Add openapi.yaml as alternative OAS schema format in fastapi (https://fastapi.tiangolo.com/),
as /hello-world-service.yaml in this case.
Moreover, put this endpoint into the redoc page instead of the link to the .json OAS schema file.
See also this fastapi feature request: tiangolo/fastapi#1140
