Строки "близнецы"

getEvenOddSymbolsFromString.js

function getEvenOddSymbolsFromString(str) {
    let evenArr = [];
    let oddArr = [];
 
    for (let i=0; i<str.length; i++) {

        // если текущий символ в слове находится на четной позиции
        if (i % 2 === 0) { 
          evenArr.push(str[i]);       
        } else {
          oddArr.push(str[i]);  
        }
    }
 
    // операция сортировки
    evenArr = evenArr.sort();
    oddArr = oddArr.sort();

    // формируем строку: все отсортированные "четные" символы + все отсортированные "нечетные" символы
    const result = evenArr.join("") + "-" + oddArr.join("");
    return result;
}

function canMadeEquivalentTwoStrings(str1, str2) {
  const evenOddSymbols_str1 = getEvenOddSymbolsFromString(str1);
  const evenOddSymbols_str2 = getEvenOddSymbolsFromString(str2);
  return evenOddSymbols_str1 === evenOddSymbols_str2;
}

console.info(canMadeEquivalentTwoStrings("abcd", "cdab"));
console.info(canMadeEquivalentTwoStrings("abcd", "bcda"));