Scala.jsでifの最後の評価結果の代入がどのように変換されるか

Scala.jsでifの最後の評価結果の代入の変換結果 2013 7.24現在.js

  ScalaJS.c.helloworld\ufe33HelloWorld$.prototype.hoge\ufe34I\ufe34O = (function(arg$num) {
    // 宣言時の場合は評価結果の場で宣言される(Javascriptではifブロック内スコープは無いので)
    if ((arg$num === 20)) {
      var value$jsid$11972 = "hello"
    } else {
      var value$jsid$11972 = "bye"
    };
    // 再代入の場合は評価結果の場で代入される
    if ((arg$num === 20)) {
      value$jsid$11972 = "hello"
    } else {
      value$jsid$11972 = ScalaJS.bI(10)
    };
    // 戻り値も評価結果の場にreturnが入る
    return value$jsid$11972
  });

Scala.jsでifの最後の評価結果の代入の変換結果 2014 3.29現在.js

ScalaJS.c.HelloWorld$.prototype.hoge__I__O = (function(num) {
  // 宣言時の場合は評価結果の場で宣言される(Javascriptではifブロック内スコープは無いので)
  if ((num === 20)) {
    var value = "hello"
  } else {
    var value = "bye"
  };
  if ((num === 20)) {
    value = "hello"
  } else {
    value = ScalaJS.bI(10)
  };
  return value
});

元ファイル.scala

object HelloWorld {
  def hoge(num: Int) = {
    var value: Any = if (num == 20) { "hello" } else { "bye" }

    value = if (num == 20) { "hello" } else { 10 }

    value
  }
}