Tested on Win & GNOME
Install the following addons:
Open the TST options page, navigate all the way to the bottom to the all configs section, click on import, and open the configs-treestyletab.json file from this gist.
Then on the same page navigate to the user style rules field, click on load from file, and open the treestyletab.css file from this gist.
Open the Advanced Preferences (about:config) page in firefox, search for toolkit.legacyUserProfileCustomizations.stylesheets
, and set it to true.
Then open the About Profiles (about:profiles) page in firefox and click on Open Folder for the Root Directory of your default-release profile.
Create a folder named chrome
if it doesn't exist yet, then place the userChrome.css file from this gist inside the chrome
folder.
And you're good to go! 😎