Use the documented contract addresses from the metavault repo.
Each token has a faucet
function which can be called by anyone in order to obtain funds (there's no need to ask for tokens).
For example, DAI:
- Navigate to the Write Contract page of the token on Etherscan
- Connect your web3-enabled wallet to the site
- Expand the
faucet
function