Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@stenno
Last active December 16, 2018 14:04
Show Gist options
  • Save stenno/8d3a72356dd52de58081b038523467c9 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save stenno/8d3a72356dd52de58081b038523467c9 to your computer and use it in GitHub Desktop.
eq eq german translation
{
"JavaScript Equality Table Game": "JavaScript Gleichheitstabellenspiel",
"Language": "Sprache",
"About": "Über",
"Help": "Hilfe",
"Restart": "Neu starten",
"How well do you know": "Wie gut kennst Du",
"in JavaScript?": "in JavaScript?",
"Test your mettle against what's considered a textbook example of a confusing language design flaw – JavaScript's loose equality operator.": "Teste Dein Wissen über ein Paradebeispiel eines verwirrenden Sprachdesigns: Javascripts `loose equal`-Operator",
"Flag all cells where the values are loosely equal according to": "Markiere alle Zellen, in denen die Werte `loose equal` sind: ",
"The cells that are strictly equal are already revealed.": "Die Zellen, die strikt gleich sind, sind bereits aufgedeckt.",
"The table is diagonally symmetrical, so only one side needs to be flagged.": "Die Tabelle ist diagonal symmetrisch, deshalb musst Du nur eine Seite markieren",
"Wrong guesses count against the final score:": "Falsche Markierungen zählen gegen das Endergebnis",
"Show Results": "Ergebnis anzeigen",
"Results": "Ergebnis",
"Score": "Punkte",
"Flags": "Markierungen",
"Hits": "Treffer",
"Misses": "Fehler",
"made by": "programmiert von",
"Pending…": "Noch nicht berechnet...",
"correct": "korrekt",
"wrong": "falsch",
"wrongness": "Falschheit",
"flags - hits + misses": "Markierungen - Treffer + Fehler",
"max hits": "maximale Trefferanzahl",
"Share your result on Twitter": "Teile Dein Ergebnis auf Twitter",
"My result in JavaScript Equality Table Game: ${0} ${1} ${2}": "Mein Ergebnis im Gleichheitstabellenspiel: ${0} ${1} ${2}",
"contribute a": "Helfe bei einer",
"translation": "Übersetzung"
}
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment