Chatworkが新しくバージョンアップしたことによるDOM構造の追随を施した。 使い方とかは https://gist.github.com/haruta/4173983

chatwork-to-all-helper.user.js

// ==UserScript==
// @name           chatwork to all helper
// @match        https://www.chatwork.com/*
// @version 1.2
// ==/UserScript==

(function() {
  document.getElementById('_chatText').addEventListener('blur', function(e){
    if (/[@＠]{2}/.test(e.target.value)) {
      var to_list = [];
      var imgs = document.getElementById('_toList').getElementsByTagName('img');
      for (var i=0; i < imgs.length; i++) {
        var id = imgs[i].dataset.aid
        to_list.push("[To:" + id  + "]")
      }
      e.target.value = e.target.value.replace(/[@＠]{2}/, to_list.join(" "));
    }
  });
})();