktno .Na vašem Mojang nalog ništa promenilo.",
"security_info" => "Bezbednost informacija",
"minepocket_api_error" => "Mine Pocket API greška.",
"translated_by" => "Preveo od BY",
"Unknown e-mail address or password." => "Nepoznat e-mail adresa ili lozinka.",
"Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Vraćajući se Minecraft: Pocket Edition ...",
"please_import_your_mojang_account" => "Molimo vas da uvezete Mojang nalog.",
),
);
@Intyre
Copy link

Intyre commented Jul 22, 2013

Dutch, Nederlands

"translation_author" => "Intyre",
"login" => "Inloggen",
"login_with" => "Inloggen met WITH",
"import_some_account" => 'Importeer SOME account',
"choose_auth_method" => "Kies een verificatiemethode aub",
"login_with_email" => "Log in met je TO account e-mail.",
"welcome" => "Welkom!",
"welcome_to_user", "Welkom bij TO, <strong>USERNAME</strong>",
"welcome_back" => "Welkom terug!",
"welcome_back_to_user" => "Welkom terug bij TO, <strong>USERNAME</strong>.",
"import_account" => "Importeer account",
"register_account" => "Registreer account",
"close" => "Sluiten",
"import_correct_pocketmine" => "Je Mojang account is met success geïmporteerd! Gebruik dezelfde gegevens om vanaf nu in te loggen.",
"play" => "OK, laat me spelen!",
"email" => "E-mail adres",
"password" => "Wachtwoord",
"importing" => "Importeren...",
"logging_in" => "Aanmelden...",
"service_provided" => "Dienst aangeboden door <strong>PocketMine</strong>.",
"not_affiliated_with" => "We zijn niet geassocieerd met WITH.",
"to_register_import_your_mojang_account" => 'Om te registreren <a href="/m/import">importeer je Mojang account</a>.',
"you_have_to_register_on" => "Je zult moeten registreren op ON om deze functie te gebruiken.",
"feature_in_testing" => "Deze functie is niet stabiel en momenteel nog in testfase. Misschien moet je het een aantal keren proberen.",
"mojang_security_info" => "Je Mojang account e-mail en gebruikersnaam wordt opgeslagen in onze database, en je wachtwoord gehashed zonder de mogelijkheid om direct the worden hersteld. Geen enkele andere acties zullen worden gedaan met je Mojang account.",
"security_info" => "Beveiligingsinformatie",
"minepocket_api_error" => "MinePocket API error.",
"translated_by" => "Vertaald door BY",
"Unknown e-mail address or password." => "Onbekend e-mail adres of wachtwoord.",
"Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Terug naar Minecraft: Pocket Edition...",
"please_import_your_mojang_account" => "Importeer je Mojang account aub.",

@Sairis
Copy link

Sairis commented Jul 22, 2013

Russian, Русский

"translation_author" => "Alexey Egoshin",
"login" => "Вход",
"login_with" => "Войти с помощью WITH",
"import_some_account" => 'Импортировать SOME аккаунт',
"choose_auth_method" => "Пожалуйста, выберите метод аутентификации",
"login_with_email" => "Войти, используя e-mail вашего TO аккаунта.",
"welcome" => "Добро пожаловать!",
"welcome_to_user", "Добро пожаловать в TO, <strong>USERNAME</strong>",
"welcome_back" => "Приятно видеть вас снова!",
"welcome_back_to_user" => "Приветствуем вас снова на TO, <strong>USERNAME</strong>.", 
"import_account" => "Импортировать аккаунт",
"register_account" => "Зарегистрировать аккаунт",
"close" => "Закрыть",
"import_correct_pocketmine" => "Ваш Mojang аккаунт успешно импортирован! В дальнейшем для входа используйте те же учетные данные.",
"play" => "OK, я хочу играть!",
"email" => "E-mail",
"password" => "Пароль",
"importing" => "Импортирование...",
"logging_in" => "Вход...",
"service_provided" => "Сервис предоставлен <strong>PocketMine</strong>.",
"not_affiliated_with" => "Мы не имеем отношения к WITH.",
"to_register_import_your_mojang_account" => 'Чтобы зарегистрироваться, <a href="/m/import">импортируйте свой аккаунт Mojang</a>.',
"you_have_to_register_on" => "Вам нужно будет зарегистрироваться на ON чтобы использовать эту функцию.",
"feature_in_testing" => "Эта функция нестабильна и в настоящий момент находится в тестировании. Возможно, вам придется повторить попытку несколько раз.",
"mojang_security_info" => "E-mail и никнейм вашего Mojang аккаунта будут сохранены в нашей базе данных, а для пароля сгенерирована хеш-сумма, что сделает невозможным его расшифровку. Больше никаких действий с вашим Mojang аккаунтом произведено не будет.",
"security_info" => "Конфидециальная информация",
"minepocket_api_error" => "Ошибка API MinePocket",
"translated_by" => "Переведено: BY",

@ljyloo
Copy link

ljyloo commented Jul 22, 2013

Sorry,I ignored something before,this is the completed edition.@shoghicp

Chinese,中文

"translation_author" => "HAZ_ljyloo",
"login" => "登陆",
"login_with" => "用WITH登陆",
"import_some_account" => '导入SOME账户',
"choose_auth_method" => "请选择一种认证方法",
"login_with_email" => "用TO账户邮件登陆.",
"welcome" => "欢迎!",
"welcome_to_user", "欢迎来到TO, <strong>USERNAME</strong>",
"welcome_back" => "欢迎回来!",
"welcome_back_to_user" => "欢迎回到TO, <strong>USERNAME</strong>.",
"import_account" => "导入账户",
"register_account" => "注册账户",
"close" => "关闭",
"import_correct_pocketmine" => "你的Mojang账户已经被成功导入! 从现在开始使用相同的账户来登陆.",
"play" => "好的, 让我玩吧!",
"email" => "电子邮箱地址",
"password" => "密码",
"importing" => "导入中...",
"logging_in" => "登陆中...",
"service_provided" => "服务器由<strong>PocketMine</strong>提供.",
"not_affiliated_with" => "我们不隶属于WITH.",
"to_register_import_your_mojang_account" => '为了注册一个账户, <a href="/m/import">导入你的Mojang账户</a>.',
"you_have_to_register_on" => "你要在ON上注册以使用这种特性.",
"feature_in_testing" => "这种特性不稳定,而且正在测试中. 你可能要试很多次.",
"mojang_security_info" => "你的Mojang账户邮箱和用户名将会被存放在我们的数据库, 你的密码会被打乱以确保不会被直接读取. 我们不会对你的Mojang账户做其他任何事情.",
"security_info" => "安全信息",
"minepocket_api_error" => "MinePocket API 错误.",
"translated_by" => "由BY翻译",
"Unknown e-mail address or password." => "未知的邮箱地址或密码.",
"Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "返回我的世界:携带版...",
"please_import_your_mojang_account" => "请导入你的Mojang账户.",

@shoghicp
Copy link
Author

@ljyloo added, thanks!

@phuocpeter
Copy link

Vietnamese, Việt Nam

"translation_author" => "Phuocpeter19",
"login" => "Đăng nhập",
"login_with" => "Đăng nhập với WITH",
"import_some_account" => 'Nhập SOME tài khoản',
"choose_auth_method" => "Xin vui lòng chọn phương thức đăng nhập",
"login_with_email" => "Đăng nhập với TO e-mail của bạn",
"welcome" => "Xin chào!",
"welcome_to_user" => "Chào mừng đến với TO, <strong>USERNAME</strong>",
"welcome_back" => "Chào mừng trở lại!",
"welcome_back_to_user" => "Chào mừng trở lại với TO, <strong>USERNAME</strong>.",
"import_account" => "Nhập tài khoản",
"register_account" => "Đăng ký",
"close" => "Đóng",
"import_correct_pocketmine" => "Tài khoản Mojang của bạn đã được nhập thành công! Sử dụng những thông tin này để đăng nhập từ bây giờ",
"play" => "Được, cho tôi chơi",
"email" => "Địa chỉ E-mail",
"password" => "Mật khẩu",
"importing" => "Đang nhập...",
"logging_in" => "Đang đăng nhập...",
"service_provided" => "Dịch vụ cung cấp bởi <strong>PocketMine</strong>.",
"not_affiliated_with" => "Chúng tôi không liên kết với WITH.",
"to_register_import_your_mojang_account" => 'Để đăng ký, <a href="/m/import">nhập tài khoản Mojang của bạn</a>.',
"you_have_to_register_on" => "Bạn sẽ phải đăng ký trên ON để có thể sử dụng chức năng này.",
"feature_in_testing" => "Chức năng này không ổn định và đang thử nghiệm. Bạn sẽ phải thử vài lần.",
"mojang_security_info" => "Tài khoản Mojang e-mail và tên tài khoản của bạn sẽ được lưu trên kho dữ liệu của chúng tôi, và mật khẩu của bạn sẽ được cất giữ và không có khả năng khôi phục trực tiếp. Không có hành động nào khác được thực hiện trên tài khoản của bạn.",
"security_info" => "Thông tin bảo mật",
"minepocket_api_error" => "Lỗi Mine Pocket API.",
"translated_by" => "Dịch thuật bởi BY",
"Unknown e-mail address or password." => "E-mail hoặc mật khẩu không xác định.",
"Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Quay về Minecraft: Pocket Edition...",
"please_import_your_mojang_account" => "Vui lòng chờ nhập tài khoản Mojang của bạn.",

@Omattyao
Copy link

Japanese, 日本語

"translation_author" => "Omattyao",
"login" => "ログイン",
"login_with" => "WITHでログイン",
"import_some_account" => 'SOMEアカウントをインポート',
"choose_auth_method" => "管理方式を選択してください",
"login_with_email" => "このメールアドレスでログインする: TO",
"welcome" => "ようこそ!",
"welcome_to_user" => "<strong>USERNAME</strong>さん、ようこそTOへ",
"welcome_back" => "お帰りなさい!",
"welcome_back_to_user" => "TOにお帰りなさい、<strong>USERNAME</strong>さん",
"import_account" => "アカウントをインポートしてください",
"register_account" => "アカウントを作成",
"close" => "閉じる",
"import_correct_pocketmine" => "インポートが完了しました!Mojangアカウントと同じアカウントでログインすることができます。",
"play" => "早速、プレイしましょう!",
"email" => "メールアドレス",
"password" => "パスワード",
"importing" => "インポート中...",
"logging_in" => "ログイン中...",
"service_provided" => "Service provided by <strong>PocketMine</strong>",
"not_affiliated_with" => "PocketMineはWITHに連携していません",
"to_register_import_your_mojang_account" => '登録には<a href="/m/import">Mojangアカウントをインポートする</a>必要があります',
"you_have_to_register_on" => "この機能を使うにはONに登録する必要があります",
"feature_in_testing" => "このサービスは現在開発中です。後で試してみてください。",
"mojang_security_info" => "Mojangアカウントに使用しているメールアドレスとユーザーネームはPocketMineのデータベースに保管されます。また、パスワードに関しては暗号化して厳重に保管している為、あなたのアカウントに危害が及ぶことはありません。",
"security_info" => "セキュリティインフォメーション",
"minepocket_api_error" => "Mine Pocket API error",
"translated_by" => "Translated by BY",
"Unknown e-mail address or password." => "メールアドレス、またはパスワードが違います",
"Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Minecraft Pocket Editionに戻っています...",
"please_import_your_mojang_account" => "Mojangアカウントをインポートしてください",

@Omattyao
Copy link

I just fixed.
Japanese, 日本語

        "translation_author" => "Omattyao",
        "login" => "ログイン",
        "login_with" => "WITHアカウントでログイン",
        "import_some_account" => 'SOMEアカウントをインポートする',
        "choose_auth_method" => "ログイン方式を選んでください",
        "login_with_email" => "アカウント: TO",
        "welcome" => "ようこそ!",
        "welcome_to_user" => "<strong>USERNAME</strong>さん、ようこそTOへ。",
        "welcome_back" => "お帰りなさい!",
        "welcome_back_to_user" => "TOにお帰りなさい、<strong>USERNAME</strong>さん。",
        "import_account" => "アカウントをインポート",
        "register_account" => "アカウントを作成",
        "close" => "閉じる",
        "import_correct_pocketmine" => "インポートが完了しました!今後はMojangアカウントと同じメールアドレスでログインすることができます。",
        "play" => "早速プレイする!",
        "email" => "メールアドレス",
        "password" => "パスワード",
        "importing" => "インポート中...",
        "logging_in" => "ログイン中...",
        "service_provided" => "このサービスは<strong>PocketMine</strong>が提供しています",
        "not_affiliated_with" => "我々はWITHに帰属していません",
        "to_register_import_your_mojang_account" => '<a href="/m/import">アカウントの新規作成</a>にはMojangアカウントが必要です',
        "you_have_to_register_on" => "この機能を使うにはONに登録している必要があります。",
        "feature_in_testing" => "このサービスは現在テスト段階の為、正しく動作しない場合があります。",
        "mojang_security_info" => "Mojangアカウントに使用しているメールアドレスとユーザーネームは、PocketMineのデータベースに保管されます。また、パスワードに関しては暗号化して厳重に保管している為、あなたのアカウントに危害が及ぶことはありません。",
        "security_info" => "セキュリティについて",
        "minepocket_api_error" => "Mine Pocket API error",
        "translated_by" => "Translated by BY",
        "Unknown e-mail address or password." => "メールアドレス、またはパスワードが違います。",
        "Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Minecraft Pocket Editionに戻ります...",
        "please_import_your_mojang_account" => "Mojangアカウントをインポートしてください。",

@TylrDrdn
Copy link


//Chinese, 中文
        "zh" => array(
            "translation_author" => "HAZ_ljyloo",
            "login" => "登陆",
            "login_with" => "用WITH登陆",
            "import_some_account" => '导入SOME账户',
            "choose_auth_method" => "请选择一种认证方法",
            "login_with_email" => "用TO账户邮件登陆.",
            "welcome" => "欢迎!",
            "welcome_to_user" => "欢迎来到TO, USERNAME",
            "welcome_back" => "欢迎回来!",
            "welcome_back_to_user" => "欢迎回到TO, USERNAME.",
            "import_account" => "导入账户",
            "register_account" => "注册账户",
            "close" => "关闭",
            "import_correct_pocketmine" => "你的Mojang账户已经被成功导入! 从现在开始使用相同的账户来登陆.",
            "play" => "好的, 让我玩吧!",
            "email" => "电子邮箱地址",
            "password" => "密码",
            "importing" => "导入中...",
            "logging_in" => "登陆中...",
            "service_provided" => "服务器由PocketMine提供.",
            "not_affiliated_with" => "我们不隶属于WITH.",
            "to_register_import_your_mojang_account" => '要注册账户, <a href="/m/import">请先导入你的Mojang账户</a>.',
            "feature_in_testing" => "此功能尚不稳定,而且正在测试中. 你可能要多试几次.",
            "mojang_security_info" => "你的Mojang账户邮箱和用户名将会被存放在我们的数据库, 你的密码会被加密以确保不会被直接读取. 我们不会对你的Mojang账户做其他任何事情.",
            "security_info" => "安全信息",
            "minepocket_api_error" => "Mine Pocket API 错误.",
            "translated_by" => "由BY翻译",
            "Unknown e-mail address or password." => "未知的邮箱地址或密码.",
            "Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "返回Minecraft: Pocket Edition...",
            "please_import_your_mojang_account" => "请导入你的Mojang账户.",
        ),

@shoghicp
Copy link
Author

@Omattyao @TylrDrdn updated, thanks!

@ceppopipc1999
Copy link

        //Italian,italiano
        "it" => array(
            "translation_author" => "ceppopipc1999",
            "login" => "Entra",
            "login_with" => "Entra con WITH",
            "import_some_account" => 'Importa un account',
            "choose_auth_method" => "Perfavore scegli un metodo di autentificazione",
            "login_with_email" => "Entra con  TO account e-mail.",
            "welcome" => "Benvenuto!",
            "welcome_to_user" => "Benvenuto a TO, <strong>USERNAME</strong>",
            "welcome_back" => "Bentornato !",
            "welcome_back_to_user" => "Bentornato a TO, <strong>USERNAME</strong>.",
            "import_account" => "Importa un profilo",
            "register_account" => "Registra un  account",
            "close" => "Chiudi",
            "import_correct_pocketmine" => "Il tuo profilo Mojang é stato importato correttamente ! Usa le stesse informazioni da ora in poi per entrare.",
            "play" => "OK, sto entrando!",
            "email" => "Indirizzo E-mail ",
            "password" => "Password",
            "importing" => "Importando...",
            "logging_in" => "Entrando...",
            "service_provided" => "Servizio fornito da <strong>PocketMine</strong>.",
            "not_affiliated_with" => "Non siamo affiliati con WITH.",
            "to_register_import_your_mojang_account" => 'Per resistere uno, <a href="/m/import">import your Mojang account</a>.',
            "you_have_to_register_on" => "Ti dovrai registrare a ON per potere usufruirne.",
            "feature_in_testing" => "Questa novitá non é stabile ed é tuttora in prova. Potrebbe essere necessario provare più volte.",
            "mojang_security_info" => "La tua E-mail e il tuo nome utente verranno salvati nel nostro database, e la tua password non verrà salvata. Non verranno effettuate altre operazioni al tuo account Mojang.",
            "security_info" => "Informazioni sulla sicurezza",
            "minepocket_api_error" => "Errore Mine Pocket API .",
            "translated_by" => "Tradotto da BY",
            "Unknown e-mail address or password." => "Email o password sconosciuta.",
            "Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Ritornando a  Minecraft: Pocket Edition...",
            "please_import_your_mojang_account" => "Perfavore importa il tuo Mojang account.",
        ),

@Xmoe
Copy link

Xmoe commented Jul 24, 2013

Maybe I'll have to change some bits later, as I wasn't able to preview the look of the site. Also, let ChrisMineMC check this translation. In German, one can trabslate "You" in two ways: in a "private" way, as if you know the person you are talking to, or in a formal way. I've translated it in the "private" way, as it's usually done that way.


//German, Deutsch
        "en" => array(
            "translation_author" => "Xmoe",
            "login" => "Anmeldung",
            "login_with" => "Anmelden mit WITH",
            "import_some_account" => 'Importiere SOME Konto',
            "choose_auth_method" => "Bitte wähle ein Methode zur Authentifizierung:",
            "login_with_email" => "Log dich mit deiner TO Konto E-mail-Adresse ein.",
            "welcome" => "Willkommen!",
            "welcome_to_user" => "Willkommen zu TO, <strong>USERNAME</strong>",
            "welcome_back" => "Willkommen zurück!",
            "welcome_back_to_user" => "Willkommen zurück zu TO, <strong>USERNAME</strong>.",
            "import_account" => "Importiere Konto",
            "register_account" => "Registriere Konto",
            "close" => "Schließen",
            "import_correct_pocketmine" => "Dein Mojang Konto wurde erfolgreich importiert! Benutze dieselben Daten, um dich von nun an anzumeldenn.",
            "play" => "OK, los geht's!",
            "email" => "E-mail Adresse",
            "password" => "Passwort",
            "importing" => "Importiere...",
            "logging_in" => "Überprüfe...",
            "service_provided" => "Dieser Service wird zur Verfügung gestellt von <strong>PocketMine</strong>.",
            "not_affiliated_with" => "Wir stehen in keinerlei Zusammenhang mit WITH.",
            "to_register_import_your_mojang_account" => 'Um ein WITH Konto zu registrieren, <a href="/m/import">importiere dein Mojang Konto</a>.',
            "you_have_to_register_on" => "Du musst dich auf ON registrieren, um diese Funktion nutzen zu können.",
            "feature_in_testing" => "Diese Funktion ist noch nicht ganz ausgereift und befindet sich in der Testphase. Eventuell musst du es mehrmals probieren.",
            "mojang_security_info" => "Deine Mojang Konto E-mail-Adresse und dein Benutzername werden auf unseren Servern gespeichert und dein Passwort wird so codiert, dass keine Möglichkeit besteht, es direkt zu decodieren. An deinem Mojang Konto wird von uns nichts verändert.",
            "security_info" => "Sicherheits Informationen",
            "minepocket_api_error" => "Mine Pocket API Fehler.",
            "translated_by" => "Übersetzt von BY",
            "Unknown e-mail address or password." => "Unbekannte E-mail-Adresse oder falsches Passwort",
            "Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Gehe zurück zu Minecraft: Pocket Edition...",
            "please_import_your_mojang_account" => "Bitte importiere dein Mojang Konto.",
        ),

@symonium
Copy link

French translation has been fixed ! :)

"translation_author" => "symonium",
            "login" => "Connexion",
            "login_with" => "Connexion avec WITH",
            "import_some_account" => 'Importer SOME compte',
            "choose_auth_method" => "Sélectionnez une méthode de connexion",
            "login_with_email" => "Connexion avec le mail de ton compte TO.",
            "welcome" => "Bienvenue !",
            "welcome_to_user" => "Bienvenue, <strong>USERNAME</strong>",
            "welcome_back" => "Re-bonjour !",
            "welcome_back_to_user" => "Re-bonjour, <strong>USERNAME</strong>",
            "import_account" => "Importer le compte",
            "register_account" => "Inscription",
            "close" => "Fermer",
            "import_correct_pocketmine" => "Votre compte Mojang a été importé avec succès ! Utilisez les mêmes identifiants pour vous connecter.",
            "play" => "Je veux jouer !",
            "email" => "Adresse mail",
            "password" => "Mot de passe",
            "importing" => "Importation...",
            "logging_in" => "Connexion...",
            "service_provided" => "Un service de <strong>PocketMine</strong>.",
            "not_affiliated_with" => "Nous ne sommes pas affilié avec WITH.",
            "to_register_import_your_mojang_account" => 'Pour s\\'inscrire, <a href="/m/import">importez votre compte Mojang</a>.',
            "you_have_to_register_on" => "Vous devrez vous inscrire sur ON pour utiliser cette fonction.",
            "feature_in_testing" => "Cette fonction n\\'est pas stable. Vous devrez peut-être essayer plusieurs fois.",
            "mojang_security_info" => "Le mail et l'identifiant de votre compte Mojang seront enregistrés dans notre base de données, votre mot de passe sera crypté. Aucune autre action ne sera effectuée sur votre compte Mojang.",
            "security_info" => "Plus sur la sécurité",
            "minepocket_api_error" => "Erreur de l\\'API Mine Pocket.",
            "translated_by" => "Traduction par BY",
            "Unknown e-mail address or password." => "Adresse mail ou mot de passé inconnus.",
            "Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Retour à Minecraft: Pocket Edition...",
            "please_import_your_mojang_account" => "Veuillez importer votre compte Mojang.",

@Xmoe
Copy link

Xmoe commented Jul 24, 2013

Okay, a little bit reworked, fixed a typo, should be fine now :)

    //German, Deutsch
    "de" => array(
        "translation_author" => "Xmoe",
        "login" => "Anmeldung",
        "login_with" => "Anmelden mit WITH",
        "import_some_account" => 'Importiere SOME Konto',
        "choose_auth_method" => "Bitte wähle ein Methode zur Authentifizierung:",
        "login_with_email" => "Melde dich mit deiner TO E-mail-Adresse an.",
        "welcome" => "Willkommen!",
        "welcome_to_user" => "Willkommen zu TO, <strong>USERNAME</strong>",
        "welcome_back" => "Willkommen zurück!",
        "welcome_back_to_user" => "Willkommen zurück zu TO, <strong>USERNAME</strong>.",
        "import_account" => "Importiere Konto",
        "register_account" => "Registriere Konto",
        "close" => "Schließen",
        "import_correct_pocketmine" => "Dein Mojang Konto wurde erfolgreich importiert! Benutze dieselben Daten, um dich von nun an anzumeldenn.",
        "play" => "OK, los geht's!",
        "email" => "E-mail Adresse",
        "password" => "Passwort",
        "importing" => "Importiere...",
        "logging_in" => "Überprüfe...",
        "service_provided" => "Dieser Service wird zur Verfügung gestellt von <strong>PocketMine</strong>.",
        "not_affiliated_with" => "Wir stehen in keinerlei Zusammenhang mit WITH.",
        "to_register_import_your_mojang_account" => 'Um dich bei PocketMine zu registrieren, <a href="/m/import">importiere dein Mojang Konto</a>.',
        "you_have_to_register_on" => "Du musst dich auf ON registrieren, um diese Funktion nutzen zu können.",
        "feature_in_testing" => "Diese Funktion ist noch nicht ganz ausgereift und befindet sich in der Testphase. Eventuell musst du es mehrmals probieren.",
        "mojang_security_info" => "Deine Mojang Konto E-mail-Adresse und dein Benutzername werden auf unseren Servern gespeichert und dein Passwort wird so codiert, dass keine Möglichkeit besteht, es direkt zu verwenden. An deinem Mojang Konto wird von uns nichts verändert.",
        "security_info" => "Datenschutz Informationen",
        "minepocket_api_error" => "Mine Pocket API Fehler.",
        "translated_by" => "Übersetzt von BY",
        "Unknown e-mail address or password." => "Unbekannte E-mail-Adresse oder falsches Passwort.",
        "Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Gehe zurück zu Minecraft: Pocket Edition...",
        "please_import_your_mojang_account" => "Bitte importiere dein Mojang Konto.",
    ),

@symonium
Copy link

Whooops, I forgot to fix this line !

"import_some_account" => 'Importer un compte SOME',

@shoghicp
Copy link
Author

Added!

@shoghicp
Copy link
Author

@Omattyao
Copy link

It’s me again! I hope you don’t think I’m being a pest X)
Thanks.

Japanese, 日本語

        "translation_author" => "Omattyao",
        "login" => "ログイン",
        "login_with" => "WITHアカウントでログイン",
        "import_some_account" => 'SOMEアカウントをインポートする',
        "choose_auth_method" => "ログイン方式を選んでください",
        "login_with_email" => "アカウント: TO",
        "welcome" => "ようこそ!",
        "welcome_to_user" => "<strong>USERNAME</strong>さん、ようこそTOへ。",
        "welcome_back" => "お帰りなさい!",
        "welcome_back_to_user" => "TOにお帰りなさい、<strong>USERNAME</strong>さん。",
        "import_account" => "アカウントをインポート",
        "register_account" => "アカウントを作成",
        "close" => "閉じる",
        "import_correct_pocketmine" => "Mojangアカウントのインポートが完了しました!今後は同じメールアドレスでPocketMineにログインすることができます。",
        "play" => "早速プレイする!",
        "email" => "メールアドレス",
        "password" => "パスワード",
        "importing" => "インポート中...",
        "logging_in" => "ログイン中...",
        "service_provided" => "このサービスは<strong>PocketMine</strong>が提供しています",
        "not_affiliated_with" => "我々はWITHに帰属していません",
        "to_register_import_your_mojang_account" => '<a href="/m/import">アカウントの新規作成</a>にはMojangアカウントが必要です',
        "you_have_to_register_on" => "この機能を使うにはONに登録している必要があります。",
        "feature_in_testing" => "このサービスは現在テスト段階の為、正しく動作しない場合があります。",
        "mojang_security_info" => "Mojangアカウントに使用しているメールアドレスとユーザーネームは、PocketMineのデータベースに保管されます。また、パスワードに関しては暗号化して厳重に保管している為、あなたのアカウントに危害が及ぶことはありません。",
        "security_info" => "セキュリティについて",
        "minepocket_api_error" => "Mine Pocket API error",
        "translated_by" => "Translated by BY",
        "Unknown e-mail address or password." => "メールアドレス、またはパスワードが違います。",
        "Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Minecraft Pocket Editionに戻ります...",
        "please_import_your_mojang_account" => "Mojangアカウントをインポートしてください。",

@Sairis
Copy link

Sairis commented Jul 26, 2013

Just translated newly added lines in Russian translation:

        "Unknown e-mail address or password." => "Неизвестный адрес e-mail или пароль.",
        "Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Возвращаемся в Minecraft: Pocket Edition...",
        "please_import_your_mojang_account" => "Пожалуйста, импортируйте ваш аккаунт Mojang.",

@Xmoe
Copy link

Xmoe commented Jul 28, 2013

Just found another typo, probably there will be more in the future :P

        "choose_auth_method" => "Bitte wähle eine Methode zur Authentifizierung:",

@Xmoe
Copy link

Xmoe commented Jul 28, 2013

Sorry, here goes the second one xD

        "import_correct_pocketmine" => "Dein Mojang-Konto wurde erfolgreich importiert! Benutze dieselben Daten, um dich von nun an anzumelden.",

@shoghicp
Copy link
Author

//Turkish,Türkçe

"tr" => array(
"translation_author" => "Mehmet Emin KARTAL",
"login" => "Giriş Yap",
"login_with" => "Şununla Giriş Yap",
"import_some_account" => 'Herhangi bir kullanıcıyı aktar',
"choose_auth_method" => "Yetkilendirme yöntemini seçin",
"login_with_email" => "E-Posta ile giriş yapın",
"welcome" => "Hoşgeldin!",
"welcome_to_user" => "Hoşgeldin, <strong>USERNAME</strong>",
"welcome_back" => "Tekrar Hoşgeldin",
"welcome_back_to_user" => "Tekrar Hoşgeldin, <strong>USERNAME</strong>.",
"import_account" => "Hesabı İçeri Aktar",
"register_account" => "Üye Ol",
"close" => "Kapat",
"import_correct_pocketmine" => "Mojang Kullanıcınız Aktarıldı. Lütfen Giriş Yaparken Aynı Bilgileri Kullanın",
"play" => "Tamam, Hadi Oynayalım",
"email" => "E-Posta Adresi",
"password" => "Şifre",
"importing" => "Alınıyor...",
"logging_in" => "Giriş Yapılıyor...",
"service_provided" => "Bu servis <strong>PocketMine</strong> Tarafından Sağlanır.",
"not_affiliated_with" => "Bizim Bağlantımız Yoktur.",
"to_register_import_your_mojang_account" => '<a href="/m/import">Mojang Kullanıcı İle Giriş Yapın</a>.',
"you_have_to_register_on" => "Bu özelliği kullanmak için kayıt gerekecek.",
"feature_in_testing" => "Bu özellik şuan test aşamasında. Birkaç kez giriş yapmak zorunda kalabilirsiniz.",
"mojang_security_info" => "Mojang hesabınızın kullanıcı adı ve şifresi kaydedilmiştir. hesabınızla ilgili başka hiçbir işlem yapılmayacaktır.",
"security_info" => "Güvenlik bilgileri",
"minepocket_api_error" => "Mine Pocket API HATASI.",
"translated_by" => "Çeviren: ",
"Unknown e-mail address or password." => "Yanlış E-Posta yada şifre.",
"Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Minecraft: PE'ye dönülüyor...",
"please_import_your_mojang_account" => "Lütfen Mojang hesabınızla giriş yapın.",
),

@shortid
Copy link

shortid commented Aug 23, 2013

    //Korean, 한국어
    "ko" => array(
        "translation_author" => "HyeSeo",
        "login" => "로그인",
        "login_with" => "WITH (으)로 로그인",
        "import_some_account" => 'SOME 계정 불러오기',
        "choose_auth_method" => "인증 방법을 선택해주세요",
        "login_with_email" => "당신의 TO 이메일로 로그인하세요.",
        "welcome" => "환영합니다!",
        "welcome_to_user" => "TO, <strong>USERNAME</strong> 님 환영합니다",
        "welcome_back" => "돌아오신 것을 환영합니다!",
        "welcome_back_to_user" => "TO, <strong>USERNAME</strong> 님 돌아오신 것을 환영합니다.",
        "import_account" => "계정 불러오기",
        "register_account" => "계정 가입하기",
        "close" => "닫기",
        "import_correct_pocketmine" => "당신의 Mojang 계정을 성공적으로 불러왔습니다! 지금부터 같은 정보를 사용하여 로그인하세요",
        "play" => "게임 시작!!",
        "email" => "이메일 주소",
        "password" => "비밀번호",
        "importing" => "불러오는 중...",
        "logging_in" => "로그인 중...",
        "service_provided" => "<strong>PocketMine</strong> 에서 서비스를 제공함.",
        "not_affiliated_with" => "WITH (으)로 가입하지 않았습니다.",
        "to_register_import_your_mojang_account" => '가입하기 위해서는, <a href="/m/import">Mojang 계정을 불러오세요</a>.',
        "you_have_to_register_on" => "이 기능을 사용하기 위해서는 ON 에 가입해야 합니다.",
        "feature_in_testing" => "이 기능은 현재 실험중입니다. 아마도 여러번 해봐야 할 것입니다.",
        "mojang_security_info" => "당신의 Mojang 계정 이메일과 사용자 이름은 저희의 데이터베이스에 저장될 것이며, 당신의 비밀번호는 즉시 복원이 불가능하게 코딩될 것입니다. Mojang 계정에 다른 조치들은 취해지지 않을 것입니다."/*This part might be a little wrong*/,
        "security_info" => "보안 정보",
        "minepocket_api_error" => "Mine Pocket API 오류.",
        "translated_by" => "BY 에 의해 번역됨",
        "Unknown e-mail address or password." => "알 수 없는 이메일 주소 또는 비밀번호 입니다.",
        "Returning to Minecraft: Pocket Edition..." => "Minecraft: Pocket Edition 으로 돌아가는 중...",
        "please_import_your_mojang_account" => "Mojang 계정을 불러와주세요.",
    ),

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment