Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@thecraftman
Last active July 26, 2020 23:06
Show Gist options
  • Save thecraftman/13da6a19f3bae56e39ab5dbf6ecc0752 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save thecraftman/13da6a19f3bae56e39ab5dbf6ecc0752 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Translation workflow using GitLocalize

GitLocalize

GitLocalize is a Translation service tool used for GitHub repos. It is a continuous localization tool built for teams who want to improve and streamline their project workflow when translating their content. GitLocalize automatically syncs with your Github repository so your workflow can be maintained and integrated on Github.

Why GitLocalize?

  • GithubLocalize is completely free, this feature makes it easier for the user to integrate a lot of projects.

  • Projects can easily be integrated with Github when synced with the repo, it tracks changes in the repository and pulls them into the projects which are synced back to the repo (branch) via a pull request.

  • Organized teamwork using GitLocalize. Moderators can be assigned to the project that needs to be translated, send for review and also discuss changes the same way it is implemented on Github.

How it works

  • login into your github accout, search for GitLocalize from Github marketplace here
  • Sync with your Github account
  • Integrate repository, add a new Github repository that wants to be translated markdown format is the only format supported
  • Choose a source language
  • Choose the target language, target laguage is the language which the project is being translated to
  • Select the conetnt that needs to be translated
  • Create a review request, add a review message if you want to
  • Submit the request after changes has been made
  • Assign moderators to have a look at it. The moderators are to leave a feedbac
  • Send a pull request to the repo
  • Go back to your Github page and merge the Pull request
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment