sense_hat_fr.py

#!/usr/bin/python3
# -*- coding: utf-8 -*-
# Previous line sets coding - character set

from sense_hat import *

#French Translation of terms/paramaters for Sense HAT usage
#Traduction Francaise de la terminologie et parametres pour l'utilisation du Sense HAT

EN_HAUT = 'up'
EN_BAS = 'down'
A_GAUCHE = 'left'
A_DROITE = 'right'
AU_MILIEU = 'middle'

ACTION_APPUYE = 'pressed'
ACTION_RELACHE = 'released'
ACTION_MAINTENU = 'held'

class SenseJoystick(SenseStick):
    def __init__(self):
        SenseStick.__init__(self)

    def en_attente_evenement(self, videtampon=False):
        return self.wait_for_event(videtampon)


SenseJoystick.lire_evenement = SenseJoystick.get_events
SenseJoystick.en_haut = SenseJoystick.direction_up
SenseJoystick.en_bas = SenseJoystick.direction_down
SenseJoystick.a_gauche = SenseJoystick.direction_left
SenseJoystick.a_droite = SenseJoystick.direction_right
SenseJoystick.au_milieu = SenseJoystick.direction_middle
SenseJoystick.quelconque_direction = SenseJoystick.direction_any


class SenseHat_fr(SenseHat):

    def __init__(self):
        SenseHat.__init__(self)
        self._stick = SenseJoystick()

    ####
    # Matrice de DEL (LED Matrix)
    ####

    def definir_rotation(self, r=0, regenerer=True):
        self.set_rotation(r, regenerer)

    def reflexion_horizontale(self, regenerer=True):
        return self.flip_h(regenerer)

    def reflexion_verticale(self, regenerer=True):
        return self.flip_v(regenerer)

    def definir_pixels(self, liste_pixel):
        self.set_pixels(liste_pixel)

    def definir_pixel(self, x, y, *args):
        self.set_pixel(x, y, *args)

    def lire_pixel(self, x, y):
        return self.get_pixel(x, y)

    def charger_image(self, chemin_fichier, regenerer=True):
        return self.load_image(chemin_fichier, regenerer)

    def effacer(self, *args):
        self.clear(*args)

    def afficher_message(self, chaine_de_caracteres, vitesse_defilement=.1, couleur_texte=[255, 255, 255], couleur_fond=[0, 0, 0]):
        self.show_message(chaine_de_caracteres, vitesse_defilement, couleur_texte, couleur_fond)

    def afficher_lettre(self, s, couleur_texte=[255, 255, 255], couleur_fond=[0, 0, 0]):
        self.show_letter(s, couleur_texte, couleur_fond)

    ####
    # Centrale a inertie (IMU)
    ####

    def configurer_imu(self, activer_boussole, activer_gyroscope, activer_accelerometre):
        self.set_imu_config(activer_boussole, activer_gyroscope, activer_accelerometre)


# Joystick
SenseHat_fr.joystick = SenseHat_fr.stick

# Matrice DEL
SenseHat_fr.rotation = SenseHat_fr.rotation
SenseHat_fr.lire_pixels = SenseHat_fr.get_pixels
SenseHat_fr.correction_gamma = SenseHat_fr.gamma
SenseHat_fr.reinitialiser_correction_gamma = SenseHat_fr.gamma_reset
SenseHat_fr.faible_luminosite = SenseHat_fr.low_light

# Capteurs environementaux
SenseHat_fr.lire_humidite = SenseHat_fr.get_humidity
SenseHat_fr.humidite = SenseHat_fr.humidity
SenseHat_fr.lire_temp_d_humidite = SenseHat_fr.get_temperature_from_humidity
SenseHat_fr.lire_temp_de_pression = SenseHat_fr.get_temperature_from_pressure
SenseHat_fr.lire_temp = SenseHat_fr.get_temperature
SenseHat_fr.temp = SenseHat_fr.temp
SenseHat_fr.temperature = SenseHat_fr.temperature
SenseHat_fr.lire_pression = SenseHat_fr.get_pressure
SenseHat_fr.en_pression = SenseHat_fr.pressure

# Capteurs IMU
SenseHat_fr.lire_orientation_radians = SenseHat_fr.get_orientation_radians
SenseHat_fr.orientation_radians = SenseHat_fr.orientation_radians
SenseHat_fr.lire_orientation_degrees = SenseHat_fr.get_orientation_degrees
SenseHat_fr.lire_orientation = SenseHat_fr.get_orientation
SenseHat_fr.orientation = SenseHat_fr.orientation
SenseHat_fr.lire_boussole = SenseHat_fr.get_compass
SenseHat_fr.boussole = SenseHat_fr.compass
SenseHat_fr.lire_boussole_raw = SenseHat_fr.get_compass_raw
SenseHat_fr.boussole_raw = SenseHat_fr.compass_raw
SenseHat_fr.lire_gyroscope = SenseHat_fr.get_gyroscope
SenseHat_fr.gyro = SenseHat_fr.gyro
SenseHat_fr.lire_gyroscope = SenseHat_fr.gyroscope
SenseHat_fr.lire_gyroscope_raw = SenseHat_fr.get_gyroscope_raw
SenseHat_fr.gyro_raw = SenseHat_fr.gyro_raw
SenseHat_fr.gyroscope_raw = SenseHat_fr.gyroscope_raw
SenseHat_fr.lire_accelerometre = SenseHat_fr.get_accelerometer
SenseHat_fr.accel = SenseHat_fr.accel
SenseHat_fr.accelerometre = SenseHat_fr.accelerometer
SenseHat_fr.lire_accelerometre_raw = SenseHat_fr.get_accelerometer_raw
SenseHat_fr.accel_raw = SenseHat_fr.accel_raw
SenseHat_fr.accelerometre_raw = SenseHat_fr.accelerometer_raw

Nice work Alan, I noticed line 104 still has an en_ there, but otherwise this is perfect.