Inject CSS into Post Edit screen.php

/*** Hide default taxonomy panels for Match CPT taxonomies
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ***/
function hide_match_taxonomy_metaboxes() {
    echo '
        <style type="text/css">
            #custom_match-status,
			.components-panel__body:has(>.css-1n451hs.e19lxcc00) {
                display: none;
            }
        </style>
    ';
}
add_action( 'admin_enqueue_scripts', 'hide_match_taxonomy_metaboxes' );