(57e) Third parties making accessible to the public tools, services, processes, or AI components other than general-purpose AI models, shall not be mandated to comply with requirements targeting the responsibilities along the AI value chain, in particular towards the provider that has used or integrated them, when those tools, services, processes, or AI components are made accessible under a free and open licence. Developers of free and open-source tools, services, processes, or AI components other than general-purpose AI models should be encouraged to implement widely adopted documentation practices, such as model cards and data sheets, as a way to accelerate information sharing along the AI value chain, allowing the promotion of trustworthy AI systems in the Union.
(57e) 汎用AIモデル以外のツール、サービス、プロセス、またはAIコンポーネントを一般に公開する第三者は、それらのツール、サービス、プロセス、またはAIコンポーネントが自由かつオープンなライセンスの下でアクセス可能にされている場合、AIのバリューチェーンに沿った責任、特にそれらを使用または統合した提供者に対する責任を対象とする要件に従うことを義務付けられてはならない。汎用のAIモデル以外の自由でオープンソースのツール、サービス、プロセス、またはAIコンポーネントの開発者は、AIバリ