Put the options page inside another WP menu (posts, pages, etc.)

ACF Options page as submenu

if ( function_exists( 'acf_add_options_sub_page' ) ){
	acf_add_options_sub_page(
		array(
			'title' => 'Destaques',
			'parent' => 'edit.php',
			'capability' => 'publish_posts'
		)
	);
}