Created
October 19, 2018 20:33
-
-
Save thomasklemm/cec61324bef6d9e67d089118994dc568 to your computer and use it in GitHub Desktop.
German translations for Clearance translations strings (Formal German)
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
de: | |
clearance: | |
models: | |
clearance_mailer: | |
change_password: Passwort zurücksetzen | |
clearance_mailer: | |
change_password: | |
closing: Bitte ignorieren Sie diese E-Mail, falls Sie kein neues | |
Passwort angefordert haben. | |
link_text: Ihr Passwort ändern | |
opening: "Jemand hat einen Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts angefordert" | |
flashes: | |
failure_after_create: Login fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihre Email-Adresse und Ihr Passwort. | |
failure_after_update: Bitte geben Sie ein Passwort ein. | |
failure_when_forbidden: Bitte überprüfen Sie die URL und versuchen es dann erneut. | |
failure_when_not_signed_in: Bitte melden Sie sich an um fortzufahren. | |
confirmation_flash_massage: Sie erhalten in den nächsten Minuten eine E-Mail. | |
Bitte bestätigen Sie dort ihre E-Mail Adresse. | |
helpers: | |
label: | |
password: | |
email: Ihre Email-Adresse | |
password_reset: | |
password: Passwort auswählen | |
submit: | |
password: | |
submit: Passwort zurücksetzen | |
password_reset: | |
submit: Dieses Passwort speichern | |
session: | |
submit: Anmelden | |
user: | |
create: Account anlegen | |
layouts: | |
application: | |
sign_in: Anmelden | |
sign_out: Abmelden | |
passwords: | |
create: | |
description: Sie erhalten in einigen Minuten eine E-Mail | |
mit Informationen zur Änderung Ihres Passworts. | |
edit: | |
description: Ihr Passwort wurde zurückgesetzt. Wählen Sie unten ein neues Passwort aus. | |
title: Passwort ändern | |
new: | |
description: Geben Sie ihre E-Mail Adresse ein, um einen Link zum Ändern ihres Passworts zu bekommen. | |
title: Passwort zurücksetzen | |
sessions: | |
form: | |
forgot_password: Passwort vergessen? | |
sign_up: Benutzerkonto anlegen | |
new: | |
title: Anmelden | |
users: | |
new: | |
sign_in: Anmelden | |
title: Benutzerkonto anlegen |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment