- TeX Live 2014
/usr/local/texlive/texmf-local
はなかった
sudo mkdir /usr/local/texlive/texmf-local/fonts/opentype/yu-osx
sudo ln -s "/Library/Fonts/Yu Gothic Bold.otf" /usr/local/texlive/texmf-local/fonts/opentype/yu-osx/YuGo-Bold.otf
sudo ln -s "/Library/Fonts/Yu Gothic Medium.otf" /usr/local/texlive/texmf-local/fonts/opentype/yu-osx/YuGo-Medium.otf
sudo ln -s "/Library/Fonts/Yu Mincho Demibold.otf" /usr/local/texlive/texmf-local/fonts/opentype/yu-osx/YuMin-Demibold.otf
sudo ln -s "/Library/Fonts/Yu Mincho Medium.otf" /usr/local/texlive/texmf-local/fonts/opentype/yu-osx/YuMin-Medium.otf
sudo mktexlsr
sudo kanji-config-updmap-sys yu-osx
游明朝体・游ゴシック体をMac OS XのLaTeXで使う - 教育社会学の勉強・備忘録
sudo mkdir -p /usr/local/texlive/texmf-local/fonts/opentype/hiragino/
sudo ln -s "/System/Library/Fonts/ヒラギノ明朝 ProN W3.otf" /usr/local/texlive/texmf-local/fonts/opentype/hiragino/HiraMinProN-W3.otf
sudo ln -s "/System/Library/Fonts/ヒラギノ明朝 ProN W6.otf" /usr/local/texlive/texmf-local/fonts/opentype/hiragino/HiraMinProN-W6.otf
sudo ln -s "/Library/Fonts/ヒラギノ丸ゴ ProN W4.otf" /usr/local/texlive/texmf-local/fonts/opentype/hiragino/HiraMaruProN-W4.otf
sudo ln -s "/System/Library/Fonts/ヒラギノ角ゴ ProN W3.otf" /usr/local/texlive/texmf-local/fonts/opentype/hiragino/HiraKakuProN-W3.otf
sudo ln -s "/System/Library/Fonts/ヒラギノ角ゴ ProN W6.otf" /usr/local/texlive/texmf-local/fonts/opentype/hiragino/HiraKakuProN-W6.otf
sudo ln -s "/Library/Fonts/ヒラギノ角ゴ StdN W8.otf" /usr/local/texlive/texmf-local/fonts/opentype/hiragino/HiraKakuStdN-W8.otf
sudo mktexlsr
sudo kanji-config-updmap-sys hiragino-pron
Mac - TeX Wiki