Make Vite compatible with Rails.

vite.json

{
  "all": {
    "sourceCodeDir": "app/frontend",
    "watchAdditionalPaths": []
  },
  "development": {
    "autoBuild": true,
    "host": "127.0.0.1",
    "publicOutputDir": "vite-dev",
    "port": 3036
  },
  "test": {
    "autoBuild": true,
    "publicOutputDir": "vite-test",
    "port": 3037
  }
}