Smooch.io spanish I18n

smooch-ui-texts.es.js

text: {
  headerText: '¿En qué podemos ayudar?',
  inputPlaceholder: 'Escribe un mensaje...',
  sendButtonText: 'Enviar',
  introductionText: 'Estamos aquí para ayudar, pregúntanos lo que quieras!',
  introAppText: 'Escríbenos aquí, o desde tu app favorita.',
  settingsText: 'Puedes escribir tu correo para que te respondamos por allí.',
  settingsReadOnlyText: 'Te responderemos en este correo si es conveniente.',
  settingsInputPlaceholder: 'Tu correo electrónico',
  settingsSaveButtonText: 'Guardar',
  settingsHeaderText: 'Configuración',
  settingsNotificationText: 'En caso que nos demoremos en responder, puedes <a href data-ui-settings-link>dejarnos tu correo</a>.',
  actionPaymentError: 'Un error ocurrió procesando la tarjeta. <br> Por favor intenta de nuevo o usa una tarjeta diferente.',
  actionPaymentCompleted: 'Pago Completado',
  actionPostbackError: 'Un error ocurrió procesando tu acción. Por favor intenta de nuevo.',
  messageError: 'Un error ocurrió enviando tu mensaje. Por favor intenta de nuevo.',
  invalidFileError: 'Solo imágenes están soportadas. Selecciona un archivo con una extensión válida (jpg, jpeg, png, gif, o bmp).',
  messageIndicatorTitleSingular: '({count}) Nuevo mensaje',
  messageIndicatorTitlePlural: '({count}) Nuevos mensajes',
  connectNotificationText: 'Recibe notificaciones en otras aplicaciones cuando te respondamos.',
  notificationSettingsChannelsTitle: 'Otros canales',
  notificationSettingsChannelsDescription: 'También puedes hablarnos desde tu app o servicio favorito.',
  notificationSettingsConnectedAs: 'Conectado como {username}',
  notificationSettingsConnected: 'Conectado',
  viberQRCodeError: 'Un error ocurrió obteniendo tu código QR de Viber. Por favor intenta de nuevo.',
  wechatQRCodeError: 'Un error ocurrió obteniendo tu código WQ de WeChat. Por favor intenta de nuevo.',
  messengerChannelDescription: 'Conecta tu cuenta de Facebook Messenger para ser notificado cuando te respondamos, y puedas continuar la conversación en Facebook Messenger.',
  frontendEmailChannelDescription: 'Para hablarnos usando tu correo electrónico, simplemente envíanos un mensaje a nuestra cuenta de correo y te responderemos en breve:',
  smsChannelDescription: 'Conecta tu número de mensajes de texto para ser notificado cuando te respondamos, y continuar la conversación por SMS.',
  smsChannelPendingDescription: 'Verifica tus mensajes en el número {number} para confirmar tu número de teléfono.',
  telegramChannelDescription: 'Conecta tu cuenta de Telegram para ser notificado cuando te respondamos, y continuar la conversación en Telegram.',
  wechatChannelDescriptionMobile: 'Conecta tu cuenta de WeChat para ser notificado cuando te respondamos, y continuar la conversación en WeChat. Para empezar, guarda esta imagen de código QR y cárgala en el <a href=\'weixin://dl/scan\'>escáner de códigos QR</a>.',
  wechatChannelDescription: 'Conecta tu cuenta de WeChat para ser notificado cuando te respondamos, y continuar la conversación en WeChat. Para empezar, escanea este código QR usando la aplicación WeChat.',
  lineChannelDescription: 'Para hablarnos usando LINE, escanea este código QR usando la aplicación LINE, y envíanos un mensaje.',
  viberChannelDescriptionMobile: 'Conecta tu cuenta de Viber para ser notificado cuando te respondamos, y continuar la conversación en Viber. Para empezar, instala la aplicación Viber y da tap en Conecta.',
  viberChannelDescription: 'Conecta tu cuenta de Viber para ser notificado cuando te respondamos, y continuar la conversación en Viber. Para empezar, escanea el código QR usando la aplicación Viber.',
  smsInvalidNumberError: 'Tu número de teléfono no es válido. Por favor intenta de nuevo.',
  smsTooManyRequestsError: 'Una conexión para ese número fue solicitada recientemente. Por favor intenta de nuevo en {minutes} minutos.',
  smsTooManyRequestsOneMinuteError: 'Una conexión para ese número fue solicitada recientemente. Por favor intenta de nuevo en 1 minuto.',
  smsBadRequestError: 'No logramos comunicarnos con este número. Por favor intenta de nuevo o usa un número diferente.',
  smsUnhandledError: 'Algo salió mal. Por favor intenta de nuevo.',
  smsPingChannelError: 'Hubo un error enviando el mensaje a tu número.',
  smsLinkCancelled: 'El vínculo a {appUserNumber} fue cancelado.',
  smsLinkPending: 'Pendiente',
  smsStartTexting: 'Empezar a conversar',
  smsChangeNumber: 'Cambiar mi número',
  smsSendText: 'Enviarme un mensaje',
  smsContinue: 'Continuar',
  smsCancel: 'Cancelar',
  transferError: 'Un error ocurrió intentando generar un link para este canal. Por favor intenta de nuevo.',
  fetchingHistory: 'Obteniendo el historial...',
  fetchHistory: 'Cargar más',
  clickToRetry: 'Mensaje no enviado. Clic para reintentar.',
  tapToRetry: 'Mensaje no enviado. Tap para reintentar.',
  locationSendingFailed: 'No se pudo enviar la ubicación.',
  locationServicesDenied: 'Este sitio web no puede acceder a tu ubicación. Permite el acceso en las configuraciones o escribe la ubicación.',
  locationNotSupported: 'Tu navegador no soporta servicios de ubicación, o han sido deshabilitados. Por favor escribe tu ubicación.',
  locationSecurityRestriction: 'Este sitio web no puede acceder a tu ubicación. Por favor escribe tu ubicación.'
}