spuk-

#!/bin/bash

arquivo_entrada='script.sql'
arquivo_tmp='temporario.sql'
arquivo_saida='saida.sql'

cp "$arquivo_entrada" "$arquivo_saida" && sed -e "2,\${`head -n1 "$arquivo_entrada" | sed -r -e 's/, /\n/g' | while read var x val; do echo -n "s/$var\\>/$val/g;"; done`}" "$arquivo_saida"