gistfile1.rb

  def rubyize obj
    return obj unless obj.respond_to?( :java_object)
    case obj.java_object.java_type
      when "[[Ljava.lang.Long;", "[[Ljava.lang.String;", "[Ljava.lang.Long;", "[Ljava.lang.String;"
        obj.map {|o| rubyize o}
      when "java.lang.Long"
        obj.to_i
      when "java.lang.String"
        obj.to_s
      else
    end
  end