Convert Davinci Resolve timeline markers EDL to YouTube timestamps. Based on https://github.com/MaximRouiller/edl-to-ytjs

edl_to_yt.py

import re

import typer


def main(edl_file: str):
    with open(edl_file, encoding="utf-8") as f:
        lines = f.readlines()

    regex_timestamp = r"\d{3,4}  \d{3,4}      V     C        \d{2}:(?P<marker_timestamp>\d{2}:\d{2}):\d{2} \d{2}:\d{2}:\d{2}:\d{2} \d{2}:\d{2}:\d{2}:\d{2} \d{2}:\d{2}:\d{2}:\d{2}"
    regex_marker_name = r" \|C:\w+ \|M:(?P<marker_name>.+) \|D:1"

    for i, line in enumerate(lines[:-1]):
        if re.match(regex_timestamp, line):
            marker_timestamp = re.search(regex_timestamp, lines[i]).group(
                "marker_timestamp"
            )
            if re.match(regex_marker_name, lines[i + 1]):
                marker_name = re.search(regex_marker_name, lines[i + 1]).group(
                    "marker_name"
                )
                print(marker_timestamp, marker_name)


if __name__ == "__main__":
    typer.run(main)