Set the download location for the stream data to /tmp.

streamToTmp

...
        var dest = fs.createWriteStream(`/tmp/${uFileName}`);  // download encrypted content to /tmp
        drive.files.get({
          fileId: fileId,
          alt: 'media'
        }, {
          responseType: 'stream'
        }...
...