delegateでモーダル画面間の値の受け渡し ref: http://qiita.com/tomokr/items/18d78ed53ac1deb72a39

file0.m

@protocol つくるDelegate;

@interface つくる: UIViewController{
//もともとあるやつ
}

@property (weak, nonatomic) id<つくるDelegate> delegate;

// イニシャライザ
- (id)init;

//「おくる」側で値をセットするための関数
-(void)セット;

@end //これももともとある

@protocol つくるDelegate <NSObject>

// 「もらう」で呼び出すためのメソッド「おくる」、ここでは送る値はNSString
- (void)おくる:(NSString*)str;
@end

file1.m

- (id)init
{
    if (self = [super init]) {
        // 初期処理
    }
    return self;
}

- (void)せっと {
 NSString *str = @"おくる値だよー";
    [self.delegate おくる:str];
}   

file2.m

//#importがあるところに追加
#import "つくる.h"

@interface もらう : UIViewController<つくるDelegate>{
//もともとあるところに<>で追加！
}

file3.m

- (void)おくる:(NSString*)str
{
 //受け取った値をlogに表示
  NSLog(@"%@", str);
   //「つくる」を閉じる
    [self dismissViewControllerAnimated:YES completion:NULL];
}

//Storyboardをつかわない編
 -(void)いどう{
// 遷移先の「つくる」のインスタンスを取得
    つくる *つくる = [[つくる alloc] init];
    つくる.delegate = self;
    [self presentViewController:つくる animated:YES completion:nil];

}

 //Storyboadをつかう編
- (void)いどう:(UIStoryboardSegue *)segue sender:(id)sender
{
    if ([[segue identifier] isEqualToString:@"つくるをひらく"]) {
//ここは、Storyboardで設定しなければいけないところ。
//ModalでViewController同士をつないで、そのModalの●を選んで、
//IDに「つくるをひらく」と入れた場合です。       

        つくる *つくる = segue.destinationViewController;
        つくる.delegate = self;   
    }
}