In einer Abbildung im Manual kann man auf der Buchse ein "LTW" lesen, also AmphenolLTW als Hersteller. Das Kabel könnte dann ABU-12BFFM-LL7A__ sein.
Mit den Platinenbildern der FCC Anmeldung kann man nachvollziehen, an welche Pins die NMEA-Datenleitungspaare gehen. Ausserdem kann man die Leitungen der "silent" Pins in Richtung eines ICs sehen, der ein Optokoppler sein könnte, was zur Funktion passen würde.
Die Litzenfarben des Amphenol-Pigtails entsprechen denen aus dem Handbuch des AIS Senders.