TSVを元にテンプレートをビルドする時に使えそうなイディオム

build-tmpl.md

コマンド

$ seq 2 4 | xargs -n1 -i bash -c 'read $(head -n1 data.tsv) < <(sed -n {}p data.tsv) && export $(head -n1 data.tsv) && envsubst < tmpl.json > row-{}'

データ等

$ ls -1
data.tsv
tmpl.json
$ cat tmpl.json
{
  "foo": "${FOO}",
  "bar": "${BAR}",
  "baz": "${BAZ}"
}
$ cat data.tsv
FOO	BAR	BAZ
aaa	bbb	ccc
ddd	eee	fff
ggg	hhh	iii