gistfile1.rb

<%= navigation [
  :home, t(:'navigation.home'),
  :gallery, t(:'navigation.gallery'),
  :shop, t(:'navigation.shop'),
  :contact, t(:'navigation.contact'),
  :orders, t(:'navigation.orders'),
  :products, t(:'navigation.products'),
  :pages, t(:'navigation.pages'),
  :pictures, t(:'navigation.pictures')], :link_text => true, :authorize => [:orders, :products, :pages, :pictures]%>