M'kay. I've solved most of my problems. Yay me. I'm down to just one. Let's say I have:
locales/en.yml
about: "About"
paths:
about: "about"
locales/es.yml
about: "Sobre"
paths:
about: "sobre"
source/localizable/index.html.erb
<%= link_to _("about"), "about.html" %>
Plus I have source/localizable/about.html.erb.
I end up with:
source/en/index.html
source/en/about.html
source/es/index.html
source/es/sobre.html
All correct. But, in source/es/index.html I end up with a link that looks like:
<a href="about.html">Sobre</a>
How do I make it so that this becomes:
<a href="sobre.html">Sobre</a>
?
I've looked at the site-wide "data" structure and the sitemap. But I don't understand these enough to know if that's where my answer lies or not. I tried to reference "pages.about" and I couldn't get that to work either.
Any help is greatly appreciated. Thanks.
-Tom