Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@shomah4a
Created July 21, 2015 04:25
Show Gist options
  • Save shomah4a/17620e7081fdc69ed02f to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save shomah4a/17620e7081fdc69ed02f to your computer and use it in GitHub Desktop.
Delivered-To: HOGE@gmail.com
Received: by 10.64.68.51 with SMTP id s19csp1509269iet;
Tue, 14 Jul 2015 20:43:14 -0700 (PDT)
X-Received: by 10.68.229.40 with SMTP id sn8mr3621822pbc.59.1436931793830;
Tue, 14 Jul 2015 20:43:13 -0700 (PDT)
Return-Path: <tony@jtech-int.jp>
Received: from mail-pd0-f175.google.com (mail-pd0-f175.google.com. [209.85.192.175])
by mx.google.com with ESMTPS id iz2si5135497pbb.100.2015.07.14.20.43.13
for <HOGE@gmail.com>
(version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128);
Tue, 14 Jul 2015 20:43:13 -0700 (PDT)
Received-SPF: neutral (google.com: 209.85.192.175 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of tony@jtech-int.jp) client-ip=209.85.192.175;
Authentication-Results: mx.google.com;
spf=neutral (google.com: 209.85.192.175 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of tony@jtech-int.jp) smtp.mail=tony@jtech-int.jp
Received: by mail-pd0-f175.google.com with SMTP id qm3so16848660pdb.0
for <HOGE@gmail.com>; Tue, 14 Jul 2015 20:43:13 -0700 (PDT)
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
d=1e100.net; s=20130820;
h=x-gm-message-state:date:from:to:message-id:subject:mime-version
:content-type:content-transfer-encoding;
bh=3pruZITnoO7f8kWdHe7eIeJrYkzFeQZAGWpPjO2OO5w=;
b=e0FarL3iF4kbzjxHCidv2/uJX2JY12UTYLenUPiMl+UAiX+AUJfXRB15s9sC9mMmAn
0XWYOwYqU84a3ETJcLOCTwnNt7Bd9tVzcUhLxfWvjA0StN0eD2XICwccR2ZqRqQEYU5m
sAzFDar/Qkx6zQblwGrNq7k8mqViVlw1QYnzagsPes+xegVgrvURlkwGMKR/fbvhuiSv
Dz6B6A2Eqlj/5U9S9GkfBhd9VBBNRCtcnSKjMojlbD5Qku92wSjbdSGPvF2fVFwO0+Ck
7ey4G2ZHDpOTqkHnp75FI97AuU6qvM2CVccrCtBYbPkOrilNOd/sgd5ZGBP60ZNe8MKf
595w==
X-Gm-Message-State: ALoCoQmtTKmhzTyRWyUwA88yC/eHCtzLKX8VoiFrEgJMMq/3o4IY638yfPm6T1pQvfzg7QHm4kXA
X-Received: by 10.70.48.98 with SMTP id k2mr3677164pdn.69.1436931793499;
Tue, 14 Jul 2015 20:43:13 -0700 (PDT)
Return-Path: <tony@jtech-int.jp>
Received: from jtech-int.jp (ec2-52-26-158-53.us-west-2.compute.amazonaws.com. [52.26.158.53])
by smtp.gmail.com with ESMTPSA id q5sm2853306pde.56.2015.07.14.20.43.08
for <HOGE@gmail.com>
(version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128);
Tue, 14 Jul 2015 20:43:09 -0700 (PDT)
Date: Tue, 14 Jul 2015 20:43:07 -0700
From: Tony Morris <tony@jtech-int.jp>
To: Shoma Hosaka <HOGE@gmail.com>
Message-ID: <55a5d6cbbf936_c30484b058_552_8b@worker-04-us-west-2b-production.mail>
Subject: Server-side Engineer at Silicon Valley tech startup
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed;
boundary="--==_mimepart_55a5d6cc27d54_c30484b058446727";
charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
----==_mimepart_55a5d6cc27d54_c30484b058446727
Content-Type: multipart/related;
boundary="--==_mimepart_55a5d6cc27d01_c30484b058446711b";
charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
----==_mimepart_55a5d6cc27d01_c30484b058446711b
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="--==_mimepart_55a5d6cc27b32_c30484b05844670f8";
charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 7bit
----==_mimepart_55a5d6cc27b32_c30484b05844670f8
Content-Type: text/plain;
charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Dear Hosaka-san, pardon the sudden email. Are you still with your current=
job?
My name is Tony Morris. I am an executive recruiter in Tokyo specialized =
in software engineering. We were referred to you as a skilled software de=
veloper with experience with server side development and some functional =
programming experience (Scala, etc.)
I am emailing you about a position as a Server-side Engineer with a fast-=
growing tech startup in Shibuya. They have offices in Tokyo and Silicon V=
alley.
We personally hired their Head of DevOps and Technical Architect. I am co=
nsidering you for a position on their engineering team.
They are very interested in software engineers with experience with serve=
r-side programming. English is not required but would be a plus.
Even if you're not looking or this isn't the right role, I would love to =
exchange business cards and learn more about your background and goals.
I would like to talk to you about this and other opportunities. Do you ha=
ve time to meet at our office in Ebisu to discuss more?
Looking forward to hearing from you, Hosaka-san.
Tony Morris
--
Tony Morris
Recruitment Consultant / =E3=82=AD=E3=83=A3=E3=83=AA=E3=82=A2=E3=82=B3=E3=
=83=B3=E3=82=B5=E3=83=AB=E3=82=BF=E3=83=B3=E3=83=88
J-Tech International
http://www.jtech-int.jp
----==_mimepart_55a5d6cc27b32_c30484b05844670f8
Content-Type: text/html;
charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<div>Dear Hosaka-san, pardon the sudden email. Are you still with your cu=
rrent job?</div><div><br></div><div>My name is Tony Morris. I am an execu=
tive recruiter in Tokyo specialized in software engineering. We were refe=
rred to you as a skilled software developer with experience with server s=
ide development and some functional programming experience (Scala, etc.)<=
/div><div><br></div><div>I am emailing you about a position as a <b>Serve=
r-side Engineer</b> with a <u>fast-growing tech startup in Shibuya</u>. T=
hey have offices in Tokyo and Silicon Valley.</div><div><br></div><div>We=
personally hired their Head of DevOps and Technical Architect. I am cons=
idering you for a position on their engineering team.</div><div><br></div=
><div>They are very interested in software engineers with experience with=
<b><u>server-side programming</u></b>. English is not required but would=
be a plus.</div><div><br></div><div>Even if you're not looking or this i=
sn't the right role, I would love to exchange business cards and learn mo=
re about your background and goals.</div><div><br></div><div><span style=3D=
"font-family: 'Helvetica Neue', 'Liberation Sans', Arial, 'sans serif'; f=
ont-size: 14px;">I would like to talk to you about this and other opportu=
nities. Do you have time to meet at our office in Ebisu to discuss more?<=
/span></div><div><br></div><div>Looking forward to hearing from you, Hosa=
ka-san.</div><div><br></div><div>Tony Morris</div><div><br/></div><div cl=
ass=3D"outreach-signature"><div><br></div><div>--</div><div>Tony Morris</=
div><div>Recruitment Consultant / =E3=82=AD=E3=83=A3=E3=83=AA=E3=82=A2=E3=
=82=B3=E3=83=B3=E3=82=B5=E3=83=AB=E3=82=BF=E3=83=B3=E3=83=88</div><div>J-=
Tech International</div><div><a href=3D"http://www.jtech-int.jp/"><span s=
tyle=3D"color: rgb(17, 85, 204); font-family: arial, sans-serif; font-siz=
e: 12.8000001907349px;">http://www.jtech-int.jp</span></a></div></div><im=
g src=3D"https://app.outreach.io/api/mailings/19319/opened.gif?org_id=3D5=
52&sig=3DoDNfqqYWi4Yovp9gknm%2F89UFSZQ%3D%0A" alt=3D"" width=3D"1" height=
=3D"1">=
----==_mimepart_55a5d6cc27b32_c30484b05844670f8--
----==_mimepart_55a5d6cc27d01_c30484b058446711b--
----==_mimepart_55a5d6cc27d54_c30484b058446727--
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment