Shopify: Order Cancelled in HTML (Danish)

Shopify: Order Cancelled in HTML (Danish)

<!-- TRANSLATED BY: Sebastian Stoll from www.justonline.dk -->
{% if billing_address.name %}
<p>Hej, {{ billing_address.name }}!</p>
<p></p>
{% endif %}

<p>Din ordre {{ name }} blev afvist {% case cancel_reason %}{% when 'customer' %}efter dit ønske.{% when 'inventory' %}da vi desværre ikke har lager nok, til at gennemføre din ordre.{% when 'fraud' %}da din ordre blev markeret som svigagtig.{% when 'other' %}på grund af uforudsete omstændigheder.{% endcase %}</p>

<p></p>
<p>{% if financial_status == 'voided' %}Din betaling er blevet annulleret.{% elsif financial_status == 'credited' %}Din betaling er blevet refunderet.{% endif %}</p>

<p>Hvis du har nogle spørgsmål vedrørende din ordre, skal du være velkommen til at kontakte os på denne e-mail.</p>

<p>
	Med venlig hilsen,
	<br />
	{{ shop_name }}
</p>