Remove black plastic inner sleeves from Bottom bracket
Lightly grease interface of adapter and press in by hand. Repeat on both sides.
Lightly grease crankset spindle and insert into BB. Be careful to not dislodge bearings or adapters.
Lightly grease crank interface and push non-driveside crank onto crankshaft.
Install plastic nut into end of crankshaft. Tighten with tool by hand. Its explicitly designed not to allow you to apply too much torque, so don't try to. If cranks have room to move, remove non-driveside crank and add spacer washer, and reinstall.
Ensure plastic tab is shoved in all the way. If you can't push this in, make sure your cranks are 180º opposite of each other.
Tighten bolts at end of non-driveside crank, alternating side. Tighten to 12-14 Nm as per Shimano spec.