The localisation file for OpenMRS iOS app

MalayPartTwo.txt

/* Label close */
"Close" = "Tutup";

/* Label active */
"Active" = "Aktif";

/* Label ended */
"Ended" = "Tamat";

/* Syncing with server message */
"Syncing your offline saved patients" = "Mengemaskini pesakit offline yang disimpankan";

/* Error syncing with server message */
"Make sure you are connected to the internet" = "Pastikan anda di atas talian";

/* Label -no- -details- */
"No details" = "Tiada butiran";

/* Message -logged- -in- */
"Logged In" = "Dilog masuk";

/* Message -could- -not- -find- -server- */
"Couldn't find server" = "Server tidak dijumpai";

/* Message -login- -failed- */
"Login failed" = "Log masuk gagal";

/* Message Loading more visits" */
"Loading more visits" = "Sedang mencari lawatan lain";

/* Label done */
"Done" = "Sudah siap";

/* Message Problem loading more active visits */
"Problem loading more active visits" = "Menghadapi kesulitan mendapatkan lawatan aktif yang lain";

/* Message Can not load active visits */
"Can not load active visits" = "Gagal mendapatkan lawatan aktif";

/* Label error syncing */
"Error syncing" = "Menghadapi kesulitan sync
";

/* Label synced */
"Synced" = "Sync";

/* Label -no- -visits- */
"No Visits" = "Tiada lawatan";

/* Label -no- -encounters- */
"No Encounters" = "Tiada pertemuan";