CS1628対応？

Sample1.cs

public static Action GenerateHandler(ref MyClass arg1)
{
    return delegate()
    {
        // This make compile error CS1628
        // ref または out パラメータ 'arg1' は、匿名メソッド、ラムダ式、またはクエリ式の内部では使用できません
        arg1.Property1 = false;
        arg1 = arg1.GetNeighbour() ?? arg1;
        arg1.Property1 = true;
        };
    }
}