gistfile1.js

function render(){
  const {selectedDashboardOption, chewedImages} = this.state;
  const dashboardProperties = getSelectedDashboardProps(selectedDashboardOption);
  const {width, height, title, chartSeries, x, y, xScale, xLabel, xRange, yLabel, yScale, yDomain} = dashboardProperties;
  // asumiendo que dashboardProperties tiene mas props que estas, si no directamente haces ...dashboardProperties
  const props = {
    data: chewedImages,
    width,
    height,
    title,
    chartSeries,
    x,
    y,
    xScale,
    xLabel,
    xRange,
    yLabel,
    yScale,
    yDomain
  };
  return (
    <div>
      <select onChange={this.onSelectedDataChange}>
        <option value={'QUESTION_IMAGE'}>QUESTIONS</option>
        <option value={'CHANNEL_IMAGE'}>CHANNELS</option>
        <option value={'CHANNELS_ICONS'}>CHANNELS_ICONS</option>
      </select>
      <select onChange={this.onSelectedDashboardChange}>
        <option value={'BAR_STACK_AVERAGE_SCORE'}>SCORE AVERAGE</option>
        <option value={'BAR_STACK_GROUP_ALL'}>ALL</option>
      </select>
      {
        (selectedDashboardOption === 'BAR_STACK_AVERAGE_SCORE') ?
          <BarStackTooltip
            ref= { (dom) => this._barStackAverageScore = dom}
            ...props
          /> :
          <BarGroupTooltip
            ref= { (dom) => this._barStackAll = dom}
            ...props
          />
      }
    </div>
  );
}