array.observable.ts

  target$ = this.source$.pipe(
    concatMap(() => this.buddies$.pipe(
      concatAll(),
      first(),
      map( name => 'Hi ' + name.name))),
    flatMap(greeting => greeting))
    .subscribe( res => console.log(res));