Create a standalone pure C# project.
Create a Directory.Build.props
right alongside your .csproj
file:
<Project>
<PropertyGroup>
<UnityProjectPath>$(MSBuildProjectDirectory)\relative_path_to_unity_project\</UnityProjectPath>
</PropertyGroup>
</Project>