Get data attribute from radio input and sort containing div.

gistfile1.js

    /**
     * Sort by data-position field
     */
    $('.sort-inputs > .form-item').each(function () {
        $(this).find('.radio-item').each(function () {
            $(this).attr('data-position', function () {
                return $(this).find('input[type="radio"]').attr('data-position');
            });
        });
        
        sortedRadioItems = $(this).find('.radio-item').sort(function (a,b) {
            var varA = parseInt($(a).attr('data-position'))
            var varB = parseInt($(b).attr('data-position'))
            return (varA < varB) ? -1 : (varA > varB) ? 1 : 0;    
        }).clone();
        
        $(this).find('.radio-item').replaceWith(sortedRadioItems);
    });