simple Pound server configuration to terminate SSL connections and forward to a Rack app

pound.txt

Alive 10

# http://lvh.me
ListenHTTP
  Address 127.0.0.1
  Port    80

  Service
    BackEnd
      Address 127.0.0.1
      Port    5000
    End
  End
End

# https://lvh.me
ListenHTTPS
  Address 127.0.0.1
  Port    443
  Cert    "/usr/local/etc/lvh.me.pem"
  AddHeader "X_FORWARDED_PROTO: https"

  Service
    BackEnd
      Address 127.0.0.1
      Port    5000
    End
  End
End