I installed it via helm without IAM roles for Service Accounts (IRSA) configured for the EKS cluster, so the controller pods used the policy's attached to the underlying instance profile of the worker nodes.
To deploy Rancher, I used the following helm install command, note using a values file can make this syntax clearer and easier.