Skip to content

Instantly share code, notes, and snippets.

@vladkorotnev

vladkorotnev/gist:5919300

Forked from kirb/gist:5918953
Last active December 19, 2015 07:29
Show Gist options
  • Star 0 You must be signed in to star a gist
  • Fork 0 You must be signed in to fork a gist
  • Save vladkorotnev/5919300 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Save vladkorotnev/5919300 to your computer and use it in GitHub Desktop.
Download ZIP
Raw
gistfile1.md

Translations needed before I can release TypeStatus 1.1

Russian (ro.lproj)

"Check out #TypeStatus by HASHBANG Productions!" = "Зацените #TypeStatus от HASHBANG Productions!";
"Hide Text After Delay" = "Скрывать текст после задержки;
"Overlay Animation" = "Анимация оверлея";
"Overlay Display Duration" = "Длительность анимации оверлея";
"Test Read" = "Тест прочтения";
"Test Typing" = "Тест набора";
"The delay can be set with the “Overlay Display Duration” slider below." = "Задержка выставляется регулятором ниже";
"Typing" = "Печатает";
"Typing:" = "Печатает:";
"“Status Bar Overlay” briefly overlays the status bar with the name of the person who caused the notification.\n“Hide Inside Messages” disables all indicators while Messages or biteSMS is open." = "“Оверлей статусбара” временно показывает в статусбаре, кто вызвал срабатывание уведомления.\n“Скрыть в сообщениях” отключает индикаторы пока открыты Сообщения или BiteSMS.";
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment