Recreate LaTeX project directory structure inside build folder

copy_latex_dirs.sh

#!/usr/bin/env bash

# SOURCE: https://tex.stackexchange.com/questions/323820/i-cant-write-on-file-foo-aux/485273#485273

# find all directories which are not the destination dir or inside it
find "$1" -maxdepth 1 -type d -not -name "$2" -not -path "$1/$2/*" -not -path "$1" -printf '%P\n' \
    | while IFS= read -r dir
do
    cp -r "$1/$2/${2}_$3/$dir" "$1/$2"
done

copy_latex_dirs_back.sh

#!/usr/bin/env bash

# SOURCE: https://tex.stackexchange.com/questions/323820/i-cant-write-on-file-foo-aux/485273#485273

# find all directories which are not the destination dir or inside it
find "$1" -maxdepth 1 -type d -not -name "$2" -not -path "$1/$2/*" -not -path "$1" -printf '%P\n' \
    | while IFS= read -r dir
do
    cp -r "$1/$2/$dir" "$1/$2/${2}_$3"
done

create_latex_dirs.sh

#!/usr/bin/env bash

# SOURCE: https://tex.stackexchange.com/questions/323820/i-cant-write-on-file-foo-aux/485273#485273

# find all directories which are not the destination dir or inside it
find "$1" -type d -not -name "$2" -not -path "$1/$2/*" -printf '%P\n' \
    | while IFS= read -r dir
do
    mkdir -p "$1/$2/${2}_$3/$dir"
done