gistfile1.twig

window.routes['url_cities'] = {{ path('stepcart_city_list') }}; // сейвим текущий роут

var w = new CcWidget({
  widgets: [
  {% for i in range(0, form.user.addresses|length-1) %}
    {
      ...
    }{% if not loop.last %},{% endif %}
  {% endfor %}
  ],
  // url_cities: [{path:"{{ path('stepcart_city_list') }}"}] // вместо этого...
  url_cities: window.routes.url_cities // переписываем так
});