Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@tech-andgar
Created October 6, 2023 15:50
Show Gist options
  • Save tech-andgar/6cdff6fa72e951e54932babc9a044e18 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save tech-andgar/6cdff6fa72e951e54932babc9a044e18 to your computer and use it in GitHub Desktop.
ffmpeg \
-i input_video.mov \
-i spa.m4a -i eng.m4a \
-i spa.srt -i eng.srt \
-map 0:v -map 1:a -map 2:a -map 3:s -map 4:s \
-c:v copy -c:a:0 aac -c:a:1 aac -c:s mov_text -c:a copy \
-metadata:s:s:0 language=spa -metadata:s:s:1 language=eng \
-metadata:s:a:0 language=spa -metadata:s:a:1 language=eng \
-y output_video.mp4
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment