-
How to install Noto Sans CJK fonts for reMarkable Tablet를 매우 많이 참조하였습니다.
-
리마커블2 펌웨어 3.5.2.1807 기준입니다.
- 리마커블2를 PC에 USB를 이용해 접속
- SSH 클라이언트를 통해 리마커블2에 터미널로 접속
- https://support.remarkable.com/s/article/Help
Settings > Help > Copyrights and licenses에서root계정의 비밀번호와 호스트 IP를 찾을 수 있습니다.
이미 리마커블2는 Noto Sans의 TTF 포맷의 폰트를 사용합니다.
Noto Sans KR을 추가하기로 합니다.
Download family를 클릭하면 압축파일을 받는데, 압축파일 내용물 중에서 NotoSansKR-VariableFont_wght.ttf를 사용하기로 합니다.
이 파일은 여러가지의 스타일이 한 파일 안에 들어가있는 것인데, 단일 스타일의 파일 두 개보다 용량이 적기 때문입니다.
리마커블2는 리눅스 머신이고, 리눅스는 디렉토리별로 파티션을 따로 관리할 수 있습니다. 그런데, 메인 파티션이 이미 97퍼센트 찬 상태입니다.
어차피 폰트를 추가할 것이므로, 폰트 디렉토리 자체를 home 디렉토리로 옮겨온 뒤, 심볼릭 링크로 대체해서 용량 문제를 해결해줍니다.
https://github.com/ddvk/remarkable-hacks#extra-fonts-eg-japanese 문서를 참조했습니다.
mv /usr/share/fonts/ttf ~/ttf
ln -sf /home/root/ttf /usr/share/fonts/ttfscp를 이용해 폰트 파일을 전송해줍니다.
전송 후 파일 권한을 조정해주어야 합니다.
chmod 644 <파일경로>파일을 복사한다고 시스템이 파일을 자동으로 인식해주지 않습니다. 다음 명령어를 실행해 인식시켜줍니다.
fc-cache -vHow to install Noto Sans CJK fonts for reMarkable Tablet에서는 인수 -f가 있는데, 빼고 해도 무관합니다.
사실 -v도 빼도 되지만, 무슨 일이 일어나고 있는지 터미널 상에서 확인하기에는 -v 정도는 추가해주는 편이 좋죠.
혹시 잘 되었는지를 확인하려면 다음 명령어를 이용하면 됩니다.
fc-list | grep KR이 문서에서는 xochitl만 재시작하는 것만으로도 충분하다고 하는데, 저는 이미 하드 리부트를 해버린 상태라... 시험해보진 않았습니다.
systemctl restart xochitl또는
reboot안타깝게도 이북의 기본 폰트가 Noto Sans가 아니더군요. 그래서 바로 적용이 안 됩니다.
이북을 열고, 제일 아래 버튼을 터치, 메뉴가 열리면 Text settings를 다시 터치합니다.
여기에서 폰트를 Noto Sans로 설정해주면 쨘! 성공입니다.