gistfile1.txt

bind (MyCoolObject.class).annotatedWith(bindingAnnotation);
bind (MyDependentObject.class).annotatedWith(bindingAnnotation).toProvider(new MyDependentProvider(bindingAnnotation));

class MyDependentProvider implements Provider<MyDependentObject>
{
    MyDependentProvider(Annotation bindingAnnotation) { ... }

    @Inject
    public void setInjector(Injector injector) { ... }

    @Override
    public MyDependentObject get() {
        return new MyDependentObject(injector.getInstance(Key.get(MyCoolObject.class, bindingAnnotation)));
    }
}