Last active
January 5, 2022 16:23
-
-
Save wlpotter/51c6dcd3e38e3c6f1ac8064687867d60 to your computer and use it in GitHub Desktop.
A list of all the persName data from Syriaca.org's SBD persons database, current as of 2022-01-05
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
id-no | uri | isSaint | isAuthor | headword.en | headword.syr | name1 | name2 | name3 | name4 | name5 | name6 | name7 | name8 | name9 | name10 | name11 | name12 | headword.en-x-gedsh | name13 | name14 | name15 | anonymous-desc.en | name16 | name17 | name18 | name19 | name20 | headword.syr-Syrj | anonymous-desc. | name21 | name22 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
10 | http://syriaca.org/person/10 | false | true | Aphrahat | ܐܦܪܗܛ | Aphrahaṭ | Aphrahat the Persian | افرهاط الفارسي | ܐܦܪܗܛ ܦܪܣܝܐ | ܐܰܦܪܗܰܛ ܦܳܪܣܳܝܐ | ܐܲܦܪܵܗܵܛ | Aphrahat | Aphrahaat the Persian Anchorite | Aphrahat the Persian | APHRAAT LE PERSE | Ap(h)rahaṭ | Aphrahates | |||||||||||||||
100 | http://syriaca.org/person/100 | false | true | Aitalaha the Monk | ܕܝܪܝܐ ܐܝܬܐܠܗܐ | The Monk Ithalaha | الراهب ايثالاها | ܕܰܝܪܳܝܐ ܐܝܬܐܠܳܗܐ | Aitalaha the monk | Aitallaha of Kallinikos | Ait(h)allàhā | |||||||||||||||||||||
1000 | http://syriaca.org/person/1000 | false | true | Isaac ibn Hunayn | ܐܣܚܩ ܒܪ ܚܘܢܝܢ | Isḥāq ibn Ḥunayn | Isaac ibn Ḥunain | Isḥàq ibn Ḥunain | ||||||||||||||||||||||||
1002 | http://syriaca.org/person/1002 | false | true | ʿAbd al-Masih b. Naʿima of Homs | ܥܒܕ ܡܫܝܚܐ ܒܪ ܥܒܕ ܐܠܠܗ ܒܪ ܢܐܥܡܗ ܚܡܨܝܐ | ʿAbd al-Masīḥ b. Nāʿima al-Ḥimṣī | ‛Abd al-Masīḥ ibn ‛Abd Allah ibn Nā‛ima of Ḥomṣ | عبد المسيح بن عبد الله ابن ناعمة الحمصي | ܥܒܶܕ ܡܫܺܝܚܐ ܒܰܪ ܥܒܰܕ ܐܰܠܠܗ ܒܰܪ ܢܰܐܥܡܗ ܚܶܡܨܝܳܐ | ʿAbd al-Masīḥ b. Nāʿima | ʿAbd al-Masîḥ ibn Nāʿima | |||||||||||||||||||||
1003 | http://syriaca.org/person/1003 | false | true | Abu Bishr Matta b. Yunus | ܐܒܘ ܒܫܪ ܡܬܝ ܒܪ ܝܘܢܣ | Abū Bishr Mattā b. Yūnus | Abu Bishr Ibn Matta | متى بن يونس ابو بشر | ܐܒܘ ܒܫܪ | ܐܰܒܘ ܒܰܫܪ | Abū Bashr Mattā b. Yūnus | Abû Bašr Mattâ ibn Jûnas | Abu Bishr Matta | |||||||||||||||||||
1004 | http://syriaca.org/person/1004 | false | true | Zechariah of Merv | ܙܟܪܝܐ ܕܡܪܘ | Zekarya of Merv | Zechariah of Merw | Zĕk(h)arjā | ||||||||||||||||||||||||
1005 | http://syriaca.org/person/1005 | false | true | Abu Yahya | ܐܒܘ ܝܚܝܐ | Abû Jaḥjâ | Abū Yaḥyā | |||||||||||||||||||||||||
1006 | http://syriaca.org/person/1006 | false | true | Sabrishoʿ II | ܣܒܪܝܫܘܥ ܬܪܝܢܐ | Sabrishoʿ II | Sabrisho II | Sabrishoʿ II | Katholikos Sab(h)rîšôʿ II | |||||||||||||||||||||||
1007 | http://syriaca.org/person/1007 | false | true | Abraham II | ܐܒܪܗܡ ܬܪܝܢܐ | Abraham II | Abraham II | Katholikos Abraham II | Abraham II | |||||||||||||||||||||||
1008 | http://syriaca.org/person/1008 | false | true | Theodosius | ܬܐܘܕܘܣܝܘܣ | Theodosios | Theodosius I | Katholikos Theodosios | ||||||||||||||||||||||||
1009 | http://syriaca.org/person/1009 | false | true | ʿAbdishoʿ bar Shaʿarah | ܥܒܕܝܫܘܥ ܒܪ ܫܗܪ̈ܐ | Abdishoʿ bar Shaʿaré | ʿAbdishoʿ bar Shaʿarah | ʿAb(h)dîšôʿ bar Šaʿʿārah | ʿAbdishoʿ bar Shaʿarah | |||||||||||||||||||||||
101 | http://syriaca.org/person/101 | false | true | ܝܘܢܢ ܕܬܠܐ | Jonah , bishop of Tell Mawzalt | يونان اسقف تلّ موزلت | ܝܘܚܢܢ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܬܠܐ ܕܡܘܙܠܬ | ܝܘܚܰܢܢ ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܕܬܶܠܐ ܕܡܰܘܙܠܰܬ | Yawnan of Tella | Jonan of Tella | Jonas ep. Tellae | |||||||||||||||||||||
1010 | http://syriaca.org/person/1010 | false | true | ʿAbdishoʿ I | ܥܒܕܝܫܘܥ ܩܕܡܝܐ | ʿAbdishoʿ I | ʿAbdishoʿ I bar Aqre | Katholikos ʿAb(h)dîšôʿ I bar Aqrē | ʿAbdishoʿ I | |||||||||||||||||||||||
1011 | http://syriaca.org/person/1011 | false | true | Elijah of Kashkar | ܐܠܝܐ ܕܟܫܟܪ | Eliya of Kashkar | Elias Episcopus Cascarensis | Elijah of Kashkar | Bischof Elijā von Kaškar | |||||||||||||||||||||||
1012 | http://syriaca.org/person/1012 | false | true | Aaron | ܐܗܪܘܢ | Ahron | Ahrôn | |||||||||||||||||||||||||
1013 | http://syriaca.org/person/1013 | false | true | Severus of Nisibis | ܣܘܝܪܝܘܣ ܕܢܨܝܒܝܢ | Severos of Nisibis | Severus of Nisibis | Bischof Severus von Nisibis | Severus ep. Nisibis | |||||||||||||||||||||||
1014 | http://syriaca.org/person/1014 | false | true | Athanasius of Nisibis | ܐܬܢܐܣܝܘܣ ܕܢܨܝܒܝܢ | Athanasios of Nisibis | Athanasius of Nisibis | Priester Athanasios von Nisibis | Athanasius Nisibenus | |||||||||||||||||||||||
1015 | http://syriaca.org/person/1015 | false | true | al-Harith bar Sisin of Sanbat | ܚܐܪܬ ܒܪ ܣܝܣܢ ܣܢܒܐܛ ܚܪܢܝܐ | Ḥarith bar Sisin | al-Ḥarith Bar Sisin of Sanbat | الحارث بن سيسن سنباط الحرّاني | ܚܰܐܪܬ ܒܪ ܣܺܝܣܰܢ ܣܰܢܒܐܛ ܚܪܢܝܐ | Ḥarit bar Sisan of Sanbat | Ḥàrit(h) bar Màr(j) Sîsân | |||||||||||||||||||||
1016 | http://syriaca.org/person/1016 | false | true | Aitalaha | ܐܝܬܐܠܗܐ | Ithalaha | ايثالاها | ܐܺܝܬܐܰܠܗܐ | Aitalaha | Aitallaha | Ait(h)allàhā | |||||||||||||||||||||
1017 | http://syriaca.org/person/1017 | false | true | Daniel | ܕܢܝܐܝܠ | Daniel, Mar | Màr(j) Daniel | Daniel | ||||||||||||||||||||||||
1018 | http://syriaca.org/person/1018 | false | true | Ishoʿ bar Abraham | ܝܫܘܥ ܒܪ ܐܒܪܗܡ | Ishoʿ bar Abraham | Κôʿ bar Abraham | Yeshuʿ bar Abraham | ||||||||||||||||||||||||
1019 | http://syriaca.org/person/1019 | false | true | Emmanuel of Bet Garmai | ܥܡܢܘܐܝܠ ܕܒܝܬ ܓܪ̈ܡܝ | Emmanuel of Beth Garmai | Emmanuel of Bet Garmai | Emmanuel Garamaï | Emmanuel of Beth Garmai | Bischof Emmanuel von Bêt(h) Garmai | ||||||||||||||||||||||
102 | http://syriaca.org/person/102 | false | true | Matthew , metropolitan of Aleppo | ܡܬܝ ܕܚܠܒ | Matthew , metropolitan of Aleppo | متي مطران حلب | ܡܬܝ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܚܠܒ | ܡܰܬܰܝ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܳܐ ܕܚܳܠܳܒ | Matay of Aleppo | Matthew of Aleppo | |||||||||||||||||||||
1020 | http://syriaca.org/person/1020 | false | true | Yaqqira Abu al-ʿIzz | ܝܩܝܪܐ ܐܒܘ ܐܠܥܙ | Yaqqira Abu-l-ʿIzz | Rabban Jaqqîrā Abû-l-ʿIzz | Yaqqira Abū al-ʿIzz | ||||||||||||||||||||||||
1021 | http://syriaca.org/person/1021 | false | true | John VII bar ʿAbdun | ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܥܒܕܘܢ | Yuḥanon (VII) bar ʿAbdun | Patriarch John VIII Bar ʿAbdun | البطريرك يوحنا الثامن ابن عبدون | ܦܛܪܝܪܟܐ ܝܘܚܢܢ ܬܡܝܢܝܐ ܒܪ ܥܒܕܘܢ | ܦܰܛܪܝܰܪܟܐ ܝܘܚܰܢܢ ܬܡܺܝܢܳܝܐ ܒܰܪ ܥܰܒܕܘܽܢ | John bar ʿAbdun | Patriarch Jôḥannàn bar ʿAb(h)dûn | ||||||||||||||||||||
1022 | http://syriaca.org/person/1022 | false | true | Habbib of Edessa | ܚܒܝܒ ܕܐܘܪܗܝ | Habbib of Edessa | Ḥabbîb von Edessa | Ḥabbib of Edessa | ||||||||||||||||||||||||
1023 | http://syriaca.org/person/1023 | false | true | Ishoʿ Silub | ܝܫܘܥ ܣܝܠܘܒܐ | Ishoʿ the Wretch (Silub) | Κôʿ Sîlûb(h) | Yeshuʿ Silub | ||||||||||||||||||||||||
1024 | http://syriaca.org/person/1024 | false | true | Yahbalaha II | ܝܗܒܐܠܗܐ ܬܪܝܢܐ | Yahballaha II | Yahballaha II bar Qayyoma | Katholikos Jahb(h)allàhā II. bar Qajjômā | Yahbalaha II | |||||||||||||||||||||||
1025 | http://syriaca.org/person/1025 | false | true | Masʿud b. al-Qass | ܡܣܥܘܕ ܒܪ ܩܫܐ | Masʿud ibn al-Qass | Masʿûd ibn al-Qass | Masʿūd ibn al-Qass | ||||||||||||||||||||||||
1026 | http://syriaca.org/person/1026 | false | true | Sabrishoʿ V bar Masihi | ܣܒܪܝܫܘܥ ܒܪ ܡܣܝܚܝ | Sabrisho‘ V | Sabrisho catholicos | Sabrišoʿ V bar Mshihaya | Katholikos Sab(h)rîšôʿ V. bar Mĕšîḥàjā | Sabrishoʿ V bar Masīḥī | ||||||||||||||||||||||
1027 | http://syriaca.org/person/1027 | false | true | Abu al-Khayr Mari bar Mshihaya | ܐܒܘܠܟܝܪ ܡܐܪܝ ܒܪ ܡܫܝܚܝܐ | Mari bar Mshihaya | Mari bar Mshihaya (Abu-l-Khair) | Abû-l-Ḫair Màr(j) bar Mĕšîḥàjā | Abū al-Khayr Mari bar Mshiḥaya | |||||||||||||||||||||||
1028 | http://syriaca.org/person/1028 | false | true | Denha I | ܕܢܚܐ ܩܕܡܝܐ | Denḥa I | Mar Denha I | Denḥa I , Catholicos | Mâr Denhâ | Denḥa I | Katholikos Dènḥā I. | Mar Denha I | ||||||||||||||||||||
1029 | http://syriaca.org/person/1029 | false | true | Daniel bar Hattab | ܕܢܝܐܝܠ ܒܪ ܚܛܐܒ | Daniel bar Ḥaṭṭāb | Daniel Ibn al-Ḥattab | دانيال ابن الحطاب | ܕܳܢܝܐܝܠ ܒܰܪ ܚܰܛܰܐܒ | Daniel bar Ḥattab | Daniel bar Ḥaṭṭāb(h) | Daniel Ibn al-Katthab | ||||||||||||||||||||
103 | http://syriaca.org/person/103 | false | true | ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܣܘܝܪܝܘܣ | Bishop Severus | الاسقف سويريوس | ܐܶܦܝܣܩܘܦܐ ܣܶܘܝܪܝܘܣ | Severos | Severus the Synkellos | |||||||||||||||||||||||
1030 | http://syriaca.org/person/1030 | false | true | Cyriacus , Rabban | ܪܒܢ ܩܘܪܝܩܘܣ | Rabban Quryaqos | Kyriakos, Rabban | Rabban Kyriakos | ||||||||||||||||||||||||
1031 | http://syriaca.org/person/1031 | false | true | Halya | ܚܠܝܐ | Ḥalya Ṣaidaya | Priester Ḥaljā | Ḥalya | ||||||||||||||||||||||||
1032 | http://syriaca.org/person/1032 | false | true | Isaac , Rabban | ܪܒܢ ܐܝܣܚܩ | Rabban Isḥaq | Isaac, Rabban | Rabban Isḥàq | ||||||||||||||||||||||||
1033 | http://syriaca.org/person/1033 | false | true | Brikhishoʿ bar Eshkafe | ܒܪܝܟܝܫܘܥ ܒܪ ܐܫܟܦ̈ܐ | Berikhishô‘ | Brikishoʿ bar Eskape of Beth Qoqa | Rabban Bĕrîk(h)îšôʿ bar Eškàp(h)ē , Abt von Bêt(h) Qôqā | Brikhishoʿ bar Eshkafe | |||||||||||||||||||||||
1034 | http://syriaca.org/person/1034 | false | true | Ishoʿyahb bar Mqadam | ܝܫܘܥܝܗܒ ܒܪ ܡܩܕܡ | Ishoʿyahb bar Mqadam | Ishoyahb bar Mqadam | Isho‘yahb bar Meqaddam métr. d’Arbil | Ishoʿyahb bar Mqaddam | Κôʿjahb(h) bar Mĕqaddam | ||||||||||||||||||||||
1035 | http://syriaca.org/person/1035 | false | true | Sliba bar David of Mansuriyya | ܨܠܝܒܐ ܒܪ ܕܘܝܕ ܕܡܢܨܘܪܝܗ | Ṣliba bar Dawid of Manṣūriyya | Sliba de Mansourya | Saliba | Saliba de Mansouriya | Saliba de Mansourya | Ṣaliba bar David | Priester Ṣĕlîb(h)ā | ||||||||||||||||||||
1036 | http://syriaca.org/person/1036 | false | true | ʿAttaye bar ʿAbda | ܥܛܝܐ ܒܪ ܥܒܕܐ | ʿAṭṭaye bar ʿAbda | Ataia bar Atheli | Ataya bar Atéli | ‘Attayé bar Atéli | ʿAttaye bar ʿAbda | ʿAṭṭājē bar ʿAb(h)dā | |||||||||||||||||||||
1037 | http://syriaca.org/person/1037 | false | true | Abraham of Beth Slokh | ܐܒܪܗܡ ܣܠܘܟܝܐ | Abraham of Beth Selokh | Mönch Abraham von Bêt(h) Sĕlôk(h) | Abraham of Beth Slokh | ||||||||||||||||||||||||
1038 | http://syriaca.org/person/1038 | false | true | ʿAbdishoʿ bar John | ܥܒܕܝܫܘܥ ܒܪ ܝܘܚܢܢ | ʿAbdishoʿ bar John | ʿAb(h)dîšôʿ bar Jôḥannàn | ʿAbdishoʿ bar Yoḥannan | ||||||||||||||||||||||||
1039 | http://syriaca.org/person/1039 | false | true | Gabriel of Beth Slokh | ܓܒܪܝܠ ܣܠܘܟܝܐ | Gabriel of Beth Selokh | Gabriel | Gabriel of Beth Slokh | ||||||||||||||||||||||||
104 | http://syriaca.org/person/104 | false | true | Sabroy , malphono | ܣܒܪܘܝ | Malphono Sabroy | الربان سبروي | ܣܒܪܘܝ ܪܒܢ | ܣܰܒܪܘܰܝ ܪܰܒܢ | Sabroy | Sabroy of Ramatshir | |||||||||||||||||||||
1040 | http://syriaca.org/person/1040 | false | true | Simeon of Amid | ܫܡܥܘܢ ܕܐܡܝܕ | Shemʿon of Amid | Simeon of Amida | Metropolit Šemʿôn von Amida | ||||||||||||||||||||||||
1041 | http://syriaca.org/person/1041 | false | true | Shemsha of Beth Saidaya | ܫܡܫܐ ܨܝܕܢܝܐ | prêtre Schemcha du village de Beth Saïdaïa | ܫܡܫܐ ܕܒܝܬ ܨܝܕܝܐ | ܫܸܡܫܵܐ ܕܒܹܝܬ݂ ܨܲܝܕܵܝܵܐ | Shemkha de Beth-Saydaya | Shemsha of Beth Ṣaidaya | Šemšā , Priester des Dorfes Bêt(h) Ṣaidàjā | Shemsha of Beth Ṣaidaya | ||||||||||||||||||||
1042 | http://syriaca.org/person/1042 | false | true | Israel of Kashkar | ܝܣܪܝܠ ܕܟܫܟܪ | Israel of Kashkar | Bischof Israël von Kaškar | Israel of Kashkar | ||||||||||||||||||||||||
1043 | http://syriaca.org/person/1043 | false | true | Adam of ʿAqra | ܐܕܡ ܕܥܩܪܐ | Adam de Aqra | Adam of ʿAqra | Adam von ʿAqrā | Adam of ʿAqra | |||||||||||||||||||||||
1044 | http://syriaca.org/person/1044 | false | true | Gabriel of Beth Rabban | ܓܒܪܝܠ ܕܒܝܬ ܪܒܢ | Gabriel of Beth Rabban | Mönch Gabriel von Bêt(h) Rabban | Gabriel of Beth Rabban | ||||||||||||||||||||||||
1045 | http://syriaca.org/person/1045 | false | true | Gabriel of Gazarta | ܓܒܪܝܠ ܕܓܙܪܬܐ | Gabriel of Gazarta | Metropolit Gabriel von Gàzartā | Gabriel of Gazarta | ||||||||||||||||||||||||
1046 | http://syriaca.org/person/1046 | false | true | Joseph of Gazarta | ܝܘܣܦ ܕܓܙܪܬܐ | Yawsep of Gazarta | Joseph of Gazarta | Bischof Jàusep(h) von Gàzartā und T(h)ĕmànôn | ||||||||||||||||||||||||
1047 | http://syriaca.org/person/1047 | false | true | Darwish bar Hanna | ܕܪܘܫ ܒܪ ܚܢܐ ܓܙܝܪܢܝܐ | Darwish bar Ḥanna of Gazarta | Priester Darwîš bar Ḥannā | Darwish bar Ḥanna | ||||||||||||||||||||||||
1048 | http://syriaca.org/person/1048 | false | true | John of Beth Mar Aba | ܝܘܚܢܢ ܕܒܝܬ ܡܪܝ ܐܒܐ | Yoḥannan of Beth Mar Aba | John of Beth Mar Aba | Jôḥannàn aus der Familie Màr(j) Àb(h)ā | ||||||||||||||||||||||||
1049 | http://syriaca.org/person/1049 | false | true | ʿAbd al-Masih of Beth Slokh | ܥܒܕܐ ܠܡܣܝܚ ܣܠܘܟܝܐ | ʿAbd el-Masih of Beth Selokh | ʿAbd el-Masîḥ aus Bêt(h) Sĕlôk(h) | ʿAbd al-Masīḥ of Beth Slokh | ||||||||||||||||||||||||
105 | http://syriaca.org/person/105 | false | true | Gabriel , Rabban | ܓܒܪܐܝܠ ܕܒܝܬ ܪܒܢ | Rabban Gabriel | الربان جبرائيل | ܓܰܒܪܐܝܠ ܕܒܶܝܬ ܪܰܒܰܢ | Gabriel of Beth Rabban | Gabriel bar Sabroy | ||||||||||||||||||||||
1050 | http://syriaca.org/person/1050 | false | true | George of Alqosh | ܓܝܘܪܓܝܣ ܕܐܠܩܘܫ | Gewargis of Alqosh | Georges d’Alqosh | George of Alqosh | Priester Gîwargîs | |||||||||||||||||||||||
1051 | http://syriaca.org/person/1051 | false | true | Joseph bar Cyriacus of Alqosh | ܝܘܣܦ ܒܪ ܩܘܪܝܩܘܣ ܕܐܠܩܘܫ | Yawsep bar Quryaqos of Alqosh | Joseph d’Alqosh | Joseph bar Kyriakos of Alqosh | Priester Jàusep(h) | |||||||||||||||||||||||
1052 | http://syriaca.org/person/1052 | false | true | Yalda | ܝܠܕܐ | Yalda the Priest | Priester Jaldā | Yalda | ||||||||||||||||||||||||
1053 | http://syriaca.org/person/1053 | false | true | George of Tagrit | ܓܘܪܓܝܣ ܕܬܓܪܝܬ | Gewargis of Tagrit | George of Tagrit | Bischof Georgios von Tag(h)rît(h) | ||||||||||||||||||||||||
1054 | http://syriaca.org/person/1054 | false | true | John the Stylite | ܝܘܚܢܢ ܐܣܛܘܢܪܐ | Yuḥanon the Stylite | John the Stylite | Jôḥannàn Stylites | ||||||||||||||||||||||||
1055 | http://syriaca.org/person/1055 | false | true | Joseph al-ʿAquri | ܝܘܣܦ ܥܩܘܪܝܐ | Yūsuf al-ʿAqūrī | Joseph al-ʿAquri | Patriarch Jûsuf al-ʿAqûrî | ||||||||||||||||||||||||
1056 | http://syriaca.org/person/1056 | false | true | Isaac al-Shadrawi | ܐܝܣܚܩ ܕܫܕܪܐ | Isḥaq al-Shadrāwī | Isaac ash-Shadrawi | Metropolit Isḥàq aš-Šadrāwî | ||||||||||||||||||||||||
1057 | http://syriaca.org/person/1057 | false | true | Aitalaha of Nineveh | ܐܝܬܐܠܗܐ ܢܝܢܘܝܐ | Aitalaha of Nineveh | Ithalaha of Nineveh | ايثالاها النينوي | ܐܺܝܬܰܐܠܗܐ ܢܺܝܢܘܳܝܐ | |||||||||||||||||||||||
1058 | http://syriaca.org/person/1058 | false | true | ʿIsa al-Jazari | ܥܝܣܐ ܕܒܝܬ ܫܕܐܕ ܓܙܪܝܐ | ‛Isa al-Jazri | عيسى الخزري | ܩܫܝܫܐ ܥܝܣܐ ܕܒܝܬ ܫܕܐܕ ܓܙܪܝܐ | ܩܰܫܝܫܳܐ ܥܝܣܰܐ ܕܒܶܝܬ ܫܰܕܐܕ ܓܳܙܪܳܝܐ | ʿĪsā of Bayt Šaddād al-Jazarī | Isa of Beth Shaddad of the Jezira | |||||||||||||||||||||
1059 | http://syriaca.org/person/1059 | false | true | Nur al-Din of Mardin | ܢܘܪ ܐܠܕܝܢ ܡܪܕܢܝܐ | ܡܫܡܫܢܐ ܢܘܪ ܐܠܕܝܢ ܡܪܕܢܝܐ | ܡܫܰܡܫܢܳܐ ܢܘܪ ܐܠܕܝܢ ܡܰܪܕܢܳܝܐ | Nur ad-Din of Mardin | Nūr al-Dīn of Mardin | |||||||||||||||||||||||
106 | http://syriaca.org/person/106 | false | true | Severus bar Mashqo | ܣܘܝܪܐ ܕܬܪܝܢ | Severos bar Mashqo | Patriarch Severus II | البطريرك ساويرا الثاني | ܦܛܪܝܪܟܐ ܣܘܝܪܐ ܕܬܪܝܢ | ܦܰܛܪܝܰܪܟܳܐ ܣܶܘܝܪܶܐ ܕܰܬܪܶܝܢ | Severus bar Mashqa | Severus II Bar Masqa | SÉVÈRE II BAR MAŠQA | Severus II bar Mashqa | ||||||||||||||||||
1060 | http://syriaca.org/person/1060 | false | true | ʿAbd al-ʿAziz of Bayt Sallaki | ܥܒܕ ܐܠܥܙܝܙ ܕܒܝܬ ܣܠܐܟܝ | ܕܝܪܝܐ ܥܒܕ ܐܠܥܙܝܙ ܕܒܝܬ ܣܠܐܟܝ | ܕܰܝܪܳܝܐ ܥܰܒܕ ܐܠܥܙܝܙ ܕܒܶܝܬ ܣܰܠܐܟܝ | Abd al-Aziz bar Sallaki | ʿAbd al-ʿAzīz of Bayt Sallākī | |||||||||||||||||||||||
1061 | http://syriaca.org/person/1061 | false | true | John b. Masawayh | ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܡܐܣܘܝܗ | Yūḥannā b. Māsawayh | John Ibn Masawayh | John bar Maswai | ||||||||||||||||||||||||
1062 | http://syriaca.org/person/1062 | false | true | Symmachus | ܣܘܡܐܟܘܣ | سومّخس | ܣܽܘܡܰܐܟܳܘܣ | Symmaque | Symmachus | |||||||||||||||||||||||
1063 | http://syriaca.org/person/1063 | false | true | John bar Butahi | ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܒܘܛܐܚܝ | John Bar Būṭāḥī | يوحنا ابن بوطاحي | ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܒܘܛܐܝܚ | ܝܘܚܰܢܢ ܒܰܪ ܒܘܛܰܐܝܚ | Yuḥannon bar Būṭāḥī | John bar Butahi | |||||||||||||||||||||
1064 | http://syriaca.org/person/1064 | false | true | Cyril Rizq | ܩܘܪܝܠܠܘܣ ܪܙܩ | Cyril Rizq | قورلس رزق | Qurillos Rizq | Cyril Rizq | |||||||||||||||||||||||
1065 | http://syriaca.org/person/1065 | false | true | Basil Isaac Jbeir | ܒܣܠܝܘܣ ܐܝܣܚܩ ܓܘܒܝܪ | Baselios Isḥaq Jbeir | Basilios Isaac Jobeyr | |||||||||||||||||||||||||
1066 | http://syriaca.org/person/1066 | false | true | Athanasius Safar of Mardin | ܐܬܢܣܝܘܣ ܣܦܪ ܕܡܪܕܝܢ | Athanasios Safar ʿAttar | Athanasius Safar of Mardin | |||||||||||||||||||||||||
1067 | http://syriaca.org/person/1067 | false | true | Michael Jarweh | ܡܝܟܐܝܠ ܓܪܘܗ | Ignatios III Michael Jarwah | Ignatius Michael Jarweh | Michael Jarweh | ||||||||||||||||||||||||
1068 | http://syriaca.org/person/1068 | false | true | Khidr of Mosul | ܟܕܪ ܡܘܨܠܝܐ | Khidr of Mosul | Khidr of Mosul | |||||||||||||||||||||||||
1069 | http://syriaca.org/person/1069 | false | true | Joseph Abraham | ܝܘܣܦ ܐܒܪܗܡ | Yawsep Abraham | Joseph Abraham of Rawanduz | |||||||||||||||||||||||||
107 | http://syriaca.org/person/107 | false | true | ܐܗܪܘܢ ܦܪܣܝܐ | Rabban Aaron the Persian | الربان هارون الفارسي | ܪܒܢ ܐܗܪܘܢ ܦܪܣܝܐ | ܪܰܒܰܢ ܐܗܪܘܢ ܦܳܪܣܳܝܐ | Ahrun the Persian | |||||||||||||||||||||||
1070 | http://syriaca.org/person/1070 | false | true | Habash bar Jamʿa | ܚܒܫ ܒܪ ܓܡܥܐ | Habash bar Jamʿa | Ḥabash bar Jamʿa | |||||||||||||||||||||||||
1071 | http://syriaca.org/person/1071 | false | true | Moses of ʿAkkar | ܡܘܫܐ ܕܥܟܐܪ | Mūsā of ʿAkkār | Moses al-ʿAkkari | |||||||||||||||||||||||||
1072 | http://syriaca.org/person/1072 | false | true | Peter of Matush | ܦܛܪܘܣ ܕܡܛܘܫ | Peṭros of Maṭush | Peter al-Matushi | |||||||||||||||||||||||||
1073 | http://syriaca.org/person/1073 | false | true | Sergius al-Rizzi | ܣܪܓܝܣ ܪܙܝ | Sarkīs al-Rizzī | Sergius al-Rizzi | |||||||||||||||||||||||||
1074 | http://syriaca.org/person/1074 | false | true | Peter Makhluf | ܦܛܪܘܣ ܡܟܠܘܦ | Peṭros Makhlūf | Peter Mahluf | |||||||||||||||||||||||||
1075 | http://syriaca.org/person/1075 | false | true | ʿAbd al-Masih Liban | ܥܒܕ ܡܫܝܚܐ ܠܝܒܐܢ | Abd al-Masih Liban | ʿAbd al-Masīḥ Lībān | |||||||||||||||||||||||||
1076 | http://syriaca.org/person/1076 | false | true | John of Mahwana | ܝܘܚܢܢ ܕܡܘܢܐ | Yoḥannan of Mahwana | John of Mawana | |||||||||||||||||||||||||
1077 | http://syriaca.org/person/1077 | false | true | Thomas Tektek Sindjari | ܬܐܘܡܐ ܬܟܬܟ ܣܢܓܪܝ | Thomas Tektek Sinjari of Telkepe | Thomas Tektek Sindjari | |||||||||||||||||||||||||
1078 | http://syriaca.org/person/1078 | false | true | Henanishoʿ of Rustaqa | ܚܢܢܝܫܘܥ ܕܪܘܣܬܩܐ | Hnanisho of Rustaqa | Ḥenanishoʿ of Rustaqa | |||||||||||||||||||||||||
1079 | http://syriaca.org/person/1079 | false | true | Stephen of Alqosh | ܐܣܛܝܦܢ ܪܝܣ | Stephen Rayes | Stephen of Alqosh | Stephen of Alqosh | ||||||||||||||||||||||||
108 | http://syriaca.org/person/108 | false | true | Thomas of Amid | ܬܐܘܡܐ ܐܡܝܕܝܐ | Thomas of Amid | توما الآمدي | ܬܐܘܡܰܐ ܐܳܡܝܺܕܳܝܳܐ | Tumo of Amid | |||||||||||||||||||||||
1080 | http://syriaca.org/person/1080 | false | true | David Kora | ܕܘܝܕ ܟܘܪܐ | David Kura of Nuhadra | David Kora | |||||||||||||||||||||||||
1081 | http://syriaca.org/person/1081 | false | true | David of Barzane | ܕܘܝܕ ܒܪܙܢܝܐ | David Bareznaya of Kani Palan | David of Barzane | |||||||||||||||||||||||||
1082 | http://syriaca.org/person/1082 | false | true | Sergius al-Rizzi , patriarch | ܣܪܓܝܣ ܪܙܝ | Sarkīs al-Rizzī | ||||||||||||||||||||||||||
1083 | http://syriaca.org/person/1083 | false | true | Melito , bishop of Sardis | ܡܝܠܝܛܘܢ ܕܣܐܪܕܝܣ | Meliton of Sardis | St. Meliton , bishop of Sardis | مار ميليطون اسقف ساردة | ܡܪܝ ܡܝܠܝܛܘܢ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܣܐܪܕܝܣ | ܡܳܪܝ ܡܺܝܠܝܛܘܢ ܐܶܦܝܣܩܘܦܐ ܕܣܰܐܪܕܝܣ | ||||||||||||||||||||||
1084 | http://syriaca.org/person/1084 | false | true | Symmachus | ܣܘܡܟܘܣ | Symmachus | ||||||||||||||||||||||||||
1085 | http://syriaca.org/person/1085 | false | true | Theodulos ʿAbd Allah | ܬܐܘܕܘܠܘܣ ܥܒܕ ܐܠܗܐ | Theodolus ‛Abd Allah | ثاودولوس عبد الله | ܬܶܐܘܳܕܘܠܘܣ ܥܒܶܕ ܐܠܗܐ | Theodoulos | |||||||||||||||||||||||
1086 | http://syriaca.org/person/1086 | false | true | Aba of Kashkar | ܐܒܐ ܟܫܟܪܝܐ | ܐܲܒܵܐ ܟܲܫܟܪܵܝܵܐ | ܐܰܒܳܐ ܟܰܫܟܪܳܝܳܐ | Aba of Kashkar | Àb(h)ā v Kaškar | Aba of Kashkar | ||||||||||||||||||||||
1087 | http://syriaca.org/person/1087 | false | true | Basil of Cilicia | ܒܣܝܠܝܘܣ ܩܝܠܝܩܝܐ | Basil of Cilicia | باسيليوس القيليقي | ܩܫܝܫܐ ܒܣܝܠܝܘܣ ܩܝܠܝܩܝܐ | ܩܰܫܝܫܳܐ ܒܰܣܝܠܝܘܣ ܩܝܺܠܝܩܳܝܐ | |||||||||||||||||||||||
1088 | http://syriaca.org/person/1088 | false | true | Daqnana | ܕܩܢܢܐ | Bar Daqnana | Bischof Daqnànā | Daqnana | ||||||||||||||||||||||||
1089 | http://syriaca.org/person/1089 | false | true | John of Lycopolis | Yoḥannan of Lycopolis | Joannes von Lykopolis | Joannes von Lykopolis | |||||||||||||||||||||||||
109 | http://syriaca.org/person/109 | false | true | Athanasius II of Balad | ܐܬܢܐܣܝܘܣ ܕܬܪܝܢ ܒܠܕܝܐ | Athanasios II of Balad | Athanasius II of Balad | اثناسيوس الثاني البلدي | ܐܰܬܰܢܐܣܝܘܣ ܕܰܬܪܶܝܢ ܒܳܠܳܕܳܝܐ | Athanasius II of Baladh | Athanasios II of Balad | Athanasius II e Balad, Patriarcha | ||||||||||||||||||||
1090 | http://syriaca.org/person/1090 | false | true | Afram , Gabriel | ܓܒܪܝܐܝܠ ܐܦܪܝܡ | Afram , Gabriel | Gabriel Afram | Gabriel Afram | ||||||||||||||||||||||||
1091 | http://syriaca.org/person/1091 | false | true | Isaiah of Gaza | Isaiah of Gaza | |||||||||||||||||||||||||||
11 | http://syriaca.org/person/11 | false | true | Basil of Emesa | ܒܣܝܠܝܘܣ ܕܚܡܨ | ܒܣܝܠܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܚܡܨ | ܒܰܣܝܠܝܘܣ ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܕܰܚܡܶܨ | Basil of Emesa | ||||||||||||||||||||||||
110 | http://syriaca.org/person/110 | false | true | ܐܒܪܗܡ ܢܚܫܝܪܬܢܐ | Abrohom Naḥshirtono | Abraham al-Ṣayyaḍ | ابراهيم الصياد | ܐܰܒܪܳܗܡ ܢܰܚܫܝܪܬܳܢܐ | Abraham Naḥshirtana | |||||||||||||||||||||||
111 | http://syriaca.org/person/111 | false | true | ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܟܐܦܐ | John I , Maphryono of Takrit | يوحنا الاول مفريان تكريت | ܝܘܚܢܢ ܩܕܡܝܐ ܡܦܪܝܢܐ ܕܬܓܪܝܬ | ܝܘܚܰܢܢ ܩܰܕܡܳܝܐ ܡܰܦܪܝܳܢܐ ܕܬܰܓܪܝܬ | Yuḥanon bar Kipho | |||||||||||||||||||||||
112 | http://syriaca.org/person/112 | false | true | ܫܡܥܘܢ ܕܩܢܫܪܝܢ | Presbyter Simon of the Monastery of Qenneshrin | القس شمعون من دير قنسرين | ܩܫܝܫܐ ܫܡܥܘܢ ܕܕܝܪܐ ܕܩܢܫܪܝܢ | ܩܰܫܝܫܳܐ ܫܶܡܥܘܢ ܕܕܰܝܪܳܐ ܕܩܶܢܫܪܝܢ | Shemʿun of Qenneshre | Simeon of Qenneshre | ||||||||||||||||||||||
113 | http://syriaca.org/person/113 | false | true | Jacob of Edessa | ܝܥܩܘܒ ܕܐܘܪܗܝ | Yaʿqub of Edessa | Mar Jacob of Edessa | مار يعقوب الرهاوي | ܡܪܝ ܝܥܩܘܒ ܕܐܘܪܗܝ | ܡܳܪܝ ܝܰܥܩܘܒ ܕܐܘܪܗܳܝ | ܝܥܩܘܒ ܐܘܪܗܝܐ | ܝܲܥܩܘܿܒ ܐܘܼܪܗܵܝܵܐ | Jacob of Edessa | Jacques d’Édesse | JACQUES D'EDESSE | Jacob of Edessa | Jaʿqôb(h) von Edessa | Jacobus Edessae | ||||||||||||||
114 | http://syriaca.org/person/114 | false | true | Euthalius , the bishop | ܐܘܬܐܠܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ | Bishop Euthalius | الاسقف اوثاليوس | ܐܘܬܐܰܠܝܘܣ ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ | Euthalius the bishop | Euthalius | ||||||||||||||||||||||
115 | http://syriaca.org/person/115 | false | true | ܫܡܥܘܢ ܪܝܫܕܝܪܐ ܕܕܝܪܐ ܕܥܪ̈ܒܝܐ | Presbyter Simon , abbot of the Monastery of the Arabs | القس شمعون رئيس دير العرب | ܩܫܝܫܐ ܫܡܥܘܢ ܪܝܫܕܝܪܐ ܕܕܝܪܐ ܕܥܪ̈ܒܝܐ | ܩܰܫܝܫܳܐ ܫܶܡܥܘܢ ܪܺܝܫܕܰܝܪܐ ܕܕܰܝܪܐ ܕܥܰܪܰܒܝܐ | Shemʿun , abbot of Dayro d-ʿAraboye | Simeon of Tella | ||||||||||||||||||||||
116 | http://syriaca.org/person/116 | false | true | ܫܡܥܘܢ ܫܡܝܫܛܝܐ | Presbyter Simon of Samosata | القس شمعون السميساطي | ܩܫܝܫܐ ܫܡܥܘܢ ܫܡܝܫܛܝܐ | ܩܰܫܝܫܳܐ ܫܶܡܥܘܢ ܫܰܡܝܫܛܳܝܳܐ | Shemʿun of Samosata | Simeon of Samosata | Syméon de Samosate | |||||||||||||||||||||
117 | http://syriaca.org/person/117 | false | true | ܕܘܝܕ ܕܓܪܡܐܢܝܩܝ | David , bishop of Mar‛ash | داود اسقف مرعش | ܕܘܝܕ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܓܪܡܐܢܝܩܝ | ܕܰܘܝܕ ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܕܓܰܪܡܰܐܢܝܩܝ | Dawid of Germanicea | |||||||||||||||||||||||
118 | http://syriaca.org/person/118 | false | true | ܡܘܫܐ ܕܒܝܬ ܢܚ̈ܠܐ | The Historian Moses of Anḥil | موسى النحلي المؤرخ | ܡܟܬܒܢܐ ܡܘܫܐ ܕܒܝܬ ܢܚ̈ܠܐ | ܡܰܟܬܒܳܢܳܐ ܡܘܫܶܐ ܕܒܶܝܬ ܢܰܚ̈ܠܐ | Mushe of Anḥil | |||||||||||||||||||||||
119 | http://syriaca.org/person/119 | false | true | Elijah I | ܐܠܝܐ ܩܕܡܝܐ | Eliya I | Elijah I | ايليا الاول | ܐܠܺܝܐ ܩܰܕܡܳܝܳܐ | Elijah I, Patriarch | ||||||||||||||||||||||
12 | http://syriaca.org/person/12 | false | true | Philo of Carpasia | ܦܝܠܘܢ ܕܩܐܪܒܐܣܝܐ | ܦܝܠܘܢ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܩܐܪܒܐܣܝܐ | ܦܺܝܠܘܢ ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܕܩܰܐܪܒܐܣܝܐ | Philo of Carpasia | ||||||||||||||||||||||||
120 | http://syriaca.org/person/120 | false | true | Tubhono of Reshʿayna | ܛܘܒܢܐ | The Monk Ṭubana | الراهب طوبانا | ܕܝܪܝܐ ܛܘܒܢܐ | ܕܰܝܪܳܝܐ ܛܘܒܳܢܐ | Ṭubhono of Reshʿayna | ||||||||||||||||||||||
121 | http://syriaca.org/person/121 | false | true | Sobho of Reshʿayna | ܡܫܡܫܢܐ ܣܒܐ | Deacon Saba | الشماس سابا | ܡܫܰܡܫܳܢܐ ܣܳܒܐ | Sobho of Reshʿayna | Saba of Rishaina | ||||||||||||||||||||||
122 | http://syriaca.org/person/122 | false | true | George, bishop of the Arabs | ܓܘܪܓܝ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܥܪ̈ܒܝܐ | Giwargi , bp. of the Arab tribes | Mar George , bishop of the Arabs | مار جرجس اسقف العرب | ܡܪܝ ܓܘܪܓܝ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܥܡܡ̈ܐ | ܡܳܪܝ ܓܶܘܰܪܓܝ ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܕܥܰܡܡ̈ܐ | George , bp. of the Arab tribes | George, bishop of the Arabs | Georges des Arabes | GEORGES, ÉVÊQUE DES ARABES | George, Bishop of the Arab Tribes | Georgius ep. Arabum | ||||||||||||||||
123 | http://syriaca.org/person/123 | false | true | Sabrishoʿ of Beth Rabban | ܣܒܪ ܝܫܘܥ | Sabar Yeshu‛ | سبر يشوع | ܣܒܰܪ ܝܶܫܘܥ | Sabrishuʿ bar Ramishuʿ of Beth Rabban | |||||||||||||||||||||||
125 | http://syriaca.org/person/125 | false | true | Simeon of the Olives | ܫܡܥܘܢ ܕܙܝ̈ܬܐ | Mar Simon d-beth Zayte | مار شمعون الزيتوني | ܡܪܝ ܫܡܥܘܢ ܕܙܝ̈ܬܐ | ܡܳܪܝ ܫܶܡܥܘܢ ܕܙܰܝ̈ܬܐ | Shemʿun d-Zayte | Simon d-Zayte | Simeon of the Olives | ||||||||||||||||||||
126 | http://syriaca.org/person/126 | false | true | Constantine , bishop of Edessa | ܩܘܣܛܢܛܝܢ ܕܐܘܪܗܝ | Constantine , bishop of Edessa | قسطنطين مطران الرها | ܩܘܣܛܢܛܝܢ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܐܘܪܗܝ | ܩܘܣܛܰܢܛܝܢ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܐܘܪܗܳܝ | Constantine of Edessa | Athanasius | CONSTANTIN | Constantine of Edessa | |||||||||||||||||||
127 | http://syriaca.org/person/127 | false | true | ܝܘܚܢܢ ܐܬܐܪܒܝܐ | Yuḥanon of Litarba | John the Stylite of Atharb | يوحنا الاثاربي العمودي | ܝܘܚܢܢ ܐܬܐܪܒܝܐ ܐܣܛܘܢܪܐ | ܝܘܚܰܢܢ ܐܰܬܰܐܪܒܳܝܳܐ ܐܶܣܛܘܢܳܪܐ | ܝܘܚܢܢ ܐܣܛܘܢܝܐ | ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܐܸܣܛܘܿܢܵܝܵܐ | John the Stylite (of Litharb) | Yuḥanon the Stylite | John of Litarb | Ioannes e Litarba | |||||||||||||||||
128 | http://syriaca.org/person/128 | false | true | Daniel bar Moses | ܕܢܝܐܝܠ ܒܪ ܡܘܫܐ | Daniel Bar Moses | دنيال بن موسى | ܕܳܢܺܝܐܝܠ ܒܰܪ ܡܘܫܶܐ | Daniel bar Mushe | Daniel bar Moses | ||||||||||||||||||||||
129 | http://syriaca.org/person/129 | false | true | John bar Samuel | ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܫܡܘܐܝܠ | John Bar Samuel | يوحنا بن صموئيل | ܝܘܚܰܢܢ ܒܰܪ ܫܡܘܐܝܠ | Yuḥanon bar Shmuel | John bar Shmuel | ||||||||||||||||||||||
13 | http://syriaca.org/person/13 | true | true | Ephrem | ܐܦܪܝܡ | Ephrem | St. Ephraim the Syrian | مار افرام الملفان السرياني | ܡܪܝ ܐܦܪܝܡ | ܡܳܪܝ ܐܰܦܪܶܝܡ | ܐܲܦܪܹܝܡ | Ephraim | Éphrem | Ephrem | Ephrem of Edessa | Saint Ephrem | ʾAfrēm | Éphrem d’Édesse | SAINT ÉPHREM | Ap(h)rem | ||||||||||||
130 | http://syriaca.org/person/130 | false | true | Phocas of Edessa | ܦܘܩܐ ܐܘܪܗܝܐ | Phocas of Edessa | فوقا الرهاوي | ܦܘܩܳܐ ܐܘܪܗܳܝܳܐ | Phocas bar Sergius of Edessa | |||||||||||||||||||||||
131 | http://syriaca.org/person/131 | false | true | ܝܘܚܢܢ ܕܡܪܝ ܡܬܝ | John II , metropolitan of St. Matthew’s Monastery | يوحنا ا لثاني مطران دير مار متى | ܝܘܚܢܢ ܬܪܝܢܐ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܡܬܝ | ܝܘܚܰܢܢ ܬܪܰܝܳܢܐ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܳܐ ܕܕܰܝܪܳܐ ܕܡܳܪܝ ܡܰܬܝ | Yuḥanon of Mor Matay | |||||||||||||||||||||||
132 | http://syriaca.org/person/132 | false | true | John III | ܐܝܘܐܢܝܣ | John I | اياونيس الاول | ܐܝܘܐܢܝܣ ܩܕܡܝܐ | ܐܝܘܰܐܢܝܣ ܩܰܕܡܳܝܐ | Iwannis (Yuḥanon III ) | John III | John (Iwannis) II | Ioannes (Iwannis) II Patriarch | |||||||||||||||||||
133 | http://syriaca.org/person/133 | false | true | Elijah , bishop of Sinjar | ܐܠܝܐ ܕܫܝܓܪ | Elijah , bishop of Sinjar | ايليا اسقف سنجار | ܐܠܝܐ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܫܝܓܪ | ܐܠܝܳܐ ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܕܫܝܓܳܪ | Eliya of Sinjar | Elijah of Sinjar | Elijah of Sinjar | ||||||||||||||||||||
135 | http://syriaca.org/person/135 | false | true | Cyriacus , metropolitan of of Tur ʿAbdin | ܩܘܪܝܐܩܘܣ ܕܣܝܓܣܬܐܢ | Quryaqos , metropolitan of Tur ‛Abdin | قرياقس مطران طور عبدين | ܩܘܪܝܐܩܘܣ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܛܘܪܥܒܕܝܢ | ܩܘܪܝܰܐܩܘܣ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܛܘܪܥܰܒܕܺܝܢ | Quryaqos of Segestan | ||||||||||||||||||||||
136 | http://syriaca.org/person/136 | false | true | ܠܥܙܪ ܕܒܝܬ ܩܢܕܐܣܝ | Loʿozar of Beth Qandasa | The Monk Lazarus of Beth Qandasa | الراهب لعازار آل قنداسا | ܕܝܪܝܐ ܠܥܙܪ ܕܒܝܬ ܩܢܕܐܣܝ | ܕܰܝܪܳܝܐ ܠܳܥܳܙܳܪ ܕܒܶܝܬ ܩܰܢܕܰܐܣܝ | Lazar of Bet Qandasa | Lazarus of Beth Qandasa | |||||||||||||||||||||
139 | http://syriaca.org/person/139 | false | true | ܓܘܪܓܝ ܩܕܡܝܐ | Giwargis of Bʿeltan | Mar George I , patriarch of Antioch | مار جاورجي الاول بطريرك انطاكية | ܡܪܝ ܓܘܪܓܝ ܩܕܡܝܐ ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ | ܡܳܪܝ ܓܶܘܰܪܓܝ ܩܰܕܡܳܝܳܐ ܦܰܛܪܝܰܪܟܐ ܕܐܰܢܛܝܘܟܺܝܰܐ | George of Beeltan | George | GEORGE, PATRIARCHE D'ANTIOCHE | George of Bʿeltan | Georgius (Giwargis) a Ba‘eltan, Patriarcha | ||||||||||||||||||
14 | http://syriaca.org/person/14 | false | true | Simeon of Samosata | ܫܡܥܘܢ ܫܡܝܫܛܝܐ | Simon of Samosata | شمعون السميساطي | ܫܶܡܥܘܽܢ ܫܡܺܝܫܛܳܝܐ | Shemʿon of Samosata | Simeon of Samosata | Šemʿôn von Samosata | |||||||||||||||||||||
140 | http://syriaca.org/person/140 | false | true | ܕܝܪܝܐ ܬܐܘܕܘܣܝ | The Monk Theodosius | الراهب ثاودوسي | ܕܰܝܪܳܝܐ ܬܶܐܘܕܘܣܝ | Theodosios of Dayro d-ʿAmudo | ||||||||||||||||||||||||
141 | http://syriaca.org/person/141 | false | true | Elijah of Harran | ܐܠܝܐ ܚܪܢܝܐ | Elijah of Ḥarran | ايليا الحراني | ܐܠܝܐ ܚܪܢܝܐ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܣܠܡܝܗ | ܐܠܝܐ ܚܳܪܳܢܳܝܐ ܐܶܦܝܣܩܘܦܐ ܕܣܰܠܡܝܗ | Eliya of Ḥarran | Elijah of Salamya | Elijah of Harran | ||||||||||||||||||||
142 | http://syriaca.org/person/142 | false | true | Theodorus bar Zarudi | ܬܐܘܕܘܪܘܣ ܒܪ ܙܪܘܕܝ | Theodorus Bar Zarūdī | ثاودورس ابن زرودي | ܬܶܐܘܕܘܪܘܣ ܒܰܪ ܙܪܘܕܝ | Theodoros bar Zarudi | Theodore bar Zarudi | Theodore bar Zarudi | |||||||||||||||||||||
143 | http://syriaca.org/person/143 | false | true | ܫܡܥܘܢ ܒܪ ܥܡܪ̈ܝܐ | Simon Bar ‛Amraya | شمعون ابن عمرايا | ܫܶܡܥܘܢ ܒܰܪ ܥܡܪ̈ܝܐ | Shemʿun of Tagrit | Syméon bar ‘Amrayé de Tagrit | Simeon bar ʿAmraye | ||||||||||||||||||||||
144 | http://syriaca.org/person/144 | false | true | ܕܘܝܕ ܒܪ ܦܘܠܘܣ | Dawid bar Pawlos | Anba David Bar Paul of Beth Rabban | الانبا داود بن بولس آل ربان | ܐܒܐ ܕܘܝܕ ܒܪ ܦܘܠܘܣ ܕܒܝܬ ܪܒܢ | ܐܰܒܐ ܕܰܘܝܕ ܒܰܪ ܦܰܘܠܘܣ ܕܒܶܝܬ ܪܰܒܢ | ܡܪܝ ܕܘܝܕ ܕܒܝܬ ܪܒܢ | ܡܵܪܝ ܕܵܘܝܼܕ ܕܒܹܝܬ ܪܲܒܵܢ | ܡܳܪܝ ܕܰܘܝܺܕ ܕܒܶܝܬ ܪܰܒܰܢ | David bar Paulos | David de-Bet Rabban | David bar Paulos of Beth Rabban | |||||||||||||||||
145 | http://syriaca.org/person/145 | false | true | Cyriacus , patriarch of Antioch | ܩܘܪܝܐܩܘܣ | Quryaqos | Quryaqos , patriarch of Antioch | قرياقس بطريرك انطاكية | ܩܘܪܝܐܩܘܣ ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ | ܩܘܪܝܰܐܩܘܣ ܦܰܛܪܝܰܪܟܐ ܕܐܰܢܛܝܘܟܝܐ | Qyriaqos of Antioch | Qyriaqos of Tagrit | Kyriakos | Cyriaque de Tagrit | Cyriacus | CYRIAQUE | Kyriakos of Tagrit | |||||||||||||||
146 | http://syriaca.org/person/146 | false | true | Athanos , malphono | ܐܬܢܘܣ | Malphono Athanus | آتنوس الملفان | ܐܬܢܘܣ ܡܠܦܢܐ | ܐܰܬܰܢܘܳܣ ܡܰܠܦܳܢܐ | Atanos | Athanasios | |||||||||||||||||||||
148 | http://syriaca.org/person/148 | false | true | Habib b. Khidma Abu Raʾita of Tagrit | ܚܒܝܒ ܐܒܘ ܪܐܝܛܗ | Ḥabib Abu Ra'iṭa of Takrit | حبيب ابو رائطة التكريتي | ܚܒܝܒ ܐܒܘ ܪܐܝܛܗ ܬܓܪܝܬܝܐ | ܚܰܒܝܒ ܐܰܒܘ ܪܰܐܝܛܗ ܬܰܓܪܝܬܳܝܳܐ | Ḥabīb b. Khidma Abū Rāʾiṭa | Abu Raita | |||||||||||||||||||||
149 | http://syriaca.org/person/149 | false | true | ܠܥܙܪ ܒܪ ܣܒܬܐ | Loʿozar bar Sobtho | Lazarus bar Sobto | لعازر ابن العجوز | ܠܥܙܪ ܒܪ ܣܒܬܐ ܕܒܓܕܕ | ܠܳܥܳܙܪ ܒܰܪ ܣܳܒܬܐ ܕܒܰܓܕܕ | Lazar bar Sabta | Lazarus | Lazarus bar Sabta | Philoxenus | |||||||||||||||||||
15 | http://syriaca.org/person/15 | false | true | Asuna | ܐܣܘܢܐ | Asuna | آسونا | ܐܰܣܘܢܳܐ | Aswana | Aswànā | Asuana | |||||||||||||||||||||
150 | http://syriaca.org/person/150 | false | true | Theodosius , metropolitan of Edessa | ܬܐܘܕܘܣܝܘܣ ܕܐܘܪܗܝ | Theodosios of Edessa | Theodosius , metropolitan of Edessa | ثاودوسيوس مطران الرها | ܬܐܘܕܘܣܝܘܣ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܐܘܪܗܝ | ܬܶܐܘܳܕܳܘܣܝܘܣ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܐܘܽܪܗܳܝ | Theodosius of Edessa | Theodosius of Edessa | ||||||||||||||||||||
151 | http://syriaca.org/person/151 | false | true | Thomas the Stylite | ܬܐܘܡܐ ܐܣܛܘܢܪܐ | Thomas the Stylite | توما العمودي | ܬܳܐܘܡܰܐ ܐܣܛܘܢܳܪܐ | Tumo the stylite | Thomas the stylite | Thomas the Stylite | |||||||||||||||||||||
152 | http://syriaca.org/person/152 | false | true | Benjamin , metropolitan of Edessa | ܒܢܝܡܝܢ ܕܐܘܪܗܝ | Benjamin of Edessa | Benjamin , metropolitan of Edessa | بنيامين مطران الرها | ܒܢܝܡܝܢ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܐܘܪܗܝ | ܒܶܢܝܳܡܝܢ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܳܐ ܕܐܘܪܗܳܝ | Benjamin of Edessa | |||||||||||||||||||||
153 | http://syriaca.org/person/153 | false | true | ܒܣܝܠܝܘܣ ܕܫܡܝܫܛ | Basilius , bishop of Samosata | باسيليوس اسقف سميساط | Baselios of Samosata | Basilios of Samosata | ||||||||||||||||||||||||
154 | http://syriaca.org/person/154 | false | true | Anton of Tagrit | ܐܢܛܘܢ ܬܓܪܝܬܝܐ | Anṭun of Tagrit | Rabban Anton of Takrit | الربان انطون التكريتي | ܪܒܢ ܐܢܛܘܢ ܬܓܪܝܬܝܐ | ܪܰܒܢ ܐܰܢܛܘܢ ܬܰܓܪܝܬܳܝܐ | Antony of Tagrit | Anton of Tagrit | ||||||||||||||||||||
155 | http://syriaca.org/person/155 | false | true | ܕܝܘܢܢܘܣܝܘܣ ܬܠܡܚܪܝܐ | Dionysios of Tel Maḥre | Mar Dionysius of Tell Maḥre | مار ديونيسيوس التلمحري | ܡܪܝ ܕܝܘܢܢܘܣܝܘܣ ܬܠܡܚܪܝܐ | ܡܳܪܝ ܕܝܘܢܢܘܣܝܘܣ ܬܰܠܡܚܪܳܝܐ | Dionysius of Tel-Mahre | Dionysios of Tel Maḥre | Dionysius e Tellmahre Patriarcha jacobita | ||||||||||||||||||||
156 | http://syriaca.org/person/156 | false | true | Nonnus of Nisibis | ܢܘܢܐ ܢܨܝܒܝܢܝܐ | Nonos of Nisibis | Nonnus of Nisibin | نونا النصيبيني | ܢܘܢܳܐ ܢܨܺܝܒܝܢܳܝܐ | Nonnus of Nisibis | Nonnus | |||||||||||||||||||||
158 | http://syriaca.org/person/158 | false | true | Arabi , metropolitan of Samosata | ܐܪܐܒܝ ܕܫܡܝܫܛ | Arabi , metropolitan of Samosata | ارابي مطران سميساط | ܐܪܐܒܝ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܫܡܝܫܛ | ܐܰܪܰܐܒܝ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܰܫܡܝܫܰܛ | Arabi of Samosata | Arabi of Samosata | |||||||||||||||||||||
159 | http://syriaca.org/person/159 | false | true | Barhadbshabba of Mor Matay | ܕܝܪܝܐ ܒܪ ܚܕ ܒܫܒܐ | The Monk Bar Ḥadhbshabba | الراهب بر حذبشابا | ܕܰܝܪܳܝܐ ܒܰܪ ܚܰܕ ܒܫܰܒܐ | Barḥadbshabo of Mor Matay | |||||||||||||||||||||||
16 | http://syriaca.org/person/16 | false | true | ʿAbshmayya | ܥܒܫܡܝܐ | The Priest ‛Absmayya | القس عبسميا | ܩܫܝܫܐ ܥܒܫܡܝܐ | ܩܰܫܝܫܳܐ ܥܒܫܡܝܳܐ | ʿAbshmayyā | Absamya of Edessa | ʿAb(h)samjā | ||||||||||||||||||||
160 | http://syriaca.org/person/160 | false | true | Denha | ܕܢܚܐ | Denḥa | The Priest-Philosopher Denḥa | القس دنحا الفيلسوف | ܩܫܝܫܐ ܕܢܚܐ ܦܝܠܣܘܦܐ | ܩܰܫܝܫܳܐ ܕܰܢܚܳܐ ܦܺܝܠܳܣܘܦܐ | ||||||||||||||||||||||
161 | http://syriaca.org/person/161 | false | true | John , metropolitan of Dara | ܐܝܘܐܢܝܣ ܕܕܪܐ | Iwannis of Dara | John , metropolitan of Dara | اياونيس مطران دارا | ܐܝܘܐܢܝܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܕܪܐ | ܐܺܝܘܰܐܢܝܣ ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܕܕܳܪܐ | John of Dara | John of Dara | John (Iwannis) of Dara | Iwannis | ||||||||||||||||||
162 | http://syriaca.org/person/162 | false | true | ܝܥܩܘܒ ܕܥܐܢܐ | Jacob , bishop of ‛Ānah | يعقوب اسقف عانة | ܝܥܩܘܒ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܥܐܢܐ | ܝܰܥܩܘܒ ܐܶܦܝܣܩܘܦܐ ܕܥܰܐܢܐ | Yaʿqub of ʿĀnah | |||||||||||||||||||||||
163 | http://syriaca.org/person/163 | false | true | ܫܡܥܘܢ ܕܚܣܢ ܡܢܨܘܪ | The Monk Simon al-Hiṣn Manṣuri | الراهب شمعون الحصن منصوري | ܕܝܪܝܐ ܫܡܥܘܢ ܕܚܣܢ ܡܢܨܘܪ | ܕܰܝܪܳܝܐ ܫܶܡܥܘܢ ܕܚܰܣܢ ܡܰܢܨܘܪ | Shemʿun of Ḥiṣn Manṣūr | Simeon of Hisn Mansur | Simon of Ḥisn Manṣūr | |||||||||||||||||||||
164 | http://syriaca.org/person/164 | false | true | ܣܘܝܪܐ ܕܕܝܪܐ ܕܩܕܝܫܬܐ ܒܪܒܪܐ | The Monk Severos | The Monk Severus of Antioch | الراهب ساويرا الانطاكي | ܕܝܪܝܐ ܣܘܝܪܐ ܐܢܛܝܘܟܝܐ | ܕܰܝܪܳܝܐ ܣܶܘܝܪܶܐ ܐܰܢܛܝܘܟܳܝܐ | Severos of Dayro d-Qadishto Barbara | Severus the Monk | Severus of Edessa | ||||||||||||||||||||
165 | http://syriaca.org/person/165 | false | true | Daniel of Beth Batin | ܕܢܝܐܝܠ ܕܒܝܬ ܒ̈ܬܝܢ | Daniel of Beth Baṭin | Malphono Daniel of Beth Bātīn | الربان دنيال البيت باتيني | ܪܒܢ ܕܢܝܐܝܠ ܕܒܝܬ ܒ̈ܬܝܢ | ܪܰܒܰܢ ܕܳܢܝܐܝܠ ܕܒܶܝܬ ܒ̈ܬܝܺܢ | Daniel of Beth Batin | Daniel of Beth Batin | ||||||||||||||||||||
166 | http://syriaca.org/person/166 | false | true | ܐܝܣܚܩ | Isaac , the Compiler of the Anaphora | اسحق صاحب النافورا | ܐܝܣܚܩ ܡܪܐ ܐܢܢܐܦܘܪܐ | ܐܝܣܚܳܩ ܡܳܪܶܐ ܐܰܢܢܐܦܘܪܰܐ | Isḥoq | Isaac of Nisibis | ||||||||||||||||||||||
167 | http://syriaca.org/person/167 | false | true | ܝܘܚܢܢ ܬܠܝܬܝܐ | John IV | يوحنا الرابع | ܝܘܚܢܢ ܪܒܝܥܝܐ | ܝܘܚܰܢܢ ܪܒܝܥܳܝܐ | Yuḥanon III (IV) | John IV | ||||||||||||||||||||||
168 | http://syriaca.org/person/168 | false | true | Ignatius II | ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܬܪܝܢܐ | Ignatius II | اغناطيوس الثاني | ܐܝܓܢܰܐܛܝܘܣ ܬܪܰܝܳܢܐ | Ignaṭius II (I) | Ignatios II | ||||||||||||||||||||||
169 | http://syriaca.org/person/169 | false | true | ܦܛܪܝܪܟܐ ܬܐܘܕܘܣܝܘܣ | Theodosios (patr.) | Patriarch Theodosius | البطريرك ثاودوسيوس | ܦܰܛܪܝܰܪܟܐ ܬܶܐܘܕܘܣܝܘܣ | Theodosius of Antioch | Romanos the physician | Theodosius (Romanos) | Romanus | ||||||||||||||||||||
17 | http://syriaca.org/person/17 | false | true | Isaac of Amid | ܐܝܣܚܩ ܐܡܝܕܝܐ | Isḥaq of Amid | Isaac of Amid | اسحق الآمدي | ܐܝܣܚܳܩ ܐܳܡܝܕܳܝܐ | Isaac of Antioch | Isḥàq von Antiocheia | |||||||||||||||||||||
170 | http://syriaca.org/person/170 | false | true | Zʿura of Nisibis | ܙܘܪܥܐ ܢܨܝܒܝܢܝܐ | Deacon Zur‛a of Nisibin | الشماس زُرعة النصيبيني | ܙܘܪܥܐ ܡܫܡܫܢܐ ܢܨܝܒܝܢܝܐ | ܙܘܪܥܳܐ ܡܫܰܡܫܳܢܐ ܢܨܝܒܝܢܳܝܐ | Zurʿo of Nisibis | ||||||||||||||||||||||
171 | http://syriaca.org/person/171 | false | true | Garshun the Stranger | ܓܪܫܘܢ | Garshun the Stranger | كرشون الغريب | ܓܪܫܘܢ ܐܟܣܢܝܐ | ܓܰܪܫܘܢ ܐܰܟܣܢܳܝܐ | Garshun | Garshon the Stranger | |||||||||||||||||||||
172 | http://syriaca.org/person/172 | false | true | ܐܝܘܒ ܡܢܥܡܝܐ | Job of Man‛im | ايوب المانعمي | ܐܝܘܒ ܡܰܢܥܡܳܝܐ | Iyob of Manʿem | Job of Manimim | |||||||||||||||||||||||
173 | http://syriaca.org/person/173 | false | true | ܡܘܫܐ ܒܪ ܟܐܦܐ | Mushe bar Kipho | Mushe bar Kipho | Mar Moses Bar Kepha | مار موسي ابن كيفا | ܡܘܫܶܐ ܒܰܪ ܟܺܐܦܳܐ | Moses bar Kepha | Moïse bar Képha | ܡܘܫܐ ܒܪ ܟܐܦܐ | Moses Bar Kipha | Mōšē bar Kīpā | Moïse bar Képha (notice) | MOÏSE BAR KĪPHA | Severe | |||||||||||||||
174 | http://syriaca.org/person/174 | false | true | Ezekiel II , metropolitan of Melitene | ܚܙܩܝܐܝܠ ܕܡܝܠܝܛܝܢܝ | Ezekiel II , metropolitan of Melitene | حزقيال الثاني مطران ملطية | ܚܙܩܝܐܝܠ ܬܪܝܢܐ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܡܝܠܝܛܝܢܝ | ܚܰܙܩܝܐܝܠ ܬܪܰܝܳܢܐ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܳܐ ܕܡܝܺܠܝܛܝܢܝ | Ḥazqiel of Melitene | Ezekiel of Melitene | Ezekiel of Melitene | ||||||||||||||||||||
175 | http://syriaca.org/person/175 | false | true | Dionysios II | ܕܝܘܢܢܘܣܝܘܣ ܬܪܝܢܐ | Dionysius II | ديونيسيوس الثاني | ܕܝܺܘܢܢܘܣܝܘܣ ܬܪܰܝܳܢܐ | Dionysios II | Dionysios II | ||||||||||||||||||||||
176 | http://syriaca.org/person/176 | false | true | Rupil , the monk | ܪܘܦܝܠ ܕܝܪܝܐ | The Monk Rufil | الراهب روفيل | ܪܘܦܝܠ ܕܰܝܪܳܝܐ | Rupil the monk | |||||||||||||||||||||||
177 | http://syriaca.org/person/177 | false | true | Denha the Philosopher | ܕܢܚܐ ܦܝܠܣܘܦܐ | Denḥa the Philosopher | دنحا الفيلسوف | ܕܢܚܳܐ ܦܝܠܳܣܘܦܳܐ | Denḥa the philosopher | Denha the Logician | ||||||||||||||||||||||
178 | http://syriaca.org/person/178 | false | true | ܫܡܥܘܢ ܢܨܝܒܝܢܝܐ | Deacon Simon of Nisibin | الشماس شمعون النصيبيني | ܡܫܡܫܢܐ ܫܡܥܘܢ ܢܨܝܒܝܢܝܐ | ܡܫܰܡܫܳܢܐ ܫܶܡܥܘܢ ܢܨܝܺܒܝܢܳܝܐ | Shemʿun of Nisibis | Simeon of Nisibis | ||||||||||||||||||||||
179 | http://syriaca.org/person/179 | false | true | ܝܥܩܘܒ ܕܡܝܦܪܩܛ | Jacob , metropolitan of Miyapharqin | يعقوب مطران ميافارقين | ܝܥܩܘܒ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܡܝܦܪܩܛ | ܝܰܥܩܘܒ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܡܺܝܦܰܪܩܛ | Yaʿqub of Maypherqaṭ | Jacob of Maiperqaṭ | ||||||||||||||||||||||
18 | http://syriaca.org/person/18 | false | true | Dada of Amid | ܕܕܐ ܐܡܝܕܝܐ | The Monk Dada of Amid | دادا الراهب الآمدي | ܕܕܐ ܕܝܪܝܐ ܐܡܝܕܝܐ | ܕܳܕܳܐ ܕܰܝܪܳܝܐ ܐܳܡܝܕܳܝܐ | Dada of Amid | ||||||||||||||||||||||
180 | http://syriaca.org/person/180 | false | true | ܝܚܝܐ ܒܪ ܥܕܝ | Yaḥyā b. ʿAdī | Yaḥya Ibn ‛Adi | يحي بن عدي | ܝܰܚܝܰܐ ܒܰܪ ܥܰܕܝ | Yahya b. Adi | Abū Zakaryā Yaḥyā b. ʿAdī | ||||||||||||||||||||||
181 | http://syriaca.org/person/181 | false | true | ܐܬܢܐܣܝܘܣ ܕܩܠܝܣܘܪܐ | Athanasius , bishop of Qallisura | اثناسيوس اسقف قليسورا | ܐܬܢܐܣܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܩܠܝܣܘܪܐ | ܐܰܬܰܢܐܣܝܘܣ ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܕܰܩܠܝܣܘܪܰܐ | Athanasios of Qlisuro | Athanasios of Qallisura | ||||||||||||||||||||||
182 | http://syriaca.org/person/182 | false | true | ܡܬܝ ܕܚܨܨܢܝ̈ܐ | Matthew , bishop of al-Ḥaṣṣaṣa | متي اسقف الحصَّاصة | ܡܬܝ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܚܨܨܢܝ̈ܐ | ܡܰܬܝ ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܕܚܰܨܨܢܝ̈ܐ | Matay of al-Ḥaṣṣāṣa | Matthew of al-Hassasa | ||||||||||||||||||||||
183 | http://syriaca.org/person/183 | false | true | al-Hasan b. Suwar b. al-Khammar | ܐܠܚܣܢ ܒܪ ܣܘܐܪ ܒܪ ܐܠܟܡܐܪ | Al-Ḥasan Ibn al-Khammar | الحسن ابن الخمار | ܚܣܢ ܒܪ ܟܘܡܐܪ | ܚܰܣܢ ܒܰܪ ܟܘܡܰܐܪ | al-Ḥasan b. Suwār b. al-Khammār | Ibn al-Khammar | |||||||||||||||||||||
186 | http://syriaca.org/person/186 | false | true | Athanasius V Lazarus Salhoyo | ܐܬܢܐܣܝܘܣ ܨܠܚܝܐ | Athanasios (V) Loʿozar Ṣalḥoyo | Athanasius IV | اثناسيوس الرابع | ܐܬܢܐܣܝܘܣ ܪܒܝܥܝܐ | ܐܰܬܰܢܐܣܝܘܣ ܪܒܝܥܳܝܐ | Athanasios IV of Salah | |||||||||||||||||||||
187 | http://syriaca.org/person/187 | false | true | ܝܘܚܢܢ ܬܠܡܝܕ ܡܐܪܘܢ | Anba John , the disciple of Marun | الانبا يوحنا تلميذ مارون | ܐܒܐ ܝܘܚܢܢ ܬܠܡܝܕ ܡܐܪܘܢ | ܐܰܒܐ ܝܘܚܰܢܢ ܬܰܠܡܝܕ ܡܰܐܪܘܢ | Yuḥanon the disciple of Marun | John of Marun | Ocean of Wisdom | |||||||||||||||||||||
188 | http://syriaca.org/person/188 | false | true | ʿĪsa b. Zurʿa | ܥܝܣܐ ܒܪ ܙܘܪܥܐ | ‛Isa Ibn Zur‛a | عيسى ابن زُرعة | ܥܺܝܣܐ ܒܰܪ ܙܘܪܥܳܐ | ʿĪsā b. Zurʿa | |||||||||||||||||||||||
189 | http://syriaca.org/person/189 | false | true | Ignatius bar Qiqi | ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܒܪ ܩܝܩܝ | Bar Qiqi | ابن قيقي | ܒܪ ܩܝܩܝ | ܒܰܪ ܩܝܩܝ | Ignatius bar Qiqi | Mark bar Qiqi | Ignatius | ||||||||||||||||||||
190 | http://syriaca.org/person/190 | false | true | Lazarus the Monk | ܠܥܙܪ ܕܕܝܪܐ ܣܪܓܝܣܝܗ | The Monk Lazarus | الراهب لعازر | ܕܝܪܝܐ ܠܥܙܪ | ܕܰܝܪܳܝܐ ܠܳܥܙܪ | Loʿozar of Dayr Sarjīsiyya | Lazarus of Dayr Sarjīsiyya | |||||||||||||||||||||
191 | http://syriaca.org/person/191 | false | true | ܝܘܚܢܢ ܕܛܘܪܥܒܕܝܢ | John , metropolitan of Tur ‛Abdin | يوحنا مطران طور عبدين | ܝܘܚܢܢ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܛܘܪܥܒܕܝܢ | ܝܘܚܰܢܢ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܛܘܪܥܰܒܕܝܢ | Yuḥanon of Ṭur ʿAbdin | |||||||||||||||||||||||
192 | http://syriaca.org/person/192 | false | true | ܝܘܣܦ ܡܝܠܝܛܝܢܝܐ | The Monk Joseph of Melitene | الراهب يوسف الملطي | ܕܝܪܝܐ ܝܘܣܦ ܡܝܠܝܛܝܢܝܐ | ܕܰܝܪܳܝܐ ܝܰܘܣܦ ܡܝܠܝܛܝܢܳܝܐ | Yawsep of Melitene | Joseph of Melitene | ||||||||||||||||||||||
193 | http://syriaca.org/person/193 | false | true | John bar Shushan | ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܫܘܫܢ | Yuḥanon X , Ishoʿ bar Shushan | John Bar Shushan | يوحنا ابن شوشان | ܝܘܚܰܢܢ ܒܰܪ ܫܘܫܰܢ | John X Barshushan | Yūḥannā Yūšaʿ b. Šūšān | John X, Isho bar Shushan | ||||||||||||||||||||
195 | http://syriaca.org/person/195 | false | true | Abu al-Fadl Saʿd b. Jarir of Tagrit | ܐܒܘ ܐܠܦܨ̇ܠ ܣܥܕ | ܐܰܒܘ ܐܠܦܨ̇ܠ ܣܰܥܕ | Abū al-Faḍl Saʿd b. Jarīr of Tagrit | |||||||||||||||||||||||||
196 | http://syriaca.org/person/196 | false | true | Abu Nasr Yahya b. Jarir of Tagrit | ܐܒܘ ܢܨܪ ܝܚܝܐ | ܐܰܒܘ ܢܰܨܪ ܝܰܚܝܰܐ | Abū Naṣr Yaḥyā b. Jarīr of Tagrit | Yahya ibn Jarir al-Takriti | ||||||||||||||||||||||||
197 | http://syriaca.org/person/197 | false | true | Sergius the Monk | ܕܝܪܝܐ ܣܪܓܝܣ | The Monk Sergius | الراهب سرجيس | ܕܰܝܪܳܝܐ ܣܰܪܓܝܺܣ | Sargis dayroyo | Sergius dayroyo | ||||||||||||||||||||||
198 | http://syriaca.org/person/198 | false | true | Ignatius III , metropolitan of Melitene | ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܕܡܝܠܝܛܝܢܝ | Ignatius III , metropolitan of Melitene | اغناطيوس الثالث مطران ملطية | ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܬܠܝܬܝܐ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܡܝܠܝܛܝܢܝ | ܐܝܓܢܰܐܛܝܘܣ ܬܠܝܬܳܝܐ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܡܝܺܠܝܛܝܢܝ | Ignatius of Melitene | Ignatius of Melitene | |||||||||||||||||||||
199 | http://syriaca.org/person/199 | false | true | Saʿid bar Sabouni | ܣܥܝܕ ܒܪ ܨܒܘܢܝ | Sa‛īd Bar Ṣabuni | سعيد ابن الصابوني | ܣܰܥܝܕ ܒܰܪ ܨܰܒܘܢܝ | Saʿīd bar Sabouni | John | Said bar Sabouni | Said Bar Sabouni | ||||||||||||||||||||
2 | http://syriaca.org/person/2 | false | true | ܦܘܠܘܣ ܒܪ ܥܪܩܐ ܐܘܪܗܝܐ | Paul Bar ‛Arqa of Edessa | بولس ابن عرقا الرهاوي | ܦܰܘܠܘܣ ܒܰܪ ܥܰܪܩܐ ܐܘܪܗܳܝܐ | Pawlos bar ʿArqa of Edessa | ||||||||||||||||||||||||
20 | http://syriaca.org/person/20 | false | true | Cyrillona | ܩܘܪܠܘܢܐ | Qurillona | Cyrillona | قورّلونا | Cyrillona | Qûrillônā | Cyrillonas (Qurillona) | |||||||||||||||||||||
200 | http://syriaca.org/person/200 | false | true | ܕܝܘܢܢܘܣܝܘܣ ܒܪ ܡܘܕܝܢܐ | Dionysius Bar Mawdyana | ديونيسيوس ابن موديانا | ܕܝܽܘܢܳܢܘܣܝܘܣ ܒܰܪ ܡܰܘܕܝܢܳܐ | Dionysios bar Mawdyono | Dionysios John bar Modyana | |||||||||||||||||||||||
201 | http://syriaca.org/person/201 | false | true | Athanasius VII | ܐܬܐܢܐܣܝܘܣ | Athanasios (VII) Abulfaraj bar Kamoro | Athanasius VI | اثانسيوس السادس | ܐܬܐܢܐܣܝܘܣ ܫܬܝܬܝܐ | ܐܰܬܐܢܰܐܣܝܘܣ ܫܬܝܬܳܝܐ | ||||||||||||||||||||||
202 | http://syriaca.org/person/202 | false | true | Basil Abu Ghalib Ibn al-Sabouni | ܒܣܝܠܝܘܣ ܐܒܘ ܓܐܠܒ ܒܪ ܨܐܒܘܢܝ | Basilius Abu Ghalib Ibn al-Ṣabuni | باسيليوس ابو غالب ابن الصابوني | ܒܰܣܝܠܝܘܣ ܐܰܒܘ ܓܰܐܠܒ ܒܪ ܨܰܐܒܘܢܝ | Baselios Abū Ghālib bar Sabouni | |||||||||||||||||||||||
203 | http://syriaca.org/person/203 | false | true | Michael of Marʿash | ܡܝܟܐܝܠ ܡܪܥܫܝܐ | The Monk Michael of Mar‛ash | الراهب ميخائيل المرعشي | ܕܝܪܝܐ ܡܝܟܐܝܠ ܓܪܡܐܢܝܩܝܐ ܡܪܥܫܝܐ | ܕܰܝܪܳܝܐ ܡܝܟܳܐܝܠ ܓܰܪܡܰܐܢܝܩܳܝܐ ܡܪܥܫܝܐ | Michael of Marʿash | ||||||||||||||||||||||
204 | http://syriaca.org/person/204 | false | true | Eudochus of Melitene | ܐܒܕܘܟܘܣ ܡܝܠܝܛܝܢܝܐ | The Priest Ebdocos of Melitene | القس ابدوكوس الملطي | ܩܫܝܫܐ ܐܒܕܘܟܘܣ ܡܝܠܝܛܝܢܝܐ | ܩܰܫܝܫܳܐ ܐܰܒܕܘܟܘܣ ܡܝܠܝܛܝܢܳܝܐ | Ebdokhos of Melitene | Eudochus of Melitene | |||||||||||||||||||||
205 | http://syriaca.org/person/205 | false | true | ܛܝܡܬܐܘܣ ܕܓܪܓܪ | Timothy , metropolitan of Karkar | طيمثاوس مطران كركر | ܛܝܡܬܐܘܣ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܓܪܓܪ | ܛܺܝܡܰܬܶܐܘܣ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܓܰܪܓܰܪ | Timotheos of Gargar | Timothée de Karkar | Timothy of Gargar | |||||||||||||||||||||
206 | http://syriaca.org/person/206 | false | true | ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܐܢܕܪܐܘܣ | John Bar Andrews | يوحنا ابن اندراوس | ܝܘܚܰܢܢ ܒܰܪ ܐܰܢܕܪܰܐܘܣ | Yuḥanon bar Andrawos | John bar Andrews | |||||||||||||||||||||||
207 | http://syriaca.org/person/207 | false | true | Sliba of Qarikara | ܨܠܝܒܐ ܩܪܝܟܪܝܐ | The Priest Ṣaliba of Qarikara | القس صليبا القريكري | ܩܫܝܫܐ ܨܠܝܒܐ ܩܪܝܟܪܝܐ | ܩܰܫܝܫܳܐ ܨܰܠܝܒܐ ܩܪܝܟܪܝܐ | Ṣlibo of Qarikara | Ṣaliba of Qarikara | |||||||||||||||||||||
208 | http://syriaca.org/person/208 | false | true | Ignatius II , maphrian of the East | ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܠܥܙܪ | Ignatius II , Maphryono of the East | اغناطيوس الثاني مفريان المشرق | ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܕܬܪܝܢ ܡܦܪܝܢܐ ܕܡܕܢܚܐ | ܐܝܓܢܰܐܛܝܘܣ ܕܰܬܪܝܢ ܡܰܦܪܝܳܢܐ ܕܡܰܕܢܚܳܐ | Ignatius Loʿozar | Ignatios II, Lazarus bar Hasan | |||||||||||||||||||||
209 | http://syriaca.org/person/209 | false | true | John of Mardin | ܝܘܚܢܢ ܕܡܪܕܝܢ | Yuḥanon of Mardin | John , metropolitan of Mardin | يوحنا مطران ماردين | ܝܘܚܢܢ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܡܪܕܝܢ | ܝܘܚܰܢܢ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܡܰܪܕܝܢ | John of Mardin | ܝܘܚܢܢ ܕܡܪܕܐ | Yuḥanān d-Mardā | John of Marda | Yōḥanān d-Mardā | Jean de Marda | JEAN | John of Mardin | ||||||||||||||
21 | http://syriaca.org/person/21 | false | true | Gregory of Cyprus | ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܕܩܘܦܪܘܣ | Grigorios of Cyprus | ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܝܚܝܕܝܐ ܕܩܘܦܪܘܣ | ܓܪܺܝܓܘܪܝܘܣ ܝܚܝܕܳܝܳܐ ܕܩܘܦܪܳܘܣ | ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܕܝܪܝܐ | ܓܪܝܼܓܘܿܪܝܼܘܿܣ ܕܲܝܪܵܝܵܐ | Gregory of Cyprus | Gregory of Cyprus | Gregorios | |||||||||||||||||||
210 | http://syriaca.org/person/210 | false | true | ܒܣܝܠܝܘܣ ܒܪ ܫܘܡܢܐ | Basilius Bar Shumanna | باسيليوس ابن شومنة | ܒܰܣܝܠܝܘܣ ܒܰܪ ܫܘܡܢ̈ܐ | Baselios bar Shumone | Basilius, bishop of Edessa | ܚܣܝܐ ܒܐܣܝܠܝܘܣ ܕܐܘܪܗܝ | Ḥasyā Bāsīlyūs d-’ūrhāy | Basilios Abu-l-Faraj bar Shummana | ||||||||||||||||||||
211 | http://syriaca.org/person/211 | false | true | ܐܠܝܐ ܕܟܝܫܘܡ | Elijah , metropolitan of Kesum | ايليا مطران كيسوم | ܐܠܝܐ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܟܝܫܘܡ | ܐܠܝܐ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܳܐ ܕܟܝܺܫܘܡ | Eliya of Kaysum | John (Iwannis) of Kaishum | ||||||||||||||||||||||
212 | http://syriaca.org/person/212 | false | true | Dionysios bar Salibi | ܕܝܘܢܢܘܣܝܘܣ ܒܪ ܨܠܝܒܝ | Dionysios bar Ṣalibi | Dionysius Jacob Bar Ṣalibi | ديونيسيوس يعقوب ابن الصليبي مطران آمد | ܕܝܺܘܢܢܘܣܝܘܣ ܒܰܪ ܨܰܠܝܒܝ | Dionysius bar Ṣalibi | Dionysius bar Salibhi | Denys bar Salibi (notice) | Dionysios bar Ṣalibi | Jacob bar Salibi | Dionysius Bar Salibi | |||||||||||||||||
213 | http://syriaca.org/person/213 | false | true | Abu Ghalib , bishop of Gihun | ܐܒܘ ܓܐܠܒ ܕܓܝܚܢ | Abu Ghalib , bishop of Jīhān | ابو غالب اسقف جيحان | ܐܒܘ ܓܐܠܒ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܓܝܚܢ | ܐܰܒܘ ܓܰܐܠܒ ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܕܓܝܚܳܢ | Abū Ghālib of Giḥun | Athanasius Abu Ghalib | Athanasios Abu Ghalib | ||||||||||||||||||||
214 | http://syriaca.org/person/214 | false | true | Ignatius Romanus , metropolitan of Jerusalem | ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܪܘܡܐܢܘܣ ܕܐܘܪܫܠܡ | Ignatius Romanus , metropolitan of Jerusalem | اغناطيوس رومانس مطران اورشليم | ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܪܘܡܐܢܘܣ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܐܘܪܫܠܡ | ܐܝܓܢܰܐܛܝܘܣ ܪܘܡܐܰܢܘܣ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܳܐ ܕܐܽܘܪܫܠܶܡ | Ignatius Romanos of Jerusalem | ||||||||||||||||||||||
215 | http://syriaca.org/person/215 | false | true | Aaron the Monk | ܕܝܪܝܐ ܐܗܪܘܢ | The Monk Aaron | الراهب هارون | ܕܰܝܪܳܝܐ ܐܰܗܪܘܢ | Ahrun dayroyo | Aaron dayroyo | ||||||||||||||||||||||
216 | http://syriaca.org/person/216 | false | true | Theodore bar Wahbun | ܒܪ ܘܗܒܘܢ | Theodoros bar Wahbun | Bar Wahbun | ابن وهبون | ܒܰܪ ܘܰܗܒܘܢ | Theodore bar Wahbun | Theodore bar Wahbun | |||||||||||||||||||||
217 | http://syriaca.org/person/217 | false | true | Michael the Great | ܡܝܟܐܝܠ ܩܕܡܝܐ ܪܒܐ | Michael I Rabo | Mar Michael the Great | مار ميخائيل الكبير | ܡܪܝ ܡܝܟܐܝܠ ܪܒܐ | ܡܳܪܝ ܡܝܟܳܐܝܠ ܪܰܒܐ | Michael the Syrian | Michel le Grand | Michael I the Great | Michael I (1199) Patriarcha jacobita | ||||||||||||||||||
2170 | http://syriaca.org/person/2170 | false | true | George Anton Kiraz | ܓܘܪܓܝ ܒܪ ܐܢܛܘܢ ܕܒܝܬ ܟܝܪܐܙ | جورج كيراز | جرج کراز | |||||||||||||||||||||||||
2171 | http://syriaca.org/person/2171 | false | true | Theodore of Ashkelon | ܬܐܘܕܪܘܣ ܐܣܩܠܘܢܝܐ | ܬܐܘܕܪܘܣ ܐܣܩܠܘܢܝܐ ܗܘ ܐܦܘܣܟܠܣܛܝܩܘܢ | Abba Theodore | Theodore of Ashkelon the ex-lawyer | Théodore d’Ascalon | |||||||||||||||||||||||
218 | http://syriaca.org/person/218 | false | true | Abu al-Yasar | ܐܒܘ ܐܠܝܣܪ | Deacon Abu al-Yusr | الشماس ابو اليسر | ܡܫܡܫܢܐ ܐܒܘ ܐܠܝܣܪ | ܡܫܰܡܫܳܢܐ ܐܰܒܽܘ ܐܰܠܝܰܣܰܪ | Abū al-Yasar | ||||||||||||||||||||||
219 | http://syriaca.org/person/219 | false | true | John David of Amid | ܝܘܚܢܢ ܕܘܝܕ ܐܡܝܕܝܐ | Bishop John David of Amid | الاسقف يوحنا داود الآمدي | ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܝܘܚܢܢ ܕܘܝܕ ܐܡܝܕܝܐ | ܐܶܦܝܣܩܘܦܐ ܝܘܚܰܢܢ ܕܰܘܝܕ ܐܳܡܝܕܳܝܐ | Yuḥanon Dawid of Amid | John David of Amid | |||||||||||||||||||||
22 | http://syriaca.org/person/22 | false | true | Sixtus of Rome | ܟܣܘܣܛܘܣ | ܟܣܽܘܣܛܘܣ | ܟܣܘܿܣܛܘܿܣ | Xystus | Sixtus of Rome | |||||||||||||||||||||||
220 | http://syriaca.org/person/220 | false | true | Ignatius Sahdo , metropolitan of Jerusalem | ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܣܗܕܐ ܕܐܘܪܫܠܡ | Ignatius Sahdo , metropolitan of Jerusalem | اغناطيوس سهدو مطران اورشليم | ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܣܗܕܐ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܐܘܪܫܠܡ | ܐܝܓܢܰܐܛܝܘܣ ܣܳܗܕܳܐ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܐܘܪܫܠܶܡ | Ignatius Sohdo of Jerusalem | Ignatios Sahdo of Jerusalem | |||||||||||||||||||||
2200 | http://syriaca.org/person/2200 | false | false | Abgar VI | ܐܒܓܪ | Abgar the king | ||||||||||||||||||||||||||
2201 | http://syriaca.org/person/2201 | false | false | Abgar VIII | ܐܒܓܪ | Abgar the king | ||||||||||||||||||||||||||
2202 | http://syriaca.org/person/2202 | false | false | Abraham | ܐܒܪܗܡ | |||||||||||||||||||||||||||
2203 | http://syriaca.org/person/2203 | false | false | Addai | ܐܕܝ | Addi | ||||||||||||||||||||||||||
2204 | http://syriaca.org/person/2204 | false | false | Anatolios | ܐܢܛܠ | Anaṭol | ||||||||||||||||||||||||||
2205 | http://syriaca.org/person/2205 | false | false | Andreos | ܐܢܕܪܐܘܣ | Andraws | Andreas | |||||||||||||||||||||||||
2208 | http://syriaca.org/person/2208 | false | false | Anonymi 2208 | The people of Edessa who fled the persecution of the Arians in 373 | |||||||||||||||||||||||||||
2209 | http://syriaca.org/person/2209 | false | false | Anonymi 2209 | The orthodox who returned to the city of Edessa in December 377 after being persecuted by the Arians | |||||||||||||||||||||||||||
221 | http://syriaca.org/person/221 | false | true | ܐܒܪܗܡ ܕܬܠܒܣ̈ܡܐ | Abraham , bishop of Tālbsam | ابرهيم اسقف تلبسم | ܐܒܪܗܡ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܬܠܒܣ̈ܡܐ | ܐܰܒܪܳܗܡ ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܕܬܶܠܒܶܣ̈ܡܐ | Abrohom of Tel Besme | Abraham of Tallbsam | ||||||||||||||||||||||
2210 | http://syriaca.org/person/2210 | false | false | Anonymi 2210 | Workers in the government of Edessa in November 201 | |||||||||||||||||||||||||||
2211 | http://syriaca.org/person/2211 | false | false | Anonymi 2211 | The Arians who persecuted people in the church of Edessa in 373 | |||||||||||||||||||||||||||
2212 | http://syriaca.org/person/2212 | false | false | Anonymi 2212 | Those attending the Council of Constantinople in 381 | |||||||||||||||||||||||||||
2216 | http://syriaca.org/person/2216 | false | false | Anonymi 2216 | The craftsmen of the land around Edessa in May 498 | |||||||||||||||||||||||||||
2217 | http://syriaca.org/person/2217 | false | false | Anonymi 2217 | ||||||||||||||||||||||||||||
2218 | http://syriaca.org/person/2218 | false | false | Anonymi 2218 | Two synkelli who survived the earthquake in Nicopolis in 498/9 | |||||||||||||||||||||||||||
2219 | http://syriaca.org/person/2219 | false | false | Anonymi 2219 | Those struck by fire in 511/2 because they wanted to remove the book placed in the coffin of Euphemia the Martyr by the Council of Chalcedon | |||||||||||||||||||||||||||
222 | http://syriaca.org/person/222 | false | true | Gregorius Jacob , maphrian of the East | ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܝܥܩܘܒ | Gregorius Jacob , Maphryono of the East | غريغوريوس يعقوب مفريان المشرق | ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܝܥܩܘܒ ܡܦܪܝܢܐ ܕܡܕܢܚܐ | ܓܪܺܝܓܘܪܝܘܣ ܝܰܥܩܘܒ ܡܰܦܪܝܳܢܐ ܕܡܰܕܢܚܐ | Grigorios Yaʿqub | Gregory Jacob | |||||||||||||||||||||
2220 | http://syriaca.org/person/2220 | false | false | Anonymi 2220 | The wise men of Edessa in November 201 | |||||||||||||||||||||||||||
2221 | http://syriaca.org/person/2221 | false | false | Anonymi 2221 | The monks of the east | |||||||||||||||||||||||||||
2222 | http://syriaca.org/person/2222 | false | false | Anonymi 2222 | The great men of the city of Edessa in May 540 | |||||||||||||||||||||||||||
2223 | http://syriaca.org/person/2223 | false | false | Anonymi 2223 | ܦܪ̈ܬܘܝܐ | The Parthians conquered by Lucius Verus in 165/6 | ||||||||||||||||||||||||||
2224 | http://syriaca.org/person/2224 | false | false | Anonymi 2224 | The Huns who entered Roman territory in July 395 | |||||||||||||||||||||||||||
2225 | http://syriaca.org/person/2225 | false | false | Anonymi 2225 | Participants in the School of the Persians who were removed from Edessa in 488/9 | |||||||||||||||||||||||||||
2226 | http://syriaca.org/person/2226 | false | false | Anonymi 2226 | The Roman army commanded by Demosthenes in July 531 | |||||||||||||||||||||||||||
2227 | http://syriaca.org/person/2227 | false | false | Anonymi 2227 | The Huns who entered Roman territory on 18 December 531 | |||||||||||||||||||||||||||
2228 | http://syriaca.org/person/2228 | false | false | Anonymi 2228 | The two thousand people killed by flooding in Edessa in November A. D. 201 | |||||||||||||||||||||||||||
2229 | http://syriaca.org/person/2229 | false | false | Anonymi 2229 | The craftsmen of Edessa in November 201 | |||||||||||||||||||||||||||
223 | http://syriaca.org/person/223 | false | true | Michael II , the Younger | ܡܝܟܐܝܠ ܬܪܝܢܐ | Michael II the Younger | Yeshu‛ Saftana | يشوع سفتانا ( الاهدل ) | ܝܫܘܥ ܣܦܬܢܐ | ܝܶܫܘܥ ܣܶܦܬܳܢܐ | Josué de Militène ( Michel II ) | Michael II, Isho Sephtana [Anti Pat] | ||||||||||||||||||||
2230 | http://syriaca.org/person/2230 | false | false | Anonymi 2230 | The measurers and men of skill of Edessa in November 201 | |||||||||||||||||||||||||||
2231 | http://syriaca.org/person/2231 | false | false | Anonymi 2231 | Those who live in the portico in Edessa in November 201 | |||||||||||||||||||||||||||
2232 | http://syriaca.org/person/2232 | false | false | Anonymi 2232 | The islanders of Edessa in November 201 | |||||||||||||||||||||||||||
2233 | http://syriaca.org/person/2233 | false | false | Anonymi 2233 | The nobles of Abgar VIII in November 201 | |||||||||||||||||||||||||||
2234 | http://syriaca.org/person/2234 | false | false | Anonmyous 2234 | The sister of Ephrem | |||||||||||||||||||||||||||
2235 | http://syriaca.org/person/2235 | false | false | Anonymous 2235 | The bishop of Nicopolis who survived the earthquake in 498/9 | |||||||||||||||||||||||||||
2236 | http://syriaca.org/person/2236 | false | false | Asclepius | ܐܣܩܠܝܦ | Asqlep | Asclepius | Asklepios | ||||||||||||||||||||||||
2238 | http://syriaca.org/person/2238 | false | false | Augustus | ܐܓܘܣܛܣ | Agusṭos | Augustus Caesar | |||||||||||||||||||||||||
2239 | http://syriaca.org/person/2239 | false | false | Bardin | ܒܪܕܝܢ | |||||||||||||||||||||||||||
224 | http://syriaca.org/person/224 | false | true | John XII (XI, XIII, or XIV) , patriarch | ܝܘܚܢܢ ܕܬܪܥܣܪ | Patriarch John XII | البطريرك يوحنا الثاني عشر | ܦܛܪܝܪܟܐ ܝܘܚܢܢ ܕܬܪܥܣܪ | ܦܰܛܪܝܰܪܟܐ ܝܘܚܰܢܢ ܕܰܬܪܶܥܣܪ | Yuḥanon XII (XI, XIII, or XIV) Yeshuʿ Kotubo | John XIV (XII), Ishoʿ bar John the Scribe | |||||||||||||||||||||
2240 | http://syriaca.org/person/2240 | true | false | Barlaha | ܒܪܠܗܐ | Mar Barlāhā | Mar Barlaha | Mar Barlaha | ||||||||||||||||||||||||
2241 | http://syriaca.org/person/2241 | false | false | Barsa | ܒܪܣܐ | Barses | ||||||||||||||||||||||||||
2243 | http://syriaca.org/person/2243 | false | false | Bulid | ܒܘܠܝܕ | |||||||||||||||||||||||||||
2244 | http://syriaca.org/person/2244 | false | false | Khusrau I Anushirwan | ܟܣܪܘܢ | Kusron | ||||||||||||||||||||||||||
2245 | http://syriaca.org/person/2245 | false | false | Jesus the Messiah | ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ | Jesus Christ | Jesus | Christ | ܡܪܢ | Ishoʿ | Our Lord | |||||||||||||||||||||
2246 | http://syriaca.org/person/2246 | false | false | Commodus | ||||||||||||||||||||||||||||
2247 | http://syriaca.org/person/2247 | false | false | Conon | ܩܘܢܐ | Quna | Conon | |||||||||||||||||||||||||
2249 | http://syriaca.org/person/2249 | false | false | Constantius II | ܩܘܣܛܢܛܝܣ | Qusṭanṭis | ||||||||||||||||||||||||||
225 | http://syriaca.org/person/225 | false | true | ܝܘܚܢܢ ܬܦܠܝܣܝܐ | John of Tiflis | يوحنا التفليسي | ܝܘܚܰܢܢ ܬܶܦܠܝܣܳܝܐ | Yuḥanon of Tbilisi | John of Tiflis | |||||||||||||||||||||||
2251 | http://syriaca.org/person/2251 | false | false | Cyrus I | ܩܘܪܐ | Qura I | Mar Cyrus | |||||||||||||||||||||||||
2253 | http://syriaca.org/person/2253 | true | false | Cyrus II of Edessa | ܩܘܪܐ | Qura II | ||||||||||||||||||||||||||
2257 | http://syriaca.org/person/2257 | false | false | Daniel of Harran | ܕܢܝܐܝܠ ܕܚܪܢ | Daniel of Harran | ||||||||||||||||||||||||||
2258 | http://syriaca.org/person/2258 | true | false | Dimeṭ | ܕܝܡܛ | Mar Demet | Mar Dimet | |||||||||||||||||||||||||
2259 | http://syriaca.org/person/2259 | false | false | Demosthenes | ܕܝܡܣܬܢ | Demasten | Demosthenes | |||||||||||||||||||||||||
226 | http://syriaca.org/person/226 | false | true | Hasnon of Edessa | ܚܣܢܘܢ ܐܘܪܗܝܐ | Ḥasnun of Edessa | حسنون الرهاوي | ܚܰܣܢܘܢ ܐܘܪܗܳܝܐ | Ḥasnon of Edessa | |||||||||||||||||||||||
2261 | http://syriaca.org/person/2261 | false | false | Diocletian | ܕܝܩܠܝܛܝܢܘܣ | Diqliṭinos | Diocletian the king | |||||||||||||||||||||||||
2262 | http://syriaca.org/person/2262 | false | false | Diogenes | ܕܝܘܓܢܝܣ | Digenis | ||||||||||||||||||||||||||
2264 | http://syriaca.org/person/2264 | false | false | Domnus of Antioch | ܕܘܡܢܐ ܕܐܢܛܝܟܝܐ | Dumna of Antioch | Dumyā | |||||||||||||||||||||||||
2265 | http://syriaca.org/person/2265 | false | false | Anastasios I | ܐܢܣܛܘܣ | Anasṭos | Anastasios the king | Anastos | ||||||||||||||||||||||||
2266 | http://syriaca.org/person/2266 | false | false | Arcadius | ܐܪܩܕܝܣ | Arqadis | ||||||||||||||||||||||||||
2267 | http://syriaca.org/person/2267 | false | false | Honorios | ܐܢܪܝܣ | Anaris | ||||||||||||||||||||||||||
2268 | http://syriaca.org/person/2268 | false | false | Justin I | ܝܘܣܛܝܢܐ | Yustina | Iustinā | |||||||||||||||||||||||||
227 | http://syriaca.org/person/227 | false | true | Gabriel of Edessa | ܓܒܪܐܝܠ ܐܘܪܗܝܐ | Gabriel of Edessa | جبرائيل الرهاوي | ܓܰܒܪܐܝܠ ܐܘܪܗܳܝܳܐ | Gabriel | GABRIEL ÉVÊQUE D'EDESSE | ||||||||||||||||||||||
2270 | http://syriaca.org/person/2270 | false | false | Leo I | ܠܐܘܢ | Leon | Leon | |||||||||||||||||||||||||
2271 | http://syriaca.org/person/2271 | false | false | Theodosius I | ܬܐܘܕܣܝܣ | Tawdasis | Theodosius the Great | Theodosios the Great King | Theodosius I | |||||||||||||||||||||||
2273 | http://syriaca.org/person/2273 | false | false | Zeno | ܙܝܢܘܢ | Zinon | ||||||||||||||||||||||||||
2274 | http://syriaca.org/person/2274 | false | false | Ephrem of Amida | ܐܦܪܝܡ ܐܡܕܝܐ | Ephraim | ||||||||||||||||||||||||||
2277 | http://syriaca.org/person/2277 | false | false | Euphemios | ܐܘܦܝܡܝܣ | Ewpemis | Euphemius | |||||||||||||||||||||||||
2278 | http://syriaca.org/person/2278 | false | false | Euphrasios | ܐܘܦܪܣ | Ewpras | Euphrasius | |||||||||||||||||||||||||
228 | http://syriaca.org/person/228 | false | true | Theodore of Antioch | ܬܐܘܕܘܪܝ ܐܢܛܝܘܟܝܐ | Theodore of Antioch , the Philosopher | ثاوذوري الانطاكي الفيلسوف | ܦܝܠܣܘܦܐ ܬܐܘܕܘܪܝ ܐܢܛܝܘܟܝܐ | ܦܝܠܳܣܘܦܐ ܬܶܐܘܕܘܪܝ ܐܰܢܛܝܘܟܳܝܐ | Theodoros of Antioch | Theodore of Antioch | |||||||||||||||||||||
2280 | http://syriaca.org/person/2280 | false | false | Eusebius of Dorylaeum | ܐܘܣܒܝܣ ܕܕܐܘܪܠܝܘܢ | Ewsebis of Deorleon | ||||||||||||||||||||||||||
2281 | http://syriaca.org/person/2281 | false | false | Patricius | ܦܛܪܝܩ | Paṭriq | ||||||||||||||||||||||||||
2282 | http://syriaca.org/person/2282 | false | false | Flavian | ܦܠܘܝܢܣ | Flawyanos | ||||||||||||||||||||||||||
2283 | http://syriaca.org/person/2283 | false | false | Julian | ܝܘܠܝܢܘܣ | Yulyana | Julian the Apostate | |||||||||||||||||||||||||
2284 | http://syriaca.org/person/2284 | false | false | Justinian I | ܝܘܣܛܝܢܝܢܐ | Yusṭinina | Mar Justinian the Patrician | ܡܪܝ ܝܘܣܛܝܢܝܢܐ ܦܛܪܝܩܝܘܣ | ||||||||||||||||||||||||
2285 | http://syriaca.org/person/2285 | false | false | Qayuma bar Magartat | ܩܝܘܡܐ ܒܪ ܡܓܪܛܛ | |||||||||||||||||||||||||||
2286 | http://syriaca.org/person/2286 | false | false | Kavad | ܩܘܕ | Qawad | Cavades | |||||||||||||||||||||||||
2287 | http://syriaca.org/person/2287 | false | false | Leontios | ܠܐܘܢܛܝܣ | Leontis | ||||||||||||||||||||||||||
2288 | http://syriaca.org/person/2288 | false | false | Lucius Verus | ܠܘܩܝܣ | Luqis | Lucius Caesar | |||||||||||||||||||||||||
2289 | http://syriaca.org/person/2289 | false | false | Macedonios II | ܡܩܕܘܢ | Maqedon | Macedon | Macedonius | ||||||||||||||||||||||||
229 | http://syriaca.org/person/229 | false | true | ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܬܫܟܟܐ | Metropolitan Jacob Bar Shakkoko | المطران يعقوب ابن تشككو | ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܬܫܟܟܐ | ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܳܐ ܝܰܥܩܘܒ ܒܰܪ ܬܫܟܟܳܐ | Yaʿqub bar Tashkako | Jacob John (Iwannis) ibn Shakkoko | ||||||||||||||||||||||
2291 | http://syriaca.org/person/2291 | false | false | Maʿnu | ܡܥܢܘ | Maano | ||||||||||||||||||||||||||
2292 | http://syriaca.org/person/2292 | false | false | Nona | ܢܘܢܐ | Nonnus | Nonos | |||||||||||||||||||||||||
2294 | http://syriaca.org/person/2294 | false | false | Paqida | ܦܩܝܕܐ | Mar Pakidā | ||||||||||||||||||||||||||
2296 | http://syriaca.org/person/2296 | false | false | Pawla | ܦܘܠܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2297 | http://syriaca.org/person/2297 | false | false | Peter | ܦܛܪܐ | Peṭra | Peter | |||||||||||||||||||||||||
2299 | http://syriaca.org/person/2299 | false | false | Leo | ܠܐܘܢ | Leon | Pope Leo | Leo of Rome | ||||||||||||||||||||||||
23 | http://syriaca.org/person/23 | false | true | Ahai , catholicos | ܐܚܝ | Aḥai , Catholicos of Ctesiphon | آحى جاثليق المداىٔن | ܐܚܝ ܩܬܘܠܝܩܐ ܕܣܠܝܩ ܘܩܛܣܝܦܘܢ | ܐܰܚܝ ܩܰܬܘܠܝܩܳܐ ܕܣܰܠܝܩ ܘܩܰܛܣܝܦܘܢ | Aḥai | Katholikos Aḥai | Katholikos Aḥai | ||||||||||||||||||||
2300 | http://syriaca.org/person/2300 | false | false | Rufinus | ܪܘܦܝܢܐ | Rufina | Mar Rufinus the Patrician | ܡܪܝ ܪܘܦܝܢܐ ܦܛܪܝܩܝܘܣ | ||||||||||||||||||||||||
2301 | http://syriaca.org/person/2301 | false | false | Senator | ܣܢܛܘܪܐ | Senaṭora | ||||||||||||||||||||||||||
2302 | http://syriaca.org/person/2302 | false | false | Severus Alexander | ܣܘܪܘܣ | Sewerus | Severus | |||||||||||||||||||||||||
2303 | http://syriaca.org/person/2303 | false | false | Shaʿad | ܫܥܕ | |||||||||||||||||||||||||||
2304 | http://syriaca.org/person/2304 | false | false | Silwana | ܣܠܘܢܐ | Mar Silvanus | Mar Silwano | |||||||||||||||||||||||||
2306 | http://syriaca.org/person/2306 | false | false | Sophronios of Tella | ܣܦܪܘܢܝܘܣ ܕܬܠܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2309 | http://syriaca.org/person/2309 | false | false | Valens | ܘܠܝܣ | Wales | ||||||||||||||||||||||||||
231 | http://syriaca.org/person/231 | false | true | ܝܥܩܘܒ ܒܪ ܫܟܟܐ | Yaʿqub bar Shakko | Jacob of Barṭelli | يعقوب البرطلي مطران دير مار متى | ܝܥܩܘܒ ܒܪܛܠܝܐ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܡܬܝ | ܝܰܥܩܘܒ ܒܰܪܛܰܠܝܐ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܳܐ ܕܕܰܝܪܳܐ ܕܡܳܪܝ ܡܰܬܝ | Jacob bar Shakko | Jacob of Bartelli | Severus bar Shakko | Severos bar Shakko | Jacob (Severus ) bar Shakko of Bartella | ||||||||||||||||||
2310 | http://syriaca.org/person/2310 | false | false | Valentinian I | ܘܠܢܛܝܢܣ | Walenṭinos | Valentinian the Great | |||||||||||||||||||||||||
2311 | http://syriaca.org/person/2311 | false | false | Vitalian | ܒܝܛܠܝܢܐ | Biṭalyana | Bitalianā | |||||||||||||||||||||||||
2312 | http://syriaca.org/person/2312 | false | false | Vologesh | ܘܠܓܫ | Walagesh | Vologesh | |||||||||||||||||||||||||
2313 | http://syriaca.org/person/2313 | false | false | Yahab bar Shemesh | ܝܗܒ ܒܪ ܫܡܫ | |||||||||||||||||||||||||||
2314 | http://syriaca.org/person/2314 | false | false | Anonymi 2314 | The Bishops assembled at the Second Council of Ephesus in 429 | |||||||||||||||||||||||||||
232 | http://syriaca.org/person/232 | false | true | ܝܫܘܥ ܚܣܢ ܟܐܦܝܐ | The Priest Yeshu‛ Thomas of Ḥiṣn Kifa | القس يشوع آل توما الحصكفي | ܩܫܝܫܐ ܝܫܘܥ ܕܒܝܬ ܬܐܘܡܐ ܚܣܢ ܟܐܦܝܐ | ܩܰܫܝܫܳܐ ܝܶܫܘܥ ܕܒܶܝܬ ܬܐܘܡܐ ܚܰܣܢ ܟܺܐܦܳܝܐ | Yeshuʿ of Ḥeṣno d-Kifo | |||||||||||||||||||||||
233 | http://syriaca.org/person/233 | false | true | Gregorius John , bishop of Mor Matay Monastery | ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܝܘܚܢܢ ܕܡܪܝ ܡܬܝ | Gregorius John , bishop of St. Matthew’s Monastery | غريغوريوس يوحنا مطران مار متى و اذربيجان | ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܝܘܚܢܢ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܕܪܝܪܐ ܕܡܪܝ ܡܬܝ ܘܕܐܕܘܪܒܝܓܐܢ | ܓܪܺܝܓܘܪܝܘܣ ܝܘܚܰܢܢ ܡܝܺܛܪܘܦܘܠܝܛܳܐ ܕܕܰܪܝܪܳܐ ܕܡܳܪܝ ܡܰܬܝ ܘܕܐܰܕܘܪܒܰܝܓܰܐܢ | Gregorios Yuḥanon of Mor Matay | Gregory John of Mar Mattai | |||||||||||||||||||||
234 | http://syriaca.org/person/234 | false | true | ܒܣܝܠܝܘܣ ܣܒܝܪܝܢܝܐ | Basilius of Basibrina | باسيليوس السبيريني | ܒܰܣܝܠܝܘܣ ܣܒܝܺܪܝܢܳܝܳܐ | Baselios of Beth Sbirino | Basilios of Basibrina | |||||||||||||||||||||||
235 | http://syriaca.org/person/235 | false | true | Slibo of Edessa , maphrian | ܨܠܝܒܐ ܐܘܪܗܝܐ | Maphryono Ṣaliba the Edessene | المفريان صليبا الرهاوي | ܡܦܪܝܢܐ ܨܠܝܒܐ ܐܘܪܗܝܐ | ܡܰܦܪܝܳܢܐ ܨܰܠܝܒܐ ܐܘܪܗܳܝܳܐ | Ṣlibo of Edessa | ||||||||||||||||||||||
236 | http://syriaca.org/person/236 | false | true | ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܡܥܕܢܝ | Yuḥanon bar Maʿdani | Patriarch John Bar Ma‛dani | البطريرك يوحنا ابن المعدني | ܦܛܪܝܪܟܐ ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܡܥܕܢܝ | ܦܰܛܪܝܰܪܟܐ ܝܘܚܰܢܢ ܒܰܪ ܡܰܥܕܰܢܝ | John bar Madani | John bar Maʿdani | John | ||||||||||||||||||||
237 | http://syriaca.org/person/237 | false | true | Dionysios Slibo , bishop of Claudia | ܕܝܘܢܢܘܣܝܘܣ ܨܠܝܒܐ ܕܩܠܘܕܝܐ | Dionysius Ṣalība , bishop of Claudia | ديونيسيوس صليبا اسقف قلوذية | ܕܝܘܢܢܘܣܝܘܣ ܨܠܝܒܐ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܩܠܘܕܝܐ | ܕܝܺܘܢܢܘܣܝܘܣ ܨܰܠܝܒܐ ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܕܰܩܠܘܕܺܝܰܐ | Dionysios Ṣlibo of Claudia | Dionysius of Claudia | Dionysios Saliba (Harifa) of Claudia | ||||||||||||||||||||
238 | http://syriaca.org/person/238 | false | true | Dioscorus Theodorus , metropolitan of Hisn Ziyad | ܕܝܘܣܩܘܪܘܣ ܬܐܘܕܘܪܘܣ ܕܚܣܢ ܙܝܐܕ | Dioscorus Theodorus , metropolitan of Ḥiṣn Ziyad | ديوسقورس ثاودورس مطران حصن زياد | ܕܝܘܣܩܘܪܘܣ ܬܐܘܕܘܪܘܣ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܚܣܢ ܙܝܐܕ | ܕܺܝܘܣܩܘܪܘܣ ܬܶܐܘܕܳܘܪܘܣ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܚܰܣܢ ܙܝܐܕ | Diosqoros Theodoros of Ḥiṣn Ziyād | Dioscorus Theodore of Hisn Ziyad | |||||||||||||||||||||
239 | http://syriaca.org/person/239 | false | true | Gregorius bar Hebraeus | ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܒܪ ܥܒܪܝܐ | Bar ʿEbroyo , Grigorios | Mar Gregorius Bar Hebraeus | Gregorius Bar Hebraeus | مار غريغوريوس ابو الفرج الملطي مفريان المشهور بابن العبري | ܡܪܝ ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܡܦܪܝܢܐ ܒܪ ܥܒܪܝܐ | ܡܳܪܝ ܓܪܺܝܓܳܘܪܝܘܣ ܡܰܦܪܝܳܢܐ ܒܰܪ ܥܶܒܪܳܝܐ | Bar ʿEbroyo , Gregory | Barhebraeus | Abū al-Faraj | Barhebraeus | Grégoire Barhebraeus | ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܒܪ ܥܒܪܝܐ | Grigorīyos bar ʿEbroyo | Gregory Bar-Hebraeus | Gregory Bar Hebraeus | Gīgōrīyōs bar ʾEḇrayā | Grégoire Bar-Hebraeus | GRÉGOIRE BAR HÉBRAEUS | Gregory Abu-l-Faraj, Bar ʿEbraya [Bar Hebraeus] | Gregorius Abu-l-Farag, Barhebraeus | |||||||
24 | http://syriaca.org/person/24 | false | true | Maʿna, catholicos | ܡܥܢܐ | Ma‛na , the Catholicos | معنا الجاثليق | ܡܥܢܐ ܩܬܘܠܝܩܐ ܕܣܠܝܩ | ܡܰܥܢܳܐ ܩܰܬܘܠܝܩܳܐ ܕܣܠܝܩ | Maʿna | ||||||||||||||||||||||
2400 | http://syriaca.org/person/2400 | false | false | John | ܝܘܚܢܢ | |||||||||||||||||||||||||||
2401 | http://syriaca.org/person/2401 | false | false | Timothy | ܛܝܡܘܬܐܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2402 | http://syriaca.org/person/2402 | false | false | Eustathios | ܐܘܣܛܬܝܘܣ ܩܫܝܫܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2403 | http://syriaca.org/person/2403 | false | false | Genesius | ܓܝܢܣܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2404 | http://syriaca.org/person/2404 | false | false | Eusebius | ܐܘܣܒܝܘܣ ܡܫܡܫܢܐ ܕܒܐܦܡܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2405 | http://syriaca.org/person/2405 | false | false | Libanius | ܠܝܒܐܢܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2406 | http://syriaca.org/person/2406 | false | false | Ignatius | ܐܝܓܢܛܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2407 | http://syriaca.org/person/2407 | false | false | Marion | ܡܐܪܝܘܢ ܐܦܥܣܩܘܦܐ ܕܫܘܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2408 | http://syriaca.org/person/2408 | false | false | Sergius II | ||||||||||||||||||||||||||||
2409 | http://syriaca.org/person/2409 | false | false | Peter | ܦܛܪܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
241 | http://syriaca.org/person/241 | false | true | Abu Nasr of Bartelle | ܐܒܘ ܢܨܪ ܒܪܛܠܝܐ | Abu Naṣr of Barṭelli | ابو نصر البرطلي | ܐܰܒܘ ܢܰܨܪ ܒܰܪܛܰܠܝܐ | Abū Naṣr of Barṭelle | Abu Nasr (Zakhi) Habbo Kanni of Bartella | ||||||||||||||||||||||
2410 | http://syriaca.org/person/2410 | false | false | Julian | ܝܘܠܝܢܐ ܩܫܝܫܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2411 | http://syriaca.org/person/2411 | false | false | Heliodorus | ܗܠܝܘܕܘܪܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2412 | http://syriaca.org/person/2412 | false | false | Serenus | ܣܝܪܝܢܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܡܡܝܢܬܐ ܐܘܓܘܣܛܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2413 | http://syriaca.org/person/2413 | false | false | Maximus | ܡܐܟܣܝܡܘܣ ܩܫܝܫܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2414 | http://syriaca.org/person/2414 | false | false | Philip | ܦܝܠܝܦܘܣ ܢܝܪܝܐ ܗܘ ܕܡܢ ܐܝܣܘܪܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2415 | http://syriaca.org/person/2415 | false | false | Elijah of Jerusalem | ܐܠܝܐ ܕܐܘܪܫܠܡ | |||||||||||||||||||||||||||
2416 | http://syriaca.org/person/2416 | false | false | Thecla | ܬܩܠܐ | St Thecla | ||||||||||||||||||||||||||
2417 | http://syriaca.org/person/2417 | false | false | Solon | ܣܘܠܘܢ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܘܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܝܣ ܕܣܠܘܩܝܐ ܕܐܝܣܘܪܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2418 | http://syriaca.org/person/2418 | false | false | Nonnus | ܢܘܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2419 | http://syriaca.org/person/2419 | false | false | Eusebius | ܐܘܣܒܝܘܣ ܡܫܡܫܢܐ | |||||||||||||||||||||||||||
242 | http://syriaca.org/person/242 | false | true | Abu al-Hasan Ibn Mahruma | ܐܒܘ ܐܠܚܣܢ ܒܪ ܡܚܪܘܡܗ | Abu al-Ḥasan Ibn Maḥruma | ابو الحسن ابن محرومة | ܐܰܒܘ ܐܠܚܰܣܢ ܒܰܪ ܡܰܚܪܘܡܗ | Abū al-Ḥasan Ibn Maḥrūma | Abu al-Hasan ibn Mahruma of Mardin | ||||||||||||||||||||||
2420 | http://syriaca.org/person/2420 | false | false | Eutychian | ܐܘܛܘܟܝܢܘܣ ܪܝܫܐ ܕܐܦܡܝܐ | F. Ioannes Palladius Eutychianus | ||||||||||||||||||||||||||
2421 | http://syriaca.org/person/2421 | false | false | Conon | ܩܘܢܘܢ ܪܕܦ ܠܣ̈ܛܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2422 | http://syriaca.org/person/2422 | false | false | Stephen | ܣܛܦܢܘܣ ܡܫܡܫܢܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2423 | http://syriaca.org/person/2423 | false | false | Leontius | ܠܐܘܢܛܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2424 | http://syriaca.org/person/2424 | false | false | John | ܝܘܚܢܢ | Ioannes | ||||||||||||||||||||||||||
2425 | http://syriaca.org/person/2425 | false | false | Cassian | ܩܣܝܢܐ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܒܘܨܛܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2426 | http://syriaca.org/person/2426 | false | false | Agapius | ܐܓܐܦܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2427 | http://syriaca.org/person/2427 | false | false | John | ܝܘܚܢܢ ܩܫܝܫܐ ܘܪܝܫ ܕܝܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2428 | http://syriaca.org/person/2428 | false | false | John | ܝܘܚܢܢ ܩܫܝܫܐ ܘܪܝܫ ܕܝܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2429 | http://syriaca.org/person/2429 | false | false | Hippocrates | ܝܦܘܩܪܛܝܣ | |||||||||||||||||||||||||||
243 | http://syriaca.org/person/243 | false | true | Metropolitan Gabriel of Bartelle | ܕܝܘܣܩܘܪܘܣ ܕܓܙܪܬܐ | Diosqoros of Gozarto | Metropolitan Gabriel of Barṭelli | المطران جبرائيل البرطلي | ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܓܒܪܐܝܠ ܒܪܛܠܝܐ | ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܓܰܒܪܳܐܝܠ ܒܰܪܛܶܠܝܐ | Dioscore de Gazarta | Dioscorus Gabriel of Bartella | ||||||||||||||||||||
2430 | http://syriaca.org/person/2430 | false | false | Dioscorus II | ܕܝܘܣܩܘܪܘܣ ܪܝܫ ܐܦ̈ܝܣܩܘܦܐ ܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2431 | http://syriaca.org/person/2431 | false | false | Epimachus | ܗܦܝܡܐܟܘܣ ܩܫܝܫܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2432 | http://syriaca.org/person/2432 | false | false | Dioscorus I | ܕܝܘܣܩܘܪܘܣ ܪܝܫ ܐܦ̈ܝܣܩܘܦܐ ܘܣܗܕܐ | Dioscorus | Diasqara | ܕܝܣܩܪܐ | Diāsqārā | DIOSCORE | ||||||||||||||||||||||
2433 | http://syriaca.org/person/2433 | false | false | Victor | ܒܝܩܛܘܪ ܩܫܝܫܐ ܘܡܩܒܠ ܐܟ̈ܣܢܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2434 | http://syriaca.org/person/2434 | false | false | Alypius | ܐܠܦܝܘܣ ܫܒܪܐ ܡܣܟܢܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2435 | http://syriaca.org/person/2435 | false | false | Anastasius | ܐܢܐܣܛܐܣܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2436 | http://syriaca.org/person/2436 | false | false | Mitras | ܡܝܛܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2437 | http://syriaca.org/person/2437 | false | false | Philip | ܦܝܠܝܦܘܣ ܩܫܝܫܐ ܘܕܝܪܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2438 | http://syriaca.org/person/2438 | false | false | John Canopites | ܝܘܚܢܢ ܩܢܘܦܛܝܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2439 | http://syriaca.org/person/2439 | false | false | Theodore | ܬܐܘܕܘܪܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܐܘܠܒܝ | |||||||||||||||||||||||||||
244 | http://syriaca.org/person/244 | false | true | ܬܐܘܡܐ ܚܐܚܝܐ | The Ascetic Thomas of Ḥaḥ | توما الحاحي الناسك | ܬܐܘܡܐ ܚܐܚܝܐ ܥܢܘܝܐ | ܬܐܘܡܐ ܚܰܐܚܳܝܐ ܥܢܘܳܝܐ | Tumo of Ḥaḥ | Thomas the Stylite of Hah | ||||||||||||||||||||||
2440 | http://syriaca.org/person/2440 | false | false | Timothy IV | ܛܝܡܘܬܐܘܣ ܪܝܫ ܐܦ̈ܝܣܩܘܦܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2441 | http://syriaca.org/person/2441 | false | false | Isidore | ܐܣܝܕܘܪܘܣ ܛܪܝܒܘܢܐ | Isodoris | ||||||||||||||||||||||||||
2442 | http://syriaca.org/person/2442 | false | false | Stephen | ܣܛܦܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2443 | http://syriaca.org/person/2443 | false | false | Constantine | ܩܘܣܛܢܛܝܢܐ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܠܕܝܩܝܐ | CONSTANTIN | ||||||||||||||||||||||||||
2444 | http://syriaca.org/person/2444 | false | false | Dorotheus | ܕܘܪܘܬܐܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2445 | http://syriaca.org/person/2445 | false | false | Eutherius | ܐܘܬܪܝܘܣ ܕܛܘܐܢܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2446 | http://syriaca.org/person/2446 | false | false | Himerius | ܐܡܪܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2447 | http://syriaca.org/person/2447 | false | false | Helladius | ܐܠܕܝܘܣ ܕܛܐܪܣܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2448 | http://syriaca.org/person/2448 | false | false | Eusebius | ܐܘܣܒܝܘܣ ܩܫܝܫܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2449 | http://syriaca.org/person/2449 | false | false | John I of Antioch | ܝܘܚܢܢ | |||||||||||||||||||||||||||
245 | http://syriaca.org/person/245 | false | true | Barsoum Safi , Grigorius | ܒܪܨܘܡ ܨܦܝ ܒܪ ܥܒܪܝܐ | Barṣawmo Ṣafī , Grigorios | Barṣoum al-Ṣafiy | برصوم الصفي ابن العبري الصغير | ܒܪܨܘܡ ܨܦܝ ܒܪ ܥܒܪܝܐ ܙܥܘܪܐ | ܒܰܪܨܘܡ ܨܰܦܝ ܒܰܪ ܥܶܒܪܳܝܐ ܙܥܘܪܳܐ | Grigorios Barṣawma al-Ṣafī | |||||||||||||||||||||
2450 | http://syriaca.org/person/2450 | false | false | Paul | ܦܘܠܘܣ ܐܦܝܣܩܦܐ ܕܗܝ ܕܚ̈ܡܨܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2451 | http://syriaca.org/person/2451 | false | false | Maximian | ܡܐܟܣܝܡܝܢܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2452 | http://syriaca.org/person/2452 | false | false | Elpidius | ܗܠܦܝܕܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2453 | http://syriaca.org/person/2453 | false | false | Patrick | ܦܛܪܝܩܝܘܣ ܩܫܝܫܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2454 | http://syriaca.org/person/2454 | false | false | Eustochius | ܐܝܘܣܛܘܟܝܘܣ ܡܫܡܫܢܐ ܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2455 | http://syriaca.org/person/2455 | false | false | Theodore | ܬܐܘܕܘܪܘܣ ܩܫܝܫܐ ܘܪܝܫ ܕܝܪܐ ܕܕܝܪܗ ܕܪܘܡܢܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2456 | http://syriaca.org/person/2456 | false | false | Dionysios | ܕܝܘܢܘܣܝܘܣ ܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2457 | http://syriaca.org/person/2457 | false | false | Fabius | ܦܠܒܝܢܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2458 | http://syriaca.org/person/2458 | false | false | Hilarian | ܐܝܠܐܪܝܐܢܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܕܝܘܩܐܣܪܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2459 | http://syriaca.org/person/2459 | false | false | Callistus | ܩܐܠܝܣܛܘܣ ܪܝܫ ܡܫܡ̈ܫܢܐ | |||||||||||||||||||||||||||
246 | http://syriaca.org/person/246 | false | true | ܝܫܘܥ ܒܪ ܟܝܠܘ | The Monk Yeshu‛ Ibn Kilo | الراهب يشوع ابن كيلو | ܕܝܪܝܐ ܝܫܘܥ ܒܪ ܟܝܠܘ | ܕܰܝܪܳܝܐ ܝܶܫܘܥ ܒܰܪ ܟܺܝܠܘ | Yeshuʿ bar Kilu | Ishoʿ bar Kilo | ||||||||||||||||||||||
2460 | http://syriaca.org/person/2460 | false | false | Musonius | ܡܘܣܢܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܡܠܐܐ ܕܐܝܣܘܪܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2461 | http://syriaca.org/person/2461 | false | false | Decius | ܕܩܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2462 | http://syriaca.org/person/2462 | false | false | Didymus | ܕܝܕܘܡܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2463 | http://syriaca.org/person/2463 | false | false | Irenaeus | ܐܝܪܝܢܐܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܡܕܝܢܬܐ ܠܘܓܕܘܢ | Irenaeus | ||||||||||||||||||||||||||
2465 | http://syriaca.org/person/2465 | false | false | Julian | ܝܘܠܝܢܐ ܩܫܝܫܐ ܘܪܝܫ ܕܝܪܐ ܕܕܝܪܗ ܕܒܣܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2466 | http://syriaca.org/person/2466 | false | false | Andrew | ܐܢܕܪܐܐ ܩܫܝܫܐ ܘܪܝܫ ܕܕܝܪܐ ܕܥܘܡ̈ܪܐ ܕܒܩܪܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2467 | http://syriaca.org/person/2467 | false | false | Photius | ܦܘܛܝܘܣ ܩܫܝܫܐ ܘܪܝܫ ܕܕܝܪܐ ܕܥܘܡ̈ܪܐ ܕܒܩܪܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2468 | http://syriaca.org/person/2468 | false | false | Paul | ܦܘܠܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܐܘܠܒܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2469 | http://syriaca.org/person/2469 | false | false | Paul of Samosata | ܦܘܠܐ ܫܡܝܫܛܝܐ | Paul of Samosata | ||||||||||||||||||||||||||
247 | http://syriaca.org/person/247 | false | true | Michael I (III) , patriarch | ܡܝܟܐܝܠ ܩܕܡܝܐ | Patriarch Michael II | البطريرك ميخائيل الثاني | ܦܛܪܝܪܟܐ ܡܝܟܐܝܠ ܬܪܝܢܐ | ܦܰܛܪܝܰܪܟܐ ܡܝܟܳܐܝܠ ܬܪܰܝܳܢܐ | Michael I (III) | Michael II, Barsawma | |||||||||||||||||||||
2470 | http://syriaca.org/person/2470 | false | false | Paul | ܦܘܠܐ ܐܦܣܩܘܦܐ ܕܐܦܣ̈ܝܐ | Paulos | ||||||||||||||||||||||||||
2471 | http://syriaca.org/person/2471 | false | false | Proterius | ܦܪܘܛܗܪܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2472 | http://syriaca.org/person/2472 | false | false | Theodotus | ܬܐܘܕܘܛܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2473 | http://syriaca.org/person/2473 | false | false | Palladius | ܦܐܠܐܕܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2474 | http://syriaca.org/person/2474 | false | false | Peter the Fuller | ܦܛܪܘܣ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2475 | http://syriaca.org/person/2475 | false | false | Joseph | ܝܘܣܦ | |||||||||||||||||||||||||||
2476 | http://syriaca.org/person/2476 | false | false | Zacharias | ܙܟܪܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2477 | http://syriaca.org/person/2477 | false | false | John | ܝܘܚܢܢ | |||||||||||||||||||||||||||
2478 | http://syriaca.org/person/2478 | false | false | Heracliana | ܗܝܪܩܠܝܐܢܝ ܫܡܫܬܐ ܘܪܝܫܬ ܕܝܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2479 | http://syriaca.org/person/2479 | false | false | Victor | ܒܝܩܛܘܪ ܐܦܝܣܩܦܐ ܐܦܝܠܐܕܠܦܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
248 | http://syriaca.org/person/248 | false | true | ܩܘܪܝܠܠܘܣ ܕܚܐܚ | Cyril , bishop of Ḥaḥ | قورلس اسقف حاح | ܩܘܪܝܠܠܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܚܐܚ | ܩܘܪܝܺܠܠܘܣ ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܕܚܰܐܚ | Qurillos of Ḥaḥ | Cyril Simeon Alini of Hah | ||||||||||||||||||||||
2480 | http://syriaca.org/person/2480 | false | false | Andrew | ܐܢܕܪܐܐ ܩܪܘܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2481 | http://syriaca.org/person/2481 | false | false | Anatolius | ܐܢܐܛܘܠܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2482 | http://syriaca.org/person/2482 | false | false | Podalirius | ܦܘܕܘܠܘܪܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2483 | http://syriaca.org/person/2483 | false | false | Sergius bar Fathya | ܣܪܓܝܣ ܒܪ ܦܬܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2484 | http://syriaca.org/person/2484 | false | false | Alexander | ܐܠܟܣܢܕܪܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܩܘܣܛܢܛܝܢܘܦܘܠܝܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2485 | http://syriaca.org/person/2485 | false | false | Alexander of Alexandria | ܐܠܟܣܢܕܪܘܣ ܪܝܫ ܐܦ̈ܝܣܩܘܦܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2486 | http://syriaca.org/person/2486 | false | false | Arius | ܐܪܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2487 | http://syriaca.org/person/2487 | false | false | Julian | ܝܘܠܝܢܐ ܩܘܠܒܘܩܠܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2488 | http://syriaca.org/person/2488 | false | false | Mammian | ܡܐܡܝܐܢܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܗܝ ܕܕܪ̈ܡܘܣܩܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2489 | http://syriaca.org/person/2489 | false | false | Zenobius | ܙܝܢܘܒܝܘܣ ܟܢܦܐ ܩܫܝܫܐ | |||||||||||||||||||||||||||
249 | http://syriaca.org/person/249 | false | true | Ignatius I (V) bar Wahib | ܒܪ ܘܗܝܒ | Bar Wuhayb | ابن ُوهيب | ܒܰܪ ܘܰܗܝܒ | Ignatius V bar Wahib | |||||||||||||||||||||||
2490 | http://syriaca.org/person/2490 | false | false | Bosporius | ܒܘܣܦܘܪܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2491 | http://syriaca.org/person/2491 | false | false | Helladius | ܐܠܐܕܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2492 | http://syriaca.org/person/2492 | false | false | Theodore | ܬܐܘܕܘܪܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2493 | http://syriaca.org/person/2493 | false | false | Hosius | ܐܘܣܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܩܘܪܕܘܒܝ | |||||||||||||||||||||||||||
2494 | http://syriaca.org/person/2494 | false | false | Liberius | ܠܝܒܝܪܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܪܗܘܡܝ | |||||||||||||||||||||||||||
2495 | http://syriaca.org/person/2495 | false | false | Gregory | ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2496 | http://syriaca.org/person/2496 | false | false | Isaiah | ܐܫܥܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2497 | http://syriaca.org/person/2497 | false | false | Eustace | ܐܘܣܛܬܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2498 | http://syriaca.org/person/2498 | false | false | Cyprian | ܩܘܦܪܝܐܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2499 | http://syriaca.org/person/2499 | false | false | Apollinaris | ܐܦܘܠܝܢܪܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
25 | http://syriaca.org/person/25 | false | false | Marutha of Maypherqat | ܡܪܘܬܐ ܕܡܝܦܪܩܛ | Marutha of Maypherqaṭ | Marutha of Miyapharqin | ماروثا الفارقي | ܡܰܪܘܬܐ ܕܡܺܝܦܰܪܩܰܛ | ܡܪܘܬܐ ܐܦܣܩܘܦܐ | ܡܵܪܘܼܬܵܐ ܐܲܦܸܣܩܘܿܦܵܐ | Marutha of Maipherqat | Maruta of Mayperqat | MĀRŪṮĀ DE MAYPERQAT | Marutha of Maiperqaṭ | Bischof Màrût(h)ā von Maiperqaṭ | ||||||||||||||||
250 | http://syriaca.org/person/250 | false | true | ܝܫܘܥ ܒܪ ܟܝܪܘܢ | Yeshuʿ bar Khayrun | The Monk Yeshu‛ Bar Khayrun | الراهب يشوع ابن خيرون | ܕܝܪܝܐ ܝܫܘܥ ܒܪ ܟܝܪܘܢ | ܕܰܝܪܳܝܳܐ ܝܶܫܘܥ ܒܰܪ ܟܰܝܪܘܢ | Ishoʿ bar Khayrun | ||||||||||||||||||||||
2500 | http://syriaca.org/person/2500 | false | false | Leontius | ܠܐܘܢܛܝܘܣ ܚܣܝܐ ܘܣܒܐ ܝܚܝܕܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2501 | http://syriaca.org/person/2501 | false | false | Montanus | ܡܘܢܛܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2502 | http://syriaca.org/person/2502 | false | false | Phaedimus | ܦܗܕܝܡܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2503 | http://syriaca.org/person/2503 | false | false | Stephen | ܣܛܦܢܘܣ ܩܫܝܫܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2504 | http://syriaca.org/person/2504 | false | false | Eusebius | ܐܘܣܒܝܘܣ ܩܘܡܝܣ | Eusebius | ||||||||||||||||||||||||||
2505 | http://syriaca.org/person/2505 | false | false | Evagrius | ܐܘܓܪܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2506 | http://syriaca.org/person/2506 | false | false | Paulinus | ܦܘܠܝܢܘܣ ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܗܝ ܕܐܢܛܝܘ̈ܟܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2507 | http://syriaca.org/person/2507 | false | false | Theophilos | ܬܐܘܦܝܠܘܣ ܪܝܫ ܐܦܝ̈ܣܩܘܦܐ ܕܡܕܝܢܬܐ ܕܐܠܟܣܢܕܪ̈ܝܐ | Theophilus of Alexandria | ||||||||||||||||||||||||||
2508 | http://syriaca.org/person/2508 | false | false | Flavian I of Antioch | ܦܠܐܒܝܢܘܣ ܪܝܫ ܐܦܝܣܩܘ̈ܦܐ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2509 | http://syriaca.org/person/2509 | false | false | Siricius | ܣܝܪܝܩܝܘܣ ܪܝܫ ܐܦܝܣܩܘ̈ܦܐ ܕܪܗܘܡܝ | |||||||||||||||||||||||||||
251 | http://syriaca.org/person/251 | false | true | Slibo bar Khayrun | ܨܠܝܒܐ ܒܪ ܟܝܪܘܢ | Malphono Ṣaliba Bar Khayrun | الربان صليبا ابن خيرون | ܪܒܢ ܨܠܝܒܐ ܒܪ ܟܝܪܘܢ | ܪܰܒܢ ܨܰܠܝܒܐ ܒܰܪ ܟܰܝܪܘܢ | Ṣlibo bar Khayrun | Saliba bar Khayrun | |||||||||||||||||||||
2510 | http://syriaca.org/person/2510 | false | false | Hesychius | ܗܣܘܟܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2511 | http://syriaca.org/person/2511 | false | false | Longinus | ܠܘܢܓܝܢܘܣ ܩܫܝܫܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2512 | http://syriaca.org/person/2512 | false | false | Bisula | ܒܝܣܘܠܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2513 | http://syriaca.org/person/2513 | false | false | Constantine | ܩܘܣܛܢܛܝܢܘܣ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܝܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2514 | http://syriaca.org/person/2514 | false | false | Peter | ܦܛܪܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܐܦܡܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2515 | http://syriaca.org/person/2515 | false | false | Thomas | ܬܐܘܡܐ ܩܫܝܫܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2516 | http://syriaca.org/person/2516 | false | false | Anatolius | ܐܢܐܛܘܠܝܘܣ ܡܫܡܫܢܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2517 | http://syriaca.org/person/2517 | false | false | Irenaeus | ܐܝܪܝܢܐܘܣ ܡܫܡܫܢܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2518 | http://syriaca.org/person/2518 | false | false | Julian | ܝܘܠܝܢܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܗܝ ܕܚ̈ܡܨܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2519 | http://syriaca.org/person/2519 | false | false | Leontius | ܠܐܘܢܛܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
252 | http://syriaca.org/person/252 | false | true | ʿAbdullah of Bartelle | ܥܒܕ ܠܠܗ ܒܪܛܠܝܐ | Deacon ‛Abd Allah of Barṭelli | الشماس عبد اللّٰه البرطلي | ܡܫܡܫܢܐ ܥܒܕ ܠܠܗ ܒܪܛܠܝܐ | ܡܫܰܡܫܳܢܐ ܥܰܒܕ ܠܠܗ ܒܰܪܛܠܝܐ | ʿAbdullāh of Barṭelle | ʿAbd Allah of Bartella | |||||||||||||||||||||
2520 | http://syriaca.org/person/2520 | false | false | Dionysios | ܕܝܘܢܘܣܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܛܐܪܣܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2521 | http://syriaca.org/person/2521 | false | false | Matronian | ܡܐܛܪܘܢܝܐܢܘܣ | Matronianus | ||||||||||||||||||||||||||
2522 | http://syriaca.org/person/2522 | false | false | Maximin | ܡܐܟܣܝܡܝܢܘܣ ܣܟܘܠܣܛܝܩܐ | Maximinus | ||||||||||||||||||||||||||
2523 | http://syriaca.org/person/2523 | false | false | Peter | ܦܛܪܘܣ ܣܟܘܠܣܛܝܩܐ | Petrus | ||||||||||||||||||||||||||
2524 | http://syriaca.org/person/2524 | false | false | Sergius | ܣܪܓܝܣ ܣܟܘܠܣܛܝܩܐ | Sergius | ||||||||||||||||||||||||||
2525 | http://syriaca.org/person/2525 | false | false | John | ܝܘܚܢܢ ܣܟܘܠܣܛܝܩܐ | Iohannes | ||||||||||||||||||||||||||
2526 | http://syriaca.org/person/2526 | false | false | Nicias | ܢܝܩܝܐ ܐܦܝܣܩܘܦܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2527 | http://syriaca.org/person/2527 | false | false | Castor | ܩܐܣܛܘܪ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܦܪܓܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2528 | http://syriaca.org/person/2528 | false | false | Asterius | ܐܣܛܪܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2529 | http://syriaca.org/person/2529 | false | false | John of Claudiupolis | ܝܘܚܢܢ ܕܩܠܘܕܝܘܦܘܠܝܣ | |||||||||||||||||||||||||||
253 | http://syriaca.org/person/253 | false | true | Abu al-Wafa of Hesno d-Kifo | ܐܒܘܐܠܘܦܐ ܚܣܢ ܟܐܦܝܐ | Metropolitan Abu al-Wafa of Ḥiṣn Kifa | المطران ابو الوفآء الحصكفي | ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܐܒܘܐܠܘܦܐ ܚܣܢ ܟܐܦܝܐ | ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܐܰܒܘܐܠܘܦܐ ܚܰܣܢ ܟܺܐܦܳܝܐ | Abū al-Wafā of Hasankeyf | Abu al-Wafa of Hisn Kifa | |||||||||||||||||||||
2530 | http://syriaca.org/person/2530 | false | false | Flavian II of Antioch | ܦܠܒܝܢܘܣ | Flavian of Antioch | ||||||||||||||||||||||||||
2531 | http://syriaca.org/person/2531 | false | false | Timostratus | ܛܝܡܘܣܛܪܐܛܘܣ ܕܘܟܣ | Timostratus | ||||||||||||||||||||||||||
2532 | http://syriaca.org/person/2532 | false | false | Stephen | ܣܛܦܢܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܛܪܝܦܘܠܝܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2533 | http://syriaca.org/person/2533 | false | false | Stephen | ܣܛܦܢܘܣ ܩܫܝܫܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2534 | http://syriaca.org/person/2534 | false | false | Severus | ܣܐܘܪܐ ܩܫܝܫܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2535 | http://syriaca.org/person/2535 | false | false | Theodore | ܬܐܘܕܘܪܘܣ ܪܝܫܢܐ ܢܨܝܚܐ ܘܒܝܢܕܝܟܣ | Theodorus | ||||||||||||||||||||||||||
2536 | http://syriaca.org/person/2536 | false | false | Eucharius | ܐܘܟܐܪܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2537 | http://syriaca.org/person/2537 | false | false | Firminus | ܦܪܝܡܝܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2539 | http://syriaca.org/person/2539 | false | false | Cosmas | ܩܘܣܡܐ | |||||||||||||||||||||||||||
254 | http://syriaca.org/person/254 | false | true | ܐܒܪܗܡ ܡܪܕܝܢܝܐ | The Monk Abraham of Mardin | الراهب ابرهيم المارديني | ܕܝܪܝܐ ܐܒܪܗܡ ܡܪܕܝܢܝܐ | ܕܰܝܪܳܝܐ ܐܰܒܪܳܗܡ ܡܪܕܝܢܳܝܐ | Abrohom of Mardin | Abraham of Mardin | ||||||||||||||||||||||
2540 | http://syriaca.org/person/2540 | false | false | Theodore | ܬܐܘܕܘܪܘܣ | The presbyter father Theodore | ||||||||||||||||||||||||||
2541 | http://syriaca.org/person/2541 | false | false | Elijah | ܐܠܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2542 | http://syriaca.org/person/2542 | false | false | Polyeuctus | ܦܘܠܘܐܝܘܩܛܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2543 | http://syriaca.org/person/2543 | false | false | Zeno | ܙܝܢܘܢ | |||||||||||||||||||||||||||
2544 | http://syriaca.org/person/2544 | false | false | Cosmas | ܩܘܣܡܐ ܩܫܝܫܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2545 | http://syriaca.org/person/2545 | false | false | Isidore | ܐܝܣܝܕܘܪܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܩ̈ܢܫܪܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2546 | http://syriaca.org/person/2546 | false | false | Entrechius | ܐܢܛܪܟܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܓܐܢܙܪܒܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2547 | http://syriaca.org/person/2547 | false | false | Procopius | ܦܪܘܩܘܦܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2548 | http://syriaca.org/person/2548 | false | false | Theodosius | ܬܐܘܕܘܣܝܘܣ ܩܫܝܫܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2549 | http://syriaca.org/person/2549 | false | false | Adelphius | ܐܕܠܦܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
255 | http://syriaca.org/person/255 | false | true | ܝܘܣܦ ܒܪ ܓܪܝܒ ܕܐܡܝܕ | Joseph Bar Gharīb , metropolitan of Amid | يوسف ابن غريب مطران آمد | ܝܘܣܦ ܒܪ ܓܪܝܒ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܐܡܝܕ | ܝܘܣܶܦ ܒܰܪ ܓܰܪܝܒ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܐܳܡܝܕ | Yawsep bar Gharib of Amid | Joseph (Dionysios) ibn Gharib of Amid | ||||||||||||||||||||||
2550 | http://syriaca.org/person/2550 | false | false | Lampetius | ܠܐܡܦܛܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2551 | http://syriaca.org/person/2551 | false | false | Soteric | ܣܘܛܪܝܩܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2552 | http://syriaca.org/person/2552 | false | false | Antiochus | ܐܢܛܝܘܟܘܣ ܛܪܝܒܘܢܐ | Antiochus | ||||||||||||||||||||||||||
2553 | http://syriaca.org/person/2553 | false | false | Antoninus | ܐܢܬܘܢܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܚܠܒ | |||||||||||||||||||||||||||
2554 | http://syriaca.org/person/2554 | false | false | Simeon | ܫܡܥܘܢ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܩܢܫܪܝܢ | |||||||||||||||||||||||||||
2555 | http://syriaca.org/person/2555 | false | false | Sabellius the Libyan | ܣܒܠܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2556 | http://syriaca.org/person/2556 | false | false | Hypatius | ܗܘܦܛܝܘܣ ܣܛܪܛܝܠܐܛܝܣ | Fl. Hypatius | ||||||||||||||||||||||||||
2557 | http://syriaca.org/person/2557 | false | false | Mark | ܡܪܩܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2558 | http://syriaca.org/person/2558 | false | false | Misael | ܡܝܘܐܝܠ ܩܘܒܘܩܠܪܐ | Misael | ||||||||||||||||||||||||||
2559 | http://syriaca.org/person/2559 | false | false | Eleutherius | ܐܠܝܘܬܪܝܘܣ ܣܩܠܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
256 | http://syriaca.org/person/256 | false | true | Daniel of Mardin | ܕܢܝܐܝܠ ܡܪܕܝܢܝܐ | Daniel of Mardin | The Monk Daniel of Mardin | الراهب دنيال المارديني | ܕܝܪܝܐ ܕܢܝܐܝܠ ܡܪܕܝܢܝܐ | ܕܰܝܪܳܝܐ ܕܳܢܝܐܝܠ ܡܰܪܕܝܢܳܝܐ | Daniel the Syrian | Daniel ibn Isa of Mardin | ||||||||||||||||||||
2560 | http://syriaca.org/person/2560 | false | false | Epiphanius | ܐܦܝܦܢܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2561 | http://syriaca.org/person/2561 | false | false | Symbatius | ܣܡܒܛܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2562 | http://syriaca.org/person/2562 | false | false | Epiphanius | ܐܦܝܦܢܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ | Épiphanios | ||||||||||||||||||||||||||
2563 | http://syriaca.org/person/2563 | false | false | Rufinus | ܪܘܦܝܢܘܣ | Rufinus | ||||||||||||||||||||||||||
2564 | http://syriaca.org/person/2564 | false | false | Celer | ܩܐܠܪܣ ܡܓܝܣܛܪܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2565 | http://syriaca.org/person/2565 | false | false | Leontius | ܠܐܘܢܛܝܘܣ | Leontius qui et Tapitoleon | ||||||||||||||||||||||||||
2566 | http://syriaca.org/person/2566 | false | false | Stephen the deacon | ܣܛܦܢܘܣ ܡܫܡܫܢܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2567 | http://syriaca.org/person/2567 | false | false | Eleusinius | ܐܠܘܣܝܢܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2568 | http://syriaca.org/person/2568 | false | false | Theotecnus | ܬܐܘܛܩܢܘܣ ܐܪܟܝܐܛܪܘܣ | Theotecnus | ||||||||||||||||||||||||||
2569 | http://syriaca.org/person/2569 | false | false | Proclus | ܦܪܘܩܠܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
257 | http://syriaca.org/person/257 | false | true | ܐܒܪܗܡ ܒܪ ܓܪܝܒ | Abrohom II Gharīb | Patriarch Abraham bar Gharīb | البطريرك ابرهيم بن غريب | ܦܛܪܝܪܟܐ ܐܒܪܗܡ ܒܪ ܓܪܝܒ | ܦܰܛܪܝܰܪܟܐ ܐܰܒܪܗܡ ܒܰܪ ܓܰܪܝܒ | Abraham II Gharib | ||||||||||||||||||||||
2570 | http://syriaca.org/person/2570 | false | false | Alexander | ܐܠܟܣܢܕܪܘܣ ܒܝܢܕܝܩܐܣ ܕܐܢܐܙܝܒܐ | Alexander | ||||||||||||||||||||||||||
2571 | http://syriaca.org/person/2571 | false | false | Musonius | ܡܘܣܘܢܝܘܣ ܒܝܢܕܝܩܐܣ ܕܐܢܐܙܝܒܐ | Musonius | ||||||||||||||||||||||||||
2572 | http://syriaca.org/person/2572 | false | false | John III of Nicaea | ܝܘܚܢܢ ܪܝܫ ܐܦ̈ܝܣܩܘܦܐ ܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2573 | http://syriaca.org/person/2573 | false | false | Martyrius | ܡܐܪܛܘܪܝܘܣ ܦܘܐܛܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2574 | http://syriaca.org/person/2574 | false | false | Philoxenus | ܦܝܠܘܟܣܝܢܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܕܠܝܟ | |||||||||||||||||||||||||||
2575 | http://syriaca.org/person/2575 | false | false | Romulus | ܪܘܡܝܠܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2576 | http://syriaca.org/person/2576 | false | false | Antipater | ܐܢܬܝܦܛܪܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2577 | http://syriaca.org/person/2577 | false | false | Stephen | ܣܛܦܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2578 | http://syriaca.org/person/2578 | false | false | Isaac | ܐܝܣܚܩ | |||||||||||||||||||||||||||
2579 | http://syriaca.org/person/2579 | false | false | Basil | ܒܣܝܠܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
258 | http://syriaca.org/person/258 | false | true | Philoxenus the Scribe | ܦܝܠܘܟܣܝܢܘܣ ܟܬܘܒܐ | Philoxenus the Scribe | فيلكسينس الكاتب | ܦܝܠܘܟܣܝܢܘܣ ܟܳܬܘܒܐ | Philoxenos the Scribe | |||||||||||||||||||||||
2580 | http://syriaca.org/person/2580 | false | false | Epiphanius | ܐܦܝܦܢܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2581 | http://syriaca.org/person/2581 | false | false | John of Alexandria Minor | ܝܘܚܢܢ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ ܙܥܘܪܬܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2582 | http://syriaca.org/person/2582 | false | false | Abba | ܐܒܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2583 | http://syriaca.org/person/2583 | false | false | Achillas | ܐܟܝܠܐܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2584 | http://syriaca.org/person/2584 | false | false | Ambrose | ܐܡܒܪܘܣܝܘܣ | Ambrosius | ||||||||||||||||||||||||||
2585 | http://syriaca.org/person/2585 | false | false | Eusebius the Scholastic | ܐܘܣܒ ܣܟܘܠܣܬܝܩܐ | Eusebius | ||||||||||||||||||||||||||
2586 | http://syriaca.org/person/2586 | false | false | Thomas | ܬܐܘܡܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2587 | http://syriaca.org/person/2587 | false | false | Thomas of Damascus | ܬܘܡܐ ܕܕܡܣܩܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2588 | http://syriaca.org/person/2588 | false | false | Aegilas | ܐܝܓܝܠܐܣ | Aegilas | ||||||||||||||||||||||||||
2589 | http://syriaca.org/person/2589 | false | false | Aelian | ܗܠܝܐܢܘܣ ܩܫܝܫܐ | |||||||||||||||||||||||||||
259 | http://syriaca.org/person/259 | false | true | ܐܫܥܝܐ ܣܒܝܪܝܢܝܐ | Ishaʿya of Beth Sbirina | The Priest Isaiah of Basibrina | القس اشعيا السبيريني | ܩܫܝܫܐ ܐܫܥܝܐ ܣܒܝܪܝܢܝܐ | ܩܰܫܝܫܳܐ ܐܶܫܥܝܐ ܣܒܺܝܪܝܢܳܝܐ | Ishaia of Beth Sebrina | Isaiah of Beth Sbirina | |||||||||||||||||||||
2590 | http://syriaca.org/person/2590 | false | false | Agapetus | ܐܓܘܦܛܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2591 | http://syriaca.org/person/2591 | false | false | Alypius | ܐܠܘܦܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2592 | http://syriaca.org/person/2592 | false | false | Ammantius | ܐܡܢܛܝܘܣ ܩܒܘܩܠܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2593 | http://syriaca.org/person/2593 | false | false | Ammian | ܐܡܝܐܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2594 | http://syriaca.org/person/2594 | false | false | Ammonius | ܐܡܘܢܝܘܣ ܣܟܘܠܝܣܛܝܩܐ ܒܘܨܪܐ | Ammonius | ||||||||||||||||||||||||||
2595 | http://syriaca.org/person/2595 | false | false | Ammonius | ܐܡܘܢܝܘܣ ܩܫܝܫܐ ܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2596 | http://syriaca.org/person/2596 | false | false | Anastasia | ܐܢܣܛܣܝܐ ܗܘܦܛܣܝܐ | Anastasia | ||||||||||||||||||||||||||
2597 | http://syriaca.org/person/2597 | false | false | Anastasia | ܐܢܣܛܣܝܐ ܡܫܡܫܢܝܬܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2598 | http://syriaca.org/person/2598 | false | false | Anastasius | ܐܢܣܛܣ ܐܘܪܫܠܡ | |||||||||||||||||||||||||||
2599 | http://syriaca.org/person/2599 | false | false | Anastasius | ܐܢܣܛܐܣܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܥܕܬܐ ܗܝ ܕ̈ܪܗܘܡܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
26 | http://syriaca.org/person/26 | false | true | Rabbula of Edessa | ܪܒܘܠܐ ܕܐܘܪܗܝ | Rabbula of Edessa | Rabula , metropolitan of Edessa | رابولا مطران الرها | ܪܒܘܠܐ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܐܘܪܗܝ | ܪܰܒܘܠܐ ܡܺܝܛܪܘܦܘܠܝܛܳܐ ܕܐܘܪܗܳܝ | Rabbula | ܪܒܘܠܐ | Rabūlā | Rabūlā | Rabboula | RABBŪLA | Rabbula of Edessa | Bischof Rabbûlā von Edessa | Rabbula ep. Edessae | |||||||||||||
260 | http://syriaca.org/person/260 | false | true | Sahdo the Priest | ܩܫܝܫܐ ܣܗܕܐ | The Priest Sahdo | القس سهدو | ܩܰܫܝܫܳܐ ܣܳܗܕܳܐ | Sahda the Priest | |||||||||||||||||||||||
2600 | http://syriaca.org/person/2600 | false | false | Anastasius | ܐܢܣܛܐܣܝܣ ܩܘܡܝܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2601 | http://syriaca.org/person/2601 | false | false | Anatolius | ܐܢܛܠܝܘܣ ܡܫܡܫܢܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2602 | http://syriaca.org/person/2602 | false | false | Anatolius | ܐܢܐܛܘܠܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2603 | http://syriaca.org/person/2603 | false | false | Andrew | ܐܢܕܪܐܐ ܩܫܝܫܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2605 | http://syriaca.org/person/2605 | false | false | Archelaus | ܐܪܟܠܐܘܣ ܩܪܘܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2606 | http://syriaca.org/person/2606 | false | false | Archelaus | ܐܪܟܠܐܘܣ ܩܪܘܝܐ ܕܨܘܪ | |||||||||||||||||||||||||||
2607 | http://syriaca.org/person/2607 | false | false | Ascalon | ܐܣܩܠܘܢܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2608 | http://syriaca.org/person/2608 | false | false | Asclepius | ܐܣܩܠܝܦܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2609 | http://syriaca.org/person/2609 | false | false | Asterius | ܐܣܛܪܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܢܘܣܐ | |||||||||||||||||||||||||||
261 | http://syriaca.org/person/261 | false | true | ܫܡܥܘܢ ܐܡܝܕܝܐ | The Priest Simon of Amid | القس شمعون الآمدي | ܩܫܝܫܐ ܫܡܥܘܢ ܐܡܝܕܝܐ | ܩܰܫܝܫܳܐ ܫܶܡܥܘܢ ܐܳܡܝܕܳܝܐ | Shemʿun of Amid | Simeon of Amid | ||||||||||||||||||||||
2610 | http://syriaca.org/person/2610 | false | false | Asterius | ܐܣܛܪܝܘܣ | Asterius | ||||||||||||||||||||||||||
2611 | http://syriaca.org/person/2611 | false | false | Asterius | ܐܣܛܪܝܘܣ ܣܘܦܝܣܛܐ | Asterius | ||||||||||||||||||||||||||
2612 | http://syriaca.org/person/2612 | false | false | Athanasius II | ܐܬܢܣܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2613 | http://syriaca.org/person/2613 | false | false | Atticus | ܐܛܝܩܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2614 | http://syriaca.org/person/2614 | false | false | Aurelius | ܐܘܪܝܠܝܘܣ ܣܟܘܠܣܛܝܩܐ | Aurelius | ||||||||||||||||||||||||||
2615 | http://syriaca.org/person/2615 | false | false | Auxentius | ܐܘܟܣܘܢܛܝܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2616 | http://syriaca.org/person/2616 | false | false | Barnabas | ܒܪܢܒܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2617 | http://syriaca.org/person/2617 | false | false | Basil | ܒܣܝܠܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܦܘܡܦܝܘܦܘܠܝܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2618 | http://syriaca.org/person/2618 | false | false | Berenice | ܒܪܢܝܩܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2619 | http://syriaca.org/person/2619 | false | false | Beronician | ܒܪܢܝܩܝܢܐ ܩܫܝܫܐ ܘܪܝܫ ܕܝܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
262 | http://syriaca.org/person/262 | false | true | Ignatius Qumo of Beth Sbirino , patriarch | ܩܘܡܐ ܣܒܝܪܝܢܝܐ | Qawma , the Patriarch of Tur ‛Abdin | قوما بطرك طور عبدين | ܩܘܡܐ ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܛܘܪܥܒܕܝܢ | ܩܰܘܡܶܐ ܦܰܛܪܝܰܪܟܳܐ ܕܛܘܪܥܰܒܕܝܢ | Ignatius Qumo of Beth Sbirina | Qawma of Beth Sbirina | |||||||||||||||||||||
2620 | http://syriaca.org/person/2620 | false | false | Caesaria | ܩܣܪܝܐ ܗܘܦܛܝܣܐ | Caesaria | ||||||||||||||||||||||||||
2621 | http://syriaca.org/person/2621 | false | false | Caesaria | ܩܣܪܝܐ ܦܛܪܝܩܝܐ | Caesaria | ||||||||||||||||||||||||||
2622 | http://syriaca.org/person/2622 | false | false | Calliopius | ܩܐܠܝܘܦܝܘܣ ܦܛܪܝܩܝܘܣ | Calliopius | ||||||||||||||||||||||||||
2623 | http://syriaca.org/person/2623 | false | false | Cassian | ܩܐܣܝܐܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2624 | http://syriaca.org/person/2624 | false | false | Chaeremon | ܟܐܪܝܡܘܢ | |||||||||||||||||||||||||||
2625 | http://syriaca.org/person/2625 | false | false | Charisius | ܟܪܣܝܘܣ ܕܝܪܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2626 | http://syriaca.org/person/2626 | false | false | Charisius | ܟܐܪܝܣܝܘܣ ܩܫܝܫܐ ܕܦܝܠܐܕܠܦܝܐ | Charisios | ||||||||||||||||||||||||||
2627 | http://syriaca.org/person/2627 | false | false | Clement | ܩܠܝܡܝܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2628 | http://syriaca.org/person/2628 | false | false | Conon | ܩܘܢܘܢ ܣܠܢܛܝܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2629 | http://syriaca.org/person/2629 | false | false | Cosmas | ܩܘܣܡܐ ܪܝܫܕܝܪܐ ܕܕܝܪܗ ܕܩܘܪܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
263 | http://syriaca.org/person/263 | false | true | Behnam Hadloyo | ܒܗܢܡ ܚܕܠܝܐ | Behnam Ḥadloyo | Patriarch Bahnam of Ḥidl | البطريرك بهنام الحدلي | ܦܛܪܝܪܟܐ ܒܗܢܡ ܚܕܠܝܐ | ܦܰܛܪܝܰܪܟܐ ܒܶܗܢܰܡ ܚܶܕܠܳܝܐ | Ignace Behnam Hedlaya | Ignatios V (IX), Behnam of Ḥidl | ||||||||||||||||||||
2630 | http://syriaca.org/person/2630 | false | false | Cyriac | ܩܘܪܝܐܩܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2631 | http://syriaca.org/person/2631 | false | false | Cyrus the simple | ܩܘܪܐ ܦܫܝܛܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2632 | http://syriaca.org/person/2632 | false | false | Cyrus | ܩܘܪܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2633 | http://syriaca.org/person/2633 | false | false | Daniel | ܕܢܝܐܝܠ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܐܘܪܗܝ | Daniel of Edessa | ||||||||||||||||||||||||||
2634 | http://syriaca.org/person/2634 | false | false | Dionysius | ܕܝܘܢܘܣܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2635 | http://syriaca.org/person/2635 | false | false | Dionysius | ܕܝܘܢܘܣܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܩܘܪܝܢܬܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2636 | http://syriaca.org/person/2636 | false | false | Dioscorus | ܕܝܘܣܩܘܪܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2637 | http://syriaca.org/person/2637 | false | false | Domnina | ܕܘܡܢܝܢܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2638 | http://syriaca.org/person/2638 | false | false | Dorotheus | ܕܘܪܘܬܐܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2639 | http://syriaca.org/person/2639 | false | false | Dorotheus | ܕܘܪܬܐܘܣ ܩܘܡܝܣ | Dorotheus | ||||||||||||||||||||||||||
264 | http://syriaca.org/person/264 | false | true | Barsoum Maʿdanoyo , maphrian of the East | ܒܪܨܘܡ ܡܥܕܢܝܐ | Barṣoum Ma‛dani , Maphryono of the East | برصوم المعدني مفريان المشرق | ܒܪܨܘܡ ܡܥܕܢܝܐ ܡܦܪܝܢܐ ܕܡܕܢܚܐ | ܒܰܪܨܘܡ ܡܰܥܕܰܢܳܝܐ ܡܰܦܪܝܳܢܐ ܕܡܰܕܢܚܐ | Barṣawmo Maʿdanoyo | Barsawma Madani | |||||||||||||||||||||
2640 | http://syriaca.org/person/2640 | false | false | Elisha | ܐܠܝܫܥ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܝܣ ܕܢܨܝܒܝܢ | |||||||||||||||||||||||||||
2641 | http://syriaca.org/person/2641 | false | false | Elisha | ܐܠܝܫܥ ܩܫܝܫܐ ܘܪܝܫܕܝܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2642 | http://syriaca.org/person/2642 | false | false | Epagathus | ܗܦܐܓܐܬܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2643 | http://syriaca.org/person/2643 | false | false | Epimachus | ܗܦܝܡܐܟܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܪܝܢܘܩܘܪܘܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2644 | http://syriaca.org/person/2644 | false | false | Eubulus | ܐܝܘܒܘܠܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2645 | http://syriaca.org/person/2645 | false | false | Eugenia | ܐܘܓܢܝܐ ܡܫܡܫܢܝܬܐ ܐܪܝܫܬ ܕܝܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2646 | http://syriaca.org/person/2646 | false | false | Eupraxius | ܐܝܘܦܪܐܟܣܝܘܣ ܪܝܫܕܝܪܐ ܕܕܝܪܐ ܪܘܡܢܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2647 | http://syriaca.org/person/2647 | false | false | Eupraxius | ܐܘܦܪܟܣܝܘܣ ܩܒܘܩܠܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2648 | http://syriaca.org/person/2648 | false | false | Eusebius | ܐܘܣܒܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2649 | http://syriaca.org/person/2649 | false | false | Eusebius | ܐܘܣܒܝܘܣ ܩܫܝܫܐ ܘܐܝܩܘܢܘܡܐ | |||||||||||||||||||||||||||
265 | http://syriaca.org/person/265 | false | true | John of Beth Sbirino | ܝܘܚܢܢ ܣܒܝܪܝܢܝܐ | ܩܫܝܫܐ ܝܘܚܢܢ ܣܒܝܪܝܢܝܐ | ܩܰܫܝܫܐ ܝܘܚܰܢܢ ܣܒܝܪܝܢܳܝܐ | Yuḥanon of Beth Sbirino | John of Beth Sbirina | |||||||||||||||||||||||
2650 | http://syriaca.org/person/2650 | false | false | Eusebuna | ܐܘܣܒܘܢܐ ܐܦܝܣܩܘܦܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2651 | http://syriaca.org/person/2651 | false | false | Eustace | ܐܘܣܛܬܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2652 | http://syriaca.org/person/2652 | false | false | Eustace | ܐܘܣܛܬܝܘܣ ܕܝܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2653 | http://syriaca.org/person/2653 | false | false | Flavian of Constantinople | ܦܠܐܒܝܐܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2654 | http://syriaca.org/person/2654 | false | false | Gaian | ܓܐܝܐܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2655 | http://syriaca.org/person/2655 | false | false | Gennadius | ܓܝܢܐܕܝܘܣ ܩܫܝܫܐ ܕ ܡܝܢܝܕܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2656 | http://syriaca.org/person/2656 | false | false | Georgia | ܓܘܪܓܝܐ ܦܛܪܝܩܝܐ | Georgia | ||||||||||||||||||||||||||
2657 | http://syriaca.org/person/2657 | false | false | Hadrian | ܐܕܪܝܢܘܣ ܡܠܟܐ ܕܪܗܘ̈ܡܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2658 | http://syriaca.org/person/2658 | false | false | Hippocrates | Hippocrates | |||||||||||||||||||||||||||
2659 | http://syriaca.org/person/2659 | false | false | Hosius | ܐܘܣܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
266 | http://syriaca.org/person/266 | false | true | Hasan bar Zurʿo of Mosul | ܚܣܢ ܒܪ ܙܘܪܥܐ ܡܘܨܠܝܐ | Ḥasan of Mosul | حسن الموصلي | ܚܰܣܢ ܒܰܪ ܙܘܪܥܐ ܡܰܘܨܠܳܝܐ | Ḥasan bar Zurʿo of Mosul | Hasan bar Zurqo of Mosul | ||||||||||||||||||||||
2660 | http://syriaca.org/person/2660 | false | false | Indacus | ܝܢܕܐܩܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕ ܩܘܪܘܩܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2661 | http://syriaca.org/person/2661 | false | false | Innocent | ܐܝܢܩܢܛܝܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2662 | http://syriaca.org/person/2662 | false | false | Irenaeus | ܐܝܪܝܢܐܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2663 | http://syriaca.org/person/2663 | false | false | Isaac | ܐܝܣܚܩ ܣܟܘܠܣܬܝܩܐ | Isaac | ||||||||||||||||||||||||||
2664 | http://syriaca.org/person/2664 | false | false | Isidora | ܐܝܣܝܕܘܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2665 | http://syriaca.org/person/2665 | false | false | Isidore | ܐܝܣܝܕܘܪܐ ܩܘܡܝܣ | Isadorus | ||||||||||||||||||||||||||
2666 | http://syriaca.org/person/2666 | false | false | Isidore | ܐܝܣܝܕܘܪܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2667 | http://syriaca.org/person/2667 | false | false | Isidore | ܐܝܣܝܕܘܪܘܣ ܕܨܘܪ | |||||||||||||||||||||||||||
2668 | http://syriaca.org/person/2668 | false | false | James | ܝܥܩܘܒ ܓܒܪܐ ܗܘ ܕܒܝܬ ܩܘܡܝܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2669 | http://syriaca.org/person/2669 | false | false | Jannia | ܝܐܢܝܐ ܡܫܡܫܢܝܬܐ ܘܪܝܫܬ ܕܝܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
267 | http://syriaca.org/person/267 | false | true | Gharib of Beth Manʿem | ܓܪܝܒ ܡܢܥܡܝܐ | The Monk Gharīb of Man‛im | الراهب غريب المانعمي | ܕܝܪܝܐ ܓܪܝܒ ܡܢܥܡܝܐ | ܕܰܝܪܳܝܐ ܓܰܪܝܒ ܡܰܢܥܡܳܝܐ | Gharīb of Beth Manʿem | Gharib of Manimim | |||||||||||||||||||||
2670 | http://syriaca.org/person/2670 | false | false | John | ܝܘܚܢܢ ܩܫܝܫܐ ܘܪܝܫ ܕܝܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2671 | http://syriaca.org/person/2671 | false | false | John the Soldier | ܝܘܚܢܢ ܪܗܘܡܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2672 | http://syriaca.org/person/2672 | false | false | John of Scythopolis | Ioannes | John of Scythopolis | ||||||||||||||||||||||||||
2673 | http://syriaca.org/person/2673 | false | false | John | ܝܘܚܢܢ ܩܫܝܫܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2674 | http://syriaca.org/person/2674 | false | false | John | ܝܘܚܢܢ ܪܝܫܕܝܪܐ ܕܒܝܬ ܡܪܝ ܚܢܢܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2675 | http://syriaca.org/person/2675 | false | false | John | ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܐܦܬܘܢܝܐ ܡܢ ܕܝܪܐ ܕܡܪܝ ܥܩܝܒܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2676 | http://syriaca.org/person/2676 | false | false | John | ܝܘܚܢܢ ܐܦܝܣܩܘܦܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2677 | http://syriaca.org/person/2677 | false | false | John | ܝܘܚܢܢ ܕܝܪܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2678 | http://syriaca.org/person/2678 | false | false | John | ܝܘܚܢܢ ܩܫܝܫܐ ܘܠܘܓܬܝܛܝܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2679 | http://syriaca.org/person/2679 | false | false | John | ܝܘܚܢܢ ܩܪܘܝܐ ܘܟܬܘܒܐ | |||||||||||||||||||||||||||
268 | http://syriaca.org/person/268 | false | true | Ignatius ʿAziz bar Sobto , patriarch | ܥܙܝܙ ܒܪ ܣܒܬܐ | Patriarch ‛Aziz (Bar Sobto) | البطريرك عزيز ابن العجوز | ܦܛܪܝܪܟܐ ܥܙܝܙ ܒܪ ܣܒܬܐ | ܦܰܛܪܝܰܪܟܐ ܥܰܙܝܙ ܒܰܪ ܣܳܒܬܐ | Ignatius ʿAziz bar Sobto | Aziz b. Sobto | Abu-l-Maʿani ʿAzziz bar Sabta (Ibn al-Ajuz) | ||||||||||||||||||||
2680 | http://syriaca.org/person/2680 | false | false | John the Rhetor | ܝܘܚܢܢ ܪܗܛܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2681 | http://syriaca.org/person/2681 | false | false | John | ܝܘܚܢܢ ܒܘܨܪܐ | Ioannes | ||||||||||||||||||||||||||
2682 | http://syriaca.org/person/2682 | false | false | John the Scribe | ܝܘܚܢܢ ܣܦܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2683 | http://syriaca.org/person/2683 | false | false | John | ܝܘܚܢܢ | |||||||||||||||||||||||||||
2684 | http://syriaca.org/person/2684 | false | false | John | ܝܘܚܢܢ ܛܪܝܒܘܢܐ | Ioannes | ||||||||||||||||||||||||||
2685 | http://syriaca.org/person/2685 | false | false | John | ܝܘܚܢܢ | |||||||||||||||||||||||||||
2686 | http://syriaca.org/person/2686 | false | false | John of Cappadocia | ܝܘܚܢܢ | |||||||||||||||||||||||||||
2687 | http://syriaca.org/person/2687 | false | false | John II (Hemula) | ܝܘܚܢܢ ܪܝܫ ܐܝ̈ܣܩܦܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2688 | http://syriaca.org/person/2688 | false | false | John the Grammarian | Ioannes | John the Grammarian | ||||||||||||||||||||||||||
2689 | http://syriaca.org/person/2689 | false | false | Jonathan | ܝܘܢܬܢ ܩܫܝܫܐ ܘܪܝܫ ܕܝܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
269 | http://syriaca.org/person/269 | false | true | Malke Saqo | ܡܠܟܐ ܣܩܐ | The Monk Malke Sāqo | الراهب ملكي ساقو | ܕܝܪܝܐ ܡܠܟܐ ܣܩܐ | ܕܰܝܪܳܝܐ ܡܰܠܟܶܐ ܣܰܩܳܐ | Malke Saqo | Malke Saqo | |||||||||||||||||||||
2690 | http://syriaca.org/person/2690 | false | false | Julian | ܝܘܠܝܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2691 | http://syriaca.org/person/2691 | false | false | Julian | ܝܘܠܝܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2692 | http://syriaca.org/person/2692 | false | false | Julian | ܝܘܠܝܢܘܣ ܩܫܝܫܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2693 | http://syriaca.org/person/2693 | false | false | Juvian | ܝܘܒܝܐܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2694 | http://syriaca.org/person/2694 | false | false | Leo II | ܠܘܢܛܪܝܘܣ | Leo | ||||||||||||||||||||||||||
2695 | http://syriaca.org/person/2695 | false | false | Macedonius I | ܡܩܕܘܢܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2696 | http://syriaca.org/person/2696 | false | false | Macedonius II | ܡܩܕܘܢܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܩܘܣܛܢܛܝܢܦܘܠܝܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2697 | http://syriaca.org/person/2697 | false | false | Magnus | ܡܐܓܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2698 | http://syriaca.org/person/2698 | false | false | Marcian | ܡܪܩܝܢܘܣ | Marcianus | ||||||||||||||||||||||||||
2699 | http://syriaca.org/person/2699 | false | false | Marinus | ܡܐܪܝܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
27 | http://syriaca.org/person/27 | false | true | Balai , bishop of Balsh | ܒܠܝ | Balai | Balai , bishop of Balsh | بالاي اسقف بالش | ܒܠܝ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܒܠܫ | ܒܰܠܰܝ ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܕܒܳܠܳܫ | Balaï | Bàlai | ||||||||||||||||||||
270 | http://syriaca.org/person/270 | false | true | ܝܫܘܥ ܣܒܝܪܝܢܝܐ | Rabban Yeshu‛ of Basibrina | الربان يشوع السبيريني | ܪܒܢ ܝܫܘܥ ܣܒܝܪܝܢܝܐ | ܪܰܒܢ ܝܶܫܘܥ ܣܒܝܺܪܝܢܳܝܐ | Yeshuʿ of Beth Sbirino | Ishoʿ of Bet Sbirina | ||||||||||||||||||||||
2700 | http://syriaca.org/person/2700 | false | false | Marinus | ܡܐܪܝܢܘܣ | Marinus | ||||||||||||||||||||||||||
2701 | http://syriaca.org/person/2701 | false | false | Mark | ܡܪܩܘܣ ܕܝܪܐ ܘܩܫܝܫܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2702 | http://syriaca.org/person/2702 | false | false | Maron | ܡܪܘܢ ܩܪܘܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2703 | http://syriaca.org/person/2703 | false | false | Matthew the Evangelist | ܡܬܝ ܐܘܢܓܠܣܛܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2704 | http://syriaca.org/person/2704 | false | false | Maximus | ܡܐܟܣܝܡܘܣ ܦܝܠܘܣܘܦܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2705 | http://syriaca.org/person/2705 | false | false | Menas of Tyre | ܡܐܢܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2706 | http://syriaca.org/person/2706 | false | false | Nonnus/Naunus | ܢܘܢܐ ܕܣܠܘܩܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2707 | http://syriaca.org/person/2707 | false | false | Papias | ܦܦܝܐ | Papias Hierapolitanus | ||||||||||||||||||||||||||
2708 | http://syriaca.org/person/2708 | false | false | Prosdocia | ܦܪܣܕܘܩܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2709 | http://syriaca.org/person/2709 | false | false | Samuel | ܫܡܘܐܝܠ ܩܫܝܫܐ ܘܪܝܫ ܕܝܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
271 | http://syriaca.org/person/271 | false | true | John bar Shayullah | ܦܛܪܝܪܟܐ ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܫܝܠܠܗ | Patriarch John Bar Shayʾ Allah XIV | البطريرك يوحنا ابن شيء اللّٰه | ܦܰܛܪܝܰܪܟܳܐ ܝܘܚܰܢܢ ܒܰܪ ܫܝܠܠܗ | Yuḥanon bar Shayullāh | John bar Shayullāh | John bar Shayʾ Allah | Ignace XI John Bar-Shayleh, patriarch | Ignace XI Jean Bar-Shayleh, patriarche | Ignatios VII (XI) John XIV ibn Shay Allah | ||||||||||||||||||
2710 | http://syriaca.org/person/2710 | false | false | Sergius | ܤܪܓܝܣ ܩܪܘܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2711 | http://syriaca.org/person/2711 | false | false | Terence | ܛܪܢܛܝܘܣ ܩܘܡܝܣ | Terentius | ||||||||||||||||||||||||||
2712 | http://syriaca.org/person/2712 | false | false | Theodore | ܬܐܕܘܪܘܣ ܕܝܪܝܐ ܒܘܙܢܛܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2713 | http://syriaca.org/person/2713 | false | false | Theodosius | ܬܐܕܘܣܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2714 | http://syriaca.org/person/2714 | false | false | Theodosius | ܬܐܘܕܘܣܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2715 | http://syriaca.org/person/2715 | false | false | Theodore [here Theodosios] | ||||||||||||||||||||||||||||
2716 | http://syriaca.org/person/2716 | false | false | Vivian | Fl. Vivianus | |||||||||||||||||||||||||||
2717 | http://syriaca.org/person/2717 | false | false | Zacharias of Pelusium | ܙܟܪܝܐ ܕܦܝܠܘܣܝܘܢ | |||||||||||||||||||||||||||
2718 | http://syriaca.org/person/2718 | false | false | Zacharias | ܙܟܪܝܐ ܡܫܡܫܢܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2719 | http://syriaca.org/person/2719 | false | false | Zenobius | ܙܢܘܒ | |||||||||||||||||||||||||||
272 | http://syriaca.org/person/272 | false | true | ܓܘܪܓܝܘܣ ܣܒܝܪܝܢܝܐ | Metropolitan George of Basibrina | المطران كوركيس السبيريني | ܡܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܓܘܪܓܝܘܣ ܣܒܝܪܝܢܝܐ | ܡܶܛܪܘܦܘܠܝܛܳܐ ܓܶܘܰܪܓܝܘܣ ܣܒܝܪܝܢܳܝܐ | Giwargis of Beth Sbirino | John George of Beth Sbirina | ||||||||||||||||||||||
2720 | http://syriaca.org/person/2720 | false | false | Zosimus | ܙܘܣܝܡܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2721 | http://syriaca.org/person/2721 | false | false | Zʿura | ܐܒܐ ܙܥܘܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2722 | http://syriaca.org/person/2722 | false | false | Maximus | ܡܐܟܣܝܡܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2723 | http://syriaca.org/person/2723 | false | false | Mitraeus | ܡܝܛܪܐܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2724 | http://syriaca.org/person/2724 | false | false | Neon | ܢܐܘܢ ܩܫܝܫܐ ܐܪܝܫܕܝܪܐ ܕܒܛܐܓܐܝܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2725 | http://syriaca.org/person/2725 | false | false | Nisthora | ܢܣܬܘܪܐ ܣܒܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2726 | http://syriaca.org/person/2726 | false | false | Novatus | ܢܐܘܐܛܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2727 | http://syriaca.org/person/2727 | false | false | Olympiodorus | ܐܠܡܦܝܕܘܪܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2728 | http://syriaca.org/person/2728 | false | false | Origen | ܐܘܪܓܝܢܝܣ | Origen | ||||||||||||||||||||||||||
273 | http://syriaca.org/person/273 | false | true | ܕܘܝܕ ܦܘܢܝܩܝܐ | Dawid Puniqoyo | The Monk David of Ḥomṣ | الراهب داود الحمصي | ܕܝܪܝܐ ܕܘܝܕ ܦܘܢܝܩܝܐ | ܕܰܝܪܳܝܐ ܕܰܘܝܕ ܦܘܢܝܩܳܝܳܐ | David Puniqaya | Dāwūd al-Ḥimṣī | David le Phénicien | David the Phoenician | |||||||||||||||||||
2730 | http://syriaca.org/person/2730 | false | false | Paul | ||||||||||||||||||||||||||||
2731 | http://syriaca.org/person/2731 | false | false | Pelagius | ܦܝܠܐܓܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2732 | http://syriaca.org/person/2732 | false | false | Peter | ܦܛܪܘܣ ܩܫܝܫܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2733 | http://syriaca.org/person/2733 | false | false | Peter | ܦܛܪܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2735 | http://syriaca.org/person/2735 | false | false | Peter I of Alexandria | ܦܛܪܘܣ ܪܝܫ ܐܦܝܣܩܘ̈ܦܐ ܘܣܗܕܐ | Peter of Alexandria | ||||||||||||||||||||||||||
2736 | http://syriaca.org/person/2736 | false | false | Peter Mongus | ܦܛܪܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2737 | http://syriaca.org/person/2737 | false | false | Phocas | ܦܘܩܐ ܩܘܒܘܩܠܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2738 | http://syriaca.org/person/2738 | false | false | Photinus of Sirmium | ܦܘܛܝܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2739 | http://syriaca.org/person/2739 | false | false | Poemen | ܐܒܐ ܦܘܡܝܢ | |||||||||||||||||||||||||||
274 | http://syriaca.org/person/274 | false | true | Addai of Beth Sbirino | ܐܕܝ ܣܒܝܪܝܢܝܐ | The Priest Addai of Basibrina | القس ادى السبيريني | ܩܫܝܫܐ ܐܕܝ ܣܒܝܪܝܢܝܐ | ܩܰܫܝܫܐ ܐܰܕܰܝ ܣܒܝܪܝܢܳܝܐ | Addai of Beth Sbirino | Addai of Beth Sbirina | |||||||||||||||||||||
2740 | http://syriaca.org/person/2740 | false | false | Procla | ܦܪܘܩܠܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2741 | http://syriaca.org/person/2741 | false | false | Promotus | ܦܪܘܡܘܛܘܣ ܩܘܡܝܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2742 | http://syriaca.org/person/2742 | false | false | Quintus | ܩܘܐܝܢܛܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2743 | http://syriaca.org/person/2743 | false | false | Romanus | ܪܘܡܢܐ | The Monk Romanus | ||||||||||||||||||||||||||
2744 | http://syriaca.org/person/2744 | false | false | Romanus | ܪܘܡܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2745 | http://syriaca.org/person/2745 | false | false | Samuel | ܫܡܘܐܝܠ ܩܫܝܫܐ ܘܪܝܫ ܕܝܪܐ ܕܥܘܗܕܢܐ ܐܝܣܚܩ | |||||||||||||||||||||||||||
2746 | http://syriaca.org/person/2746 | false | false | Scholasticus | ܣܟܘܠܣܬܝܩܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2747 | http://syriaca.org/person/2747 | false | false | Sergius | ܣܪܓܝܣ ܐܣܝܐ ܣܩܦܝܣܛܐ | Sergius | ||||||||||||||||||||||||||
2748 | http://syriaca.org/person/2748 | false | false | Sergius | ܣܪܓܝܣ ܩܘܡܝܣ ܘܐܪܟܝܛܪܘܣ | Sergius | ||||||||||||||||||||||||||
2749 | http://syriaca.org/person/2749 | false | false | Sergius | ܣܪܓܝܣ | Sergius | ||||||||||||||||||||||||||
2750 | http://syriaca.org/person/2750 | false | false | Sergius | ܣܪܓܝܣ ܦܦܐ ܒܪܒܘܬܐ ܗܘ ܪܝܫܐ ܕܥܡܐ ܕܬܪ̈ܝܢ ܗܘ ܕܣܘܪ̈ܝܝܐ | Sergius | ||||||||||||||||||||||||||
2751 | http://syriaca.org/person/2751 | false | false | Sergius I | ܣܪܓܝܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܩܘܪܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2752 | http://syriaca.org/person/2752 | false | false | Silvanus | ܣܝܠܘܐܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2753 | http://syriaca.org/person/2753 | false | false | Simeon | ܫܡܥܘܢ ܪܝܫܕܝܪܐ ܕܕܝܪܐ ܪܒܬܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2754 | http://syriaca.org/person/2754 | false | false | Simeon | ܫܡܥܘܢ ܩܫܝܫܐ ܐܪܝܫ ܕܝܪܐ ܕܕܝܪܐ ܕܒܬܠܥܕܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2755 | http://syriaca.org/person/2755 | false | false | Simus | ܣܝܡܘܣ ܐܣܩܪܢܪܐ | Simus | ||||||||||||||||||||||||||
2756 | http://syriaca.org/person/2756 | false | false | Sixtus II | ܟܣܘܣܛܘܣ ܕܪܗܘܡܝ | |||||||||||||||||||||||||||
2757 | http://syriaca.org/person/2757 | false | false | Sozomen | ܣܘܙܡܢܘܣ | Sozomen | ||||||||||||||||||||||||||
2758 | http://syriaca.org/person/2758 | false | false | Stephen | ܣܛܦܢܘܣ ܓܪܡܛܝܩܘܣ | Stephanus | ||||||||||||||||||||||||||
2759 | http://syriaca.org/person/2759 | false | false | Stephen | ܣܛܦܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
276 | http://syriaca.org/person/276 | false | true | ܣܪܓܝܣ ܚܐܚܝܐ | Sergius , Metropolitan of Ḥaḥ | المطران سرجيس الحاحي | ܡܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܣܪܓܝܣ ܚܐܚܝܐ | ܡܶܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܣܰܪܓܝܣ ܚܰܐܚܳܝܐ | Sargis of Ḥaḥ | Sergius bar Joseph of Hah | Sergius of Hah | |||||||||||||||||||||
2760 | http://syriaca.org/person/2760 | false | false | Stephen | ܣܛܦܢܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܐܦܡܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2761 | http://syriaca.org/person/2761 | false | false | Stephen | ܣܛܦܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2762 | http://syriaca.org/person/2762 | false | false | Stephen | ܣܛܦܐܢܘܣ ܩܪܘܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2763 | http://syriaca.org/person/2763 | false | false | Stephen the Isaurian | ܐܣܛܦܢܐ ܐܝܣܘܪܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2764 | http://syriaca.org/person/2764 | false | false | Thecla | ܬܩܠܐ ܩܘܡܝܛܝܣܐ | Thecla | ||||||||||||||||||||||||||
2765 | http://syriaca.org/person/2765 | false | false | Theodore | ܬܐܕܘܪܐ ܩܫܝܫܐ ܘܪܝܫ ܕܝܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2766 | http://syriaca.org/person/2766 | false | false | Theodore | ܬܐܕܘܪܘܣ ܛܪܝܒܘܢܐ ܘܢܘܛܪܐ | Theodorus | ||||||||||||||||||||||||||
2767 | http://syriaca.org/person/2767 | false | false | Theodore | ܐܒܐ ܬܐܕܘܪܘܣ ܡܫܡܫܢܐ | Theodore the Monk | ||||||||||||||||||||||||||
2768 | http://syriaca.org/person/2768 | false | false | Theognostus | ܬܐܘܓܢܘܣܛܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2769 | http://syriaca.org/person/2769 | false | false | Theophanes | ܬܐܘܦܢܝܣ ܣܟܘܠܣܛܝܩܐ | Theophanes | ||||||||||||||||||||||||||
277 | http://syriaca.org/person/277 | false | true | Nuh the Lebanese , patriarch | ܢܘܚ ܠܒܢܢܝܐ | Nuḥ the Lebanese | Patriarch Nuḥ the Lebanese | البطريرك نوح اللبناني | ܦܛܪܝܪܟܐ ܢܘܚ ܠܒܢܢܝܐ | ܦܰܛܪܝܰܪܟܐ ܢܘܚ ܠܶܒܢܳܢܳܝܐ | Noah the Lebanese | |||||||||||||||||||||
2770 | http://syriaca.org/person/2770 | false | false | Thomas | ܬܐܘܡܐ ܣܘܢܩܠܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2771 | http://syriaca.org/person/2771 | false | false | Thomas | ܬܐܘܡܐ ܐܦܝܣܩܘܦܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2772 | http://syriaca.org/person/2772 | false | false | Thomas | ܬܐܘܡܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2773 | http://syriaca.org/person/2773 | false | false | Timothy | ܛܝܡܬܐܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2774 | http://syriaca.org/person/2774 | false | false | Timothy I | ܛܝܡܬܐܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2775 | http://syriaca.org/person/2775 | false | false | Uranius | ܐܘܪܐܢܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2776 | http://syriaca.org/person/2776 | false | false | Urban | ܐܘܪܒܢܘܣ ܓܪܡܛܝܩܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
2777 | http://syriaca.org/person/2777 | false | false | Urban | ܐܘܪܒܐܢܘܣ ܓܪܡܛܝܩܘܣ | Urbanus | ||||||||||||||||||||||||||
2778 | http://syriaca.org/person/2778 | false | false | Urbicius | ܐܘܪܒܝܩܝܘܣ ܕܝܪܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2779 | http://syriaca.org/person/2779 | false | false | Valentinus | ܘܠܢܛܝܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
278 | http://syriaca.org/person/278 | false | true | ʿAziz of Midyat | ܥܙܝܙ ܡܕܝܝܐ | The Monk ‛Aziz of Midyat | الراهب عزيز المذياتي | ܕܝܪܝܐ ܥܙܝܙ ܡܕܝܝܐ | ܕܰܝܪܳܝܐ ܥܰܙܝܙ ܡܶܕܝܳܝܐ | ʿAziz of Midyat | ||||||||||||||||||||||
2780 | http://syriaca.org/person/2780 | false | false | Valeriana | ܘܐܠܝܐܪܝܐܢܝ ܡܫܡܫܢܝܬܐ ܐܪܝܫܬ ܕܝܪܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2781 | http://syriaca.org/person/2781 | false | false | Patrophilus | ܦܛܪܘܦܝܠܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ | |||||||||||||||||||||||||||
2782 | http://syriaca.org/person/2782 | false | false | Apophon | ܐܒܐ ܐܦܐܦܘܢ | |||||||||||||||||||||||||||
2783 | http://syriaca.org/person/2783 | false | false | ܣܪܓܣ ܕ ܒܝܬ ܪܨܦܐ | ܚܣܝܐ ܘܩܕܝܫܐ ܡܪܝ ܣܪܓܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕ ܒܝܬ ܪܨܦܐ | ܚܣܝܐ ܘܩܕܝܫܐ ܡܪܝ ܓܘܪܓܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕ ܒܝܬ ܪܨܦܐ | Sergios of Sergiopolis | Bishop Sergios (or Georgios ) of Ruṣāfa | Σεργιος Επισκοπος | |||||||||||||||||||||||
2784 | http://syriaca.org/person/2784 | false | false | Amphilochios of Ikonion | ܐܡܦܝܠܝܟܝܘܣ ܕ ܐܝܩܘܢܝܘܢ | Amphilochius of Iconium | ܩܕܝܫܐ ܐܡܦܝܠܝܟܝܘܣ ܐܦܣܩܘܦܐ ܕ ܐܝܩܘܢܝܘܢ | ܩܲܕܝܼܫܵܐ ܐܲܡܦܝܼܠܝܼܟ݁ܝܘܿܣ ܐܲܦܸܣܩܘܼܦܵܐ ܕ ܐܝܼܩܘܿܢܝܘܿܢ | Amphilochios of Ikonion | Amphiloque d’ Iconium | Amphilochios | ᾽Αμφιλóχιος | Amphiloque d’Iconium | |||||||||||||||||||
2785 | http://syriaca.org/person/2785 | false | false | ܦܘܣܝܩܪܛܝܣ | Pasicrates | ܦܘܣܝܩܪܛܝܣ ܥܒܕܗ ܕܝܠܗ ܕܡܪܝ ܓܐܘܪܓܝܣ | Pusiqraṭes | Pasicrates , the servant of George | Pasicrate | Pasicrate serviteur du Mâr Georges | ||||||||||||||||||||||
2786 | http://syriaca.org/person/2786 | false | false | Atticus of Constantinople | ܐܛܝܩܘܣ ܕ ܩܘܣܛܢܛܝܢܘܣ | ܩܕܝܫܐ ܐܛܝܩܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕ ܩܘܣܛܢܛܝܢܘܣ | Attikos , bishop of Constantinople | Atticus de Constantinople | ||||||||||||||||||||||||
2787 | http://syriaca.org/person/2787 | false | false | ܝܘܚܢܢ | Yoḥannan the monk | Jean le moine | ||||||||||||||||||||||||||
2788 | http://syriaca.org/person/2788 | false | false | ܬܐܘܒܝܣܛܘܣ | ܬܶܐܘܳܒܺܝܣܛܳܘܣ | Théopiste | ||||||||||||||||||||||||||
2789 | http://syriaca.org/person/2789 | false | false | Anastasios of Sinai | Anastase | Anastasios of Sinai | ||||||||||||||||||||||||||
279 | http://syriaca.org/person/279 | false | true | Masʿud of Tur ʿAbdin , patriarch | ܡܣܥܘܕ ܙܐܙܝܐ | Masʿūd of Ṭur ʿAbdin | Patriarch Mas‛ud of Zāz | البطريرك مسعود الزازي | ܦܛܪܝܪܟܐ ܡܣܥܘܕ ܙܐܙܝܐ | ܦܰܛܪܝܰܪܟܐ ܡܰܣܥܘܕ ܙܰܐܙܳܝܐ | Masud of Tur Abdin | Masʿud of Ṭur ʿAbdin | ||||||||||||||||||||
2790 | http://syriaca.org/person/2790 | false | true | Phocas of Gagim | ܦܟܐܣ ܕܓܓܝܡ | ܕܝܪܝܐ ܦܟܐܣ ܕܓܓܝܡ | ܕܝܪܝܐ ܦܰܟܐܣ ܕܓܓܝܡ | ܡܠܟܐ ܣܩܐ ܣܒܝܪܝܢܝܐ | Phocas of Gagīm | Pakās of Gagīm | Malké Saḳḳa Sabīrīnāya | Phocas de Gagim | Malké Saqqa de Basibrina | |||||||||||||||||||
2791 | http://syriaca.org/person/2791 | false | false | ܓܝܘܪܓܝ ܕܪܝܫ ܥܝܢܐ | ܓܪܝܓܘܪܝ ܬܠܡܝܕܗ ܕܣܘܦܪܘܢܝܣ ܐܦܣܩܘܦܐ ܕܐܘܪܫܠܡ ܕܐܝܬܝ ܡܢ ܪܝܫ ܥܝܢܐ | ܓܝܘܪܓܝ | Gewargis of Reshʿayna | George of Reshʿaina | GRYGWRY of Reshʿaina , disciple of Sophronios | Gregorios from Reshʿaina , a disciple of Sophronios, the bishop of Jerusalem | GYWRGY | Gregory of Reshʿaina | ḥasya George ( GYWRGY ) the monk | Georges de Resh ‘Ayna | ||||||||||||||||||
2792 | http://syriaca.org/person/2792 | false | false | Agathangelos | Agathangelos | Agathange | ||||||||||||||||||||||||||
2793 | http://syriaca.org/person/2793 | false | false | ܗܠܕܝܘܣ ܕ ܩܣܪܝܐ | ܚܣܝܐ ܗܠܕܝܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܩܣܪܝܐ ܩܦܕܘܩܝܐ | Helladios of Caesarea | Helladius | Helladios de Césarée | ||||||||||||||||||||||||
2794 | http://syriaca.org/person/2794 | false | false | ܝܘܚܢܢ ܬܠܡܝܕܗ ܕ ܐܦܝܦܐܢܝܘܣ ܕܩܘܦܪܘܣ | ܛܘܒܢܐ ܝܘܚܢܢ ܕܗܘ݂ܐ ܬܠܡܝܕܗ ܕܩܕܝܫܐ ܡܪܝ ܐܦܝܦܢ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܩܘܦܪܘܣ | the blessed Yoḥannan who was a disciple of the holy Mar Epiphanius, bishop of Cyprus | Yoḥannan , disciple of Epiphanius of Salamis | Jean | ||||||||||||||||||||||||
2795 | http://syriaca.org/person/2795 | false | false | Pantaleon of the Byzantine monastery | ܦܐܢܛܠܝܘܢ ܡܢ ܕܝܪܐ ܕܒܘܙܢܛܝܐ | ܦܐܢܛܠܝܘܢ ܩܫܝܫܐ ܡܢ ܕܝܪܐ ܕܒܘܙܢܛܝܐ | ܦܐܢܛܠܘܢ ܩܫܝܫܐ ܡܢ ܕܝܪܐ ܕܒܘܙܢܛܝܐ | Pantaleon of Byzantium | Pantaleon , a priest from the monastery of the Byzantines | Pantaléon de Byzance | Pantaleon , Priester aus einem Kloster in Constantinopel | |||||||||||||||||||||
2796 | http://syriaca.org/person/2796 | false | false | Antipater of Bostra | ܐܢܛܝܦ݁ܐܛܪܘܣ ܕ ">ܒܘܨܪܐ | Antipater of Bostra | ܩܕܝܫܐ ܐܢܛܝܦ݁ܐܛܪܘܣ ܐܦܝܣ̅ ܕ ">ܒܘܨܪܐ | Antipatros of Bostra | Antipatros de Bostra | |||||||||||||||||||||||
2797 | http://syriaca.org/person/2797 | false | false | ܠܐܘܢܛܝܘܣ ܕ ܢܐܦܘܠܝܣ | ܠܐܘܢܛܝܘܣ ܚܣܝܐ ܘܛܘܒܬܢܐ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕ ܢܐܦܘܠܝܣ ܕ ܩܘܦܪܘܣ ܓܙܪܬܐ | Leontios of Neapolis | Leontius , bishop of Neapolis in Cyprus | Léonce de Néapolis | ||||||||||||||||||||||||
2798 | http://syriaca.org/person/2798 | false | true | Gregory of Caesarea | ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܩܐܣܪܝܐ | ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܩܐܣܪܳܝܐ ܕܡܢ ܩܐܦܐܕܘܩܝܐ | ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܩܐܣܪܝܐ ܕܡܢ ܩܐܦܐܕܘܩܝܐ | Gregory of Caesarea in Cappadocia | Grégoire le prêtre | Gregorius Presbyter | Gregorios v Kaisareia | |||||||||||||||||||||
2799 | http://syriaca.org/person/2799 | false | false | ܦܠܘܒܝܣ ܕ ܢܐܩܘܪܘܪܐ | ܦܘܠܘܒܝܐ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕ ܢܐܩܘܪܘܪܐ | ܦܠܘܒܝܣ | Polybius , bishop of Rhinocorura | Polybe de Rhinocoroura | ||||||||||||||||||||||||
28 | http://syriaca.org/person/28 | false | true | ܝܥܩܘܒ | Deacon Jacob | الشماس يعقوب | ܡܫܡܫܢܐ ܝܥܩܘܒ ܐܘܪܗܝܐ | ܡܫܰܡܫܳܢܐ ܝܰܥܩܘܒ ܐܘܪܗܳܝܳܐ | Yaʿqub | Jacques le diacre | ||||||||||||||||||||||
280 | http://syriaca.org/person/280 | false | true | Ignatius Jacob I , patriarch of Antioch | ܝܥܩܘܒ ܩܕܡܝܐ | Jacob I , Patriarch of Antioch | يعقوب الاول بطريرك انطاكية | ܦܛܪܝܪܟܐ ܝܥܩܘܒ ܩܕܡܝܐ | ܦܰܛܪܝܰܪܟܐ ܝܰܥܩܘܒ ܩܰܕܡܳܝܐ | Ignatius Yaʿqub I | Jacob I, Ibn al Muzawwaq | |||||||||||||||||||||
2800 | http://syriaca.org/person/2800 | false | false | Méthode d’ Olympe | ||||||||||||||||||||||||||||
2801 | http://syriaca.org/person/2801 | false | false | ܝܘܚܢܢ ܛܝܝܐ | ܩܕܝܫܐ ܡܪܝ ܝܘܚܢܢ ܛܝܝܐ | ܩܕܝܫܐ ܡܪܝ ܝܘܿܚܢܲܢ ܛܝܵܝܵܐ | Yoḥannan the Arab | Jean l’Arabe | h. Johannes Arabs | |||||||||||||||||||||||
2802 | http://syriaca.org/person/2802 | false | false | Bar Sahdé | Bar Sahde | |||||||||||||||||||||||||||
2803 | http://syriaca.org/person/2803 | false | false | Yahb Metkarkana | ܝܗܒ ܡܬܟܪܟܢܐ | ܡܪܝ ܝܗܒ ܡܬܟܪܟܢܐ | ܡܪܝ ܝܵܗܹ݁ܒ ܡܬܟܪܟܢܐ | ܝܲܗ̄ܒ݁ ܡܸܬ݂ܟܲܪܟܵܢܵܐ | Yaheb Metkarkana | Job Metkarkana | Mar Iaheb Metkarkana | Job le Vagabond | Job le Pèlerin ou le Mendiant | Yahb Metkarkana | ||||||||||||||||||
2804 | http://syriaca.org/person/2804 | false | false | Eliya Yoḥannan Millos | Élie Mellous | Elias Milūs | Elias Milos | Elias Mellus | Ilīyā Milūs | |||||||||||||||||||||||
2805 | http://syriaca.org/person/2805 | false | false | ʿAbd al-Ahad of Baʿshiqa | ܥ̅ ܐܠܐܚܕ ܕ ܒܥܫܝܩܗ | ʿAbd al-Aḥad of Baʿshīqa | ܩܫܝܫܐ ܥ̅ ܐܠܐܚܕ ܒܪ ܩܫܝܫܐ ܓܘܪܓܝܣ | the West Syrian priest ʿAbd al-Aḥad , son of the priest George of the village of Baʿshīḳah (Northeast of Mosul) | ‘Abd al-Ahad de Ba‘shiqah | |||||||||||||||||||||||
2806 | http://syriaca.org/person/2806 | false | false | Cyril of Skythopolis | Cyrille de Scythopolis | |||||||||||||||||||||||||||
2807 | http://syriaca.org/person/2807 | false | false | Thomais | ܬܐܘܡܐܝܣ | Thomais | ܬܐܘܡܝܣܐ | Thomaïs | ||||||||||||||||||||||||
2808 | http://syriaca.org/person/2808 | false | false | ܡܪܝܢܘܣ ܐܟܣܩܦܛܘܪ | Marinus the notary | ܡܵܪܝܼܢܘܿܣ ܐܲܟܣܩܲܦܛܘܿܪ | Marin | |||||||||||||||||||||||||
2809 | http://syriaca.org/person/2809 | false | false | ܐܢܛܘܠܘܣ ܐܟܣܩܦܛܘܪ | Anatolus the notary | ܐܵܢܵܛܘܿܠܘܿܣ ܐܲܟܣܩܲܦܛܘܿܪ | Anatole | |||||||||||||||||||||||||
281 | http://syriaca.org/person/281 | false | true | Gregorius Joseph , metropolitan of Jerusalem | ܝܘܣܦ ܐܝܒܪܝܐ | Grigorios Yawseph | Joseph al-Gurji , metropolitan of Jerusalem | يوسف الكرجي مطران اورشليم | ܝܘܣܦ ܐܝܒܪܝܐ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܐܘܪܫܠܡ | ܝܰܘܣܦ ܐܝܒܰܪܝܐ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܐܽܘܪܶܫܠܡ | Gregory Joseph IV the Iberian | Gregory Joseph IV the Iberian of Jerusalem | ||||||||||||||||||||
2810 | http://syriaca.org/person/2810 | false | false | ܙܢܦܘܠܝܣ | Zenophilus | Zénophile | ||||||||||||||||||||||||||
2811 | http://syriaca.org/person/2811 | false | false | ܦܛܪܦܝܠܘܣ | Patrophilus | Patrophile | ||||||||||||||||||||||||||
2812 | http://syriaca.org/person/2812 | false | false | Theophilus | ܬܐܘܦܝܠܐ | Théophile | ||||||||||||||||||||||||||
2813 | http://syriaca.org/person/2813 | false | false | Zadoy | ܙܐܕܘܝ | ܡܪܝ ܙܐܕܘܝ ܩܫܝܫܐ ܘܝܚܝܕܝܐ ܘܪܫ ܥܘܡܪܵܐ ܕܡܪܝ ܬܐܘܡܐ ܕܒܐܬܪܐ ܕܗܢܕܘ | ܡܵܪܝ ܙܵܐܕܘܿܝ ܩܲܫܝܼܫܵܐ ܘܝܼܚܝܼܕ݂ܵܝܵܐ ܘܪܹܫ ܥܘܡܪܵܐ ܕܡܵܪܝ ܬܐܘܿܡܵܐ ܕܒܲܐܬ݂ܪܵܐ ܕܗܸܢܕܘܿ | ܪܒܢ ܙܕܘܝ | ܪܲܒܲܢ ܙܕܘܼܝܸ | Zadoy | ||||||||||||||||||||||
2814 | http://syriaca.org/person/2814 | false | false | ܐܫܥܝܐ ܐܪܙܢܝܐ | ܐܫܥܝܐ ܒܪ ܚܕܒܘ ܘܐܪܙܢܝܐ ܡܢ ܦܪܫ̈ܐ ܕܡܠܟܐ | Ishʿaya of Arzun | Isaïe d’Arzoun | Esaias , Adabi Arzunitae filius , ex cohorte Regiorum equitum | ||||||||||||||||||||||||
2815 | http://syriaca.org/person/2815 | false | false | ܝܘܚܢܢ ܦܛܟܫܐ | Yoḥannan the prefect | Jean le Préfet | ||||||||||||||||||||||||||
2816 | http://syriaca.org/person/2816 | false | false | ܣܪܦܝܘܢ | ܐܒܐ ܣܪܦܝܘܢ ܪܫ ܬܠܡܝܕܘܗܝ ܕܝܠܗ ܕ ܡܪܝ ܐܢܛܘܢܝܘܣ | ܐܲܒܵܐ ܣܪܵܦܝܼܘܿܢ ܪܹܫ ܬܲܠܡܝܼܕ݂ܵܘ̈ܗܝ ܕܝܼܠܹܗ ܕ ܡܵܪܝ ܐܲܢܛܘܿܢܝܼܘܿܣ | Father Serapion , leader of the disciples of Mar Anthony | Serapion , bishop of Thmuis in Lower Egypt | Sérapion de Thmouis | Σαραπίων | ||||||||||||||||||||||
2817 | http://syriaca.org/person/2817 | false | false | ܦܘܠܘܣ ܬܠܡܝܕܐ ܕ ܐܗܪܘܢ ܕܣܪܘܓ | ܦܘܠܘܣ ܬܠܡܝܕܗ | Paul | ||||||||||||||||||||||||||
2818 | http://syriaca.org/person/2818 | false | false | ܐܝܫܝ ܩܫܝܫܐ ܘܡܠܦܢܐ | ܡܪܝ ܐܝܫܝ ܩܫܝܫܐ ܘܡܠܦܢܐ | Ishai | Ichaï | Išaï , prêtre et docteur | Ishaï | |||||||||||||||||||||||
2819 | http://syriaca.org/person/2819 | false | false | ܦܛܪܘܣ ܝܚܝܕܝܐ | ܦܲܛܪܘܿܣ ܝܑܼܚܼܝܕ݂ܵܝܵܐ | Petros the solitary | Pierre le Solitaire | |||||||||||||||||||||||||
2820 | http://syriaca.org/person/2820 | false | false | ܙܟܐܪܝܐ ܕ ܣܟܐ | ܐܒܘܢ ܩܕܝܫܐ ܡܪܝ ܙܟܐܪܝܐ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕ ܣܟܐ ܡܕܝܢܬܐ | Zachariah , bishop of Sakhā | Zakarya , bishop of Sakha | Zacharie évêque de Sakha | ||||||||||||||||||||||||
2821 | http://syriaca.org/person/2821 | false | false | ܐܒܪܗܡ ܙܐܒܝܐ | ܐܒܪܗܡ ܙܐܒܝܐ ܩܫܝܫܐ | the priest Abraham of Zābé | Abraham Zabaya | |||||||||||||||||||||||||
2822 | http://syriaca.org/person/2822 | false | false | Sliba of Hah , Rabban | Rabban Sliba of Hah | Rabban Ṣalība of Ḥaḥ | Rabban Sliba de Hah | Rabban Saliba | ܪܒܢ ܨܠܝܒܐ ܚܐܚܝܐ | |||||||||||||||||||||||
283 | http://syriaca.org/person/283 | false | true | ʿAbd al-Ghani al-Mansuri | ܥܒܕܐܠܓܢܝ ܡܢܨܘܪܝܐ | ‛Abd al-Ghani al-Manṣuri | عبد الغني المنصوري مفريان المشرق | ܥܒܕܐܠܓܢܝ ܡܢܨܘܪܝܐ ܡܦܪܝܢܐ ܕܡܕܢܚܐ | ܥܰܒܕܐܠܓܰܢܝ ܡܰܢܨܘܪܳܝܐ ܡܰܦܪܝܳܢܐ ܕܡܰܕܢܚܐ | ʿAbd al-Ghanī al-Manṣūrī | Abd al-Ghani al-Mansuri | |||||||||||||||||||||
284 | http://syriaca.org/person/284 | false | true | Jacob of Qusur | ܝܥܩܘܒ ܩܨܘܪܝܐ | ܪܒܢ ܝܥܩܘܒ ܩܨܘܪܝܐ | ܪܰܒܢ ܝܰܥܩܘܒ ܩܨܘܪܳܝܐ | Yaʿqub of Quṣūr | Jacob of Qastro d-Qasro | |||||||||||||||||||||||
285 | http://syriaca.org/person/285 | false | true | Niʿmatullah , Ignatius | ܢܥܡܗ̈ ܐܠܗ | Niʿmatullāh , Ignatius | Patriarch Ni‛mat Allah | البطرك نعمة اللّٰه | ܦܛܪܝܪܟܐ ܢܥܡܗ̈ ܐܠܗ | ܦܰܛܪܝܰܪܟܐ ܢܥܡܗ̈ ܐܠܗ | Ignatius Nimatallah | |||||||||||||||||||||
286 | http://syriaca.org/person/286 | false | true | ܐܝܘܐܢܝܣ ܘܐܢܟܝܐ | John Wanki , metropolitan of Cappadocia and Edessa | وانيس الونكي مطران قبادوقية و الرها | ܐܝܘܐܢܝܣ ܘܐܢܟܝܐ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܩܦܕܘܩܝܐ ܘܕܐܘܪܗܝ | ܐܺܝܘܰܐܢܝܣ ܘܰܐܢܟܳܝܐ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܩܰܦܰܕܘܩܳܝܐ ܘܕܐܽܘܪܗܳܝ | Yuḥanon of Wank | John (Iwannis) Wanki | ||||||||||||||||||||||
287 | http://syriaca.org/person/287 | false | true | ܣܪܓܝܣ ܕܒܝܬ ܓܪܝܪ | Deacon Sargis Bar Ghurayr | الشماس سركيس ابن غرير | ܡܫܡܫܢܐ ܣܪܓܝܣ ܕܒܝܬ ܓܪܝܪ | ܡܫܰܡܫܳܢܐ ܣܰܪܓܝܣ ܕܒܶܝܬ ܓܰܪܝܪ | Sargis d-Beth Grayr | John ibn Ghurayr | ||||||||||||||||||||||
288 | http://syriaca.org/person/288 | false | true | Hidayat Allah of Beth Khudayda | ܗܕܐܝܗ̈ ܐܠܠܗ ܟܘܕܝܕܝܐ | Bishop Hidayat Allah of Khudayda | الاسقف هداية اللّٰه الخُديدي | ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܗܕܐܝܗ̈ ܐܠܠܗ ܟܘܕܝܕܝܐ | ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܗܰܕܐܝܗ̈ ܐܠܠܗ ܟܽܘܕܰܝܕܳܝܐ | Hidāyatullāh of Beth Khudayda | Hidayat Allah of Khudayda | |||||||||||||||||||||
289 | http://syriaca.org/person/289 | false | true | Isaac ʿAzar , patriarch of Antioch | ܐܝܣܚܩ ܥܐܙܐܪ | Isḥoq ʿAzar | Isaac , Patriarch of Antioch | اسحق بطريارك انطاكية | ܐܝܣܚܩ ܦܛܪܝܪܟܐ ܐܢܛܝܘܟܝܐ | ܐܝܣܚܩ ܦܰܛܪܝܰܪܟܳܐ ܐܰܢܛܝܘܟܳܝܐ | Isaac ʿAzar | Ignatios Isaac bar Maqdisi Azar | ||||||||||||||||||||
29 | http://syriaca.org/person/29 | false | true | ܕܝܪܝܐ ܫܡܘܐܝܠ | The Monk Samuel | الراهب صموئيل | ܕܰܝܪܳܝܳܐ ܫܡܘܽܐܝܠ | Shmuel Dayroyo | Samuel | |||||||||||||||||||||||
290 | http://syriaca.org/person/290 | false | true | ܩܫܝܫܐ ܝܘܚܢܢ ܣܒܝܪܝܢܝܐ | The Priest John of Basibrina | القس يوحنا السبيريني | ܩܰܫܝܫܳܐ ܝܘܚܰܢܢ ܣܒܝܪܝܢܳܝܐ | Yuḥanon of Beth Sbirino | John of Beth Sbirina | |||||||||||||||||||||||
291 | http://syriaca.org/person/291 | false | true | Simeon II , maphrian | ܒܣܝܠܝܘܣ ܫܡܥܘܢ | Shemʿun II , Basileios | Maphryono Simon | المفريان شمعون | ܡܦܪܝܢܐ ܫܡܥܘܢ | ܡܰܦܪܝܳܢܐ ܫܶܡܥܘܢ | Basilius Simeon (S̆imʿūn) aṭ-Ṭūrānī , Maphrian | Basilios Shem'un of Tur Abdin | ||||||||||||||||||||
292 | http://syriaca.org/person/292 | false | true | ʿAbdishoʿ of Qusur | ܥܒܕ ܝܫܘܥ ܩܨܘܪܝܐ | Chorepiscopus ‛Abd Yeshu‛ of Quṣur | الخوري عبد يشوع القصوري | ܟܘܪܝ ܥܒܕ ܝܫܘܥ ܩܨܘܪܝܐ | ܟܘܪܝ ܥܒܶܕ ܝܶܫܘܥ ܩܨܘܪܳܝܐ | ʿAbdishuʿ of Quṣur | Abdisho of Qusur | |||||||||||||||||||||
293 | http://syriaca.org/person/293 | false | true | ʿAbd al-Nur of Amid | ܥܒܕ ܐܠܢܘܪ ܐܡܝܕܝܐ | The Monk ‛Abd al-Nur of Amid | الراهب عبد النور الآمدي | ܕܝܪܝܐ ܥܒܕ ܐܠܢܘܪ ܐܡܝܕܝܐ | ܕܰܝܪܳܝܐ ܥܒܶܕ ܐܠܢܘܪ ܐܡܝܺܕܳܝܐ | ʿAbd al-Nūr Amīdī | ||||||||||||||||||||||
294 | http://syriaca.org/person/294 | false | true | Shukr Allah of Aleppo , maphrian | ܫܟܪܐܠܠܗ ܚܠܒܝܐ | Maphryono Shukr Allah of Aleppo | المفريان شكر اللّٰه الحلبي | ܡܦܪܝܢܐ ܫܟܪܐܠܠܗ ܚܠܒܝܐ | ܡܰܦܪܝܢܐ ܫܰܟܪܐܠܠܗ ܚܳܠܒܝܐ | Shukrallāh of Aleppo | Shukr Allah of Aleppo | |||||||||||||||||||||
295 | http://syriaca.org/person/295 | false | true | ܝܥܩܘܒ ܩܛܪܒܠܝܐ | Chorepiscopus Jacob of Quṭrubul | الخوري يعقوب القطربلي | ܟܘܪܝܐ ܝܥܩܘܒ ܩܛܪܒܠܝܐ | ܟܘܪܳܝܐ ܝܰܥܩܘܒ ܩܛܰܪܒܠܳܝܐ | Yaʿqub of Quṭurbul | Jacob of Qutrubul | ||||||||||||||||||||||
296 | http://syriaca.org/person/296 | false | true | Lahdo of Hbob | ܠܚܕܐ ܚܒܒܝܐ | ܩܫܝܫܐ ܠܚܕܐ ܚܒܒܝܐ | ܩܰܫܝܫܳܐ ܠܰܚܕܐ ܚܒܳܒܳܝܐ | Lahda of Habbob | Laḥdo of Ḥbob | |||||||||||||||||||||||
297 | http://syriaca.org/person/297 | false | true | ܝܥܩܘܒ ܡܝܪܝܓܐܢ | Metropolitan Jacob Mirijan | المطران يعقوب ميريجان | ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܝܥܩܘܒ ܡܝܪܝܓܐܢ | ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܳܐ ܝܰܥܩܘܒ ܡܺܝܪܺܝܓܰܐܢ | Yaʿqub Mīrījān | Jacob Mirijan | ||||||||||||||||||||||
298 | http://syriaca.org/person/298 | false | true | ܝܘܚܢܢ ܓܢܢܐ ܡܢܥܡܝܐ | Bishop John al-Bustani of Man‛im | الاسقف يوحنا البستاني المانعمي | ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܝܘܚܢܢ ܓܢܢܐ ܡܢܥܡܝܐ | ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܝܘܚܰܢܢ ܓܰܢܢܳܐ ܡܰܢܥܡܳܝܐ | Yūḥannā al-Bustānī of Beth Manʿem | John al-Bustani of Manimim | ||||||||||||||||||||||
299 | http://syriaca.org/person/299 | false | true | Yeshuʿ Arboyo | ܝܫܘܥ ܐܪܒܝܐ | ܩܫܝܫܐ ܝܫܘܥ ܐܪܒܝܐ | ܩܰܫܝܫܳܐ ܝܶܫܘܥ ܐܰܪܒܳܝܐ | Yeshuʿ Arboyo | ||||||||||||||||||||||||
3 | http://syriaca.org/person/3 | false | true | Bardaisan | ܒܪ ܕܝܨܢ | Bardaiṣan | Bar Daysan | برديصان | ܒܰܪ ܕܰܝܨܳܢ | Bardesan | Bardaiṣàn | |||||||||||||||||||||
30 | http://syriaca.org/person/30 | false | true | ܫܡܘܐܝܠ | The Priest Samuel | القس صموئيل | ܩܫܝܫܐ ܫܡܘܐܝܠ | ܩܰܫܝܫܳܐ ܫܡܘܽܐܝܠ | Shmuel | |||||||||||||||||||||||
300 | http://syriaca.org/person/300 | false | true | George , bishop of Azekh | ܓܝܘܪܓܝ ܒܝܬ ܙܒܕܝܐ | George , bishop of Azekh | الاسقف كوركيس الآزخي | ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܓܝܘܪܓܝ ܒܝܬ ܙܒܕܝܐ | ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܓܺܝܘܰܪܓܝ ܒܶܝܬ ܙܰܒܕܳܝܐ | Giwargis of Azekh | Cyril George of Azekh | |||||||||||||||||||||
301 | http://syriaca.org/person/301 | false | true | Zaytun of Anhil | ܙܝܬܘܢ ܢܚܠܝܐ | Metropolitan Zaytun of Anḥil | المطران زيتون النحلي | ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܙܝܬܘܢ ܢܚܠܝܐ | ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܙܰܝܬܘܢ ܢܰܚܠܳܝܐ | Zaytun of Anḥil | Zaytôn d’Anhel | |||||||||||||||||||||
302 | http://syriaca.org/person/302 | false | true | Yeshuʿ Gharib | ܝܫܘܥ ܓܪܝܒܐ | ܕܝܪܝܐ ܝܫܘܥ ܓܪܝܒܐ | ܕܰܝܪܳܝܐ ܝܶܫܘܥ ܓܰܪܝܒܳܐ | Yeshuʿ Gharīb | ||||||||||||||||||||||||
303 | http://syriaca.org/person/303 | false | true | ܡܬܝ ܟܘܢܐܛ | Konat , Matta | Chorepiscopus Matthew Konat | الخوري متى كوناط | ܟܘܪܝܐ ܡܬܝ ܟܘܢܐܛ | ܟܘܪܳܝܐ ܡܰܬܝ ܟܘܢܰܐܛ | |||||||||||||||||||||||
3032 | http://syriaca.org/person/3032 | false | false | Anonymous 3032 | A person in Germanicupolis who was ordained by Flavian | |||||||||||||||||||||||||||
3033 | http://syriaca.org/person/3033 | false | false | Anonymous 3033 | A nun under the authority of the archimandritess Jannia | |||||||||||||||||||||||||||
3034 | http://syriaca.org/person/3034 | false | false | Anonymi 3034 | The readers of Tyre who recoiled from communion with their bishop Epiphanius | |||||||||||||||||||||||||||
3035 | http://syriaca.org/person/3035 | false | false | Anonymi 3035 | The sacred virgins under the authority of Valeriana sometime between A.D. 513-518 | |||||||||||||||||||||||||||
3036 | http://syriaca.org/person/3036 | false | false | Anonymi 3036 | The inhabitants of the hamlet of Minidus and Uaris between A.D. 513-518 | |||||||||||||||||||||||||||
3037 | http://syriaca.org/person/3037 | false | false | Anonymi 3037 | Clergy accused of holding the opinions of Nestorius and unlawfully ordaining clergy soemtime between A.D. 513-518 | |||||||||||||||||||||||||||
3038 | http://syriaca.org/person/3038 | false | false | Anonymi 3038 | The subdeacons under Castor of Perga who petitioned Severus sometime between A.D,.513-518 | |||||||||||||||||||||||||||
3039 | http://syriaca.org/person/3039 | false | false | Anonymi 3039 | The readers under Castor of Perga sometime between A.D. 513-518 | |||||||||||||||||||||||||||
304 | http://syriaca.org/person/304 | false | true | Faʾiq , Naʿʿum | ܢܥܘܡ ܦܐܝܩ | Fāʾiq , Naʿʿūm | Fāʾiq , Naʿʿum | Deacon Na‛‛um Fa'iq | الشماس نعوم فائق | ܡܫܡܫܢܐ ܢܥܘܡ ܦܐܝܩ | ܡܫܰܡܫܳܢܐ ܢܰܥܘܡ ܦܰܐܝܩ | Naoum Elias Palak | Naʿum Fa'yeq | |||||||||||||||||||
3040 | http://syriaca.org/person/3040 | false | false | Anonymi 3040 | The singers under Castor of Perga sometime between A.D. 513-518 | |||||||||||||||||||||||||||
3041 | http://syriaca.org/person/3041 | false | false | Anonymi 3041 | Certain persons who ceaselessly sought ordination from Severus sometime between A.D. 513-518 | |||||||||||||||||||||||||||
3042 | http://syriaca.org/person/3042 | false | false | Anonymous 3042 | The archimandrite of the monastery of Bassus and recipient of a letter from Severus of Antioch sometime between A.D. 514-518 | |||||||||||||||||||||||||||
3043 | http://syriaca.org/person/3043 | false | false | Anonymi 3043 | The bishops present in Antioch for a synod of eastern bishops | |||||||||||||||||||||||||||
3044 | http://syriaca.org/person/3044 | false | false | Anonymi 3044 | The zealous brothers who urged Severus to reconcile with Cosmas | |||||||||||||||||||||||||||
3045 | http://syriaca.org/person/3045 | false | false | Anonymi 3045 | Those involved in a dispute with the presbyters Cosmas, Polyeuctus, and Zeno | |||||||||||||||||||||||||||
3046 | http://syriaca.org/person/3046 | false | false | Anonymi 3046 | A group of clergy in Flavias who brought charges against their bishop Procopius | |||||||||||||||||||||||||||
3047 | http://syriaca.org/person/3047 | false | false | Anonymi 3047 | The bishops of Cappadocia who attended a Council in Cappadocia Secunda led by Soteric | |||||||||||||||||||||||||||
3048 | http://syriaca.org/person/3048 | false | false | Anonymi 3048 | The bishops of Pontus who attended a Council in Cappadocia Secunda led by Soteric | |||||||||||||||||||||||||||
3049 | http://syriaca.org/person/3049 | false | false | Anonymi 3049 | The bishops of Galatia who attended a Council in Cappadocia Secunda led by Soteric | |||||||||||||||||||||||||||
305 | http://syriaca.org/person/305 | false | true | ܝܥܩܘܒ ܣܐܟܐ | Saka , Yaʿqub | The Priest Ya‛qub Saka | القس يعقوب ساكا | ܩܫܝܫܐ ܝܥܩܘܒ ܣܐܟܐ | ܩܰܫܝܫܳܐ ܝܰܥܩܘܒ ܣܰܐܟܰܐ | Saka, Yaʿqub | ||||||||||||||||||||||
3050 | http://syriaca.org/person/3050 | false | false | Anonymi 3050 | A group of clergy making accusations against Procopius, Bishop of Flavias | |||||||||||||||||||||||||||
3051 | http://syriaca.org/person/3051 | false | false | Anonymi 3051 | Those attending the synod at Commanus in Armenia | |||||||||||||||||||||||||||
3052 | http://syriaca.org/person/3052 | false | false | Anonymi 3052 | The bishops attending the Council of Cappadocia Secunda | |||||||||||||||||||||||||||
3053 | http://syriaca.org/person/3053 | false | false | Anonymi 3053 | The fathers who received a letter from Severus delivered via the monastery at Aphthoria | |||||||||||||||||||||||||||
3054 | http://syriaca.org/person/3054 | false | false | Anonymi 3054 | Advisors of Simeon of Chalcis who managed his affairs | |||||||||||||||||||||||||||
3055 | http://syriaca.org/person/3055 | false | false | Anonymi 3055 | Persons ordained by Antoninus under questionable circumstances | |||||||||||||||||||||||||||
3056 | http://syriaca.org/person/3056 | false | false | Anonymous 3056 | A lieutenant of Hypatius, a patrician, and a recipient of a letter from Antoninus of Berrhoea | |||||||||||||||||||||||||||
3057 | http://syriaca.org/person/3057 | false | false | Anonymous 3057 | A monk and presbyter during the time of the Arians who left the desert to oppose the Arians | |||||||||||||||||||||||||||
3058 | http://syriaca.org/person/3058 | false | false | Anonymous 3058 | A monk and presbyter during the time of the Arians who was attacked by demons because he remained in the desert instead of opposing the Arians | |||||||||||||||||||||||||||
3059 | http://syriaca.org/person/3059 | false | false | Anonymi 3059 | Jews in the diocese of Berrhoea whom Antoninis accused of an unspecified wrong against Christ | |||||||||||||||||||||||||||
306 | http://syriaca.org/person/306 | false | true | Aba I, catholicos | ܐܒܐ ܩܕܡܝܐ | Aba I | ܡܪܝ ܐܒܐ | ܡܵܪܝ ܐܲܒܵܐ | Mar Aba I | ܐܒܐ | Abā I, Catholicos | Aba, Catholicos | ʾAḇā | Aba, catholicos | ĀBĀ (ĀWĀ) | Mar Aba I, Katholikos | ||||||||||||||||
3060 | http://syriaca.org/person/3060 | false | false | Anonymi 3060 | The oeconomi or stewards of the church of Antioch under Severus | |||||||||||||||||||||||||||
3061 | http://syriaca.org/person/3061 | false | false | Anonymi 3061 | The ecclesiastical managers of the church of Antioch under Severus | |||||||||||||||||||||||||||
3062 | http://syriaca.org/person/3062 | false | false | Anonymi 3062 | The clergy of Rhosus who submitted a petition to Severus | |||||||||||||||||||||||||||
3063 | http://syriaca.org/person/3063 | false | false | Anonymi 3063 | Residents of Rhosus who submitted a petition to Severus | |||||||||||||||||||||||||||
3064 | http://syriaca.org/person/3064 | false | false | Anonymous 3064 | A nominee for bishop of Rhosus | |||||||||||||||||||||||||||
3065 | http://syriaca.org/person/3065 | false | false | Anonymi 3065 | Clergy of a monastery under the authority of Paul of Olba | |||||||||||||||||||||||||||
3066 | http://syriaca.org/person/3066 | false | false | Anonymi 3066 | Bishops under the metropolis of Apamea in A.D. 515 | |||||||||||||||||||||||||||
3067 | http://syriaca.org/person/3067 | false | false | Anonymi 3067 | The heads of monasteries in Syria Secunda who urged their bishops to oppose Severus | |||||||||||||||||||||||||||
3068 | http://syriaca.org/person/3068 | false | false | Anonymous 3068 | The bishop of Epiphania in A.D. 515 | |||||||||||||||||||||||||||
3069 | http://syriaca.org/person/3069 | false | false | Anonymous 3069 | The bishop of Arethusa in A.D. 515 | |||||||||||||||||||||||||||
307 | http://syriaca.org/person/307 | false | true | Aba II of Kashkar | ܐܒܐ ܒܪ ܒܪܝܟ ܨܒܝܢܗ | Aba II of Kashkar | ܐܲܒܵܐ ܒܲܪ ܒܪܝܼܟ ܨܸܒܝܵܢܹܗ | Mar Aba II | Màr(j) Àb(h)ā II. | Mar Aba II Katholikos | Aba bar Brik Ṣebyaneh | |||||||||||||||||||||
3070 | http://syriaca.org/person/3070 | false | false | Anonymous 3070 | The bishop of Rhaphania in A.D. 515 | |||||||||||||||||||||||||||
3071 | http://syriaca.org/person/3071 | false | false | Anonymi 3071 | The bishops of Syria Secunda condemned by Severus at a council in Antioch in A.D. 515 | |||||||||||||||||||||||||||
3072 | http://syriaca.org/person/3072 | false | false | Anonymi 3072 | The bishops who assembled in Antioch in A.D, 515 and condemned the bishops of Syria Secunda | |||||||||||||||||||||||||||
3073 | http://syriaca.org/person/3073 | false | false | Anonymous 3073 | A presbyter in the fillage of Pessinus who was possessed by a demon sometime between A.D. 513-515 | |||||||||||||||||||||||||||
3074 | http://syriaca.org/person/3074 | false | false | Anonymi 3074 | Those ordained by Hilarian but prohibited from ministry until Severus could confirm their ordination | |||||||||||||||||||||||||||
3075 | http://syriaca.org/person/3075 | false | false | Anonymi 3075 | The prominent men of Antioch who petitioned Severus to allow Romulus to conduct prayers in Antioch | |||||||||||||||||||||||||||
3076 | http://syriaca.org/person/3076 | false | false | Anonymi 3076 | The poets who also served as clergy in Antioch | |||||||||||||||||||||||||||
3077 | http://syriaca.org/person/3077 | false | false | Anonymi 3077 | The monks of the monastery of Isaac who received a letter from Severus | |||||||||||||||||||||||||||
3078 | http://syriaca.org/person/3078 | false | false | Anonymi 3078 | The magistrates who passed judgment on Antipater | |||||||||||||||||||||||||||
3079 | http://syriaca.org/person/3079 | false | false | Anonymi 3079 | The inhabitants of Anasartha who proposed episcopal candidates to Severus | |||||||||||||||||||||||||||
308 | http://syriaca.org/person/308 | false | true | Aba | ܐܒܐ | Aba | Aba | آبا | ܐܰܒܐ | Mar Aba | Àb(h)ā | |||||||||||||||||||||
3080 | http://syriaca.org/person/3080 | false | false | Anonymi 3080 | The clergy of Apamea following the death of the bishop Isaac in A.D. 513 | |||||||||||||||||||||||||||
3081 | http://syriaca.org/person/3081 | false | false | Anonymi 3081 | The men unlawfully given stewardship of the church property of Apamea after the death of the bishop Isaac in A.D. 513 | |||||||||||||||||||||||||||
3082 | http://syriaca.org/person/3082 | false | false | Anonymous 3082 | The rhetor of Greece | |||||||||||||||||||||||||||
3083 | http://syriaca.org/person/3083 | false | false | Anonymous 3083 | The man given stewardship of the church property of Apamea after the death of Isaac in A.D. 513 | |||||||||||||||||||||||||||
3084 | http://syriaca.org/person/3084 | false | false | Anonymi 3084 | The bishops of Phoenice who received a letter from Severus | |||||||||||||||||||||||||||
3085 | http://syriaca.org/person/3085 | false | false | Anonymi 3085 | The devout subdeacons of Alexandria Minor who petitioned Severus | |||||||||||||||||||||||||||
3086 | http://syriaca.org/person/3086 | false | false | Anonymi 3086 | The soldiers who forced the bishop of Pompeiupolis to perform ordinations | |||||||||||||||||||||||||||
3087 | http://syriaca.org/person/3087 | false | false | Anonymous 3087 | The man whom soldiers forced the bishop of Pompeiupolis to ordain | |||||||||||||||||||||||||||
3088 | http://syriaca.org/person/3088 | false | false | Anonymi 3088 | The bishops who attended the Council of Neocaesarea | |||||||||||||||||||||||||||
3089 | http://syriaca.org/person/3089 | false | false | Anonymi 3089 | The bishops who attended the Council of Nicaea | |||||||||||||||||||||||||||
309 | http://syriaca.org/person/309 | false | true | ʿAbdishoʿ bar Bahriz | ܥܒܕܝܫܘܥ ܒܪ ܒܗܪܝܙ | ʿAbdishoʿ bar Bahrīz | ܥܲܒܕܝܼܫܘܿܥ ܒܲܪ ܒܲܗܪܝܼܙ | Abdisho bar Bahriz | Ibn Bahriz | |||||||||||||||||||||||
3090 | http://syriaca.org/person/3090 | false | false | Anonymous 3090 | A reader in the church of Antioch who delivered a message to the bishops of Syria Secunda | |||||||||||||||||||||||||||
3091 | http://syriaca.org/person/3091 | false | false | Anonymi 3091 | Those who brought charges against Libanius for demanding interest from fellow clergy in Apamea | |||||||||||||||||||||||||||
3092 | http://syriaca.org/person/3092 | false | false | Anonymous 3092 | The devout monk who was removed from the monastery of ʿAkiba by the bishop Simeon | |||||||||||||||||||||||||||
3093 | http://syriaca.org/person/3093 | false | false | Anonymous 3093 | The chorepiscopus and periodeutes in the village of Thelhadin | |||||||||||||||||||||||||||
3094 | http://syriaca.org/person/3094 | false | false | Maron | ܡܪܘܢ | |||||||||||||||||||||||||||
3095 | http://syriaca.org/person/3095 | false | false | Anonymi 3095 | The monks of the monastery of the bishop Maron | |||||||||||||||||||||||||||
3096 | http://syriaca.org/person/3096 | false | false | Anonymi 3096 | The notables of Apamea who received a letter from Severus in A.D. 513 | |||||||||||||||||||||||||||
3097 | http://syriaca.org/person/3097 | false | false | Anonymous 3097 | A deaconess deprived of her ordination by Severus because she had been married three times | |||||||||||||||||||||||||||
3098 | http://syriaca.org/person/3098 | false | false | Anonymous 3098 | The third husband of a defrocked deaconess | |||||||||||||||||||||||||||
3099 | http://syriaca.org/person/3099 | false | false | Anonymi 3099 | Those in Constantinople who managed the affairs of the church of Antioch for Severus | |||||||||||||||||||||||||||
31 | http://syriaca.org/person/31 | false | true | Cosmas, the priest | ܩܘܙܡܐ | The Priest Cosmas | القس قزما | ܩܫܝܫܐ ܩܘܙܡܐ | ܩܰܫܝܫܳܐ ܩܘܙܡܳܐ | Pr Kosmas | Côme le Diacre | Côme le diacre | Cosmas | |||||||||||||||||||
310 | http://syriaca.org/person/310 | false | true | ʿAbdishoʿ bar Brikha | ܥܒܕܝܫܘܥ ܕܨܘܒܐ | ʿAbd Yeshuʿ of Ṣoba | عبد يشوع الصوباوي | ܥܒܕ ܝܫܘܥ ܨܘܒܝܐ | ܥܒܕ ܝܶܫܘܥ ܨܰܘܒܝܐ | ܥܲܒܕܝܼܫܘܿܥ ܕܨܘܿܒܵܐ | Abdisho of Nisibis | Ebedjesus | Abdišo' de Nisibe | 'Abdišo' bar Brika | 'Abdišo' de Ṣoba et d'Arménie | 'Ebed Yešu' | ܥܒܕܝܫܘܥ ܕܨܘܒܐ ܘܕܐܪܡܢܝܐ | ʿAbdishoʿ bar Brikha | ‘Abdîshô‘ de Nisibe | ʿAbdishoʿ bar Brikha | Ebedjesus of Ṣobā | Abdisho Bar Berika seu Ebedjesu Sobensis | ||||||||||
3100 | http://syriaca.org/person/3100 | false | false | Anonymi 3100 | Those who payed Flavian of Antioch in order to receive ordination | |||||||||||||||||||||||||||
3101 | http://syriaca.org/person/3101 | false | false | Anonymi 3101 | The people of Paltus who brought charges against Firminus | |||||||||||||||||||||||||||
3102 | http://syriaca.org/person/3102 | false | false | Anonymous 3102 | The father of Mitras and grandfather of Alypius | |||||||||||||||||||||||||||
3103 | http://syriaca.org/person/3103 | false | false | Anonymi 3103 | The monks of the monastery of St. Simeon during the banishment of on non-Chalcedonians in the 520s | |||||||||||||||||||||||||||
3104 | http://syriaca.org/person/3104 | false | false | Anonymi 3104 | Jews who sold a slave sometime in the early 520s | |||||||||||||||||||||||||||
3105 | http://syriaca.org/person/3105 | false | false | Anonymi 3105 | The non-Chalcedonian monks, clergy, and laity of Isauria who suffered persecution in the early 520s | |||||||||||||||||||||||||||
3106 | http://syriaca.org/person/3106 | false | false | Anonymi 3106 | Those in Cilicia Prima who failed to defend non-Chalcedonian orthodoxy in the early 520s | |||||||||||||||||||||||||||
3107 | http://syriaca.org/person/3107 | false | false | Anonymi 3107 | Clergymen whom Stephen sent to Egypt in the early 520s to pursue exiled Isaurian clergy | |||||||||||||||||||||||||||
3108 | http://syriaca.org/person/3108 | false | false | Anonymi 3108 | Non-Chalcedinian bishops of Isauria in exile in Egypt during the early 520s | |||||||||||||||||||||||||||
3109 | http://syriaca.org/person/3109 | false | false | Anonymous 3109 | A slave sold by certain Jews in the early 520s | |||||||||||||||||||||||||||
311 | http://syriaca.org/person/311 | false | true | ʿAbdishoʿ of Gazarta | ܥܒܕܝܫܘܥ ܕܓܙܪܬܐ | ʿAbd Yeshuʿ of the Jazira | عبد يشوع اسقف الجزيرة | Abdisho of Gazarta | ʿAbdishoʿ bar Yoḥannan d-Beth Maron | Mār ʿAbhdīshōʿ , metropolitan of Gāzartā | ܡܵܪܝ ܥܲܒ݂ܕܝܼܫܘܿܥ ܡܝܼܛܪܵܦܘܿܠܹܝܛܐ ܕܓܵܙܲܪܬ݁ܐ | ܡܪܝ ܥܒܕܝܫܘܥ ܡܝܛܪܦܘܠܝܛܐ ܕܓܙܪܬܐ | ‘Abdishô‘ de Gâzarta | ‘Abdisho‘ catholicos | ‘Abdishô‘ | ‘Abdîshô‘ | ʿAbdishoʿ IV John of Gazarta | ʿAbdishoʿ of Gazarta | ||||||||||||||
3110 | http://syriaca.org/person/3110 | false | false | Anonymi 3110 | The clergy banished from the East during the late 520s | |||||||||||||||||||||||||||
3111 | http://syriaca.org/person/3111 | false | false | Anonymi 3111 | The God-loving bishops in Egypt in the late 520s | |||||||||||||||||||||||||||
3112 | http://syriaca.org/person/3112 | false | false | Anonymi 3112 | The archimandrites banished from Palestine during the late 520s | |||||||||||||||||||||||||||
3113 | http://syriaca.org/person/3113 | false | false | Anonymi 3113 | Those who created divisions between the non-Chalcedonian churches of Egypt and the non-Chalcedonian churches of the East during the late 520s | |||||||||||||||||||||||||||
3114 | http://syriaca.org/person/3114 | false | false | Anonymous 3114 | A presbyter from the East who possessed forged letters of Severus in the years followong his deposition, c. A.D. 519-521 | |||||||||||||||||||||||||||
3115 | http://syriaca.org/person/3115 | false | false | Anonymi 3115 | People circulating forged letters of Severus in the years following his deposition, c. A.D. 519-521 | |||||||||||||||||||||||||||
3116 | http://syriaca.org/person/3116 | false | false | Anonymi 3116 | Some ascetics and solitaries in Oribane and Chalane who received a letter from Basil the Great | |||||||||||||||||||||||||||
3117 | http://syriaca.org/person/3117 | false | false | Anonymi 3117 | Those in Neocaesarea who received a letter from Basil the Great refuting accusations against him | |||||||||||||||||||||||||||
3118 | http://syriaca.org/person/3118 | false | false | Sannus | ܣܐܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
3119 | http://syriaca.org/person/3119 | false | false | Anonymous 3119 | The father of Georgia and husband of Anastasia | |||||||||||||||||||||||||||
312 | http://syriaca.org/person/312 | false | true | ʿAbdullah I bar Stephanos | ܥܒܕ ܠܠܗ ܩܕܡܝܐ | ʿAbdullāh I bar Sṭephanos | ||||||||||||||||||||||||||
3120 | http://syriaca.org/person/3120 | false | false | Anonymous 3120 | The father of Sergius | |||||||||||||||||||||||||||
3121 | http://syriaca.org/person/3121 | false | false | Anonymous 3121 | The wife or concubine of the father of Sergius | |||||||||||||||||||||||||||
3122 | http://syriaca.org/person/3122 | false | false | Anonymous 3122 | The man who ordained Sergius | |||||||||||||||||||||||||||
3123 | http://syriaca.org/person/3123 | false | false | Anonymous 3123 | The second wife of Anatolius | |||||||||||||||||||||||||||
3124 | http://syriaca.org/person/3124 | false | false | Anonymi 3124 | The children of Podolirius whom he taught to play the harp and dance | |||||||||||||||||||||||||||
3125 | http://syriaca.org/person/3125 | false | false | Judas | ܝܗܘܕܐ | |||||||||||||||||||||||||||
3126 | http://syriaca.org/person/3126 | false | false | Anonymi 3126 | The holy virgins exiled from Antioch in September A.D. 537 | |||||||||||||||||||||||||||
3127 | http://syriaca.org/person/3127 | false | false | Anonymi 3127 | Freewomen discussed by Andrew and Severus in September A.D. 537 | |||||||||||||||||||||||||||
3128 | http://syriaca.org/person/3128 | false | false | Anonymous 3128 | The cousin of certain freewomen who was buried in the martyr's chapel of the holy Peter | |||||||||||||||||||||||||||
3129 | http://syriaca.org/person/3129 | false | false | Anonymi 3129 | Those with Asterias when he met with Severus | |||||||||||||||||||||||||||
313 | http://syriaca.org/person/313 | false | true | ʿAbdullah II Sattuf | ܥܒܕ ܠܠܗ ܬܪܝܢܐ | ʿAbdullāh II Saṭṭūf | ʿAbd Allah II | البطريرك عبدالله الثاني | ||||||||||||||||||||||||
3130 | http://syriaca.org/person/3130 | false | false | Anonymi 3130 | Those present at the Council of Chalcedon in A.D. 451 | |||||||||||||||||||||||||||
3131 | http://syriaca.org/person/3131 | false | false | Anonymi 3131 | The holy fathers and orthodox persons of Palestine who persuaded Epiphanius to perform ordinations in Palestine | |||||||||||||||||||||||||||
3132 | http://syriaca.org/person/3132 | false | false | Anonymi 3132 | Priests ordained by Eusebius, the Bishop of Samosata outside his jurisdiction during a time of persecution | |||||||||||||||||||||||||||
3133 | http://syriaca.org/person/3133 | false | false | Anonymi 3133 | The bishops from outside of Cappadocia who ordained Basil of Caesarea bishop | |||||||||||||||||||||||||||
3134 | http://syriaca.org/person/3134 | false | false | Anonymi 3134 | The bishops of Cappadocia who were adversely disposed toward Basil of Caesarea due to their attachment to Arius | |||||||||||||||||||||||||||
3135 | http://syriaca.org/person/3135 | false | false | Anonymi 3135 | The clergy who ordained Solon bishop of Seleucia in Isauria | |||||||||||||||||||||||||||
3136 | http://syriaca.org/person/3136 | false | false | Anonymi 3136 | Those who departed from Gregory the Theologian and ordained people within his jurisdiction | |||||||||||||||||||||||||||
3137 | http://syriaca.org/person/3137 | false | true | Chakko , Sarah | Chakko , Sarah | |||||||||||||||||||||||||||
314 | http://syriaca.org/person/314 | false | true | ʿAbdulmasih II | ܥܒܕܡܫܝܚ ܬܪܝܢܐ | ʿAbdulmasīḥ II | ʿAbdulmasih II | |||||||||||||||||||||||||
315 | http://syriaca.org/person/315 | false | true | Abgar the Hagiographer | ܐܒܓܪ | Abgar the hagiographer | Abgar the hagiographer | |||||||||||||||||||||||||
317 | http://syriaca.org/person/317 | false | true | Abraham bar Dashandad | ܐܒܪܗܡ ܒܪ ܕܫܢܕܕ | ܐܲܒܪܵܗܵܡ ܒܲܪ ܕܵܫܲܢܕܵܕ | Abraham bar Dashandad | Abrahm bar Dashandad | Abraham bar Dashandad | |||||||||||||||||||||||
318 | http://syriaca.org/person/318 | false | true | Abraham bar Lipeh | ܐܒܪܗܡ ܒܪ ܠܝܦܗ | Abraham bar Lipeh | ܐܲܒܪܵܗܵܡ ܒܲܪ ܠܝܼܦܹܗ | Abraham bar Lipheh | Abraham bar Lipeh of Beth Qatraye | Abraham bar Lipeh | ||||||||||||||||||||||
319 | http://syriaca.org/person/319 | false | true | Abraham of Beth Rabban | ܐܒܪܗܡ ܕܒܝܬ ܪܒܢ | Abraham of Beth Rabban | ܐܲܒܪܵܗܵܡ ܕܒܹܝܬ ܪܲܒܲܢ | Abraham of Bet Rabban | Abraham de Beth Rabban | |||||||||||||||||||||||
32 | http://syriaca.org/person/32 | false | true | Peter of Edessa | ܦܛܪܘܣ ܕܐܘܪܗܝ | Peter the presbyter of Edessa | بطرس قسيس الرها | ܦܛܪܘܣ ܩܫܝܫܐ ܕܐܘܪܗܝ | ܦܶܛܪܘܣ ܩܰܫܝܫܐ ܕܐܽܘܪܗܳܝ | Peter of Edessa | ||||||||||||||||||||||
320 | http://syriaca.org/person/320 | false | true | Abraham of Kashkar | ܐܒܪܗܡ ܟܫܟܪܝܐ | Abraham of Kashkar | ܐܒܪܗܡ ܟܫܟܪܝܐ | Abraham Kashkaraya | ܐܒܪܗܡ | Abraham the Great | ʾAḇrāhām Kaškarāyā | ʾAḇrāhām | Abraham de Kashkar | ABRAHAM DE KAŜKAR | Abraham e Kashkar | |||||||||||||||||
321 | http://syriaca.org/person/321 | false | true | ܐܒܪܗܡ ܢܬܦܪܝܐ | Abraham of Naphtar | ابرهيم النفتري | ܐܒܪܗܡ ܢܦܬܪܝܐ | ܐܰܒܪܳܗܡܳ ܢܰܦܬܪܝܐ | ܐܲܒܪܵܗܵܡ ܢܲܬܦܪܵܝܵܐ | Abraham of Natpar | Abraham de Nathpar | ܐܒܪܗܡ ܢܦܬܪܝܐ | Abrāhām Neptarāyā | Abraham of Nethpar | Abraham of Naphtar | ʾAḇrāhām Neptarāyā | Abraham of Nathpar | Abraham de Nethpar | ABRAHAM DE NEṮPAR | Abraham of Nathpar | Abraham de Nathpar | ܐܒܪܗܝܡ ܐܠܢܦܬܪܝ | ||||||||||
322 | http://syriaca.org/person/322 | false | true | Aesop | Aesop | |||||||||||||||||||||||||||
323 | http://syriaca.org/person/323 | false | true | Ahiqar | ܐܚܝܩܪ | Aḥiqar | احيقار | ܐܰܚܝܩܰܪ | Ahikar | Aḥîqàr | ||||||||||||||||||||||
324 | http://syriaca.org/person/324 | false | true | Ahob of Qatar | ܐܚܘܒ ܩܛܪܝܐ | Aḥob Qaṭraya | ܐܲܚܘܼܒ ܩܸܛܪܵܝܵܐ | ܐܝܘܒ ܩܛܪܝܐ | ܐܝܺܘܽܒ ܩܰܛܪܳܝܳܐ | Ahob of Qatar | Aḥob of Beth Qatraye | |||||||||||||||||||||
325 | http://syriaca.org/person/325 | false | true | Ahudemmeh | ܐܚܘܗܕܐܡܗ | Aḥudemmeh | Mar Aḥudemeh | مار احودامه | ܡܪܝ ܐܚܘܕܐܡܗ | ܡܳܪܝ ܐܰܚܘܕܶܐܡܗ | ܐܲܚܘܼܗ̇ܕܐܸܡܹܗ | Ahoudemmeh of Tagrit | Ahudemmeh | |||||||||||||||||||
326 | http://syriaca.org/person/326 | false | true | Aitalaha | ܐܝܬܐܠܗܐ | Aitalaha | Aithallah | ܐܝܬܝܠܗܐ | Ithʾalāhā | ʾAytaylāhā | Aytaylaha | Aitallaha | Bischof Ait(h)allàhā | |||||||||||||||||||
327 | http://syriaca.org/person/327 | false | true | Albonesi , Teseo Ambrogio degli | Albonesi , Teseo Ambrogio degli | Albonesi , Teseo Ambrogio degli | Theseus Ambrosius | Albonesi , Teseo Ambrogio degli | ||||||||||||||||||||||||
3272 | http://syriaca.org/person/3272 | false | true | Anonymous 3272 | Translator of Aristotle's Categories | |||||||||||||||||||||||||||
3273 | http://syriaca.org/person/3273 | false | true | Anonymous 3273 | Translator of Aristotle's Prior Analytics | |||||||||||||||||||||||||||
33 | http://syriaca.org/person/33 | false | true | ܐܝܣܚܩ ܐܢܛܝܘܟܝܐ | Isḥaq of Antioch | Isaac of Edessa, known as Isaac of Antioch | اسحاق الرهاوي المعروف بالانطاكي | ܐܝܣܚܩ ܐܘܪܗܝܐ ܕܝܕܝܥ ܐܢܛܝܘܟܝܐ | ܐܝܣܚܳܩ ܐܘܪܗܳܝܳܐ ܕܺܝܕܝܥ ܐܰܢܛܝܘܟܳܝܳܐ | Isaac | Isaac d’Antioche | Isaac of Edessa | Isaac of Antioch | |||||||||||||||||||
332 | http://syriaca.org/person/332 | false | true | ʿAmira , Jirjis | ʿAmīra , Jirjis | |||||||||||||||||||||||||||
338 | http://syriaca.org/person/338 | false | true | Acacius of Seleucia | ܐܩܩ | Aqaq | ܡܪܝ ܐܩܩ | ܡܵܪܝ ܐܵܩܵܩ | Acacius | Acacius | Acacius (Aqaq) Katholikos | |||||||||||||||||||||
34 | http://syriaca.org/person/34 | false | true | ܐܝܣܚܩ ܐܘܪܗܝܐ | Isḥaq of Edessa | Isaac the Second of Edessa | اسحاق الرهاوي الثاني | ܐܝܣܚܩ ܐܘܪܗܝܐ ܬܪܝܢܐ | ܐܝܣܚܳܩ ܐܘܪܗܳܝܳܐ ܬܪܰܝܳܢܐ | Isaac of Edessa | ||||||||||||||||||||||
341 | http://syriaca.org/person/341 | false | true | Aristides of Athens | ܐܪܝܣܬܝܕ | Aristides of Athens | Aristides | اريستيد | ܐܰܪܝܣܬܝܕ | Aristeides | ||||||||||||||||||||||
342 | http://syriaca.org/person/342 | false | true | Aristotle | ܐܪܝܣܛܘܛܐܠܝܣ | ارسطاطاليس | ܐܰܪܽܝܣܛܘܽܛܰܐܠܺܝܣ | Aristotle | ||||||||||||||||||||||||
343 | http://syriaca.org/person/343 | false | true | ܐܝܣܚܩ ܕܒܝܬ ܐܪܡܠܬܐ | Armalah , Isḥāq | Isḥāq Armala | اسحق ارملة | ܟܘܪܝ ܐܝܣܚܩ ܕܒܝܬ ܐܪܡܠܬܐ | ܟܳܘܪܝ ܐܝܣܚܳܩ ܕܒܶܝܬ ܐܰܪܡܰܠܬܐ | Armalet, Isaac | ||||||||||||||||||||||
346 | http://syriaca.org/person/346 | false | true | Asʿad , Gabriel | Asʿad , Gabriel | |||||||||||||||||||||||||||
347 | http://syriaca.org/person/347 | false | true | Assemani , Elia | ܐܠܝܐ ܫܡܥܘܢܝܐ | Assemani , Elia | ||||||||||||||||||||||||||
348 | http://syriaca.org/person/348 | false | true | Assemani , Joseph Aloysius | ܝܘܣܦ ܫܡܥܘܢܝܐ | Assemani , Joseph Aloysius | ||||||||||||||||||||||||||
349 | http://syriaca.org/person/349 | false | true | Assemani , Josephus Simonius | ܫܡܥܘܢ ܫܡܥܘܢܝܐ | Assemani , Josephus Simonius | Assemani , Josephus Simonius | Metropolitan Joseph Sim‛an al-Sim‛ani | المطران يوسف سمعان السمعاني | ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܫܡܥܘܢ ܫܡܥܘܢܝܐ | ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܫܶܡܥܘܢ ܫܶܡܥܘܢܝܳܐ | Giuseppe Simone Assemani | Assemani, Joseph Simon | J S Assemani | ||||||||||||||||||
35 | http://syriaca.org/person/35 | false | true | ܦܘܠܝܩܪܦܘܣ | Polykarpos | Chorepiscopus Polycarp | الخوري بوليقربوس | ܟܘܪܐܦܝܣܩܘܦܐ ܦܘܠܝܩܪܦܘܣ | ܟܘܪܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܦܘܠܝܩܰܪܦܳܘܣ | Polycarpus the Chorepiscopus | Polycarpus | |||||||||||||||||||||
350 | http://syriaca.org/person/350 | false | true | Assemani , Stephanus Evodius | ܐܣܛܝܦܐܢ ܥܘܐܕ ܫܡܥܘܢܝܐ | Assemani , Stephanus Evodius | Assemani , Stephanus Evodius | Stephen ‛Awwad (Assemani) | المطران اسطيفان عوَّاد السمعاني | ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܐܣܛܝܦܐܢ ܥܘܐܕ ܫܡܥܘܢܝܐ | ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܐܶܣܛܰܝܦܰܐܢ ܥܰܘܰܐܕ ܫܶܡܥܘܢܳܝܳܐ | St Ev Assemani | St Ev Assemani | |||||||||||||||||||
3501 | http://syriaca.org/person/3501 | false | true | Pseudo-Macarius | ||||||||||||||||||||||||||||
3502 | http://syriaca.org/person/3502 | false | true | ʿAbdishoʿ the Solitary | ܥܒܕܝܫܘܥ | |||||||||||||||||||||||||||
3505 | http://syriaca.org/person/3505 | false | true | Abraham of Nisibis | ܐܒܪܗܡ | |||||||||||||||||||||||||||
3506 | http://syriaca.org/person/3506 | false | true | Al-Kindi | ||||||||||||||||||||||||||||
3507 | http://syriaca.org/person/3507 | false | true | Ignatius Andrew Akhījān | Ignatius Andraos Akhījān | |||||||||||||||||||||||||||
3508 | http://syriaca.org/person/3508 | false | true | Athanasius of Jerusalem | ܐܬܐܢܣܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
3509 | http://syriaca.org/person/3509 | false | true | Athanasius, bishop of Nestruwān | ܐܬܐܢܣܝܘܣ ܐܣܩܦ ܡܕܝܢܗ ܢܣܬܪܘܢ | |||||||||||||||||||||||||||
351 | http://syriaca.org/person/351 | false | true | Assfalg , Julius | Assfalg , Julius | |||||||||||||||||||||||||||
3510 | http://syriaca.org/person/3510 | false | true | Basil Manʿemaya | ܒܣܝܠܝܘܣ ܡܢܥܡܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
3511 | http://syriaca.org/person/3511 | false | true | Basil, maphrian | ܒܣܝܠܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
3512 | http://syriaca.org/person/3512 | false | true | Bellarmin, Robert | ܪܘܒܪܛܘܣ ܒܠܠܪܡܝܢܘ | |||||||||||||||||||||||||||
3513 | http://syriaca.org/person/3513 | false | true | Bishoi of Constantinople | ܒܝܫܘܝ | |||||||||||||||||||||||||||
3514 | http://syriaca.org/person/3514 | false | true | Celestine I, pope of Rome | ܩܐܠܐܣܛܝܢܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
3515 | http://syriaca.org/person/3515 | false | true | Claudius Ptolemy | ܦܛܐܠܘܡܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
3517 | http://syriaca.org/person/3517 | false | true | Cyriacus of Bahnasa | ܩܘܪܝܐܩܘܣ | Cyriaque d'Oxyrhynque | ||||||||||||||||||||||||||
3518 | http://syriaca.org/person/3518 | false | true | Cyriacus of Mardin | ܩܘܪܝܩܐ | |||||||||||||||||||||||||||
3519 | http://syriaca.org/person/3519 | false | true | David, translator | ܕܘܘܕ | David | ||||||||||||||||||||||||||
3520 | http://syriaca.org/person/3520 | false | true | David of Antioch | ܕܘܘܕ ܐܠܐܢܛܟܝ | |||||||||||||||||||||||||||
3524 | http://syriaca.org/person/3524 | false | true | Stephen of the Thebaid | ܐܣܛܦܐܢ ܐܠܬܒܐܝܣܝ | |||||||||||||||||||||||||||
3525 | http://syriaca.org/person/3525 | false | true | Gabriel of Mar Aḥḥa | ܓܒܪܐܝܠ ܕܡܪ ܐܚܐ | |||||||||||||||||||||||||||
3526 | http://syriaca.org/person/3526 | false | true | Gabriel of Shiarzur | ܓܒܪܝܠ ܡܢ ܐܬܪ̈ܐ ܕܫܝܪܙܘܪ | |||||||||||||||||||||||||||
3527 | http://syriaca.org/person/3527 | false | true | Gabriel b. al-Qalāʿī | ܓܒܪܐܝܠ ܐܒܢ ܐܠܩܠܐܥܝ | |||||||||||||||||||||||||||
353 | http://syriaca.org/person/353 | false | true | Athanasius Aslan | ܐܬܐܢܣܝܘܣ ܐܪܣܠܐܢ | Athanasios Aṣlan | Athanasius Aslan | اثناسيوس اصلان | ܐܰܬܐܢܰܐܣܝܘܣ ܐܰܪܣܠܰܐܢ | |||||||||||||||||||||||
3531 | http://syriaca.org/person/3531 | false | true | Gregory of Gamre | ܓܪܝܓܘܪ ܓܡܪܝܐ | Grégoire | ||||||||||||||||||||||||||
3532 | http://syriaca.org/person/3532 | false | true | Haneh of Beth Seto | ܚܢܗ | |||||||||||||||||||||||||||
3533 | http://syriaca.org/person/3533 | false | true | Hanun | ܚܐܢܘܢ | |||||||||||||||||||||||||||
3535 | http://syriaca.org/person/3535 | false | true | Ibn al-ʿAssal | ܐܒܢ ܐܠܥܣّܐܠ | |||||||||||||||||||||||||||
3536 | http://syriaca.org/person/3536 | false | true | Ignatius of Mor Matay | ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ | |||||||||||||||||||||||||||
3538 | http://syriaca.org/person/3538 | false | true | Isaac of Alqosh | ܐܝܣܚܩ ܐܠܩܘܫܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
3539 | http://syriaca.org/person/3539 | false | true | Isaac of Mosul | ܐܣܚܩ | Isaac | ||||||||||||||||||||||||||
354 | http://syriaca.org/person/354 | false | true | Athanasius, bishop of Alexandria | ܐܬܢܣܝܣ ܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ | Athanasius of Alexandria | اثناسيوس الاسكندري | ܐܬܢܐܣܝܘܣ ܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ | ܐܰܬܰܢܰܐܣܺܝܘܣ ܕܰܐܠܟܣܰܢܕܪܝܰܐ | ܐܵܬܵܢܵܣܝܼܣ ܕܐܵܠܸܟܣܲܢܕܪܝܼܵܐ | ܐܬܐܢܣܝܘܣ ܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ | ܐܰܬܰܐܢܰܣܝܳܘܣ ܕܰܐܠܟܶܣܰܢܕܪܺܝܰܐ | Athanase d’Alexandrie | ܐܬܐܢܐܣܝܘܣ | Athānāsīyōs | ܐܬܢܣܝܘܣ | Athanasius | ʾĀṯānāsīyōs | Athanase | Athanase d’Alexandrie | Athanasios | Athanasios | Athanasius of Alexandria | |||||||||
3540 | http://syriaca.org/person/3540 | false | true | Ishoʿyahb, metropolitan of Arbela | ܝܫܘܥܝܗܒ | |||||||||||||||||||||||||||
3541 | http://syriaca.org/person/3541 | false | true | Jacob of Tagrit | ܝܥܩܘܒ | Jacques de Tagrit | ܣܘܐܪܐ ܒܪ ܫܟܟܘ | Jacques de Bartella | Sévère bar Šakku | |||||||||||||||||||||||
3542 | http://syriaca.org/person/3542 | false | true | John of Basra | ܝܘܚܢܢ | |||||||||||||||||||||||||||
3543 | http://syriaca.org/person/3543 | false | true | John of Karpathos | ܝܘܚܢܐ | |||||||||||||||||||||||||||
3544 | http://syriaca.org/person/3544 | false | true | John of Harran, Habira, and Nisibis | ܐܝܐܘܢܝܣ | |||||||||||||||||||||||||||
3545 | http://syriaca.org/person/3545 | false | true | John the Hesronite | ܝܘܚܢܢ | |||||||||||||||||||||||||||
3546 | http://syriaca.org/person/3546 | false | true | John of Egypt | ܝܘܚܢܢ | |||||||||||||||||||||||||||
3547 | http://syriaca.org/person/3547 | false | true | John the Bishop | ܝܘܽܚܰܢܳܢ ܐܶܦܻܝܣܩܽܘܦܽܐ | |||||||||||||||||||||||||||
3548 | http://syriaca.org/person/3548 | false | false | John of the Thebaid | ܝܘܚܢܐ ܐܠܬܒܐܝܣܝ | |||||||||||||||||||||||||||
3549 | http://syriaca.org/person/3549 | false | true | George, director of the Maronite College of Rome | ܓܪܓܣ | Georges | ||||||||||||||||||||||||||
355 | http://syriaca.org/person/355 | false | true | ܬܐܘܡܐ ܐܘܕܐ | Audo , Toma | Tuma Odo | المطران توما اودو | ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܟܠܕܝܐ ܬܐܘܡܐ ܐܘܕܐ | ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܟܰܠܕܳܝܐ ܬܐܘܡܰܐ ܐܘܕܳܐ | Toma Audo | Toma Odo | |||||||||||||||||||||
3550 | http://syriaca.org/person/3550 | false | true | Job of Habsenas | ܐܝܘܒ ܕܚܒܣܝܢܣ | |||||||||||||||||||||||||||
3551 | http://syriaca.org/person/3551 | false | true | Joseph Audo | ܝܘܣܦ ܐܘܕܐ | |||||||||||||||||||||||||||
3552 | http://syriaca.org/person/3552 | false | true | Joseph Baslucita | ||||||||||||||||||||||||||||
3554 | http://syriaca.org/person/3554 | false | true | Justinian of Tours | Michel Fevre | Michel Febure | ميخايل | |||||||||||||||||||||||||
3556 | http://syriaca.org/person/3556 | false | true | Mark, bishop of Sakhā | ||||||||||||||||||||||||||||
3557 | http://syriaca.org/person/3557 | false | true | Michael of Amida | ܡܝܟܐܝܠ | |||||||||||||||||||||||||||
3558 | http://syriaca.org/person/3558 | false | true | Michael, bishop of Tanis | ||||||||||||||||||||||||||||
3559 | http://syriaca.org/person/3559 | false | true | Mirijan the priest | ܡܝܪܝܓܐܢ | Evêque Athanase | ||||||||||||||||||||||||||
356 | http://syriaca.org/person/356 | true | false | Awgin | ܡܪܝ ܐܘܓܝܢ | Awgen , Mar | Eugene the Copt | اوجين القبطي | ܐܘܓܝܢ ܐܝܓܘܦܛܝ | ܐܰܘܓܺܝܢ ܐܺܝܓܘܽܦܛܳܝ | Mar Awgen | ܐܘܓܝܢ | Awgēn | Eugène | ʾAwgēn | Eugène (Awgen) | AWGIN (EUGÈNE) | |||||||||||||||
3560 | http://syriaca.org/person/3560 | false | true | Mirza of Midun | ܡܝܪܙܐ ܡܕܝܘܝܐ | |||||||||||||||||||||||||||
3561 | http://syriaca.org/person/3561 | false | true | Nazif Khazin | ||||||||||||||||||||||||||||
3562 | http://syriaca.org/person/3562 | false | true | Noah of Baqua | ||||||||||||||||||||||||||||
3563 | http://syriaca.org/person/3563 | false | true | Peter bar Thomas Katula | ܦܛܪܘܣ ܒܪ ܬܐܘܡܐ ܟܬܘܠܐ | |||||||||||||||||||||||||||
3564 | http://syriaca.org/person/3564 | false | true | Peter Severus al-Jamil, Coptic bishop of Malig | ||||||||||||||||||||||||||||
3565 | http://syriaca.org/person/3565 | false | true | Prochorus | ||||||||||||||||||||||||||||
3566 | http://syriaca.org/person/3566 | false | true | Pseudo-Prochorus | ||||||||||||||||||||||||||||
3567 | http://syriaca.org/person/3567 | false | true | Pseudo-Nonnus | ||||||||||||||||||||||||||||
3568 | http://syriaca.org/person/3568 | false | true | Llull, Ramon | ܪܐܝܡܘܢܕܘܤ | |||||||||||||||||||||||||||
3569 | http://syriaca.org/person/3569 | false | true | Rizqallah | ܪܙܩܠܠܗ | |||||||||||||||||||||||||||
357 | http://syriaca.org/person/357 | false | true | Aydin , Nuʿman | Aydin , Nuʿmān | |||||||||||||||||||||||||||
3570 | http://syriaca.org/person/3570 | false | true | Saʿid b. Batriq | ܣܥܝܕ ܐܒܢܒܛܪܝܩ | Eutychius | ||||||||||||||||||||||||||
3571 | http://syriaca.org/person/3571 | false | true | King Solomon | ܣܠܝܡܐܢ | |||||||||||||||||||||||||||
3573 | http://syriaca.org/person/3573 | false | true | Sergius of Amphiator | ܣܪܓܝܣ | ܐܡܦܝܐܛܘܪ | Serge | |||||||||||||||||||||||||
3574 | http://syriaca.org/person/3574 | false | true | Sarkis, translator | ܣܪܟܝܣ | Serge | ||||||||||||||||||||||||||
3576 | http://syriaca.org/person/3576 | false | true | Severus of Ashmunayin | Sévère d'Aschmounaïn | |||||||||||||||||||||||||||
3577 | http://syriaca.org/person/3577 | false | true | Simeon b. Khalil b. Maqara | ||||||||||||||||||||||||||||
3578 | http://syriaca.org/person/3578 | false | true | Stéphani Aldoensis | ||||||||||||||||||||||||||||
3579 | http://syriaca.org/person/3579 | false | true | Theophilus | ܬܐܸܘܿܦܝܼܠ݃ܐ | |||||||||||||||||||||||||||
358 | http://syriaca.org/person/358 | false | true | Ayyub , Barsoum | ܒܪܨܘܡ ܐܝܘܒ | Ayyub , Barsoum | ||||||||||||||||||||||||||
3581 | http://syriaca.org/person/3581 | false | true | Thomas | ܬܐܡܐ | |||||||||||||||||||||||||||
3582 | http://syriaca.org/person/3582 | false | true | Thomas à Kempis | ܬܘܡܐ ܕܟܡܒܝܣ | |||||||||||||||||||||||||||
3583 | http://syriaca.org/person/3583 | false | true | Thomas of Kafrṭāb | ||||||||||||||||||||||||||||
3585 | http://syriaca.org/person/3585 | false | true | Timothy Isaac bar ʿBed Hayyo, maphrian | ܛܝܡܬܐܘܣ ܡܦܪܝܢܐ ܕܗܘ ܐܝܣܚܩ | Maphrien Timothée | ||||||||||||||||||||||||||
3587 | http://syriaca.org/person/3587 | false | true | Jacob | ܝܥܩܘܒ | |||||||||||||||||||||||||||
3588 | http://syriaca.org/person/3588 | false | true | Joseph, Maronite patriarch of Antioch | ܝܘܣܦ | Joseph, Patriarche maronite d'Antioche | ||||||||||||||||||||||||||
3589 | http://syriaca.org/person/3589 | false | true | Joseph, bishop | ܝܘܣܦ | évêque Joseph | ||||||||||||||||||||||||||
359 | http://syriaca.org/person/359 | false | true | Babai the Great | ܒܒܝ ܪܒܐ | ܒܵܒܲܝ ܪܲܒܵܐ | Babaï | Mar Babaï | Babai , archimandrite du mont Izla | Babai the Great | Babaj Magnus | Babaï le Grand | Babai the Great | |||||||||||||||||||
3590 | http://syriaca.org/person/3590 | false | true | Joseph | ܝܘܣܦ | Joseph | ||||||||||||||||||||||||||
3591 | http://syriaca.org/person/3591 | false | true | Joseph Peter, patriarch of Antioch | ܝܘܣܦ | Patriarche d'Antioche, Joseph | ||||||||||||||||||||||||||
3593 | http://syriaca.org/person/3593 | false | true | John al-Zurbabi of Damascus | ܝܘܚܢܐ ܐܠܙܪܒܐܒܝ | |||||||||||||||||||||||||||
3594 | http://syriaca.org/person/3594 | false | true | John | ܝܘܚܢܢ | Jean | ||||||||||||||||||||||||||
3595 | http://syriaca.org/person/3595 | false | true | Joseph Abu al-Karam | ܝܘܣܦ | Joseph | ||||||||||||||||||||||||||
36 | http://syriaca.org/person/36 | false | true | Stephen Bar Sudayli | ܐܣܛܦܐܢ ܒܪ ܨܘܕܐܝ̈ܠܐ | Sṭephanos bar Ṣudayli | Stephen Bar Sudayli | اصطيفان ابن صوديلي | ܐܶܣܛܶܦܰܐܢ ܒܰܪ ܨܘܕܰܐܝ̈ܠܐ | Stephen bar Ṣudayli | Stephen bar Sudaile | Stephen bar Sudhaili | Stephanus bar Sudaile | |||||||||||||||||||
360 | http://syriaca.org/person/360 | false | true | Babai of Nisibis | ܒܒܝ ܒܪ ܢܨ̈ܝܒܢܝܐ | Babai of Nisibis | ܒܵܒܲܝ ܒܲܪ ܢܨ̈ܝܼܒܢܵܝܹܐ | ܒܒܝ | Babay | Bâbay | Babaï de Nisibe | Babaj Bar Nesibnaje | ||||||||||||||||||||
3601 | http://syriaca.org/person/3601 | false | false | Anonymi 3601 | The parents of two children who were struck dead when then refused to allow Simeon the Mountaineer to tonsure the children | |||||||||||||||||||||||||||
3602 | http://syriaca.org/person/3602 | false | false | Anonymi 3602 | Two children who were struck dead when their parents refused to allow Simeon the Mountaineer to tonsure them | |||||||||||||||||||||||||||
3603 | http://syriaca.org/person/3603 | false | false | Anonymi 3603 | An old utensil merchant living in exile in Mendis | |||||||||||||||||||||||||||
3604 | http://syriaca.org/person/3604 | false | false | Anonymi 3604 | The men and women living in exile in Mendis because of their non-Chalcedonian beliefs during the reign of Justin | |||||||||||||||||||||||||||
3605 | http://syriaca.org/person/3605 | false | false | Anonymous 3605 | The cellarer of Mare of Amida while he was in exile in Egypt | |||||||||||||||||||||||||||
3606 | http://syriaca.org/person/3606 | false | false | Anonymous 3606 | A sister of bishop Mare of Amida | |||||||||||||||||||||||||||
3607 | http://syriaca.org/person/3607 | false | false | Anonymous 3607 | A sister of bishop Mare of Amida | |||||||||||||||||||||||||||
3608 | http://syriaca.org/person/3608 | false | false | Anonymi 3608 | Custodians of Golgotha who tried to drive away Mary | |||||||||||||||||||||||||||
3609 | http://syriaca.org/person/3609 | false | false | Anonymi 3609 | Those at Golgotha who sought prayers from Mary | |||||||||||||||||||||||||||
3610 | http://syriaca.org/person/3610 | false | false | Anonymi 3610 | The husband of Euphemia | |||||||||||||||||||||||||||
3611 | http://syriaca.org/person/3611 | false | false | Anonymi 3611 | Those expelled from their convents around Amida during the persecution whom Euphemia tried to help | |||||||||||||||||||||||||||
3612 | http://syriaca.org/person/3612 | false | false | Anonymi 3612 | The wealthy people of Amida from whom Euphemia sought donations for the poor | |||||||||||||||||||||||||||
3613 | http://syriaca.org/person/3613 | false | false | Anonymi 3613 | The superintendents of the hospitals of Amida | |||||||||||||||||||||||||||
3614 | http://syriaca.org/person/3614 | false | false | Anonymi 3614 | Powerful people in the church of Amida who opposed Euphemia | |||||||||||||||||||||||||||
3615 | http://syriaca.org/person/3615 | false | false | Anonymous 3615 | A gentleman who sheltered Euphemia in Amida | |||||||||||||||||||||||||||
3616 | http://syriaca.org/person/3616 | false | false | Anonymous 3616 | The messenger who delivered a letter from Mary to Maria | |||||||||||||||||||||||||||
3617 | http://syriaca.org/person/3617 | false | false | Anonymous 3617 | Wealthy Arab residents of Ḥīrtā d-Ṭayyāyē who built churches after converting to Christianity | |||||||||||||||||||||||||||
3618 | http://syriaca.org/person/3618 | false | false | Anonymi 3618 | The distinguished Magi who converted to Christianity following the preaching of Simeon the bishop | |||||||||||||||||||||||||||
3619 | http://syriaca.org/person/3619 | false | false | Anonymi 3619 | Certain prominent eastern bishops who tried to persuade Kawad to persecute Christians of other confessions | |||||||||||||||||||||||||||
3620 | http://syriaca.org/person/3620 | false | false | Anonymi 3620 | Arabs in Ḥīrtā d-Ṭayyāyē who converted to Christianity following the preaching of Simeon the Bishop | |||||||||||||||||||||||||||
3621 | http://syriaca.org/person/3621 | false | false | Anonymous 3621 | A governer in Persia under Kavad | |||||||||||||||||||||||||||
3622 | http://syriaca.org/person/3622 | false | false | Anonymi 3622 | Ambassadors of the king of Ethiopia | |||||||||||||||||||||||||||
3623 | http://syriaca.org/person/3623 | false | false | Anonymous 3623 | The presbyter who managed the sermons and letters of Simeon the Bishop | |||||||||||||||||||||||||||
3624 | http://syriaca.org/person/3624 | false | false | Anonymous 3624 | The mother of John of Ephesus | |||||||||||||||||||||||||||
3625 | http://syriaca.org/person/3625 | false | false | Anonymous 3625 | The father of John of Ephesus | |||||||||||||||||||||||||||
3626 | http://syriaca.org/person/3626 | false | false | Anonymous 3626 | A certain brother who fetched lentils for John of Ephesus when he was a sick infant | |||||||||||||||||||||||||||
3627 | http://syriaca.org/person/3627 | false | false | Anonymous 3627 | A layman sought healing for his barren wife from Maro | |||||||||||||||||||||||||||
3628 | http://syriaca.org/person/3628 | false | false | Anonymous 3628 | A barren woman whose husband sought healing for her from Maro | |||||||||||||||||||||||||||
3629 | http://syriaca.org/person/3629 | false | false | Anonymous 3629 | A magistrate who oppressed the poor | |||||||||||||||||||||||||||
3630 | http://syriaca.org/person/3630 | false | false | Anonymous 3630 | A presbyter and associate of Maro | |||||||||||||||||||||||||||
3631 | http://syriaca.org/person/3631 | false | false | Anonymi 3631 | Two monastic brothers of Maro | |||||||||||||||||||||||||||
3632 | http://syriaca.org/person/3632 | false | false | Anonymous 3632 | The wife of a magistrate who oppressed the poor | |||||||||||||||||||||||||||
3633 | http://syriaca.org/person/3633 | false | false | Anonymi 3633 | The slaves of a magistrate who oppressed the poor | |||||||||||||||||||||||||||
3634 | http://syriaca.org/person/3634 | false | false | Anonymous 3634 | The master of Zeʿora | |||||||||||||||||||||||||||
3635 | http://syriaca.org/person/3635 | false | false | Anonymous 3635 | A monk who witnessed a miracle performed by Zeʿora | |||||||||||||||||||||||||||
3636 | http://syriaca.org/person/3636 | false | false | Anonymi 3636 | People seeking the blessing of Zeʿora | |||||||||||||||||||||||||||
3637 | http://syriaca.org/person/3637 | false | false | Anonymous 3637 | The bishop who visited Zeʿora | |||||||||||||||||||||||||||
3638 | http://syriaca.org/person/3638 | false | false | Anonymous 3638 | The judge who visited Zeʿora | |||||||||||||||||||||||||||
3639 | http://syriaca.org/person/3639 | false | false | Anonymous 3639 | The Hun who tried to kill Zeʿora | |||||||||||||||||||||||||||
364 | http://syriaca.org/person/364 | false | true | ܝܫܘܥ ܒܪ ܥܠܝ | Bar ʿAli , Ishoʿ | Yeshu‛ Bar ‛Ali | يشوع بن علي | ܝܶܫܘܥ ܒܰܪ ܥܰܠܝ | ܝܼܫܘܿܥ ܒܲܪ ܥܲܠܝܼ | bar Ali | ʿĪsā b. ʿAlī | Yashūʿ b. ʿAlī | Ishoʿ bar Ali | |||||||||||||||||||
3640 | http://syriaca.org/person/3640 | false | false | Anonymi 3640 | A host of Huns who attacked Zeʿora | |||||||||||||||||||||||||||
3641 | http://syriaca.org/person/3641 | false | false | Anonymi 3641 | Chalcedonian persecutors of non-Chalcedonians who were confronted by Zeʿora | |||||||||||||||||||||||||||
3642 | http://syriaca.org/person/3642 | false | false | Anonymi 3642 | Ten disciple who accompanied Zeʿora to Constantinople | |||||||||||||||||||||||||||
3643 | http://syriaca.org/person/3643 | false | false | Anonymi 3643 | Magistrates in Justinian's court who were present for his encounter with Zeʿora | |||||||||||||||||||||||||||
3644 | http://syriaca.org/person/3644 | false | false | Anonymi 3644 | Two people sent by Theodora to convince Zeʿora to come and heal Justinian | |||||||||||||||||||||||||||
3645 | http://syriaca.org/person/3645 | false | false | Anonymous 3645 | The magister sent by Pope Agapetus to arrest Zeʿora | |||||||||||||||||||||||||||
3646 | http://syriaca.org/person/3646 | false | false | Anonymi 3646 | Constantinopolitan supporters of Pope Agepetus in his conflict with Zeʿora | |||||||||||||||||||||||||||
3647 | http://syriaca.org/person/3647 | false | false | Anonymous 3647 | The presbyter who succeeded Maro | |||||||||||||||||||||||||||
3648 | http://syriaca.org/person/3648 | false | false | Anonymi 3648 | The monks who gave the tonsure to Abraham | |||||||||||||||||||||||||||
3649 | http://syriaca.org/person/3649 | false | false | Anonymi 3649 | The poor, sick, and old people for whom Paul, patriarch of Antioch cared | |||||||||||||||||||||||||||
365 | http://syriaca.org/person/365 | false | true | bar Bahlul , Hasan | ܚܣܢ ܒܪ ܒܗܠܘܠ | Bar Bahlul , Ḥasan | Bar Bahlul , Hasan | al-Ḥasan Bar Bahlul al-Awāni al-Ṭirhāni | الحسن بن بهلول الاواني الطيرهاني | ܚܣܢ ܒܪ ܒܗܠܘܠ ܐܠܐܘܐܢܝܐ | ܚܰܣܢ ܒܰܪ ܒܰܗܠܘܠ ܐܠܐܘܐܢܳܝܐ | ܒܪ ܒܗܠܘܠ | ܒܲܪ ܒܲܗܠܘܼܠ | bar Bahlul | Abu-l-Ḥasan bar Bahlul | |||||||||||||||||
3651 | http://syriaca.org/person/3651 | false | false | Satan | ܣܛܢܐ | Satan | ||||||||||||||||||||||||||
3652 | http://syriaca.org/person/3652 | false | false | Anonymous 3652 | Those whom Paul, patriarch of Antioch taught to care for the poor, aged, and sick | |||||||||||||||||||||||||||
3653 | http://syriaca.org/person/3653 | false | false | Anonymous 3653 | The great and eminent men of Antioch who cared for the poor after the example of Paul, patriarch of Antioch | |||||||||||||||||||||||||||
3654 | http://syriaca.org/person/3654 | false | false | Anonymous 3654 | Brother of Peter, bishop of Smyrna. | |||||||||||||||||||||||||||
3655 | http://syriaca.org/person/3655 | false | false | Anonymous 3655 | Sister of Peter, bishop of Smyrna | |||||||||||||||||||||||||||
3656 | http://syriaca.org/person/3656 | false | false | Anonymous 3656 | The Slaves of the Brother and Sister of Peter, bishop of Smyrna | |||||||||||||||||||||||||||
3657 | http://syriaca.org/person/3657 | false | false | Anonymi 3657 | The ten disciples of Paul the Anchorite | |||||||||||||||||||||||||||
3658 | http://syriaca.org/person/3658 | false | false | Anonymous 3658 | The men and women who traveled to Jerusalem with Susan | |||||||||||||||||||||||||||
3659 | http://syriaca.org/person/3659 | false | false | Anonymous 3659 | The portress of the women's monastery between Ascalon and Gaza | |||||||||||||||||||||||||||
366 | http://syriaca.org/person/366 | true | false | bar ʿIdta , Rabban | ܪܒܢ ܒܪ ܥܕܬܐ | Bar ʿEdta , Rabban | ܪܒܢ ܒܪ ܥܕܬܐ | Raban Bar ʿitā | Rabban Bar 'Edta | Bar Eta | Rabban Bar ʿidṯā | Rabban Bar ‘Édta | BAR 'ÉTA | Bar Idta | ||||||||||||||||||
3660 | http://syriaca.org/person/3660 | false | false | Anonymous 3660 | The nuns in the monastery between Ascalon and Gaza | |||||||||||||||||||||||||||
3661 | http://syriaca.org/person/3661 | false | false | Anonymous 3661 | The women of the monastery who submitted the judgments of the Council of Chalcedon | |||||||||||||||||||||||||||
3662 | http://syriaca.org/person/3662 | false | false | Anonymous 3662 | The five nuns who followed Susan into exile | |||||||||||||||||||||||||||
3663 | http://syriaca.org/person/3663 | false | false | Anonymous 3663 | A certain blessed man who lived in a cave near the village of Mendis | |||||||||||||||||||||||||||
3664 | http://syriaca.org/person/3664 | false | false | Anonymous 3664 | Pilgrims who visited Susan and her sisters from Alexandria and Libya | |||||||||||||||||||||||||||
3665 | http://syriaca.org/person/3665 | false | false | Anonymous 3665 | Maro's disciples | |||||||||||||||||||||||||||
3667 | http://syriaca.org/person/3667 | false | false | Anonymous 3667 | The sister of Samuel | |||||||||||||||||||||||||||
3668 | http://syriaca.org/person/3668 | false | false | Anonymous 3668 | A hermit who sought Susan's council | |||||||||||||||||||||||||||
3669 | http://syriaca.org/person/3669 | false | false | Anonymous 3669 | The monks who lived in the Convent of John Urtaya in Amida | |||||||||||||||||||||||||||
367 | http://syriaca.org/person/367 | false | true | Barhadbshabba ʿArbaya | ܒܪܚܕܒܫܒܐ ܥܪܒܝܐ | Barḥadbshabba ʿArbaya | ܒܲܪܚܲܕܒܫܲܒܵܐ ܥܲܪܒܵܝܵܐ | Barhadbechabba Arbaya | Barḥadbshabba of ʿArbaya | Barhadbeshabba de Arbaia | ||||||||||||||||||||||
3670 | http://syriaca.org/person/3670 | false | false | Anonymous 3670 | Abraham's mother | |||||||||||||||||||||||||||
3671 | http://syriaca.org/person/3671 | false | false | Anonymous 3671 | Abraham's brothers | |||||||||||||||||||||||||||
3672 | http://syriaca.org/person/3672 | false | false | Anonymous 3672 | Kinsmen of Abraham | |||||||||||||||||||||||||||
3673 | http://syriaca.org/person/3673 | false | false | Anonymous 3673 | The monks who accused Abraham I of embezzlement | |||||||||||||||||||||||||||
3674 | http://syriaca.org/person/3674 | false | false | Anonymous 3674 | The monks of the Monastery of Zurknin | |||||||||||||||||||||||||||
3675 | http://syriaca.org/person/3675 | false | false | Anonymous 3675 | The sixty monks who left the Convent of John Urtaya after Abraham II named Abraham III as his successor | |||||||||||||||||||||||||||
3676 | http://syriaca.org/person/3676 | false | false | Anonymous 3676 | The white haired man from the monastery of Beth Gubrin | |||||||||||||||||||||||||||
3677 | http://syriaca.org/person/3677 | false | false | Anonymous 3677 | The monks of the Convent of John Urtaya who went into exile with Abba | |||||||||||||||||||||||||||
3678 | http://syriaca.org/person/3678 | false | false | Anonymous 3678 | The scholastics and other men who were learned in the Holy Scriptures who came to be instructed by John | |||||||||||||||||||||||||||
3679 | http://syriaca.org/person/3679 | false | false | Anonymous 3679 | Thirty men who went into exile with John | |||||||||||||||||||||||||||
3680 | http://syriaca.org/person/3680 | false | false | Anonymous 3680 | Demoniacs who were exorcised by John | |||||||||||||||||||||||||||
3681 | http://syriaca.org/person/3681 | false | false | Anonymous 3681 | Mary's mentor | |||||||||||||||||||||||||||
3682 | http://syriaca.org/person/3682 | false | false | Anonymous 3682 | A certain rich man who was betrothed to Mary. | |||||||||||||||||||||||||||
3683 | http://syriaca.org/person/3683 | false | false | Anonymous 3683 | Simeon's Mentor | |||||||||||||||||||||||||||
3684 | http://syriaca.org/person/3684 | false | false | Anonymous 3684 | Recipients of Simeon's charitable services | |||||||||||||||||||||||||||
3685 | http://syriaca.org/person/3685 | false | false | Anonymi 3685 | Four blind men whom Simeon helped | |||||||||||||||||||||||||||
3686 | http://syriaca.org/person/3686 | false | false | Anonymi 3686 | The Jews in the village whom Sergius harassed | |||||||||||||||||||||||||||
3687 | http://syriaca.org/person/3687 | false | false | Anonymi 3687 | The members of the church of Amida who helped the Jews prefer accusation against Sergius. | |||||||||||||||||||||||||||
3688 | http://syriaca.org/person/3688 | false | false | Anonymous 3688 | A certain bishop who visited Maro the stylite in order to convert him to the Chalcedonian heresy. | |||||||||||||||||||||||||||
3689 | http://syriaca.org/person/3689 | false | false | Anonymi 3689 | The men who helped Bishop Abraham beat Sergius in the church in Amida | |||||||||||||||||||||||||||
369 | http://syriaca.org/person/369 | false | true | Barsauma of Nisibis | ܒܪ ܨܘܡܐ | Barṣawma of Nisibis | ܒܲܪ ܨܵܘܡܵܐ | Barsauma of Nisibis | Barṣawma of Nisibis | Bar Sauma Nisibenus | ||||||||||||||||||||||
3690 | http://syriaca.org/person/3690 | false | false | Anonymous 3690 | The wife of Isaac of Dara | |||||||||||||||||||||||||||
3691 | http://syriaca.org/person/3691 | false | false | Anonymous 3691 | The presbyters and deacons who were afterwards laid in the sepulchre that was built by the blessed Mare | |||||||||||||||||||||||||||
3692 | http://syriaca.org/person/3692 | false | false | Anonymi 3692 | The children of Isaac of Dara and Anonymous 3521 | |||||||||||||||||||||||||||
3693 | http://syriaca.org/person/3693 | false | false | Anonymi 3693 | The Inhabitants of the Monastery of the Fathers in the Enaton, admirers of Peter and Photius. | |||||||||||||||||||||||||||
3694 | http://syriaca.org/person/3694 | false | false | Anonymous 3694 | The Syrians who fled from those who supported the Council of Chalcedon to the village named Mendis | |||||||||||||||||||||||||||
3695 | http://syriaca.org/person/3695 | false | false | Anonymous 3695 | Persons from the village in Mendis who found Susan in a cave | |||||||||||||||||||||||||||
3696 | http://syriaca.org/person/3696 | false | false | Anonymous 3696 | Mary's parents | |||||||||||||||||||||||||||
3697 | http://syriaca.org/person/3697 | false | false | Anonymous 3697 | Persecutors of Elijah | |||||||||||||||||||||||||||
3698 | http://syriaca.org/person/3698 | false | false | Anonymi 3698 | Sergius's disciples who helped him burn down the synagogue | |||||||||||||||||||||||||||
3699 | http://syriaca.org/person/3699 | false | false | Anonymi 3699 | Shepherds living in ʾBdhyr on the Euphrates who were addressed by Simeon the Mountaineer | |||||||||||||||||||||||||||
37 | http://syriaca.org/person/37 | false | true | Simeon the Potter | ܫܡܥܘܢ ܩܘܩܝܐ | Shemʿun Quqoyo | Deacon Simon the Potter | الشماس شمعون الفخاري | ܡܫܡܫܢܐ ܫܡܥܘܢ ܩܘܩܝܐ | ܡܫܰܡܫܳܢܐ ܫܶܡܥܘܢ ܩܘܩܳܝܐ | Simon Quqoyo | Simeon the Potter | Simeon Quqaja (Aigulus) | |||||||||||||||||||
370 | http://syriaca.org/person/370 | true | false | Barsauma | ܒܪܨܘܡܐ | Barṣawmo | Barṣoum | برصوم | ܒܰܪܨܰܘܡܳܐ | Barsauma | Barṣawmā | Barsauma the Syrian | Barsawmā | Barsauma le Syrien | BARṢAUMA | |||||||||||||||||
3700 | http://syriaca.org/person/3700 | false | false | Anonymi 3700 | The 18 boys and 12 girls of Mʿrbnʾ tonsured by Simeon the Mountaineer | |||||||||||||||||||||||||||
3701 | http://syriaca.org/person/3701 | false | false | Anonymous 3701 | The man who helped Simeon the Mountaineer tonsure the 18 boys and 12 girls of Mʿrbnʾ | |||||||||||||||||||||||||||
3702 | http://syriaca.org/person/3702 | false | false | Anonymi 3702 | The parents of the 18 boys and 12 girls of Mʿrbnʾ whom Simeon the Mountaineer tonsured | |||||||||||||||||||||||||||
3703 | http://syriaca.org/person/3703 | false | false | Anonymous 3703 | Soldiers who forced Basil of Pomeiupolis to ordain Chalcedonian clergy | |||||||||||||||||||||||||||
3704 | http://syriaca.org/person/3704 | false | false | Anonymi 3704 | The bishops of the East attending a synod at Antioch in 513 | |||||||||||||||||||||||||||
3705 | http://syriaca.org/person/3705 | false | false | Anonymi 3705 | Non-Chalcedonian bishops living in exile on the island of Chios | |||||||||||||||||||||||||||
3706 | http://syriaca.org/person/3706 | false | false | Anonymi 3706 | The parents of Susan | |||||||||||||||||||||||||||
372 | http://syriaca.org/person/372 | false | true | Barsoum , Ignatius Afram | ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܐܦܪܝܡ ܩܕܡܝܐ ܕܒܝܬ ܒܪܨܘܡ | Barsoum , Ignatius Afram | Barsoum , Ignatius Afram | Ignatius Aphram I Barsoum | اغناطيوس افرام الاول برصوم | ܡܪܝ ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܐܦܪܝܡ ܩܕܡܝܐ ܕܒܝܬ ܒܪܨܘܡ | ܡܳܪܝ ܐܝܓܢܰܐܛܝܘܣ ܐܰܦܪܶܝܡ ܩܰܕܡܳܝܐ ܕܒܶܝܬ ܒܰܪܨܰܘܡ | Ephrem Barsaum | ||||||||||||||||||||
373 | http://syriaca.org/person/373 | false | true | Barsoum , Murad Saliba | Barsoum , Murad Ṣaliba | |||||||||||||||||||||||||||
375 | http://syriaca.org/person/375 | false | true | George, bishop of al-Bsheriyyeh | ܓܘܪܓܝܣ ܒܪ ܐܒܪܗܡ ܥܒܕܐܠܢܘܪ ܚܠܒܝܐ | Baselios Gewargis | George , son of Abraham ‛Abd al-Nur of Aleppo | جرجس بن ابراهيم عبدالنور الحلبي | ܓܶܘܰܪܓܝܣ ܒܰܪ ܐܰܒܪܗܡ ܥܰܒܕܐܠܢܽܘܪ ܚܳܠܒܳܝܐ | Basilios Gewargis | ||||||||||||||||||||||
376 | http://syriaca.org/person/376 | false | true | Basil of Caesarea | ܒܣܝܠܠܝܘܣ ܕܩܣܪܝܐ | Basil of Caesarea | باسيليوس القيسري | ܒܰܣܝܠܠܝܘܣ ܕܩܶܣܰܪܺܝܐ | ܒܣܠܝܘܣ ܪܒܐ | ܒܵܣܹܠܝܼܘܿܣ ܪܲܒܵܐ | ܒܣܝܠܝܘܣ ܪܒܐ | ܒܰܣܺܝܠܺܝܳܘܣ ܪܰܒܳܐ | Basile le Grand | ܒܣܝܠܝܘܣ | Bāsīlīyōs | ܒܣܝܠܝܣ | ܒܐܣܝܠܝܘܣ | Bāsīlīs | Bāsīlīyōs | Basile | Basileios | Basileios | ||||||||||
377 | http://syriaca.org/person/377 | false | true | Baumstark , Anton | ܐܢܛܘܢ ܒܐܘܡܫܬܪܟ | Baumstark , Anton | Baumstark , Anton | انطون بومشترك | ܐܰܢܛܘܢ ܒܰܐܘܡܫܬܪܟ | |||||||||||||||||||||||
378 | http://syriaca.org/person/378 | false | true | Beck , Edmund | Beck , Edmund | |||||||||||||||||||||||||||
379 | http://syriaca.org/person/379 | false | true | Bedjan , Paul | ܦܘܠܘܣ ܒܝܓܢ | Bedjan , Paul | Bedjan , Paul | بولس بيجان | ܦܰܘܠܘܣ ܒܰܝܓܰܢ | |||||||||||||||||||||||
382 | http://syriaca.org/person/382 | false | true | Bello , Estipan | Bello , Estipān | |||||||||||||||||||||||||||
39 | http://syriaca.org/person/39 | false | true | John Rufus | ܝܘܚܢܢ ܪܘܦܘܣ | John Rufus | John Rufus the Antiochian , bishop of Mayoma | يوحنا روفس الانطاكي اسقف مايوما | ܝܘܚܢܢ ܪܘܦܘܣ ܐܢܛܝܘܟܝܐ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܡܐܝܘܡܐ | ܝܘܚܰܢܢ ܪܳܘܦܘܣ ܐܰܢܛܝܘܟܳܝܳܐ ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܕܡܰܐܝܘܡܐ | John Rufus | Joannes Ruphos | ||||||||||||||||||||
390 | http://syriaca.org/person/390 | false | true | Beulay , Robert | Beulay , Robert | |||||||||||||||||||||||||||
395 | http://syriaca.org/person/395 | false | true | Bidary , Paul | Bidāry , Pawlos | |||||||||||||||||||||||||||
396 | http://syriaca.org/person/396 | false | true | Bidawid , Raphael I | Bidawid , Raphael I | |||||||||||||||||||||||||||
40 | http://syriaca.org/person/40 | false | true | ܝܫܘܥ ܐܣܛܘܢܪܐ | Yeshuʿ the Stylite | The Priest Joshua the Stylite | القس يشوع العمودي | ܩܫܝܫܐ ܝܫܘܥ ܐܣܛܘܢܪܐ | ܩܰܫܝܫܳܐ ܝܶܫܘܥ ܐܶܣܛܘܢܳܪܳܐ | Joshua the Stylite | ||||||||||||||||||||||
400 | http://syriaca.org/person/400 | false | true | Braun , Oskar | ܐܘܣܟܐܪ ܒܪܘܢ | Braun , Oskar | Braun , Oskar | Braun | اوسكار برون | ܐܘܣܟܰܐܪ ܒܪܰܘܢ | ||||||||||||||||||||||
402 | http://syriaca.org/person/402 | false | true | Brockelmann , Carl | Brockelmann , Carl | |||||||||||||||||||||||||||
403 | http://syriaca.org/person/403 | false | true | Brooks , Ernest Walter | ܒܪܘܟܣ | Brooks , Ernest Walter | Brooks , Ernest Walter | Brooks | بروكس | ܒܪܳܘܟܣ | ||||||||||||||||||||||
404 | http://syriaca.org/person/404 | false | true | Budge , Ernest Alfred Wallis | ܒܕܓ | Budge , Sir Ernest Alfred Wallis | Budge , Ernest Alfred Wallis | Budge | بدج | ܒܕܰܓ | ||||||||||||||||||||||
405 | http://syriaca.org/person/405 | false | true | Burkitt , Francis Crawford | ܒܘܪܟܝܬ | Burkitt , Francis Crawford | Burkitt , Francis Crawford | Burkitt | بوركيت | |||||||||||||||||||||||
406 | http://syriaca.org/person/406 | false | true | Cardahi , Gabriel | ܓܒܪܐܝܠ ܩܪܕܚܐ | Cardahi , Gabriel | Cardahi , Gabriel | جبرائيل قرادحي | ܓܰܒܪܐܝܠ ܩܰܪܕܚܐ | Gabriʾel Qardaḥe | Jibrāʾīl al-Qardāḥī | |||||||||||||||||||||
410 | http://syriaca.org/person/410 | false | true | Ceriani , Antonio Maria | Ceriani , Antonio Maria | Ceriani , Antonio Maria | Ceriani | سيرياني | ||||||||||||||||||||||||
411 | http://syriaca.org/person/411 | false | true | Chabot , Jean-Baptiste | ܝܘܚܢܢ ܫܒܐ | Chabot , Jean-Baptiste | Chabot , Jean-Baptiste | J. B. Chabot | يوحنا شابو | ܝܘܚܰܢܢ ܫܰܒܳܐ | ||||||||||||||||||||||
42 | http://syriaca.org/person/42 | false | true | Jacob of Serugh | ܝܥܩܘܒ ܕܣܪܘܓ | Yaʿqub of Serugh | Mar Jacob of Sarug , the Malphono | مار يعقوب السروجي الملفان | ܡܪܝ ܝܥܩܘܒ ܕܣܪܘܓ ܡܠܦܢܐ | ܡܳܪܝ ܝܰܥܩܘܒ ܕܰܣܪܘܓ ܡܰܠܦܳܢܐ | Jacob of Serugh | Jacob of Sarug | Jacques de Serugh | ܝܥܩܘܒ ܕܒܛܢܢ ܕܣܪܘܓ | Yaʿqōb d-Batnān da-Srug | Yaʾqōḇ d-ḇatnān da-Srūg | Jacques de Saroug | JACQUES DE SAROUG | Serugh | Jacobus Sarugensis | ||||||||||||
422 | http://syriaca.org/person/422 | false | true | Çiçek , Julius Yeshuʿ | Çiçek , Julius Yeshuʿ | |||||||||||||||||||||||||||
423 | http://syriaca.org/person/423 | true | false | Clement of Rome | ܩܠܡܝܣ | Qlēmīs | Qlēmīs | Clément | ||||||||||||||||||||||||
427 | http://syriaca.org/person/427 | false | true | Costaz Louis | Costaz , Louis | |||||||||||||||||||||||||||
429 | http://syriaca.org/person/429 | false | true | Cureton , William | ܟܘܪܬܘܢ | Cureton , William | Cureton , William | Cureton | كورتون | |||||||||||||||||||||||
43 | http://syriaca.org/person/43 | false | true | Habib of Edessa | ܚܒܝܒ ܐܘܪܗܝܐ | Habib of Edessa | حبيب الرهاوي | ܚܰܒܝܒ ܐܘܪܗܳܝܳܐ | ||||||||||||||||||||||||
430 | http://syriaca.org/person/430 | false | true | Cyril of Alexandria | ܩܘܪܝܠܠܘܣ ܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ | Cyril of Alexandria | قورلس الاسكندري | ܩܘܪܝܠܠܘܣ ܕܰܐܠܟܣܰܢܕܪܝܰܐ | Cyrille d’Alexandrie | ܩܘܪܠܘܣ | Qōwrelōs | Qēwrelōs | Kūrilōs d-Ālēksandryā | Cyrille d’Alexandrie | Cyrille d’Alexandrie (extr.) | |||||||||||||||||
431 | http://syriaca.org/person/431 | false | true | Cyril of Jerusalem | ܩܘܪܝܠܠܘܣ ܕܐܘܪܫܠܡ | قورلس الاورشليمي | ܩܘܪܝܠܠܘܣ ܕܐܘܪܶܫܠܡ | Cyrille de Jérusalem | Cyril of Jerusalem | |||||||||||||||||||||||
432 | http://syriaca.org/person/432 | false | true | Dabbus , Antoine | Dabbūs , Antoine | |||||||||||||||||||||||||||
433 | http://syriaca.org/person/433 | false | false | Dadishoʿ I, catholicos | ܕܕܝܫܘܥ ܩܕܡܝܐ | Dadishoʿ I | Katholikos Dàd(h)îšôʿ | Katholikos Dàd(h)îšôʿ | ||||||||||||||||||||||||
434 | http://syriaca.org/person/434 | false | true | Dadishoʿ Qatraya | ܕܕܝܫܘܥ ܩܛܪܝܐ | Dadishoʿ Qaṭraya | ܕܕܝܫܘܥ ܒܚܝܪܐ | ܕܵܕܝܼܫܘܿܥ ܒܚܝܼܪܵܐ | Dadishoʿ of Beth Qatraye | Dadīšō‘ Qaṭrāyā | Dadjesus | Dadisho' (Dadjesu) e Beth Qatraje | ||||||||||||||||||||
436 | http://syriaca.org/person/436 | false | true | Damyanos of Alqosh | Damianos of Alqosh | Damyanos of Alqosh | ||||||||||||||||||||||||||
437 | http://syriaca.org/person/437 | false | true | Danhash , George | Danhash , George | |||||||||||||||||||||||||||
438 | http://syriaca.org/person/438 | false | true | Daniel bar Maryam | ܕܢܝܐܝܠ ܒܪ ܡܪܝܡ | Daniel bar Maryam | Daniel bar Mariam | دانيال ابن مريم | ܕܳܢܝܐܝܠ ܒܰܪ ܡܰܪܝܰܡ | ܕܵܢܝܼܐܹܝܠ ܒܲܪ ܡܲܪܝܲܡ | Daniel bar Maryam | |||||||||||||||||||||
439 | http://syriaca.org/person/439 | false | true | Daniel bar Tubanitha | ܕܢܝܐܝܠ ܕܛܘܒܢܝܬܐ | ܕܢܝܐܝܠ ܕܛܘܒܢܝܬܐ ܐܦܣܩܘܦܐ ܕܬܚܠ | ܕܵܢܝܼܐܹܝܠ ܕܛܘܼܒܵܢܝܼܬܵܐ ܐܲܦܸܣܩܘܿܦܵܐ ܕܲܬܚܸܠ | Daniel bar Ṭubanitha | ||||||||||||||||||||||||
44 | http://syriaca.org/person/44 | false | true | Philoxenos of Mabbug | ܦܝܠܠܘܟܣܝܢܘܣ ܕܡܒܘܓ | Philoxenos of Mabbug | Mar Philoxenus of Mabug | مار فيلكسينس المنبجي | ܡܪܝ ܦܝܠܠܘܟܣܝܢܘܣ ܕܡܒܘܓ | ܡܳܪܝ ܦܺܝܠܠܘܟܣܺܝܢܘܣ ܕܡܰܒܘܓ | Philoxenus of Mabbug | Philoxène de Maboug | PHILOXÈNE | ܦܝܠܟܣܝܢܘܣ ܕܡܒܘܓ | Pīlōksīnōs d-Mabōgh | Pīlāksīnōs d-Mabōg | Philoxène de Mabbog | Aksenoyo; Xenos | Philoxenus Mabbugensis | |||||||||||||
440 | http://syriaca.org/person/440 | false | true | Daoud , Francis | Daoud , Francis | |||||||||||||||||||||||||||
441 | http://syriaca.org/person/441 | false | true | Darmo , Thomas | Darmo , Toma | |||||||||||||||||||||||||||
442 | http://syriaca.org/person/442 | false | true | David , Clemens Joseph | David , Clemens Joseph | David , Clemens Joseph | Joseph David | |||||||||||||||||||||||||
443 | http://syriaca.org/person/443 | false | true | De’ Rossi , Azariah | De’ Rossi , Azariah (Buonaiuto) | ʿAzariah ben Moshe min Haʾadumim | ||||||||||||||||||||||||||
444 | http://syriaca.org/person/444 | false | true | Denha | ܕܢܚܐ | ܕܸܢܚܵܐ | Denḥā | Denha | Denḥā | Denḥa | ||||||||||||||||||||||
448 | http://syriaca.org/person/448 | false | true | al-Dibs , Joseph | al-Dibs , Yūsuf | |||||||||||||||||||||||||||
45 | http://syriaca.org/person/45 | false | true | Barlaha, the ascetic | ܒܪܠܗܐ | The Ascetic Barlaha | برلاها الناسك | ܒܪܠܗܐ ܢܙܝܪܐ | ܒܰܪܠܗܐ ܢܙܝܪܳܐ | Barloho | ||||||||||||||||||||||
450 | http://syriaca.org/person/450 | false | true | Dinno , Niʿmatullah | Dinno , Niʿmatullāh | |||||||||||||||||||||||||||
451 | http://syriaca.org/person/451 | false | true | Diodore of Tarsus | ܕܝܘܕܘܪܘܣ ܕܛܪܣܘܣ | Diodore of Tarsus | Deodorus | ديودورس | ܕܝܘܕܘܪܘܣ | ܕܝܽܘܕܽܘܪܳܘܣ | ܕܝܼܘܿܕܘܿܪܘܿܣ ܕܛܲܪܣܘܿܣ | Diodor of Tarsus | ܕܝܕܘܪܘܣ | Diyadorōs | Diodore | Dīyādōrōs | Diodore | DIODORE DE TARSE | ||||||||||||||
452 | http://syriaca.org/person/452 | true | false | Pseudo-Dionysios the Areopagite | ܕܝܘܢܘܣܝܘܣ | Dyōnōsīyōs | Dyōnēwsīyōs | Denys l’Aréopagite (Vision d’Héliopolis) | ||||||||||||||||||||||||
453 | http://syriaca.org/person/453 | false | true | Dionysius Thrax | Dionysius Thrax | ديونيسيوس الثراقي | ܕܝܘܢܢܘܣܝܘܣ ܬܪܐܩܝܐ | ܕܺܝܘܢܢܘܣܝܘܣ ܬܪܐܩܳܝܐ | Dionysius the Thracian | 'the Thracian' | ||||||||||||||||||||||
454 | http://syriaca.org/person/454 | false | true | Dolabani , Philoxenos Yuhanon | ܝܘܚܢܢ ܕܘܠܒܐܢܝ | Dolabani , Philoxenos Yuḥanon | Dolabani , Philoxenos Yuhanon | Yuḥanon Dolabani | يوحنا دولباني | ܝܘܚܢܢ ܕܽܘܠܰܒܰܐܢܺܝ | Yūḥannā Dūlabānī | |||||||||||||||||||||
456 | http://syriaca.org/person/456 | false | true | Draguet , René | Draguet , René | |||||||||||||||||||||||||||
457 | http://syriaca.org/person/457 | false | true | Drijvers , Hendrik (Han) Jan Willem | Drijvers , Hendrik (Han) Jan Willem | |||||||||||||||||||||||||||
459 | http://syriaca.org/person/459 | false | true | Duval , Paul-Rubens | ܪܘܒܢܣ ܕܘܦܐܠ | Duval , Paul-Rubens | Duval , Paul-Rubens | Rubens Duval | روبنس دوفال | ܪܘܒܢܣ ܕܘܦܰܐܠ | ||||||||||||||||||||||
46 | http://syriaca.org/person/46 | false | true | Simeon , abbot of the Monastery of Beth Liqin | ܫܡܥܘܢ ܪܝܫ ܕܝܪܐ ܕܠܝܩܝܢ | Simon , abbot of the Monastery of Beth Liqin | شمعون رئيس دير ليقين | ܫܶܡܥܘܢ ܪܝܫ ܕܰܝܪܳܐ ܕܠܝܺܩܝܢ | Shemʿun of Dayro d-Liqin | Simon of Dayro d-Liqin | Simeon of Beth Liqin | |||||||||||||||||||||
460 | http://syriaca.org/person/460 | false | true | al-Duwayhi , Stephan | al-Duwayhī , Isṭifān | Stephan al-Duwayhi | ||||||||||||||||||||||||||
465 | http://syriaca.org/person/465 | false | true | Elijah of Qartmin | Eli of Qarṭmin | Elijah of Qartmin | Élie de Qartamin | Eli of Qarṭmin | ||||||||||||||||||||||||
466 | http://syriaca.org/person/466 | false | true | Elias , Ghattas (Danho) Maqdisi | Ghattas Maqdasi Elyas | Elias , Ghaṭṭās (Danḥo) Maqdisi | ||||||||||||||||||||||||||
467 | http://syriaca.org/person/467 | false | true | Elisha bar Quzbaye | ܐܠܝܫܥ ܒܪ ܩܘܙܒܝ̈ܐ | Elishaʿ bar Quzbaye | ܐܠܝܫܥ ܡܦܫܩܢܐ | ܐܹܠܝܼܫܵܥ ܡܦܲܫܩܵܢܵܐ | Elijah bar Quzbaie | Elisee the Interpreter | Élisée | Elishaʿ bar Quzbaye | ||||||||||||||||||||
468 | http://syriaca.org/person/468 | false | true | Elijah I of Tirhan | ܐܠܝܐ ܩܕܡܝܐ | Eliya I of Ṭirhan | ܡܪܝ ܐܠܝܐ ܩܕܡܝܐ | ܡܵܪܝ ܐܹܠܝܼܵܐ ܩܲܕܡܵܝܵܐ | Elijah I | Elijah of Tirhan | Elijah I of Tirhan | |||||||||||||||||||||
469 | http://syriaca.org/person/469 | false | true | Elijah III Shakir | ܐܠܝܐ ܬܠܝܬܝܐ | Eliya III Shakir | ||||||||||||||||||||||||||
47 | http://syriaca.org/person/47 | false | true | ܦܘܠܘܣ ܕܩܠܘܢܝܩܝ | Pawlos of Kallinikos | Paul , bishop of al-Raqqa | بولس اسقف الرقة | ܦܘܠܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܩܠܘܢܝܩܝ | ܦܰܘܠܘܣ ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܕܩܰܠܘܢܝܩܝ | Paul of Callinicum | Paul of Kallinikos | |||||||||||||||||||||
471 | http://syriaca.org/person/471 | false | true | Elijah of Anbar | ܐܠܝܐ ܕܐܢܒܪ | Eliya of al-Anbār | ܐܹܠܝܼܵܐ ܕܐܲܢܒܲܪ | Elijah of al-Anbār | Elijah of Anbar | Elijah of Anbār | ||||||||||||||||||||||
472 | http://syriaca.org/person/472 | false | true | ܐܠܝܐ ܢܨܝܒܝܢܝܐ | Eliya of Nisibis | Elijah Bar Shinaya , metropolitan of Nisibin | المطران ايليا النصيبيني المعروف بابن السنّي | ܐܠܝܐ ܢܨܝܒܝܢܝܐ ܕܝܕܝܥ ܒܪܝܫܝܢܝܐ | ܐܶܠܝܐ ܢܨܺܝܒܺܝܢܳܝܐ ܕܺܝܕܺܝܥ ܒܪܺܝܫܝܢܳܝܐ | ܐܠܝܐ ܒܪ ܫܢܝܐ ܡܝܛܪܦܘܠܝܛܐ ܕܨܘܒܐ | ܐܹܠܝܼܵܐ ܒܲܪ ܫܸܢܵܝܵܐ ܡܝܼܛܪܵܦܘܿܠܹܝܛܵܐ ܕܨܘܿܒܵܐ | Elias of Nisibis | Eliya bar Shinaya | Elijah of Nisibis | Eli bar Shinaya | Elias Bar Sinaja | ||||||||||||||||
473 | http://syriaca.org/person/473 | false | true | Emmanuel bar Shahhare | ܥܡܢܘܐܝܠ | Emmanuel bar Shahhare | ܥܡܢܘܐܝܠ ܡܠܦܢܐ | ܥܲܡܵܢܘܼܐܹܝܠ ܡܲܠܦܵܢܵܐ | Emmanuel bar Shahharé | Emmanuel bar Shahhare | ||||||||||||||||||||||
474 | http://syriaca.org/person/474 | false | true | ʿEnanishoʿ | ܥܢܢܝܫܘܥ | ʿEnanishoʿ | ʿEnanishoʿ | Hannan Yeshu‛ the Chaldean monk of Beth ‛Abi | حنانيشوع الكلداني راهب دير بيث عابي | ܚܢܢܝܫܘܥ ܟܠܕܝܐ ܕܝܪܝܐ ܕܒܝܬ ܥܒ̈ܐ | ܚܰܢܢܝܶܫܘܥ ܟܰܠܕܳܝܐ ܕܰܝܪܳܝܐ ܕܒܶܝܬ ܥܳܒ̈ܐ | ܥܢܵܢܝܼܫܘܿܥ | Ananisho | ʿAnanishoʿ | Enanicho | Enanisho monachus | ||||||||||||||||
477 | http://syriaca.org/person/477 | false | true | Epiphanius of Salamis | ܐܦܝܦܐܢܝܘܣ ܕܩܘܦܪܘܣ | Epiphanius of Salamis | Epiphanius of Salamis | St. Epiphanius , metropolitan of Cyprus | مار ابيفانيوس مطران قبرص | ܡܪܝ ܐܦܝܦܐܢܝܘܣ ܡܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܩܘܦܪܘܣ | ܡܳܪܝ ܐܰܦܝܦܰܐܢܝܘܣ ܡܶܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܩܘܦܪܘܣ | ܐܦܝܦܢܘܣ | ܐܲܦܝܼܦܵܢܘܿܣ | ܐܦܝܦܢܝܘܣ | ܐܶܦܺܝܦܰܢܝܳܘܣ | Epiphanius | Épiphane de Chypre | Epīpanyos | ܐܦܝܦܢ | Epiphanius of Cyprus | ʾEpīpan | Épiphane de Chypre | ||||||||||
479 | http://syriaca.org/person/479 | true | false | Euphemia , the martyr | ܐܘܦܝܡܝܐ | Euphemia | Euphemia , the martyr | اوفيمية الشهيدة | ܐܘܦܝܡܝܐ ܣܗܕܬܐ | ܐܰܘܦܺܝܡܝܰܐ ܣܳܗܕܬܐ | St Euphemia | |||||||||||||||||||||
48 | http://syriaca.org/person/48 | false | true | Mara , metropolitan of Amid | ܡܪܐ ܕܐܡܝܕ | Mara , metropolitan of Amid | مارا مطران آمد | ܡܪܐ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܐܡܝܕ | ܡܰܪܰܐ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܳܐ ܕܐܳܡܝܕ | Mara of Amid | Mara of Amid | |||||||||||||||||||||
480 | http://syriaca.org/person/480 | false | true | Eusebius of Caesarea | ܐܘܣܒܝܣ ܕܩܣܪܝܐ | اوسابيوس القيسري | ܐܘܣܐܒܝܘܣ ܕܩܣܪܝܐ | ܐܽܘܣܰܐܒܺܝܘܣ ܕܩܶܣܰܪܝܐ | ܐܹܘܣܹܒܝܼܣ ܕܩܹܣܲܪܝܵܐ | ܐܘܣܒܝܘܣ ܕܩܣܪܝܐ | ܐܶܘܣܶܒܝܳܘܣ ܕܩܶܣܰܪܝܰܐ | Eusèbe de Césarée | Eusèbe | Eusebios von Kaisareia | Eusebios von Kaisareia | Eusebius of Caesarea | ||||||||||||||||
481 | http://syriaca.org/person/481 | false | true | Eusebius of Emesa | ܐܘܣܒܝܣ ܚܡܨܝܐ | Eusebius of Emesa | Eusebius of Emesa | Eusebius of Edessa , bishop of Ḥomṣ | اوسابيوس الرهاوي اسقف حمص | ܐܘܣܐܒܝܘܣ ܐܘܪܗܝܐ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܚܡܨ | ܐܘܣܰܐܒܝܘܣ ܐܘܽܪܗܳܝܐ ܐܶܦܝܣܩܘܦܐ ܕܰܚܡܶܨ | ܐܹܘܣܹܒܝܼܣ ܚܸܡܨܵܝܵܐ | ܐܘܣܒܝܘܣ ܚܡܨܝܐ | ܐܶܘܣܶܒܝܳܘܣ ܚܶܡܨܳܝܳܐ | Bischof Eusebios von Emesa | Eusebios von Emesa | ||||||||||||||||
482 | http://syriaca.org/person/482 | false | true | Eutyches | ܐܘܛܘܟܐ | اوطاخي | ܐܰܘܛܽܘܟܶܐ | Eutyches | ||||||||||||||||||||||||
483 | http://syriaca.org/person/483 | true | true | Evagrius of Pontus | ܐܘܓܪܝܣ | Evagrius of Pontus | Euagrius Pontius | اوغريوس البنطي | ܐܘܓܪܝܣ ܦܘܐܝܛܐ | ܐܶܘܰܓܪܺܝܣ ܦܘܐܝܺܛܐ | ܐܹܘܲܓܪܝܼܣ | Evagrius | Ewagrīs | ʾEwagrīs | Évagre | Evagrius of Pontus | Euagrios | |||||||||||||||
487 | http://syriaca.org/person/487 | false | true | Fathallah , Elias | Fatḥallāh , Elias | Fatalla | Fathi | |||||||||||||||||||||||||
488 | http://syriaca.org/person/488 | false | true | Fiey , Jean-Maurice | Fiey , Jean-Maurice | |||||||||||||||||||||||||||
489 | http://syriaca.org/person/489 | false | true | Furlani , Giuseppe | Furlani , Giuseppe | |||||||||||||||||||||||||||
49 | http://syriaca.org/person/49 | false | true | Sergius of Reshʿayna | ܣܪܓܝܣ ܪܫܥܝܢܝܐ | Sergios of Reshʿayna | Sergius of Rish ‛Ayna | سرجيس الراسعني | ܣܪܓܝܣ ܪܝܫܥܝܢܝܐ | ܣܰܪܓܝܣ ܪܺܝܫܥܰܝܢܳܝܐ | ܣܲܪܓܝܼܣ ܪܹܫܥܲܝܢܵܝܵܐ | Sergius of Reshʿaina | Sergius (Sargis) e Resh'aina | |||||||||||||||||||
490 | http://syriaca.org/person/490 | false | true | Gabriel , Fawlos | Paulos Gabriel | Gabriel , Fawlos | ||||||||||||||||||||||||||
492 | http://syriaca.org/person/492 | false | true | Gabriel bar Bokhtishoʿ | Gabriel bar Bokhtishoʿ | ܓܒܪܝܠ | ܓܲܒܪܝܹܠ | Jibrāʾīl | Jibrīl | |||||||||||||||||||||||
493 | http://syriaca.org/person/493 | false | true | Gabriel of Basra | ܓܒܪܝܠ ܕܒܨܪܐ | Gabriel of Baṣra | ܓܲܒܪܝܹܠ ܕܒܲܨܪܵܐ | ܓܒܪܐܝܠ ܕܒܨܪܐ | ܓܰܒܪܺܐܝܶܠ ܕܒܳܨܪܳܐ | Gabriel of Basra | ||||||||||||||||||||||
494 | http://syriaca.org/person/494 | false | true | Gabriel Qamsa | ܓܒܪܝܠ | Gabriel Qamsa métr. de Mossoul | Gabriel Qamṣa | Gabriel Qamṣa | ||||||||||||||||||||||||
495 | http://syriaca.org/person/495 | false | true | Gabriel Qatraya | ܓܒܪܝܠ ܩܛܪܝܐ | Gabriel Qaṭraya | ܓܲܒܪܝܹܠ ܩܸܛܪܵܝܵܐ | ܓܒܪܐܝܠ ܩܛܪܝܐ | ܓܰܒܪܺܐܝܶܠ ܩܰܛܪܳܝܳܐ | Gabriel | Gabriel Qatraya | Gabriel of Beth Qatraye | Gabriel de Beth Qatraje | |||||||||||||||||||
496 | http://syriaca.org/person/496 | false | true | Galen | ܓܐܠܝܢܘܣ | جالينس | ܓܰܐܠܝܺܢܘܽܣ | Galen | ||||||||||||||||||||||||
5 | http://syriaca.org/person/5 | false | true | Tumaʾis of Nisibis | ܬܘܡܐܝܣ ܢܨܝܒܝܢܝܐ | ܒܪܬ ܩܝܡܐ ܬܘܡܐܝܣ ܢܨܝܒܝܢܝܐ | ܒܰܪܬ ܩܝܳܡܐ ܬܘܡܰܐܝܣ ܢܨܝܒܝܢܝܳܐ | Tumaʾis of Nisibis | ||||||||||||||||||||||||
50 | http://syriaca.org/person/50 | false | true | John of Tella | ܝܘܚܢܢ ܕܬܠܐ | Yuḥanon of Tella | John of Tella | مار يوحنا التلي | ܡܪܝ ܝܘܚܢܢ ܕܬܠܐ | ܡܳܪܝ ܝܘܚܰܢܢ ܕܬܶܠܐ | Yuḥanon bar Qursos | ܝܘܚܢܢ | Yuḥanān | John | Yōḥanān | Jean de Tella | JEAN, ÉVÊQUE DE TELLA | John bar Kursos of Tella | Ioannes (Johannan) Bar Kursos ep. Tellae | |||||||||||||
501 | http://syriaca.org/person/501 | false | true | George I | ܓܝܘܪܓܝܣ ܩܕܡܝܐ | Gewargis I | ܓܝܘܪܓܝܣ ܩܬܘܠܝܩܐ | ܓܝܼܘܲܪܓܝܼܣ ܩܵܬܘܿܠܝܼܩܵܐ | George I | Georgius (Giwargis) I Katholikos | ||||||||||||||||||||||
502 | http://syriaca.org/person/502 | false | true | George of Arbela | ܓܝܘܪܓܝܣ | Gewargis of Arbela | George of Arbela | George of Arbela | ||||||||||||||||||||||||
503 | http://syriaca.org/person/503 | false | true | George of Arbela , Pseudo- | Gewargis of Arbela , Pseudo- | Pseudo-George of Arbela | ||||||||||||||||||||||||||
504 | http://syriaca.org/person/504 | false | true | George Warda | Gewargis Warda | George Warda | Georges Warda | George Warda | ||||||||||||||||||||||||
505 | http://syriaca.org/person/505 | false | true | George II , Ignatius | ܓܘܪܓܝܣ ܬܪܝܢܐ | Giwargis II , Ignatius | Patriarch George II , son of ‛Abd al-Karīm of Mosul | البطريرك جرجس الثاني ابن عبدالكريم الموصلي | ܦܛܪܝܪܟܐ ܓܘܪܓܝܣ ܬܪܝܢܐ ܒܪ ܥܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܡܘܨܠܝܐ | ܦܰܛܪܝܰܪܟܳܐ ܓܶܘܰܪܓܝܣ ܬܪܰܝܳܢܐ ܒܰܪ ܥܰܒܕ ܐܠܟܪܝܡ ܡܘܨܠܳܝܐ | George II , Ignatius | |||||||||||||||||||||
508 | http://syriaca.org/person/508 | false | true | Graffin , François | Graffin , François | |||||||||||||||||||||||||||
509 | http://syriaca.org/person/509 | false | true | Graffin , René | Graffin , René | |||||||||||||||||||||||||||
51 | http://syriaca.org/person/51 | false | true | Severus of Antioch | ܣܘܝܪܝܘܣ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ | Severus of Antioch | St. Severus of Antioch | القديس سويريوس الانطاكي | ܡܪܝ ܣܘܝܪܝܘܣ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ | ܡܳܪܝ ܣܶܘܝܪܝܘܣ ܕܐܰܢܛܝܘܟܺܝܰܐ | Sévère d’Antioche | ܣܐܘܝܪܐ | ܣܐܘܪܐ | Severus | Sēwērā | Sévère | Sévère d’Antioche (notice) | SÉVÈRE | ||||||||||||||
511 | http://syriaca.org/person/511 | false | true | Gregory Nazianzen | ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܕܐܢܙܝܢܙܘ | Gregory of Nazianzus | Gregory Nazianzen | غريغوريوس النزينزي | ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܕܢܐܙܝܢܙܘ | ܓܪܺܝܓܘܽܪܝܘܣ ܕܢܰܐܙܰܝܢܰܙܘ | ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܪܒܐ ܐܦܣܩܘܦܐ ܕܐܢܙܝܢܙܘ | ܓܪܝܼܓܘܿܪܝܼܘܿܣ ܪܲܒܵܐ ܐܲܦܸܣܩܘܿܦܵܐ ܕܐܵܢܙܝܵܢܙܘܼ | ܓܪܺܝܓܘܽܪܝܺܘܳܣ ܪܰܒܳܐ ܐܶܦܺܝܣܩܽܘܦܳܐ ܕܢܰܐܙܝܰܢܙܽܘ | Grégoire de Nazianze | ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ | Grīghōrīyōs | Gregory | Gregory Nazianzus | Grīǥōrīyōs | Grégoire | Grégoire de Nazianze | Grīghōryōs | Gregory the Theologian | Grīgōrīyōs | Grégoire le Théologien | Gregorios von Nazianz | Gregorios von Nazianz | |||||
512 | http://syriaca.org/person/512 | false | true | Gregory of Nyssa | ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܕܢܘܣܐ | غريغوريوس النوسي | ܓܪܺܝܓܳܘܪܝܘܣ ܕܢܰܘܣܳܐ | ܓܪܝܼܓܘܿܪܝܼܘܿܣ ܕܢܵܘܣܵܐ | ܓܪܝܺܓܽܘܪܺܝܘܳܣ ܕܢܽܘܣܰܐ | Grégoire de Nysse | Gregorios von Nyssa | Gregorios von Nyssa | Gregory of Nyssa | |||||||||||||||||||
513 | http://syriaca.org/person/513 | false | true | Gregory the Wonderworker | ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܥܒܕ ܬܕܡܪ̈ܬܐ | Gregory Thaumaturgus | غريغوريوس العجائبي | ܓܪܺܝܓܳܘܪܝܳܘܣ ܥܳܒܶܕ ܬܶܕܡܪܳ̈ܬܐ | the 'Wonderworker' | Grégoire le Thaumaturge | ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ | Grīghōryōs | Grīgōrīyōs | Grégoire le Thaumaturge | Gregorios Thaumaturgos | Gregorios Thaumaturgos | ||||||||||||||||
514 | http://syriaca.org/person/514 | false | false | Gregory I , catholicos | ܓܪܝܓܘܪ ܩܕܡܝܐ | Grigor I | Gregory I | Gregorius (Grigor) I, Katholikos | ||||||||||||||||||||||||
517 | http://syriaca.org/person/517 | false | true | Guidi , Ignazio | Guidi , Ignazio | Guidi , Ignazio | Guidi | غويدي | ||||||||||||||||||||||||
518 | http://syriaca.org/person/518 | false | true | Guillaumont , Antoine | Guillaumont , Antoine | |||||||||||||||||||||||||||
519 | http://syriaca.org/person/519 | false | true | Habbi , Joseph | Habbi , Yusuf | |||||||||||||||||||||||||||
52 | http://syriaca.org/person/52 | false | true | John bar Aphtonia | ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܐܦܬܘܢܝܐ | John bar Aphtonia | John Bar Aphtonia | يوحنا ابن افتونيا | ܝܘܚܰܢܢ ܒܪ ܐܰܦܬܘܢܝܰܐ | Jean bar Aphtonia | Jean bar Aphtonya | ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܐܦܬܘܢܝܐ | Yuḥanān bar Aptoniyā | John bar Aphthonia | John Bar Aphtonia | Yōḥanān bar ʾAptōnyā | Jean bar Aphtonia | JEAN BAR APHTONIA | John bar Aphtonia | |||||||||||||
522 | http://syriaca.org/person/522 | false | true | de Halleux , André | de Halleux , André | |||||||||||||||||||||||||||
523 | http://syriaca.org/person/523 | false | true | Hanno , Solomon | Ḥanno , Sulayman | |||||||||||||||||||||||||||
524 | http://syriaca.org/person/524 | false | true | al-Haqilani , Abraham | al-Ḥāqilānī , Ibrāhīm | Abraham Ecchellensis | Abraham Echellensis | |||||||||||||||||||||||||
527 | http://syriaca.org/person/527 | false | true | Harris , James Rendel | ܪܢܕܠ ܗܐܪܝܣ | Harris , James Rendel | Rendel , Harris | رندل هاريس | ܪܢܕܠ ܗܰܐܪܝܣ | |||||||||||||||||||||||
528 | http://syriaca.org/person/528 | false | true | Hatch , William Henry Paine | Hatch , William Henry Paine | |||||||||||||||||||||||||||
529 | http://syriaca.org/person/529 | false | false | Ezekiel I | ܚܙܩܝܐܝܠ | Ḥazqiel I | ܚܲܙܩܝܼܐܹܝܠ | Ezekiel the Catholicos | Ezechiel (Hazqiel) Katholicos | |||||||||||||||||||||||
53 | http://syriaca.org/person/53 | false | true | Simeon of Beth Arsham | ܫܡܥܘܢ ܕܒܝܬ ܐܪܫܡ | Shemʿun of Beth Arsham | Simon of Beth Arsham | شمعون الارشمي | ܫܶܡܥܘܢ ܕܒܶܝܬ ܐܰܪܫܰܡ | Simeon of Beth Arsham | Syméon de Beth Arsham | Syméon de Beth Archam | ܫܡܥܘܢ | Shemʿōn | Symeon the Bishop | Šemʾōn | Syméon l’évêque | |||||||||||||||
530 | http://syriaca.org/person/530 | false | true | Henana of Adiabene | ܚܢܢܐ ܚܕܝܒܝܐ | Ḥenana | ܚܢܵܢܵܐ ܚܕܲܝܵܒܵܝܵܐ | Henana of Adiabene | ܚܢܢܐ | Ḥnānā | Ḥnānā | Henânâ d’Adiabène | Ḥenana of Adiabene | Henana | ||||||||||||||||||
531 | http://syriaca.org/person/531 | false | true | Henanishoʿ I | ܚܢܢܝܫܘܥ ܚܓܝܪܐ | Ḥenanishoʿ I | ܚܢܵܢܝܼܫܘܿܥ ܚܓܝܼܪܵܐ | Hnanisho’ , catholicos | Hnanisho | ḤNĀNĪŠŌ | Ḥenanišoʿ I (the Lame) | Henanisho' I Katholikos | ||||||||||||||||||||
532 | http://syriaca.org/person/532 | false | true | Henanishoʿ II | ܚܢܢܝܫܘܥ ܬܪܝܢܐ | Ḥenanishoʿ II | ܚܢܢܝܫܘܥ ܩܬܘܠܝܩܐ | ܚܢܵܢܝܼܫܘܿܥ ܩܵܬܘܿܠܝܼܩܵܐ | Ḥenanišoʿ II | |||||||||||||||||||||||
533 | http://syriaca.org/person/533 | false | true | Henanishoʿ bar Seroshwai | ܚܢܢܝܫܘܥ ܒܪ ܣܪܘܫܘܝ | Ḥenanishoʿ bar Seroshway | Henanishoʿ bar Seroshwai | Ḥannan Yeshuʿ Bar Sarushawayh | حنانيشوع ابن سروشويه | ܚܢܵܢܝܼܫܘܿܥ ܒܲܪ ܣܪܘܿܫܘܿܝ | Ḥenanishoʿ bar Saroshwai | |||||||||||||||||||||
534 | http://syriaca.org/person/534 | false | true | Hiba of Edessa | ܗܝܒܐ | Hiba | Ibas | هيبا | ܗܝܒܐ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܐܘܪܗܝ | ܗܺܝܒܐ ܡܝܛܪܽܘܦܽܘܠܝܛܐ ܕܐܽܘܪܗܳܝ | ܗܝܼܒܵܐ | Hiba of Edessa | Ibas | Hiba (Ibas) | ||||||||||||||||||
537 | http://syriaca.org/person/537 | false | true | Hippolytus of Rome | ܐܝܦܘܠܝܛܘܣ ܕܪܘܡܝ | هيبوليطس الروماني | ܐܺܝܦܽܘܠܺܝܛܳܘܣ ܕܪܽܘܡܺܝ | ܡܪܝ ܐܝܦܘܠܝܛܘܣ | ܡܵܪܝ ܐܝܼܦܘܿܠܝܼܛܘܿܣ | ܡܳܪܝ ܐܝܺܦܘܽܠܺܝܛܳܘܣ | Hippolyte de Rome | Hippolytus of Rome | ||||||||||||||||||||
541 | http://syriaca.org/person/541 | false | true | Hubeika , Joseph | Ḥubeika , Joseph | |||||||||||||||||||||||||||
542 | http://syriaca.org/person/542 | false | true | Hunayn b. Ishaq | ܚܘܢܝܢ ܒܪ ܐܝܣܚܩ | Ḥunayn b. Isḥāq | Abū Zayd Ḥunayn b. Isḥāq b. Sulaymān b. Ayyūb al-ʿIbādī | Johannitius | Ḥunayn Ibn Isḥāq | حنين بن اسحق | ܚܘܢܰܝܢ ܒܰܪ ܐܝܣܚܳܩ | ܚܘܼܢܲܝܢ ܒܲܪ ܐܝܼܣܚܵܩ | Hunain ibn Ishaq | Ḥunain ibn Ishaq | ||||||||||||||||||
543 | http://syriaca.org/person/543 | false | true | Ibn al-Tayyib | ܐܒܘ ܐܠܦܪܓ ܥܒܕ ܐܠܗ ܒܪ ܛܝܒ | Ibn al-Ṭayyib | Ibn al-Tayyib | Abu al-Faraj ‛Abd Allah Ibn al-Ṭayyib | ابو الفرج عبدالله ابن الطيب | ܕܝܪܝܐ ܐܒܘ ܐܠܦܪܓ ܥܒܕ ܐܠܗ ܒܪ ܛܝܒ | ܕܰܝܪܳܝܐ ܐܰܒܘ ܐܠܦܰܪܓ ܥܰܒܕ ܐܠܗ ܒܰܪ ܛܰܝܒ | Ibn at-Tayyib | ||||||||||||||||||||
544 | http://syriaca.org/person/544 | false | true | Ignatius of Antioch | ܐܓܢܛܝܘܣ | Ignatius of Antioch | Ignatius the Illuminator | اغناطيوس النوراني | ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ ܢܘܪܢܐ | ܐܺܝܓܢܰܐܛܺܝܘܣ ܢܘܽܪܳܢܐ | ܐܸܓܢܵܛܝܼܘܿܣ | ܐܝܓܢܛܝܘܣ | ܐܺܝܓܢܰܛܝܺܘܳܣ | Ignaṭiyos | ܐܓܢܛܝܣ | Ignatius | ʾAgnāṭīs | Ignace d’Antioche | IGNACE | |||||||||||||
545 | http://syriaca.org/person/545 | false | true | Ignatius Jacob III | ܐܝܓܢܛܝܘܣ ܝܥܩܘܒ ܬܠܝܬܝܐ | Ignatius Yaʿqub III | ||||||||||||||||||||||||||
548 | http://syriaca.org/person/548 | false | true | Isaiah of Scetis | ܐܒܐ ܐܫܥܝܐ | Isaiah of Scetis | Isaiah of Scete | اشعيا ناسك الاسقيط | ܐܲܒܵܐ ܐܹܫܲܥܝܵܐ | Abba Isaiah | Abba Isaiah | Isaïe | ||||||||||||||||||||
549 | http://syriaca.org/person/549 | false | false | ܐܝܣܚܩ | Isḥaq | Isaac , the Catholicos of Ctesiphon | اسحق جاثليق المدائن | ܐܝܣܚܩ ܩܬܘܠܝܩܐ ܕܡܕܝ̈ܢܬܐ | ܐܝܣܚܳܩ ܩܰܬܘܠܝܺܩܳܐ ܕܰܡܕܝ̈ܢܳܬܐ | ܐܝܼܣܚܵܩ | Katholikos Jsḥaq | Katholikos Jsḥaq | ||||||||||||||||||||
55 | http://syriaca.org/person/55 | false | true | ܫܡܘܐܝܠ ܪܝܫܥܝܢܝܐ | Samuel of Rish ‛Ayna | صموئيل الراسعني | ܫܡܘܽܐܝܠ ܪܺܝܫܥܰܝܢܳܝܐ | Shmuel of Reshʿayna | Samuel of Rishaina | |||||||||||||||||||||||
550 | http://syriaca.org/person/550 | false | true | Isaac of Nineveh | ܐܝܣܚܩ ܕܢܝܢܘܐ | Isḥaq of Nineveh | Isaac of Nineveh | اسحق النينوي | ܐܝܣܚܩ ܢܝܢܘܝܐ | ܐܺܝܣܚܳܩ ܢܺܝܢܘܳܝܐ | ܐܝܼܣܚܵܩ ܕܢܝܼܢܘܹܐ | ܐܝܣܚܩ | Isḥāq | Isaac of Nineva | Isaac | ʾĪsḥāq | Isaac de Ninive | ISAAC | Isaac of Ninevah | Isaac the Syrian | Isaac Ninivita | |||||||||||
551 | http://syriaca.org/person/551 | false | true | Isaac Shbadnaya | Isḥaq Shbadnaya | Isaac of Schbedna | Isaac Qardahé Shbadnaya | Isaac Shbadnaya | Isaac Qardahe Shbadnaya | |||||||||||||||||||||||
552 | http://syriaca.org/person/552 | false | true | Ishoʿ bar Nun | ܝܫܘܥܒܪܢܘܢ | Ishoʿ bar Nun | Ishoʿ bar Nun | ܝܑܼܫܘܿܥܒܲܪܢܘܿܢ | ܝܫܘܥ ܒܪ ܢܘܢ | ܝܶܫܘܽܥ ܒܰܪ ܢܽܘܢ | Isho bar Nun | Īšō‘ bar Nūn | Isho ' (Iesus) Bar Nun, Katholikos | |||||||||||||||||||
553 | http://syriaca.org/person/553 | false | true | Ishoʿ of Merv | ܝܫܘܥ ܡܪܘܙܝܐ | Ishoʿ of Merv | Joshua of Merv | Ishoʿ Maruzaya | ʿĪsā al-Marwazī | Ishoʿ of Merw | Ishoʿ of Merv | |||||||||||||||||||||
554 | http://syriaca.org/person/554 | false | true | Ishoʿbokht of Rev Ardashir | ܝܫܘܥܒܘܟܬ | Ishoʿbokht of Rev Ardashir | ܝܑܼܫܘܿܥܒܘܿܟܬ | Ishobocht | Ishobokt of Rewardashir | Ishoʿbokht of Rev Ardashir | ||||||||||||||||||||||
555 | http://syriaca.org/person/555 | false | true | Ishoʿdad of Merv | ܝܫܘܥܕܕ ܡܪܘܙܝܐ | Ishoʿdad of Merv | Yeshu‛dad of Merv | يشوعداد المروزي | ܝܶܫܘܥܕܳܕ ܡܰܪܘܽܙܳܝܳܐ | ܝܫܘܥܕܕ | ܝܑܼܫܘܿܥܕܵܕ | Ishodad of Merv | Isho' dad e Merw | |||||||||||||||||||
556 | http://syriaca.org/person/556 | false | true | Ishoʿdnah of Basra | ܝܫܘܥܕܢܚ ܕܒܨܪܐ | Ishoʿdnaḥ | Yesho‛dnaḥ of Baṣra | يشوعدناح البصري | ܝܫܘܥ ܕܢܚ ܕܒܘܨܪܐ | ܝܶܫܘܥ ܕܢܰܚ ܕܒܘܨܪܳܐ | ܡܪܝ ܝܫܘܥܕܢܚ ܕܒܨܪܐ | ܡܵܪܝ ܝܑܼܫܘܿܥܕܢܲܚ ܕܒܲܨܪܵܐ | Ishodenah of Basrah | Isho’denah de Basra | Isho‘dnah de Basra | Isho' Denah e Basra | ||||||||||||||||
558 | http://syriaca.org/person/558 | false | true | Ishoq Saliba | ܐܝܣܚܩ ܨܠܝܒܐ | Isḥoq Ṣaliba | ||||||||||||||||||||||||||
559 | http://syriaca.org/person/559 | false | true | Ishoʿyahb I | ܝܫܘܥܝܗܒ ܐܪܙܘܢܝܐ | Ishoʿyahb I | ܝܑܼܫܘܿܥܝܲܗܒ ܐܲܪܙܘܿܢܵܝܵܐ | Ishoyahb I | Ishoyahb I of Arzon | Isho'jahb I, Katholikos | ||||||||||||||||||||||
56 | http://syriaca.org/person/56 | false | true | Oecumenius , comes | ܩܘܢܬ ܐܝܩܘܡܘܢܝܘܣ | Count Oecumenius | الكونت ايقومونيوس | ܩܘܢܬ ܐܝܺܩܘܡܘܢܝܘܣ | Count Oikoumenios | |||||||||||||||||||||||
560 | http://syriaca.org/person/560 | false | true | Ishoʿyahb II of Gdala | ܝܫܘܥܝܗܒ ܓܕܠܝܐ | Ishoʿyahb II of Gdala | ܝܑܼܫܘܿܥܝܲܗܒ ܓܕܵܠܵܝܵܐ | Ishoyahb II | Ishoyahb of Gedala | Isho'jahb II, Katholikos | ||||||||||||||||||||||
561 | http://syriaca.org/person/561 | false | true | Ishoʿyahb III of Adiabene | ܝܫܘܥܝܗܒ ܚܕܝܒܝܐ | Ishoʿyahb III of Adiabene | ܝܑܼܫܘܿܥܝܲܗܒ ܚܕܲܝܵܒܵܝܵܐ | Ishoyahb III of Adiabene | Isho’yahb d’Adiabène | ܝܫܘܥܝܗܒ ܒܪ ܒܣܛܘܗܡܓ | Yeshōʿyab bar Besṭōhmag | Isho‘yahb bar Bestohmag, catholicos | Īšōʾyahḇ bar Besṭōmag | Isho‘yahb bar Bestohmag, catholicos | Isho'jahb III, Katholikos | |||||||||||||||||
562 | http://syriaca.org/person/562 | false | true | Ishoʿyahb IV | ܝܫܘܥܝܗܒ ܪܒܝܥܝܐ | Ishoʿyahb IV | Ishoyahb IV | |||||||||||||||||||||||||
563 | http://syriaca.org/person/563 | false | true | Ishoʿyahb bar Malkon | ܝܫܘܥܝܗܒ ܒܪ ܡܠܟܘܢ | Ishoʿyahb bar Malkon | Yeshuʿyahb Bar Malkun | يشوعياب بن ملكون | ܝܶܫܘܥܝܰܗܒ ܒܰܪ ܡܰܠܟܘܢ | ܝܑܼܫܘܿܥܝܲܗܒ ܒܲܪ ܡܲܠܟܘܿܢ | Ishoyahb bar Malkon | Īshūʿyāb | Yashūʿyā b. Malkūn | |||||||||||||||||||
564 | http://syriaca.org/person/564 | false | true | Isidore of Pelusium | ܐܝܣܝܕܘܪܐ | Isidore of Pelusium | Isidore of Pelusium (al-Farma) | ايسيدورس القس البيلوزي (الفرمي) | ܐܝܼܣܝܼܕܘܿܪܹܐ | ܐܺܝܣܺܝܕܳܘܪܳܐ | ||||||||||||||||||||||
566 | http://syriaca.org/person/566 | false | true | Israel of Alqosh | ܝܣܪܝܠ ܕܐܠܩܘܫ | Israël d’Alqosh | Israel of Alqosh | Israel of Alqosh | ||||||||||||||||||||||||
567 | http://syriaca.org/person/567 | false | true | ܝܘܚܢܢ ܫܐܗܝܢ ܐܡܝܕܝܐ | Iwannis Yuḥanon | Metropolitan John Shahin of Amid | المطران يوحنا شاهين الآمدي | ܡܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܝܘܚܢܢ ܫܐܗܝܢ ܐܡܝܕܝܐ | ܡܶܛܪܘܦܘܠܝܛܳܐ ܝܘܚܰܢܢ ܫܰܐܗܝܢ ܐܡܝܕܳܝܳܐ | |||||||||||||||||||||||
568 | http://syriaca.org/person/568 | false | true | Job of Edessa | ܐܝܘܒ ܐܘܪܗܝܐ | Iyob of Edessa | Job of Edessa | Job of Edessa | Ayyūb al-Ruhāwī | Ajjûb der Gefleckte | ||||||||||||||||||||||
569 | http://syriaca.org/person/569 | false | true | Jacob , Cyril | ܩܘܪܝܠܠܘܣ ܝܥܩܘܒ | Jacob , Cyril | Jacob , Cyril | Qurilos Yaʿqub | ||||||||||||||||||||||||
57 | http://syriaca.org/person/57 | false | true | Thomas of Germanicea | ܬܐܘܡܐ ܕܓܪܡܐܢܝܩܝ | Thomas , bishop of Germanicia | توما اسقف جرمانيقي | ܬܐܘܡܐ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܓܪܡܐܢܝܩܝ | ܬܳܐܘܡܳܐ ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܕܓܰܪܡܰܐܢܝܩܝ | Tumo of Germanicea | THOMAS | Thomas of Germanicea | ||||||||||||||||||||
570 | http://syriaca.org/person/570 | false | true | Jamil , Samuel | Jamīl , Shmuʾel | Samuel Giamil | ||||||||||||||||||||||||||
571 | http://syriaca.org/person/571 | false | true | Jansma , Taeke | Jansma , Taeke | |||||||||||||||||||||||||||
573 | http://syriaca.org/person/573 | false | true | John Chrysostom | ܝܘܐܢܝܣ ܟܪܘܣܘܣܛܘܡܘܣ | John Chrysostom | مار ايونيس الذهبي فمه | ܡܪܝ ܐܝܘܐܢܝܣ ܦܘܡܐ ܕܕܗܒܐ | ܡܳܪܝ ܐܝܘܰܐܢܝܣ ܦܘܡܐ ܕܕܰܗܒܐ | ܝܘܼܐܵܢܝܼܣ ܟܪܘܿܣܘܿܣܛܘܿܡܘܿܣ | ܐܝܘܐܢܢܝܣ ܟܪܘܣܘܣܛܘܡܘܣ | ܐܝܺܘܰܐܢܢܺܝܣ ܟܪܘܽܣܽܘܣܛܳܘܡܳܘܣ | Jean Chrysostome | ܝܘܚܢܢ | Yōḥanān | Yōḥanān | Jean Chrysostome | Johannes Chrysostomos | Johannes Chrysostomos | |||||||||||||
574 | http://syriaca.org/person/574 | false | true | John Climacus | ܝܘܚܢܢ ܩܠܝܡܐܟܘܣ | اياونيس كليماكس | ܝܘܽܚܰܢܳܢ ܩܠܝܺܡܳܐܟܳܘܣ | John Climacus | ||||||||||||||||||||||||
575 | http://syriaca.org/person/575 | false | true | John of Damascus | ܝܘܚܢܢ ܕܪܡܣܘܩܝܐ | يوحنا الدمشقي | ܝܘܚܰܢܢ ܕܰܪܡܣܘܩܳܝܐ | John of Damascus | ||||||||||||||||||||||||
576 | http://syriaca.org/person/576 | false | true | John Philoponus | ܝܘܚܢܢ ܦܝܠܠܘܦܘܢܘܣ | John Philoponos | John Philoponus | يوحنا فيلوفونس | ܝܘܚܰܢܳܢ ܦܝܺܠܠܘܦܘܢܘܣ | John Philoponos | ||||||||||||||||||||||
577 | http://syriaca.org/person/577 | false | true | Josephus , Flavius | ܝܘܣܝܦܘܣ | Josephus | Flavius Josephus | فلافيوس يوسيفوس | ܦܠܐܦܝܘܣ ܝܘܣܝܦܘܣ | ܦܰܠܐܦܝܘܣ ܝܽܘܣܝܦܘܣ | ܝܘܿܣܝܼܦܘܿܣ | |||||||||||||||||||||
579 | http://syriaca.org/person/579 | false | true | Julian of Halicarnassus | ܝܘܠܝܢܐ ܕܗܐܠܝܩܪܢܣܝܘܣ | Julian of Halicarnassus | Julian of Halicarnassus | Julian the Phantasiast , bishop of Halicarnassus | يوليان اسقف هاليكرناس | ܝܘܠܝܢܐ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܗܐܠܝܩܪܢܣܝܘܣ | ܝܘܽܠܝܰܢܶܐ ܐܶܦܝܣܩܘܦܐ ܕܗܶܐܠܝܩܰܪܢܣܝܘܣ | |||||||||||||||||||||
58 | http://syriaca.org/person/58 | false | true | ܙܟܪܝܐ ܡܠܝܠܐ | Zacharias Rhetor | Zachariah the Rhetor | زكريا الفصيح | ܙܟܰܪܝܳܐ ܡܠܻܝܠܳܐ | Zacharias Scholasticus | Zacharias Scholasticus | Zacharias bp. of Mytilene | Zacharie le Rhéteur | Zacharias Rhetor | Zacharias | ||||||||||||||||||
587 | http://syriaca.org/person/587 | false | true | Khamis bar Qardahe | ܟܡܝܣ ܒܪ ܩܪܕܚܐ | Khamis bar Qardaḥe | Khamis Cardahi | خميس ابن قرداحي | ܟܰܡܝܣ ܒܰܪ ܩܰܪܕܚܐ | Kamis bar Qardahé | Kamis bar Cardahé | |||||||||||||||||||||
588 | http://syriaca.org/person/588 | false | true | Khouri-Sarkis , Gabriel | Khouri-Sarkis , Gabriel | |||||||||||||||||||||||||||
589 | http://syriaca.org/person/589 | false | true | Khoury , Asmar | Khoury , Asmar | |||||||||||||||||||||||||||
59 | http://syriaca.org/person/59 | false | true | Daniel of Salah | ܕܢܝܐܝܠ ܨܠܚܝܐ | Daniel of Ṣalaḥ | دانيال الصلحي | ܕܳܢܝܺܐܝܠ ܨܰܠܚܳܝܐ | Daniel of Salah | Daniel of Ṣalaḥ | Daniel of Ṣalaḥ (Danyēl Ṣalḥāyā) | |||||||||||||||||||||
592 | http://syriaca.org/person/592 | false | true | de Lagarde , Paul Anton | ܦܘܠܘܣ ܠܐܟܐܪܕ | de Lagarde , Paul Anton | Paul de Lagarde | بولس لاكارد | ܦܰܘܠܘܣ ܠܐܰܟܰܐܪܕ | de Lagarde , Paul Anton | ||||||||||||||||||||||
593 | http://syriaca.org/person/593 | false | true | Lamsa , George | Lamsa , George | |||||||||||||||||||||||||||
594 | http://syriaca.org/person/594 | false | true | Land , Jan Pieter Nicolaas | ܠܐܢܕ | Land , Jan Pieter Nicolaas | Land , Jan Pieter Nicolaas | Land | لاند | ܠܐܰܢܕ | ||||||||||||||||||||||
595 | http://syriaca.org/person/595 | false | true | Leloir , Louis | Leloir , Louis | |||||||||||||||||||||||||||
596 | http://syriaca.org/person/596 | false | true | Leo of Harran | ܠܐܘܢ ܕܚܪܢ | Leon of Ḥarran | Leo , the Malkite bishop of Ḥarran | لاون اسقف حرَّان الملكي | ܠܢܙܘܢ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܡܠܟܝܐ ܕܚܪܢ | ܠܰܢܙܘܢ ܐܶܦܝܣܩܘܦܐ ܡܰܠܟܳܝܐ ܕܚܳܪܳܢ | Leo of Harran | |||||||||||||||||||||
597 | http://syriaca.org/person/597 | false | true | Leroy , Jules | Leroy , Jules | |||||||||||||||||||||||||||
598 | http://syriaca.org/person/598 | false | true | Levi Della Vida , George | Levi Della Vida , Giorgio | |||||||||||||||||||||||||||
6 | http://syriaca.org/person/6 | false | true | Theophilos of Edessa | ܬܐܘܦܝܠ ܐܘܪܗܝܐ | Theophilus of Edessa | ثئوفيل الرهاوي | ܬܶܐܘܳܦܝܠ ܐܘܪܗܳܝܳܐ | Theophilos of Edessa | |||||||||||||||||||||||
601 | http://syriaca.org/person/601 | false | true | Anonymous 601 | Author of the Macarian Homilies | |||||||||||||||||||||||||||
607 | http://syriaca.org/person/607 | true | false | Alexius , the Man of God | ܓܒܪܐ ܕܐܠܗܐ | Man of God of Edessa | Alexius the Roman (the Man of God) | الكسيوس الروماني (رجل الله) | ܐܠܟܣܝܘܣ ܪܘܡܝܐ (ܓܒܪܐ ܕܐܠܗܐ) | ܐܰܠܟܣܝܘܣ ܪܘܡܳܝܐ (ܓܰܒܪܐ ܕܰܐܠܗܳܐ) | Alexius | Gabra d-ʾAlāhā | gaḇrā d-ʾAlāhā | Alexis | Risha | Alexius , the Man of God | Alexius , the Man of God | St Alexis | ||||||||||||||
608 | http://syriaca.org/person/608 | false | true | Mani | ܡܐܢܝ | ماني | ܡܰܐܢܺܝ | Mani | ||||||||||||||||||||||||
609 | http://syriaca.org/person/609 | false | true | Manna , Jacob Awgen | ܝܥܩܘܒ ܐܘܓܝܢ ܡܢܐ | Manna , Yaʿqob Awgen | Manna , Jacob Awgen | المطران يعقوب اوجين منا | ܝܰܥܩܘܒ ܐܰܘܓܝܢ ܡܰܢܐ | Awgen Manna | Jacques Eugène | |||||||||||||||||||||
61 | http://syriaca.org/person/61 | false | true | ܝܘܚܢܢ ܬܪܝܢܐ ܕܩܢܫܪܝܢ | John II , abbot of the Monastery of Qenneshrin | يوحنا الثاني رئيس دير قنسرين | ܝܘܚܢܢ ܬܪܝܢܐ ܪܝܫ ܕܝܪܐ ܕܩܢܫܪܝܢ | ܝܘܚܰܢܢ ܬܪܰܝܢܐ ܪܺܝܫ ܕܰܝܪܳܐ ܕܩܶܢܫܪܝܢ | Yuḥanon II of Qenneshre | |||||||||||||||||||||||
612 | http://syriaca.org/person/612 | false | true | Maqdisi , Jeremiah | Maqdisī , Jeremiah | |||||||||||||||||||||||||||
615 | http://syriaca.org/person/615 | false | true | Marcian the Monk | Markianos | Markianos | Marcian the Monk | |||||||||||||||||||||||||
616 | http://syriaca.org/person/616 | false | true | Marcion | ܡܪܩܝܘܢ | مرقيون | ܡܰܪܩܝܘܢ | Marcion | ||||||||||||||||||||||||
619 | http://syriaca.org/person/619 | false | true | Mark the Monk | ܡܪܩܘܣ | ܡܵܪܩܘܿܣ | Markos | Markos | Mark the Monk | |||||||||||||||||||||||
621 | http://syriaca.org/person/621 | true | false | Maron | ܡܪܘܢ | Maron | Maron | St. Maron | Mar Marun | مار مارون | ܡܪܝ ܡܪܘܢ | ܡܳܪܝ ܡܰܪܘܢ | ||||||||||||||||||||
624 | http://syriaca.org/person/624 | true | false | Mary, Mother of God | ܡܪܝܡ | Mary | Virgin Mary | العذرآء مريم | ܡܰܪܝܰܡ | ܡܪܝܡ ܝܠܕܬ ܐܠܗܐ | Maryam yāldath Alāhā | Maryam yāldaṯ Alāhā | Marie | Marie Mère de Dieu | ||||||||||||||||||
625 | http://syriaca.org/person/625 | false | true | Masius , Andreas | ܐܢܕܪܐܘܣ ܡܐܣܝܘܣ | Masius , Andreas | Masius , Andreas | اندراوس ماسيوس | ܐܰܢܕܪܰܐܘܣ ܡܰܐܣܝܘܣ | Masius | ||||||||||||||||||||||
628 | http://syriaca.org/person/628 | false | true | Maximus the Confessor | ܡܟܣܝܡܘܣ | Maximus | monk Maximus | مكسيمس الراهب | ܡܟܣܝܡܘܣ ܕܝܪܝܐ | ܡܰܟܣܝܡܘܣ ܕܰܝܪܳܝܐ | Maximus the Confessor | Makhsīmōs | Maḵsīmōs | Maxime le Confesseur | ||||||||||||||||||
63 | http://syriaca.org/person/63 | false | true | ܐܠܝܐ | Eliya | The Monk Elijah | الراهب ايليا | ܕܝܪܝܐ ܐܠܝܐ | ܕܰܝܪܳܝܐ ܐܠܝܐ | Élie | ||||||||||||||||||||||
631 | http://syriaca.org/person/631 | false | true | Melito of Sardis | ܡܝܠܝܛܘܢ | Meliton the Philosopher | Melito of Sardis | Melito | Bischof Meliton von Sardes | Melito of Sardis | ||||||||||||||||||||||
635 | http://syriaca.org/person/635 | true | false | Pseudo-Methodius | Méthode | Methodios | Methodios | |||||||||||||||||||||||||
637 | http://syriaca.org/person/637 | false | true | Michael Badoqa | ܡܝܟܐܝܠ | Michael Badoqa | ܡܝܼܟܵܐܹܝܠ | Michael Malpana | MICHEL BADŌQA | Michael magister Nisibenus | ||||||||||||||||||||||
639 | http://syriaca.org/person/639 | false | true | Mingana , Alphonse | ܐܠܦܘܣ ܡܢܓܐܢܐ | Mingana , Alphonse | Mingana , Alphonse | الفنس منغانه | ܐܰܠܦܘܣ ܡܰܢܓܰܐܢܐ | |||||||||||||||||||||||
64 | http://syriaca.org/person/64 | false | true | ܡܘܫܐ ܐܓܠܝܐ | Mushe of Aggel | Moses of Agel | موسى الاجلي | ܡܘܫܐ ܐܓܠܳܝܐ | Moses of Inghilene | Inghilene | Moses of Aggel | |||||||||||||||||||||
640 | http://syriaca.org/person/640 | false | true | Moberg , Axel | ܐܟܣܠ ܡܘܒܪܓ | Moberg , Axel | Moberg , Axel | موكسل موبرغ السويدي | ܡܘܟܣܠ ܡܘܒܪܓ ܣܘܝܕܝܐ | ܡܘܟܣܠ ܡܰܘܒܪܓܰ ܣܘܺܝܕܳܝܐ | ||||||||||||||||||||||
643 | http://syriaca.org/person/643 | false | true | Mubarak , Butros | Mubārak , Buṭros | Pietro Benedetti | Petrus Benedictus | Pierre Ambarach | Mubarak , Peter | |||||||||||||||||||||||
644 | http://syriaca.org/person/644 | false | true | Murad , Michael | Murad , Michael | |||||||||||||||||||||||||||
646 | http://syriaca.org/person/646 | false | true | Moses of Mardin | ܡܘܫܐ ܕܡܪܕܝܢ | Mushe of Mardin | Moses al-Ṣawri | المطران موسى الصَّوري | ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܡܘܫܐ ܨܘܪܝܐ | ܡܺܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܡܘܫܶܐ ܨܰܘܪܳܝܳܐ | Moses of Mardin | Moses of Mardin | ||||||||||||||||||||
647 | http://syriaca.org/person/647 | false | false | Moses of Nisibis | ܡܘܫܐ ܢܨܝܒܝܢܝܐ | Mushe of Nisibis | Moses of Nisibin | الاب موسى النصيبيني | ܐܒܐ ܡܘܫܐ ܢܨܝܒܝܢܝܐ | ܐܰܒܐ ܡܘܫܶܐ ܢܨܝܒܝܺܢܳܝܐ | Moses of Nisibis | |||||||||||||||||||||
649 | http://syriaca.org/person/649 | false | true | Naqqasheh , Ephrem | ܐܦܪܝܡ ܢܩܫܐ | Naqqāsheh , Afram | Naqqasheh, Afram | |||||||||||||||||||||||||
650 | http://syriaca.org/person/650 | false | true | Narsai | ܢܪܣܝ | نرسي | ܢܰܪܣܰܝ | ܢܲܪܣܲܝ | ܢܰܪܣܺܝ | Narsaï | NARSAÏ | Narsai (Narsetes) | Narsai | |||||||||||||||||||
651 | http://syriaca.org/person/651 | false | true | Nathaniel of Sirzor | ܢܬܢܝܐܝܠ | Nathniel of Sirzor | ܢܲܬܢܝܼܐܹܝܠ | Natniel of Sirzor | Nathanael of Sirzor | Nathanael (Natniel) ep. In Sirzor | ||||||||||||||||||||||
652 | http://syriaca.org/person/652 | false | true | Nau , François | ܦܪܢܣܝܣ ܢܘ | Nau , François | Nau , François | فرنسيس نو | ܦܪܰܢܣܝܣ ܢܳܘ | |||||||||||||||||||||||
654 | http://syriaca.org/person/654 | false | true | Nestorius of Beth Nuhadra | ܢܣܛܘܪܝܣ ܕܒܝܬ ܢܘܗܕܪܐ | Nestorios of Beth Nuhadra | Nestorius of Nuhadra | |||||||||||||||||||||||||
655 | http://syriaca.org/person/655 | false | true | Nestorius | ܢܣܛܘܪܝܣ | نسطور | ܢܣܛܘܪ | ܢܰܣܛܘܪ | ܢܣܛܘܪܝܣ ܦܛܪܝܪܟܐ | ܢܸܣܛܘܿܪܝܼܣ ܦܵܛܲܪܝܵܪܟܵܐ | ܢܣܛܘܪܝܘܣ ܦܛܪܝܪܟܐ | ܢܶܣܛܘܽܪܝܳܘܣ ܦܰܛܪܺܝܰܪܟܳܐ | ܢܣܛܘܪܝܘܣ | Nesṭōrīyōs | Nesṭōrīyōs | Nestorius of Constantinople | Nestorius ou Trois docteurs nestoriens | Nestorius | NESTORIUS DE CONSTANTINOPLE | |||||||||||||
656 | http://syriaca.org/person/656 | false | true | Nicholas of Damascus | ܢܝܩܘܠܐܘܣ ܕܕܪܡܣܘܩ | Nicolaus of Damascus | ||||||||||||||||||||||||||
657 | http://syriaca.org/person/657 | false | true | Nilus of Ancyra | ܢܝܠܘܣ ܕܝܪܝܐ | Nilus the Solitary | Nilus the Recluse | نيلس الناسك | ܢܝܠܘܣ ܥܢܘܝܐ | ܢܝܠܘܣ ܥܶܢܘܳܝܳܐ | ܢܝܼܠܘܿܣ ܕܲܝܪܵܝܵܐ | Nilus of Ancyra | Neilos | Neilos | ||||||||||||||||||
661 | http://syriaca.org/person/661 | false | true | Nöldeke , Theodore | ܬܐܘܕܘܪ ܢܘܠܕܟܗ | Nöldeke , Theodor | ثاودر نلدكه | ܬܶܐܘܳܕܘܪ ܢܳܘܠܕܰܟܶܗ | ||||||||||||||||||||||||
662 | http://syriaca.org/person/662 | false | true | Nuri , Athanasios Ignatios | ܐܝܓܢܛܝܘܣ ܢܘܪܝ | Nūrī , Athanasios Ignatios | ||||||||||||||||||||||||||
663 | http://syriaca.org/person/663 | false | true | Nuro , Abraham | Nuro , Abrohom | Abraham Nura | ||||||||||||||||||||||||||
668 | http://syriaca.org/person/668 | false | true | Palladius of Aspuna | ܦܠܕܝܣ | بلاديوس | ܦܠܐܕܝܣ | ܦܠܐܕܺܝܣ | ܦܵܠܵܕܝܼܣ | Pallade | Palladios | Palladios | Palladius | |||||||||||||||||||
669 | http://syriaca.org/person/669 | false | true | Papa bar ʿAggai | ܦܦܐ ܒܪ ܥܓܝ | Papa bar ʿAggai | Papa of Seleucia | Papa, patriarch of the Church of the East | PĀPĀ, Patriarch | Pàpā bar ʿAggai | ||||||||||||||||||||||
67 | http://syriaca.org/person/67 | false | true | Ahudemmeh | ܐܚܘܕܐܡܗ | Mar Aḥudemeh | مار احودامه | ܡܪܝ ܐܚܘܕܐܡܗ | ܡܳܪܝ ܐܰܚܘܕܶܐܡܗ | ܐܚܘܕܡܗ | Aḥūdemmeh | Ahoudemmeh | Ahudemmeh of Balad | ʾAḥūdemmēh | Ahoudemmeh | AḤŪDEMMEH | Aḥudemmeh | Aḥudemmeh of Balad | ||||||||||||||
673 | http://syriaca.org/person/673 | false | true | Paul of Nisibis | ܦܘܠܘܣ ܕܢܨܝܒܝܢ | Pawlos of Nisibis | ܦܵܘܠܘܿܣ ܕܲܢܨܝܼܒܝܼܢ | Paul of Nisibis | Paul of Nisibis | PAUL, métropolite de Nisibe | Paulus Nisibenus | |||||||||||||||||||||
674 | http://syriaca.org/person/674 | false | true | Paul the Persian | ܦܘܠܘܣ ܦܪܣܝܐ | Pawlos the Persian | Paul the Persian | |||||||||||||||||||||||||
675 | http://syriaca.org/person/675 | false | true | Paul the Philosopher | ܦܘܠܘܣ ܦܝܠܘܣܘܦܐ | Pawlos the Philosopher | Pawlos the Persian | Paul the Philosopher | ||||||||||||||||||||||||
676 | http://syriaca.org/person/676 | false | true | Payne Smith Margoliouth , Jessie | Payne Smith (Mrs. Margoliouth) , Jessie | |||||||||||||||||||||||||||
677 | http://syriaca.org/person/677 | false | true | Payne Smith , Robert | ܒܐܝܢ ܣܡܝܬ | Payne Smith , Robert | Payne Smith | بيان سمث | ܒܰܐܝܢ ܣܡܺܝܬ | |||||||||||||||||||||||
678 | http://syriaca.org/person/678 | false | true | Perley , David Barsum | Perley , David Barsum | |||||||||||||||||||||||||||
68 | http://syriaca.org/person/68 | false | true | ܕܝܪܝܐ ܣܪܓܝܣ | Sergius the Ascetic Monk | الراهب سرجيس الناسك | ܕܝܪܝܐ ܣܪܓܝܣ ܥܢܘܝܐ | ܕܰܝܪܳܝܐ ܣܰܪܓܝܣ ܥܢܘܳܝܳܐ | Sargis the Monk | Sergius of Nicaea | ||||||||||||||||||||||
680 | http://syriaca.org/person/680 | true | true | Peter the Iberian | ܦܛܪܘܣ ܐܝܒܪܝܐ | Peter the Iberian | بطرس الكرجي | ܦܶܛܪܽܘܣ ܐܺܝܒܰܪܳܝܐ | PIERRE l’Ibère | Pierre l’Ibère | ܦܛܪܘܣ ܐܝܒܪܝܐ | Peṭrus Iberāyā | Paṭrōs ʾĪḇerāyā | Pierre l’Ibère | PIERRE L'IBÈRE | |||||||||||||||||
682 | http://syriaca.org/person/682 | false | true | van der Ploeg , Johannes P. M. | van der Ploeg , Johannes P. M. | |||||||||||||||||||||||||||
684 | http://syriaca.org/person/684 | false | true | Porphyry of Tyre | ܦܪܦܘܪܝܘܣ | برفيريوس | ܒܪ ܦܝܪܘܣ | ܒܰܪ ܦܺܝܪܘܣ | Porphyry | |||||||||||||||||||||||
686 | http://syriaca.org/person/686 | false | true | Proba of Antioch | ܦܪܘܒܐ | Proba | Archdeacon ̇Probus of Antioch | ̇Proba of Antioch | الارخدياقون فروبا الانطاكي | ܦܪܘܒܐ ܐܪܟܕܝܩܘܢ ܕܐܢܛܝܘܟܝ | ܦܪܘܒܐ ܐܰܪܟܶܕܝܰܩܘܢ ܕܐܰܢܛܝܽܘܟܺܝ | ܦܪܘܿܒܵܐ | Probus | |||||||||||||||||||
687 | http://syriaca.org/person/687 | false | true | Proba , metropolitan of Chalcedon | ܦܪܘܒܐ ܕܟܠܩܝܕܘܢܐ | Proba , metr. of Chalcedon | Proba , metropolitan of Chalcedon | Probus | ||||||||||||||||||||||||
688 | http://syriaca.org/person/688 | false | true | Proclus of Constantinople | ܦܪܘܩܠܘܣ ܕܩܘܣܛܢܛܝܢܘܦܘܠܝܣ | فروقلس القسطنطيني | Proclus de Constantinople | Proclus of Constantinople | ||||||||||||||||||||||||
69 | http://syriaca.org/person/69 | false | true | Jacob Baradaeus | ܝܥܩܘܒ ܒܘܪܕܥܝܐ | Yaʿqub Burdʿoyo | Mar Jacob Baradaeus | مار يعقوب البرادعي | ܡܪܝ ܝܥܩܘܒ ܒܘܪܕܥܢܐ | ܡܪܝ ܝܰܥܩܘܒ ܒܘܪܕܥܳܢܐ | Jacob Burdʿoyo | Jacob Baradaeus | ܝܥܩܘܒ ܒܘܪܕܥܝܐ | ܝܥܩܘܒ | ܝܥܩܘܒ ܘܬܐܘܕܘܪܐ | Jacob | Yaʾqōḇ | Jacques | Jacques Baradée | JACQUES BARADÉE | Jacobus Burde'ana (Baradaeus) | |||||||||||
691 | http://syriaca.org/person/691 | false | true | Qarabashi , ʿAbd al-Masih Nuʿman | ܥܒܕܡܫܝܚܐ ܕܩܪܗܒܫ | Qarabashī , ʿAbd al-Masīḥ Nuʿmān | ||||||||||||||||||||||||||
696 | http://syriaca.org/person/696 | false | true | Qiryo , John | ܝܘܚܢܐ ܩܪܝܘ | Qiryo , Yuḥanna | ||||||||||||||||||||||||||
697 | http://syriaca.org/person/697 | false | true | Cyrus of Edessa | ܩܝܘܪ̈ܐ | Qiyore of Edessa | ܩܝܼܘܿܪܹ̈ܐ | ܩܝܘܪܐ | ܩܝܽܘܪܳܐ | Cyrus of Edessa | Cyrus of Edessa | Cyrus (Qijore) Edessenus | ||||||||||||||||||||
698 | http://syriaca.org/person/698 | false | true | Qoro , Elias Malke | Qoro , Elias Malke | |||||||||||||||||||||||||||
7 | http://syriaca.org/person/7 | false | true | ܐܫܥܝܐ ܒܪ ܚܕܒܘ | Isaiah Bar Ḥadbo | اشعيا بن حدبو | ܐܶܫܰܥܝܐ ܒܰܪ ܚܕܒܘ | Eshaʿya bar Ḥadbo | ||||||||||||||||||||||||
70 | http://syriaca.org/person/70 | false | true | Cyriacus of Tella | ܩܘܪܝܩܘܣ ܕܬܠܐ | Quryaqos of Tella | قرياقس التلي | ܩܘܪܝܰܩܘܣ ܕܬܶܠܐܰ | ||||||||||||||||||||||||
700 | http://syriaca.org/person/700 | false | true | al-Rahib , Elias | ܐܠܝܐܣ ܕܝܪܝܐ | al-Rāhib , Elias | ||||||||||||||||||||||||||
701 | http://syriaca.org/person/701 | false | true | Rahmani , Ignatius Ephrem II | ܐܝܓܢܜܝܘܣ ܐܦܪܝܡ ܬܪܝܢܐ ܪܚܡܐܢܝ | Raḥmani , Ignatius Ephrem II | Patriarch Aphram Rahmani | البطريرك افريم رحماني | ܡܪܝ ܪܚܡܐܢܝ | ܡܳܪܝ ܪܰܚܡܰܐܢܺܝ | ||||||||||||||||||||||
704 | http://syriaca.org/person/704 | false | true | Yaʿqo Nukhraya | ܝܥܩܘܒ ܢܘܟܪܝܐ | Rhétoré , Jacques | Rhétoré , Jacques | Yaʿqo Nukhraya | Yoḥannan bar Qushta | |||||||||||||||||||||||
706 | http://syriaca.org/person/706 | false | true | Romanos the Melodist | ܪܘܡܢܐ | Romanos the Melodist | Romanos | |||||||||||||||||||||||||
707 | http://syriaca.org/person/707 | false | true | Saba , Boutros | ܦܛܪܘܣ ܣܐܒܐ | Saba , Boutros | ||||||||||||||||||||||||||
708 | http://syriaca.org/person/708 | false | true | Sabrishoʿ I , catholicos | ܣܒܪܝܫܘܥ ܩܕܡܝܐ | Sabrishoʿ I | Sabrishoʿ I , catholicos | Sabrisho I | Sawrisho | SAWRĪŠŌ' | Sabrišoʿ I | Sabrisho' I, Katholikos | ܣܒܪܝܫܘܥ | Saḇrīšōʾ | Sabrisho I | |||||||||||||||||
709 | http://syriaca.org/person/709 | false | true | Sabrishoʿ bar Paulos | ܣܒܪܝܫܘܥ ܒܪ ܦܘܠܘܣ | Sabrishoʿ bar Pawlos | Sabrisho bar Paulos | Sabrishoʿ of Mosul | Sabrishōʿ | Sawrisho | Sab(h)rîšôʿ b Paulos | |||||||||||||||||||||
71 | http://syriaca.org/person/71 | false | true | ܣܪܓܝܣ ܒܪ ܟܪܝܐ | Sergius Bar Karya | سرجيس ابن كريا | ܣܰܪܓܝܣ ܒܰܪ ܟܰܪܝܐ | Sargis bar Karyo | Sergius bar Karya | |||||||||||||||||||||||
710 | http://syriaca.org/person/710 | false | true | Sachau , Eduard | ܐܕܘܪܕ ܣܟܐ | Sachau , Eduard | Sachau , Eduard | Sachau | ساخو | ܐܰܕܘܪܕ ܣܰܟܳܐ | ||||||||||||||||||||||
711 | http://syriaca.org/person/711 | false | true | Sahdona | ܣܗܕܘܢܐ | Sahdona (Martyrius) | Sahduna (Martyrius) , bishop of Mahuza | سهدونا (مرطيريوس) اسقف ماحوزا ارنون | ܣܗܕܘܢܐ (ܡܐܪܬܝܪܣ) ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܡܚܘ̈ܙܐ ܕܐܪܢܘܢ | ܣܳܗܕܘܢܐ (ܡܐܰܪܬܝܺܪܣ) ܐܶܦܝܺܣܩܘܽܦܳܐ ܕܡܰܚܘ̈ܙܐ ܕܐܰܪܢܘܢ | Sahdona | Sahdona (Martyrius) | Sahdona seu Martyrios | |||||||||||||||||||
712 | http://syriaca.org/person/712 | false | true | Sionita , Gabriel | ܓܒܪܐܝܠ ܨܗܝܘܢܝܐ | al-Ṣahyūnī , Jibrāʾīl | Gabriel Sionita | |||||||||||||||||||||||||
714 | http://syriaca.org/person/714 | false | true | Salman , Hanna | Salmān , Ḥanna | |||||||||||||||||||||||||||
715 | http://syriaca.org/person/715 | false | true | Salomon , Désiré | Salomon , Désiré | |||||||||||||||||||||||||||
716 | http://syriaca.org/person/716 | false | true | Samuel , Athanasios Yeshuʿ | ܐܬܢܐܣܝܘܣ ܝܫܘܥ ܫܡܘܐܝܠ | Samuel , Athanasios Yeshuʿ | ||||||||||||||||||||||||||
717 | http://syriaca.org/person/717 | false | true | Sergius bar Wahle | ܣܪܓܝܣ ܒܪ ܘܚܠܐ | Sargis bar Waḥle | Sergius of Azerbaijan | Serge Bar Wahlé | Sergius bar Waḥle | |||||||||||||||||||||||
718 | http://syriaca.org/person/718 | false | false | Sergius Bahira | ܣܪܓܝܣ ܒܚܝܪܐ | Sargis Bḥira | Bahira | Sergios Baḥira | ||||||||||||||||||||||||
719 | http://syriaca.org/person/719 | false | true | Sauget , Joseph-Marie | Sauget , Joseph-Marie | |||||||||||||||||||||||||||
72 | http://syriaca.org/person/72 | false | true | Paul II , Patriarch of Antioch | ܦܘܠܘܣ ܬܪܝܢܐ ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܐܢܛܝܘܟܝܐ | Pawlos of Beth Ukome | Paul II , Patriarch of Antioch | بولس الثاني بطريرك انطاكية | ܦܰܘܠܘܣ ܬܪܰܝܳܢܐ ܦܰܛܪܝܰܪܟܳܐ ܕܐܰܢܛܝܘܟܺܝܰܐ | Paul of Beth Ukome | Paul of Beth-Ukame | |||||||||||||||||||||
720 | http://syriaca.org/person/720 | false | true | Sawma , Abraham | ܐܒܪܗܡ ܨܘܡܐ | Sawma , Abrohom | ||||||||||||||||||||||||||
721 | http://syriaca.org/person/721 | false | true | Sauma , Rabban | ܪܒܢ ܨܘܡܐ | Ṣawma , Rabban | Rabban Sauma | ܨܘܡܐ | ṣawmā | Sauma | Ṣaumā | Sauma | Ṣawma, Rabban | |||||||||||||||||||
723 | http://syriaca.org/person/723 | false | true | Scher , Addai | ܐܕܝ ܫܝܪ | Scher , Addai | Scher , Addai | المطران ادى شير | ܐܕܝ ܫܝܪ ܡܛܪܘܦܘܠܝܛܐ | ܐܰܕܰܝ ܫܝܺܪ ܡܶܛܪܘܦܘܠܝܛܳܐ | ||||||||||||||||||||||
724 | http://syriaca.org/person/724 | false | true | Schulthess , Friedrich | ܫܘܠܬܝܙ | شولتيس | ܫܳܘܠܬܝܙ | Schulthess , Friedrich | ||||||||||||||||||||||||
727 | http://syriaca.org/person/727 | false | true | Secundus | ܣܩܘܢܕܘܣ | سكوندس | ܣܰܩܘܽܢܕܳܘܣ | Secundus | ||||||||||||||||||||||||
728 | http://syriaca.org/person/728 | false | true | Selb , Walter | Selb , Walter | |||||||||||||||||||||||||||
73 | http://syriaca.org/person/73 | false | true | Cyrus of Batnan | ܩܘܪܐ ܕܒܛܢܢ | The Priest Cyrus of Baṭnan | القس قورا البطناني | ܩܫܝܫܐ ܩܘܪܐ ܕܒܛܢܢ | ܩܰܫܝܫܳܐ ܩܘܪܐ ܕܒܰܛܢܳܢ | Quro of Baṭnan | Cyrus of Batnae | Cyrus of Batna | ||||||||||||||||||||
732 | http://syriaca.org/person/732 | false | true | Shahdost of Tirhan | ܫܗܕܘܣܬ | Shahdost | ܫܗܕܘܣܬ ܚܣܝܐ ܕܛܝܪܗܢ | ܫܵܗܕܘܿܣܬ ܚܲܣܝܵܐ ܕܛܝܼܪܗܵܢ | Eustathius of Tirhan | Shahdost of Tirhan | Sahdost | ŠĀHDŌST | ||||||||||||||||||||
733 | http://syriaca.org/person/733 | true | false | Shalita | ܡܪܝ ܫܠܝܛܐ | Shaliṭa , Mar | Mar Shalita | St. Shalita | ܫܠܝܛܐ | Shaliṭā | Shallita | Šalītā | Shalita | ŠALLĪTA | ||||||||||||||||||
734 | http://syriaca.org/person/734 | false | true | Shalita of Reshʿayna | ܫܠܝܛܐ ܕܪܫܥܝܢܐ | ܫܠܝܛܐ ܐܦܣܩܘܦܐ ܕܪܫܥܝܢܐ | ܫܲܠܝܼܛܵܐ ܐܲܦܸܣܩܘܿܦܵܐ ܕܪܹܫܥܲܝܢܵܐ | Shallita de Resh ‘Ayna | Shallita | Shallita of Rishaina | Shalliṭa of Reshʿayna | |||||||||||||||||||||
736 | http://syriaca.org/person/736 | false | true | Sharbokht bar Msargis | ܨܗܪܒܘܟܬ ܒܪ ܡܣܪܓܝܣ | Ṣharbokht bar Msargis | Seharbokt | |||||||||||||||||||||||||
738 | http://syriaca.org/person/738 | false | true | Shaʿya , Elias | ܐܠܝܣ ܫܥܝܐ | Shaʿya , Elias | ||||||||||||||||||||||||||
739 | http://syriaca.org/person/739 | false | true | Shemʿon , Eshai | ܐܝܫܝ ܫܡܥܘܢ | Shemʿon , Eshai | ||||||||||||||||||||||||||
74 | http://syriaca.org/person/74 | false | true | John of Ephesus | ܝܘܚܢܢ ܕܐܦܣܘܣ | Yuḥanon of Ephesus | John of Ephesus | يوحنا الافسسي | ܝܘܚܰܢܢ ܕܶܐܦܣܘܣ | John of Asia | Jean d’Éphèse | John of Ephesus | Ioannes Ephesi (aut Asiae) | |||||||||||||||||||
740 | http://syriaca.org/person/740 | false | true | Simeon of Rev Ardashir | ܫܡܥܘܢ ܕܪܝܘܐܪܕܫܝܪ | Shemʿon of Rev Ardashir | Simeon of Rewardeshir | Simeon of Rewardashir | Simeon e Rewardashir | |||||||||||||||||||||||
741 | http://syriaca.org/person/741 | false | true | Simeon Shanqlawi | ܫܡܥܘܢ ܫܢܩܠܘܝ | Shemʿon Shanqlawi | Simeon of Shanqlabad | Shemʿon of Shanqlabad | ||||||||||||||||||||||||
742 | http://syriaca.org/person/742 | false | true | Simeon of Taybutha | ܫܡܥܘܢ ܕܛܝܒܘܬܐ | Shemʿon d-Ṭaybutheh | Simon Taybutha , the ascetic physician | شمعون طيبوثه الطبيب الناسك | ܫܡܥܘܢ ܕܛܝܒܘܬܗ ܐܣܝܐ ܢܙܝܪܐ | ܫܶܡܥܘܽܢ ܕܛܰܝܒܘܽܬܗ ܐܳܣܝܳܐ ܢܙܝܺܪܳܐ | ܫܸܡܥܘܿܢ ܕܛܲܝܒܘܼܬܵܐ | Simeon of Taibutheh | Simeon d-Taibutha | Shem'on d-Taybutheh | ||||||||||||||||||
744 | http://syriaca.org/person/744 | false | true | Simeon the Stylite | ܫܡܥܘܢ ܐܣܛܘܢܝܐ | Shemʿun the Stylite | Simon the Stylite | سمعان العمودي | ܫܡܥܘܢ ܕܐܣܛܘܢܗ | ܫܶܡܥܘܢ ܕܐܶܣܛܽܘܢܶܗ | Simeon the Stylite | Simon the Stylite | ܫܡܥܘܢ ܕܐܣܛܘܢܗ | Shemʿun d-Esṭōunēh | Symeon the Stylite | Šemʾōn d-ʾEsṭōnēh | Syméon le Stylite | SIMÉON LE STYLITE | Šemʿôn der Stylite | |||||||||||||
745 | http://syriaca.org/person/745 | false | true | Solomon of Basra | ܫܠܝܡܘܢ ܕܒܨܪܐ | Shlemon of Baṣra | ܫܠܝܡܘܢ ܟܠܛܝܐ ܕܒܨܪܐ | ܫܠܹܝܡܘܿܢ ܟܠܵܛܵܝܵܐ ܕܒܲܨܪܵܐ | Solomon of Basrah | Salomon de Bassorah | Solomon of Baṣra | |||||||||||||||||||||
746 | http://syriaca.org/person/746 | false | true | Shubhalmaran | ܫܘܒܚܠܡܪܢ | Shubḥalmaran | ܡܪܝ ܫܘܒܚܠܡܪܢ ܕܣܠܘܟ | ܡܵܪܝ ܫܘܼܒܚܵܠܡܵܪܲܢ ܕܲܣܠܘܿܟ | ܡܪܝ ܫܘܒܚܐܠܡܪܢ ܕܣܠܘܟ | ܡܳܪܝ ܫܽܘܒܚܳܐܠܡܳܪܰܢ ܕܰܣܠܽܘܟ | Shubhalmaran | Shubḥalmaran of Karka de Beth Selok | Shubhalemara Bishop in Karka d-Bet Slok | Shubhalemaran ep. in Karka de Beth Selok | ||||||||||||||||||
748 | http://syriaca.org/person/748 | false | true | Silas of Qardu | ܣܠܘܢܘܣ ܕܩܪܕܘ | Silwanos of Qardu | Silvanus of Qardu | Silvanus | Silvanus de Qardu | |||||||||||||||||||||||
749 | http://syriaca.org/person/749 | false | true | Sindbad the Sage,Sindbad the Sage | ܣܢܕܒܢ | Sindbad | سندباد | Syntipas | ||||||||||||||||||||||||
75 | http://syriaca.org/person/75 | false | true | Peter of Kallinikos | ܦܛܪܘܣ ܓ ܩܠܘܢܝܩܝܐ | Peter of Kallinikos | Peter of Kallinikos | Peter III of al-Raqqa | بطرس الثالث القلونيقي | ܦܶܛܪܘܣ ܓ ܩܰܠܘܢܝܩܳܝܳܐ | Peter of Callinicum | ܦܛܪܐ | Peṭrā | Peter of Callinicus | Pēṭrā | Pierre de Callinique | Peter of Kallinikos | Petrus e Callinico | ||||||||||||||
751 | http://syriaca.org/person/751 | false | true | Smith , Agnes | ܐܓܢܝܣ ܠܘܝܙ | Smith , Agnes | Smith , Agnes | Mrs. , Agnes Lewis | السيدة اغنيس لويز | ܡܪܬܝ ܐܓܢܝܣ ܠܘܝܙ | ܡܳܪܬܝ ܐܰܓܢܝܣ ܠܘܶܝܙ | |||||||||||||||||||||
752 | http://syriaca.org/person/752 | false | true | Smith , Margaret | ܡܪܓܪܝܬ ܓܒܣܢ | Smith , Margaret | Smith , Margaret | Mrs. Gibson | السيدة مرغريت جبسن | ܡܪܬܝ ܡܪܓܪܝܬ ܓܒܣܢ | ܡܪܬܝ ܡܰܪܓܪܝܬ ܓܰܒܣܢ | |||||||||||||||||||||
753 | http://syriaca.org/person/753 | false | true | Ignatius Sobo | ܐܝܓܢܛܝܘܣ ܣܒܐ | Sobo , Ignatius | ||||||||||||||||||||||||||
754 | http://syriaca.org/person/754 | false | true | Sobo , Malki al-Qas Afram | ܐܦܪܝܡ ܣܒܐ | Sobo , Malki al-Qas Afram | ||||||||||||||||||||||||||
757 | http://syriaca.org/person/757 | false | true | Sophronius of Jerusalem | ܣܘܦܪܘܢܝܣ | Sophronius | Sophronius of Jerusalem | Sophrone de Jérusalem | ||||||||||||||||||||||||
758 | http://syriaca.org/person/758 | false | true | Strothmann , Werner | Strothmann , Werner | |||||||||||||||||||||||||||
76 | http://syriaca.org/person/76 | false | true | ܝܘܠܝܢܐ ܩܕܡܝܐ | Yulyanos I | Julian II | يوليان الثاني | ܝܘܠܝܢܐ ܬܪܝܢܐ | ܝܘܠܝܰܢܶܐ ܬܪܰܝܳܢܐ | |||||||||||||||||||||||
761 | http://syriaca.org/person/761 | false | true | Symmachus | ܣܘܡܟܘܣ | Symmachus | ||||||||||||||||||||||||||
77 | http://syriaca.org/person/77 | false | true | Abraham of Amid | ܐܒܪܗܡ ܐܡܝܕܝܐ | Abraham of Amid | ابراهيم الآمدي | ܐܰܒܪܳܗܡ ܐܳܡܝܕܝܳܐ | Abrohom of Amid | |||||||||||||||||||||||
770 | http://syriaca.org/person/770 | false | true | Tappuni , Gabriel | Tappuni , Gabriel | |||||||||||||||||||||||||||
771 | http://syriaca.org/person/771 | false | true | Tatian of Adiabene | ܛܛܝܢܘܣ | Tatian | Tatian of Adiabene | ططيانس | ܛܛܝܐܢܘܣ | ܛܰܛܝܰܐܢܘܣ | ܛܸܛܝܵܢܘܿܣ | ܛܰܛܝܰܢܳܘܣ | Tatianos | Tatianos | ||||||||||||||||||
777 | http://syriaca.org/person/777 | false | true | Thabit b. Qurra | ܬܐܒܬ ܒܪ ܩܘܪܗ | Thābit b. Qurra | ||||||||||||||||||||||||||
778 | http://syriaca.org/person/778 | false | true | Theano | ܬܝܐܢܘ | تيانو | ܬܺܝܰܐܢܳܘ | Theano | ||||||||||||||||||||||||
779 | http://syriaca.org/person/779 | false | false | Theodora , Roman empress,Theodora , Roman empress | ܡܠܟܬܐ ܬܐܘܕܘܪܐ | Theodora (Empress) | القيصرة ثاودورة | ܡܰܠܟܬܐ ܬܶܐܘܳܕܳܘܪܰܐ | Theodora | ܬܐܕܘܪܐ | Tēʾōḏōrā | Tēʾōḏōrā | Théodora | |||||||||||||||||||
78 | http://syriaca.org/person/78 | false | true | John the Chanter | ܝܘܚܢܢ ܦܣܐܠܛܘܣ | John the Chanter | يوحنا بسالطس | ܝܘܚܰܢܢ ܦܣܰܐܠܛܘܣ | Yuḥanon the psaltos | John the psaltos | Jean Psaltès | |||||||||||||||||||||
780 | http://syriaca.org/person/780 | false | true | Theodore of Mopsuestia | ܬܐܕܘܪܘܣ ܕܡܗܦܣܘܣܛܝܐ | Theodore of Mopsuestia | ثاودورس المصّيصي | ܬܐܘܕܘܪܘܣ ܕܡܣܝܣܛܐ | ܬܶܐܘܕܘܪܘܣ ܕܡܰܣܝܽܣܛܰܐ | ܬܐܕܘܪܘܣ ܡܦܫܩܢܐ | ܬܹܐܵܕܘܿܪܘܿܣ ܡܦܲܫܩܵܢܵܐ | ܬܐܘܕܘܪܘܣ ܡܦܫܩܢܐ | ܬܶܐܘܳܕܳܘܪܘܣ ܡܦܰܫܩܳܢܳܐ | THÉODORE DE MOPSUETE | Theodoros von Mopsuestia | |||||||||||||||||
781 | http://syriaca.org/person/781 | false | true | Theodoret of Cyrrhus | ܬܐܕܘܪܝܛܘܣ ܕܩܘܪܘܣ | Theodoret of Cyrrhus | Theodoret of Cyrrhus | Theodoret of Cyrus | Theodoret of Cyrrhus | ثاودريط القورسي | ܬܐܘܕܘܪܝܛ ܕܩܘܪܘܣ | ܬܶܐܘܳܕܘܪܝܛ ܕܩܘܪܘܣ | ܬܹܐܵܕܘܿܪܝܼܛܘܿܣ ܕܩܘܿܪܘܿܣ | ܬܐܘܕܘܪܝܛܘܣ ܕܩܘܪܘܣ | ܬܶܐܘܳܕܳܘܪܺܝܛܳܘܣ ܕܩܽܘܪܳܘܣ | Théodoret de Cyr | Théodoret | Theodoret | Theodoretos | |||||||||||||
782 | http://syriaca.org/person/782 | false | true | ܬܐܘܕܘܪܘܣ ܐܒܘ ܩܘܪܪܗ | Theodoros Abū Qurra | Theodore Ibn Qurra | ثاودورس ابو قرَّة | ܬܶܐܘܳܕܳܘܪܳܘܣ ܐܰܒܘ ܩܘܽܪܪܰܗ | Theodore Abu Qurrah | |||||||||||||||||||||||
783 | http://syriaca.org/person/783 | false | true | Theodore bar Koni | ܬܐܕܘܪܘܣ ܒܪ ܟܘܢܝ | Theodoros bar Koni | Theodore Bar Kuni | ثاودورس ابن كوني | ܬܐܘܕܘܪܘܣ ܒܪܟܘܢܝ | ܬܶܐܘܳܕܳܘܪܳܘܣ ܒܰܪܟܽܘܢܺܝ | ܬܹܐܵܕܘܿܪܘܿܣ ܒܲܪ ܟܘܼܢܝܼ | Theodore bar Koni | Theodorus Bar Koni (Kewani) | |||||||||||||||||||
784 | http://syriaca.org/person/784 | false | true | Theodosius , patriarch of Alexandria | ܬܐܘܕܘܣܝܘܣ ܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ | Theodosius of Alexandria | Theodosius , Patriarch of Alexandria | ثاودوسيوس بطريرك الاسكندرية | ܬܐܘܕܘܣܝܘܣ ܦܛܪܝܪܟܐ ܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ | ܬܶܐܘܳܕܳܘܣܝܳܘܣ ܦܰܛܪܝܰܪܟܐ ܕܰܐܠܟܣܰܢܕܰܪܝܐ | ܬܐܘܕܣܝܘܣ | Theodore | Ṯēʾōḏāsīyōs | Théodose | THÉODORE | |||||||||||||||||
785 | http://syriaca.org/person/785 | false | true | Theodotus of Amid | ܬܐܘܕܘܛܘܣ ܕܐܡܝܕܐ | Theodotos of Amid | Theodotus of Amida | Theodute of Amida | Theodotus | Théodote d’Amid | THÉODOTE | |||||||||||||||||||||
786 | http://syriaca.org/person/786 | false | true | Theodotus , metropolitan of Ancyra | ܬܐܘܕܘܛܘܣ ܕܐܢܩܘܪܐ | Theodotus of Ancyra | Theodotus , metropolitan of Ancyra | ثاودوطس مطران انقرة | ܬܐܘܕܘܛܘܣ ܡܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܐܢܩܘܪܐ | ܬܶܐܘܳܕܳܘܛܳܘܣ ܡܺܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܐܰܢܩܘܪܰܐ | ||||||||||||||||||||||
787 | http://syriaca.org/person/787 | false | true | Theophilos of Edessa | ܬܐܘܦܝܠܘܣ ܕܐܘܪܗܝ | Theophilos of Edessa | Theophilus of Edessa | Theophilus of Edessa | ||||||||||||||||||||||||
79 | http://syriaca.org/person/79 | false | true | Rufina , the silver merchant | ܪܘܦܝܢܐ ܬܓܪܐ ܕܣܐܡܐ | Rufina , the Silver Merchant | روفينا التاجر بالفضة | ܪܘܦܺܝܢܶܐ ܬܰܓܳܪܳܐ ܕܣܺܐܡܳܐ | Rufinus | |||||||||||||||||||||||
790 | http://syriaca.org/person/790 | false | true | Timothy I , catholicos | ܛܝܡܬܐܘܣ ܩܕܡܝܐ | Timotheos I | Catholicos Timothy I | طيمثاوس الاول جاثليق النساطرة | ܛܝܡܬܐܘܣ ܩܕܡܝܐ ܩܬܘܠܝܩܐ ܕܢܣܛܘܪ̈ܝܢܘ | ܛܺܝܡܰܬܐܘܳܣ ܩܰܕܡܳܝܐ ܩܰܬܽܘܠܺܝܩܐ ܕܢܰܣܛܘܽܪ̈ܝܰܢܘ | ܛܝܡܬܐܘܣ | ܛܝܼܡܵܬܹܐܘܿܣ | ܛܝܡܘܬܐܘܣ | ܛܝܺܡܽܘܬܶܐܘܳܣ | Timothy I | Timotheus I Katholikos | ||||||||||||||||
791 | http://syriaca.org/person/791 | false | true | Timothy II , catholicos | ܛܝܡܬܐܘܣ ܬܪܝܢܐ | Timotheos II | Timothy II | Timothy II | ||||||||||||||||||||||||
792 | http://syriaca.org/person/792 | false | true | ܛܝܡܬܐܘܣ ܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ | Timotheos II of Alexandria | Timothy of Alexandria | طيمثاوس الاسكندري | ܛܺܝܡܰܬܐܘܳܣ ܕܰܐܠܟܣܰܢܕܰܪܝܐ | Timothy Aelurus | Timothy Ailouros | ||||||||||||||||||||||
793 | http://syriaca.org/person/793 | false | true | Timotheus , Abimelech | Timotheus , Abimalek | Timothy Ailouros | ||||||||||||||||||||||||||
794 | http://syriaca.org/person/794 | false | true | Titus of Bostra | ܛܝܛܘܣ ܕܒܘܨܪ | Titus of Bostra | Titus of Bostra | Titus of Buṣra | طيطس البصري | ܛܺܝܛܳܘܣ ܕܒܽܘܨܳܪ | ܛܛܘܣ | ܛܸܛܘܿܣ | ܛܝܛܘܣ | ܛܝܺܛܳܘܣ | Bischof Titos von Bostra | Bischof Titos von Bostra | ||||||||||||||||
795 | http://syriaca.org/person/795 | false | true | Thomas of Edessa | ܬܐܘܡܐ ܐܘܪܗܝܐ | Toma of Edessa | ܬܐܘܿܡܵܐ ܐܘܼܪܗܵܝܵܐ | Thomas of Edessa | Thomas of Edessa | Thomas Edessenus | ||||||||||||||||||||||
796 | http://syriaca.org/person/796 | false | true | Thomas of Marga | ܬܐܘܡܐ ܕܡܪܓܐ | Toma of Marga | Thomas of Maraga | توما المرجي | ܬܳܐܘܡܐ ܕܡܰܪܰܓܰܐ | Thomas of Marga | Thomas de Marga | Thomas of Marga | Thomas Metropolita Margae | |||||||||||||||||||
797 | http://syriaca.org/person/797 | false | true | Tsereteli , Constantine | Tsereteli , Konstantin | Tsereteli , Constantine | ||||||||||||||||||||||||||
8 | http://syriaca.org/person/8 | false | true | Miles , bishop of Sus | ܡܝܠܣ | Miles , bishop of Sus | ميلس اسقف السوس | ܡܝܠܝܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܫܘܫ | ܡܺܝܠܝܣ ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܕܫܘܫ | ܡܝܼܠܸܣ | Miles of Sus a | ܣܝܢܝ | Sinay | Sīnay | Sinay | MĪLÉS, ÉVÈQUE DE SUSE | Mîles von Sûš (Susa) | Mîles von Sûš (Susa) | ||||||||||||||
80 | http://syriaca.org/person/80 | false | true | Simeon of Edessa | ܫܡܥܘܢ ܕܐܘܪܗܝ | Shemʿun of Edessa | The Priest Simon | القس شمعون | ܩܫܝܫܐ ܫܡܥܘܢ | ܩܰܫܝܫܳܐ ܫܶܡܥܘܢ | Simon of Edessa | Simeon of Edessa | Simon Edessae | |||||||||||||||||||
801 | http://syriaca.org/person/801 | false | true | Van den Eynde , Ceslas Florent | Van den Eynde , Ceslas Florent | |||||||||||||||||||||||||||
802 | http://syriaca.org/person/802 | false | true | Van Roey , Albert | Van Roey , Albert | |||||||||||||||||||||||||||
803 | http://syriaca.org/person/803 | false | true | Vaschalde , Arthur Adolphe | ܘܐܫܐܠܕ | Vaschalde , Arthur Adolphe | Vaschalde , Arthur Adolphe | Vaschalde | واشالد | ܘܐܫܰܐܠܕ | ||||||||||||||||||||||
804 | http://syriaca.org/person/804 | false | true | Vööbus , Arthur | Vööbus , Arthur | Vööbus , Arthur | ||||||||||||||||||||||||||
807 | http://syriaca.org/person/807 | false | true | Wright , William | ܘܠܝܡ ܪܐܝܬ | Wright , William | William Wright , the Englishman | Wright , William | وليم رايت الانكليزي | ܘܠܝܡ ܪܐܝܬ ܐܢܓܠܝܙܝܐ | ܘܶܠܝܰܡ ܪܰܐܝܬ ܐܶܢܓܠܝܙܳܝܐ | |||||||||||||||||||||
809 | http://syriaca.org/person/809 | false | true | Yahbalaha I | ܝܗܒܐܠܗܐ ܩܕܡܝܐ | Yahbalaha I | ܝܗܒܐܠܗܐ | Ya(h)balāhā | Ya(h)ḇallāhā | Yahballaha | Katholikos Jahb(h)allàhā I | Katholikos Jahb(h)allàhā I. | ||||||||||||||||||||
81 | http://syriaca.org/person/81 | false | true | Sergius the Stylite | ܣܪܓܝܣ ܐܣܛܘܢܪܐ | Sargis the Stylite | Sergius the Stylite | سرجيس العمودي | ܣܰܪܓܝܣ ܐܶܣܛܘܢܳܪܐ | Sergius the Stylite of Gusit | Sergius Stylita | |||||||||||||||||||||
810 | http://syriaca.org/person/810 | true | true | Yahbalaha III | ܝܗܒܐܠܗܐ ܬܠܝܬܝܐ | ܝܗܒܐܠܗܐ | Ya(h)ḇallāhā | Yahballaha | Markos | Yahbalaha III | ||||||||||||||||||||||
811 | http://syriaca.org/person/811 | false | true | Jacob of Nisibis | ܝܥܩܘܒ ܕܢܨܝܒܝܢ | Yaʿqub of Nisibis | St. Jacob , bishop of Nisibin | مار يعقوب اسقف نصيبين | ܡܪܝ ܝܥܩܘܒ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܢܨܝܒܝܢ | ܡܳܪܝ ܝܰܥܩܽܘܒ ܐܶܦܺܝܣܩܽܘܦܐ ܕܰܢܨܺܝܒܺܝܢ | Jacob of Nisibis | ܝܥܩܘܒ | Yaʿqōb | Jacob of Nisibis | Jacob | Yaʾqōḇ | Jacques de Nisibe | JACQUES | ||||||||||||||
812 | http://syriaca.org/person/812 | false | true | Joseph I of Seleucia-Ctesiphon | ܝܘܣܦ ܩܕܡܝܐ | Yawsep I of Seleucia-Ctesiphon | ܝܘܣܦ | ܝܵܘܣܸܦ | Joseph the Catholicos | Ioseph (Jauseph) Katholikos | ||||||||||||||||||||||
813 | http://syriaca.org/person/813 | false | true | Joseph II | ܝܘܣܦ ܬܪܝܢܐ | Yawsep II | Joseph II | Joseph II of Telkepe | ||||||||||||||||||||||||
814 | http://syriaca.org/person/814 | false | true | Joseph of Beth Qelayta | ܝܘܣܦ ܕܒܝܬ ܩܠܝܬܐ | Yawsep d-Beth Qelayta | ||||||||||||||||||||||||||
815 | http://syriaca.org/person/815 | false | true | Joseph Busnaya | ܝܘܣܦ ܒܘܣܢܝܐ | Yawsep Busnaya | Joseph Busnaya | ܝܘܣܦ ܒܘܣܢܝܐ | Yawsep Būsnāyā | Joseph Bousnaya | Joseph Busnaya | Yawsep Būsnāyā | Joseph Bousnaya | JOSEPH BŪSNĀYA | ||||||||||||||||||
816 | http://syriaca.org/person/816 | false | true | Joseph Hazzaya | ܝܘܣܦ ܚܙܝܐ | Yawsep Ḥazzaya | ܝܵܘܣܸܦ ܚܲܙܵܝܵܐ | Joseph Hazzaya | Joseph 'The Seer' | Joseph 'The Visionary' | Joseph Ḥazzaya | Ioseph (Jauseph) Hazzaja (= Videns) | ||||||||||||||||||||
817 | http://syriaca.org/person/817 | false | true | Joseph of Ahwaz | ܝܘܣܦ ܗܘܙܝܐ | Yawsep Huzaya | Joseph of Ahwaz | يوسف الاهوازي | ܝܰܘܣܶܦ ܗܽܘܙܝܳܐ | Huzaya | Joseph Huzaya | Iospeh (Jauseph) Huzaya | ||||||||||||||||||||
818 | http://syriaca.org/person/818 | false | true | Joseph of Telkepe | ܝܘܣܦ ܓܡܕܢܝ ܬܠܟܐܦܢܝܐ | Yawsep of Telkepe | Joseph of Telkepe | Yawsep Jemdāni | Joseph bar Jemdani of Telkepe | |||||||||||||||||||||||
819 | http://syriaca.org/person/819 | false | true | John Azraq | ܝܘܚܢܢ ܐܙܪܩ | Yoḥannan Azraq | ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܐܲܙܪܲܩ | John Azraq | Zroqa | al-Azraq | John Azraq | Ioannes (Johannan) Azraq | ||||||||||||||||||||
82 | http://syriaca.org/person/82 | false | true | Paul , metropolitan of Tella | ܦܘܠܘܣ ܕܬܠܐ | Pawlos of Tella | Paul , metropolitan of Tella | بولس مطران تلاّ | ܦܘܠܘܣ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܬܠܐ | ܦܰܘܠܘܣ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܳܐ ܕܬܠܐ | Paul of Tella | Paul of Tella | Paulus ep. Tellae | |||||||||||||||||||
820 | http://syriaca.org/person/820 | false | true | John bar Abgare | ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܐܒܓܪ̈ܐ | Yoḥannan bar Abgare | ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܒܲܪ ܐܲܒܓܵܪܹ̈ܐ | John V bar Abgare | Yoḥannan bar Ḥegire | Yūḥannā b. al-Aʿraj | ||||||||||||||||||||||
821 | http://syriaca.org/person/821 | false | true | John bar Penkaye | ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܦܢܟܝ̈ܐ | John Bar Phankaye | يوحنا ابن فنكائي | ܝܘܽܚܰܢܳܢ ܒܰܪ ܦܶܢܟܳܝ̈ܐ | ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܒܪ ܦܸܢܟܵܝܹ̈ܐ | John bar Penkaye | ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܦܢܟ̈ܝܐ | Yuḥanān bar Penkoyē | John Bar Penkaye (Phencaie) | Yōḥanān bar Penkāyē | Jean bar Penkayé | JEAN BAR PENKĀYÉ | Yoḥannan bar Penkaye | Iohannan | Ioannes bar Penkaje | |||||||||||||
822 | http://syriaca.org/person/822 | false | true | John bar Sarapion | ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܣܪܦܝܘܢ | Yoḥannan bar Sarapion | Yuhanna ibn Sarabiyun | Yūḥannā b. Sarābiyūn | John bar Serapion | |||||||||||||||||||||||
823 | http://syriaca.org/person/823 | false | true | ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܙܘܥܒܝ | Yoḥannan bar Zoʿbi | John of Zu‛bi | يوحنا ابن زعبي | ܝܘܚܰܢܢ ܒܰܪ ܙܘܥܒܺܝ | ܝܘܚܢܢ ܕܙܘܥܒܝ | ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܕܙܘܿܥܒܝܼ | John bar Zobi | John bar Zoʿbi | ||||||||||||||||||||
824 | http://syriaca.org/person/824 | false | true | John of Beth Rabban | ܝܘܚܢܢ ܕܒܝܬ ܪܒܢ | Yoḥannan of Beth Rabban | ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܕܒܹܝܬ ܪܲܒܲܢ | John of Bet Rabban | John of Beth Rabban | |||||||||||||||||||||||
825 | http://syriaca.org/person/825 | false | true | John of Dailam | ܝܘܚܢܢ ܕܝܠܘܡܝܐ | Yoḥannan of Dailam | ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܕܝܼܠܘܿܡܵܝܵܐ | John of Dailam | ܝܘܚܢܢ ܕܝܠܡܝܐ | Yuḥanān Daylāmāyā | John of Dailam | John of Daylam | Yōḥanān Daylāmāyā | Jean de Daylam | JEAN DE DAYLAM | |||||||||||||||||
826 | http://syriaca.org/person/826 | false | true | ܝܘܚܢܢ ܕܕܠܝܬ̈ܗ | Yoḥannan of Dalyatha | John Dalyatha | يوحنا الدلياثي | ܝܘܚܢܢ ܕܕܠܝ̈ܬܗ | ܝܘܽܚܰܢܢ ܕܕܰܠܝܳ̈ܬܶܗ | ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܕܕܵܠܝܵܬܹ̈ܗ | John of Dalyatha | John Saba | ܝܘܚܢܢ ܕܕ̈ܠܝܬܐ | Yuḥanān d-Dālāyāthā | John of Dalyatha | John of Dalyata | Yōḥanān d-Dālyāṯā | Jean de Dalyatha | JEAN DE DALYĀṮA | Saba the Elder | Ioannes e Daljata | |||||||||||
827 | http://syriaca.org/person/827 | false | true | John the Solitary | ܝܘܚܢܢ ܐܦܡܝܐ | Yoḥannan Iḥidaya | ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܐܵܦܵܡܵܝܵܐ | John of Apamea | John the Solitary of Apamea | John the Soliary | ||||||||||||||||||||||
828 | http://syriaca.org/person/828 | false | true | John of Mosul | ܝܘܚܢܢ ܡܘܨܠܝܐ | Yoḥannan of Mosul | John of Mosul | John of Mosul | ||||||||||||||||||||||||
829 | http://syriaca.org/person/829 | false | true | John Sullaqa | ܝܘܚܢܢ ܣܘܠܩܐ | Yoḥannan Sullaqa | John Sulaqa | |||||||||||||||||||||||||
83 | http://syriaca.org/person/83 | false | true | ܡܫܡܫܢܐ ܬܐܘܡܐ | Deacon Thomas | الشماس توما | ܡܫܰܡܫܳܢܐ ܬܳܐܘܡܰܐ | Tumo the Deacon | Thomas the Synkellos | |||||||||||||||||||||||
830 | http://syriaca.org/person/830 | false | true | John XIV bar Shayullah | ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܫܝܠܠܗ | Yuḥanon XIV bar Shayullāh | Gregorios Yuḥanon | |||||||||||||||||||||||||
831 | http://syriaca.org/person/831 | false | true | John Barbur | ܝܘܚܢܢ ܒܪܒܘܪ | Yuḥanon Barbur | John Barbur | |||||||||||||||||||||||||
832 | http://syriaca.org/person/832 | false | true | John Maron | ܝܘܚܢܢ ܡܐܪܘܢ | Yuḥanon Maron | John Marun | يوحنا مارون | ܝܘܚܰܢܢ ܡܰܐܪܘܽܢ | John Maron | Yuḥanon d-Marun | |||||||||||||||||||||
833 | http://syriaca.org/person/833 | false | true | John Qashisho | ܝܘܚܢܢ ܩܫܝܫܐ | Yuḥanon Qashisho | ||||||||||||||||||||||||||
834 | http://syriaca.org/person/834 | true | false | Julian Saba | ܝܘܠܝܢܐ ܣܒܐ | Yulyana Saba | Julian Sobo | يوليان الشيخ | ܝܘܽܠܝܰܢܐ ܣܳܒܐ | Julian Saba | Julian Saba | ܝܘܠܝܢܐ ܣܒܐ | Yōlyānē Sobo | Yōlyānā Sāḇā | Julien Saba | JULIEN SĀBĀ | ||||||||||||||||
837 | http://syriaca.org/person/837 | false | true | Zingerle , Pius Jacob | ܙܝܢܓܠܪ | زينجلر | ܙܶܝܢܓܠܶܪ | Zingerle , Pius (Jacob) | ||||||||||||||||||||||||
839 | http://syriaca.org/person/839 | false | true | Ammonius of Alexandria | ܐܡܘܢܝܣ ܐܠܟܣܢܕܪܝܐ | Ammonius of Alexandria | امونيوس الاسكندري | ܐܰܡܘܢܝܣ ܐܰܠܟܣܢܕܪܳܝܐ | ܐܡܘܢܝܣ | ܐܵܡܘܿܢܝܼܣ | ܐܰܡܽܘܢܝܳܣ | |||||||||||||||||||||
84 | http://syriaca.org/person/84 | false | true | Paul , metropolitan of Edessa | ܦܘܠܘܣ ܕܐܘܪܗܝ | Pawla of Edessa | Paul , metropolitan of Edessa | بولس مطران الرها | ܦܘܠܘܣ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܐܘܪܗܝ | ܦܰܘܠܘܣ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܳܐ ܕܐܘܪܗܳܝ | Paul of Edessa | PAUL, évêque d'Edesse | Paul of Edessa | Paulus ep. Edessae | ||||||||||||||||||
840 | http://syriaca.org/person/840 | false | true | Julius Africanus | ܐܦܪܩܝܢܘܣ | Africanus | افريقيانس | ܐܦܪܝܩܝܐܢܘܣ | ܐܰܦܪܝܩܝܰܐܢܘܣ | ܐܲܦܪܸܩܝܵܢܘܿܣ | ܐܦܪܝܩܝܢܘܣ | ܐܰܦܪܝܺܩܝܰܢܳܘܣ | Julius Africanus | S. Julius Africanus | ||||||||||||||||||
841 | http://syriaca.org/person/841 | false | true | Damasus of Rome | ܕܡܣܘܣ ܕܪܗܘܡܐ | Damasus | داماسوس | ܕܐܡܐܣܘܣ | ܕܰܐܡܰܐܣܘܣ | ܕܡܣܘܣ ܐܦܣܩܘܦܐ ܕܪܗܘܡܐ | ܕܵܡܵܣܘܿܣ ܐܲܦܸܣܩܘܿܦܵܐ ܕܪܗܘܿܡܹܐ | ܕܡܣܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܪܗܘܡܐ | ܕܰܡܰܣܳܘܣ ܐܶܦܺܝܣܩܽܘܦܳܐ ܕܪܗܽܘܡܺܐ | Damasus of Rome | ||||||||||||||||||
842 | http://syriaca.org/person/842 | false | true | Symmachus | ܣܘܡܟܘܣ | ܣܘܼܡܵܟܘܿܣ | ܣܘܽܡܰܟܳܘܣ | Symmachus | ||||||||||||||||||||||||
843 | http://syriaca.org/person/843 | false | true | Theodoulos | ܬܐܕܘܠܘܣ | ܬܐܕܘܠܘܣ ܬܠܡܝܕܗ ܕܬܐܕܘܪܘܣ ܡܦܫܩܢܐ | ܬܹܐܵܕܘܿܠܘܿܣ ܬܲܠܡܝܼܕܹܗ ܕܬܹܐܵܕܘܿܪܘܿܣ ܡܦܲܫܩܵܢܵܐ | ܬܐܘܕܘܠܘܣ ܬܠܡܝܕܗ ܕܬܐܘܕܘܪܘܣ ܡܦܫܩܢܐ | ܬܶܐܘܳܕܘܽܠܳܘܣ ܬܰܠܡܽܝܕܶܗ ܕܬܶܐܘܳܕܳܘܪܳܘܣ ܡܦܰܫܩܳܢܳܐ | Theodoulos | ||||||||||||||||||||||
844 | http://syriaca.org/person/844 | false | true | Aquilinus | ܐܩܘܠܝܢܐ | ܐܲܩܘܿܠܝܼܢܹܐ | ܐܰܩܽܘܠܺܝܢܳܐ | Aquilinus | ||||||||||||||||||||||||
845 | http://syriaca.org/person/845 | false | true | Basil | ܒܣܠܝܣ | ܒܵܣܹܠܝܼܣ | ܒܣܝܠܝܘܣ | ܒܰܣܺܝܠܝܳܘܣ | Basil | |||||||||||||||||||||||
846 | http://syriaca.org/person/846 | false | true | Cyrus the Greek | ܩܝܘܪܐ ܝܘܢܝܐ | ܩܝܼܘܿܪܹܐ ܝܵܘܢܵܝܵܐ | ܩܝܽܘܪܳܐ ܝܰܘܢܳܝܳܐ | Cyrus the Greek | ||||||||||||||||||||||||
847 | http://syriaca.org/person/847 | false | true | Irenaeus of Tyre | ܐܝܪܢܐܘܣ ܨܘܪܝܐ | ܐܝܼܪܹܢܹܐܘܿܣ ܨܘܿܪܵܝܵܐ | ܐܝܪܝܢܐܘܣ ܨܘܪܝܐ | ܐܝܺܪܺܝܢܶܐܘܳܣ ܨܽܘܪܳܝܳܐ | Irenaeus of Tyre | Irenaeus of Tyre | ||||||||||||||||||||||
848 | http://syriaca.org/person/848 | false | true | Philotheus | ܦܝܠܬܐܘܣ | ܦܝܼܠܹܬܹܐܘܿܣ | ܦܺܝܠܳܬܶܐܘܳܣ | Philotheus | ||||||||||||||||||||||||
849 | http://syriaca.org/person/849 | false | true | Socrates Scholasticus | ܣܘܩܪܛܝܣ | Socrates | سقراط | ܣܘܩܪܐܛ | ܣܽܘܩܪܰܐܛ | ܣܘܼܩܪܵܛܝܼܣ | ܣܽܘܩܪܰܛܝܺܣ | Socrates Scholasticus | ||||||||||||||||||||
85 | http://syriaca.org/person/85 | false | true | Cyriacus of Amida | ܩܘܪܝܐܩܘܣ ܕܐܡܝܕ | Quryaqos , metropolitan of Amid | قرياقس مطران آمد | ܩܘܪܝܐܩܘܣ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܐܡܝܕ | ܩܘܪܝܰܐܩܘܣ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܐܳܡܝܕ | Quryaqos of Amid | Qyriaqos of Amid | Cyriaque d’Amid | Cyriaque de Mardé | CYRIAQUE | Kyriakos of Amida | |||||||||||||||||
850 | http://syriaca.org/person/850 | false | true | Arniyastateʾos | ܐܪܢܝܐܣܛܬܐܘܣ | ܐܵܪܢܝܼܵܐܣܛܵܬܹܐܘܿܣ | ܐܶܪܰܢܝܰܐܣܛܶܬܶܐܘܳܣ | Arniyasṭateʾos | ||||||||||||||||||||||||
851 | http://syriaca.org/person/851 | false | true | Theophilus the Persian | ܬܐܘܦܝܠܘܣ ܦܪܣܝܐ | ܬܹܐܘܿܦܝܼܠܘܿܣ ܦܵܪܣܵܝܵܐ | ܬܶܐܘܳܦܺܝܠܳܘܣ ܦܳܪܣܳܝܳܐ | Theophilus the Persian | ||||||||||||||||||||||||
852 | http://syriaca.org/person/852 | false | true | Eutherius of Tyana | ܐܘܬܪܝܣ | ܐܹܘܬܹܪܝܼܣ | ܐܘܬܪܝܘܣ | ܐܶܘܬܶܪܝܳܘܣ | Eutherius of Tyana | |||||||||||||||||||||||
853 | http://syriaca.org/person/853 | false | true | Zenobius | ܙܢܘܒܝܣ | Deacon Zenobius | الشماس زينوبيوس | ܡܫܡܫܢܐ ܙܝܢܘܒ | ܡܫܰܡܫܳܢܐ ܙܰܝܢܽܘܒ | ܙܹܢܘܿܒܝܼܣ | ܙܢܽܘܒܺܝܳܣ | Zenobius | Zenobius of Gazir | Zenobios | Zenobius e Gazir | |||||||||||||||||
854 | http://syriaca.org/person/854 | false | true | John | ܝܘܚܢܢ | ܝܘܿܚܲܢܵܢ | John | |||||||||||||||||||||||||
855 | http://syriaca.org/person/855 | false | true | Ammonius | ܐܡܘܢܝܣ | Ammonius | امّونيوس كاتب الرسائل | ܐܲܡܘܿܢܝܼܣ | Ammonas | Ammoni(o)s | Ammoni(o)s | |||||||||||||||||||||
856 | http://syriaca.org/person/856 | false | true | Macarius | ܡܩܪܝܣ | Macarius the Great and Egyptian | مقاريوس المصري | ܡܩܪܝܣ ܐܚܪܢܐ | ܡܲܩܵܪܝܼܣ ܐܚܪܹܢܵܐ | Macarius | Abba Macarius | Māqārīs | Māqārīs | Macaire | Macarius the Egyptian | Anba Macarius | Macaire l’Égyptien | ANBA MACAIRE | Makarios | |||||||||||||
857 | http://syriaca.org/person/857 | false | true | Jerome | ܐܝܪܢܘܡܝܣ | Hieronymus | هيرونيمس | ܗܝܪܘܢܝܡܘܣ | ܐܝܼܪܹܢܘܿܡܝܼܣ | ܐܝܪܘܢܝܡܘܣ | ܐܺܝܪܘܽܢܝܺܡܳܘܣ | Jerome | Jérôme | Hieronymus | ||||||||||||||||||
858 | http://syriaca.org/person/858 | false | true | Jacob | ܝܥܩܘܒܝܣ | ܝܲܥܩܘܿܒܝܼܣ | Yaʿqobis | |||||||||||||||||||||||||
859 | http://syriaca.org/person/859 | false | true | Yahbahuhy | ܝܗܒܐܚܘܗܝ | ܡܪܝ ܝܗܒܐܚܘܗܝ | ܡܵܪܝ ܝܲܗܒܐܲܚܘܼܗܝ | ܡܪܝ ܝܗܒ ܐܚܘܗܝ | ܡܳܪܝ ܝܰܗܒ ܐܰܚܽܘܗܝ | Yahbaḥuhy | ||||||||||||||||||||||
86 | http://syriaca.org/person/86 | false | true | ܐܒܐ ܦܘܠܘܣ | Anba Paul | الانبا بولس | ܐܰܒܐ ܦܰܘܠܘܣ | Abbas Pawla | ||||||||||||||||||||||||
860 | http://syriaca.org/person/860 | false | true | Kumi | ܟܘܡܝ | Kumi | كومي | ܟܘܿܡܝܼ | Komi | |||||||||||||||||||||||
862 | http://syriaca.org/person/862 | false | true | Cyprian of Nisibis | ܩܘܦܪܝܢܘܣ ܕܢܨܝܒܝܢ | ܩܘܼܦܸܪܝܵܢܘܿܣ ܕܲܢܨܝܼܒܝܿܢ | ܩܽܘܦܪܝܰܢܳܘܣ ܕܰܢܨܺܝܒܺܝܢ | Qupryanos of Nisibis | Cyprian of Nisibis | |||||||||||||||||||||||
863 | http://syriaca.org/person/863 | false | true | Theodore , bishop of Merv | ܬܐܕܘܪܐ ܕܡܪܘ | Theodore , bishop of Merv | ثاودور الذي تسقّف على مرو | ܬܐܘܕܘܪ ܗܘ ܕܐܬܦܣܩܦ ܥܠ ܡܪܘ | ܬܶܐܘܕܘܪ ܗܰܘ ܕܐܶܬܦܰܣܩܰܦ ܥܰܠ ܡܰܪܘ | ܬܐܕܘܪܐ ܡܝܛܪܢ ܕܡܪܘ | ܬܹܐܕܘܿܪܹܐ ܡܝܼܛܪܵܢ ܕܡܵܪܘܼ | ܬܶܐܕܽܘܪܳܐ ܡܺܝܛܪܳܢ ܕܡܰܪܽܘ | Teadore of Merv | Theodore of Merv | Theodore of Merw | Theodorus ep. in Merw | ||||||||||||||||
864 | http://syriaca.org/person/864 | false | true | Gabriel of Hormizdshir | ܓܒܪܝܠ ܕܗܘܪܡܝܙܕܫܝܪ | ܓܒܪܝܠ ܐܦܣܩܘܦܐ ܕܗܘܪܡܝܙܕܫܝܪ | ܓܲܒܪܝܹܠ ܐܲܦܸܣܩܘܿܦܵܐ ܕܗܘܼܪܡܝܼܙܕܫܝܼܪ | ܓܒܪܐܝܠ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܗܘܡܝܙܕܫܝܪ | ܓܰܒܪܺܐܝܶܠ ܐܶܦܺܝܣܩܽܘܦܳܐ ܕܗܽܘܪܡܺܝܙܕܫܺܝܪ | Gabriel of Hormizdshir | ||||||||||||||||||||||
865 | http://syriaca.org/person/865 | false | true | Elijah of Merv | ܐܠܝܐ ܕܡܪܘ | ܐܠܝܐ ܡܝܛܪܢ ܕܡܪܘ | ܐܹܠܝܼܵܐ ܡܝܼܛܪܵܢ ܕܡܵܪܘܼ | Eliya of Merv | Elijah of Merv | Elijah of Merw | ||||||||||||||||||||||
866 | http://syriaca.org/person/866 | false | true | Gabriel Arya | ܓܒܪܝܠ ܐܪܝܐ | ܓܲܒܪܝܹܠ ܐܲܪܝܵܐ | ܓܒܪܝܐܠ ܐܪܝܐ | ܓܰܒܪܺܝܶܐܠ ܐܰܪܝܳܐ | Gabriel Arya | |||||||||||||||||||||||
867 | http://syriaca.org/person/867 | false | true | Ephrem of ʿElam | ܐܦܪܝܡ ܕܥܝܠܡ | ܐܲܦܪܹܝܡ ܕܥܝܼܠܵܡ | Ephrem of Elam | Aphrem of ʿIlam | ||||||||||||||||||||||||
868 | http://syriaca.org/person/868 | false | true | Toris the Monk | ܛܘܪܝܣ ܝܚܝܕܝܐ | ܛܘܿܪܝܼܣ ܝܑܼܚܝܼܕܵܝܵܐ | Ṭoris the Monk | |||||||||||||||||||||||||
869 | http://syriaca.org/person/869 | false | true | Simeon Garmqaya | ܫܡܥܘܢ ܓܪܡܩܝܐ | ܫܸܡܥܘܿܢ ܓܲܪܡܩܵܝܵܐ | Shemʿon Garmqaya | |||||||||||||||||||||||||
87 | http://syriaca.org/person/87 | false | true | ܬܐܘܡܐ ܚܪܩܠܝܐ | Tumo of Ḥarqel | Thomas of Harkel | توما الحرقلي | ܬܳܐܘܡܰܐ ܚܰܪܩܶܠܳܝܐ | Thomas of Ḥarqel | Thomas e Harqel (Heraclea) | ||||||||||||||||||||||
870 | http://syriaca.org/person/870 | false | true | Surin of Nisibis | ܣܘܪܝܢ | ܣܘܪܝܢ ܡܦܫܩܢܐ | ܣܘܼܪܝܼܢ ܡܦܲܫܩܵܢܵܐ | Surin | Sourin the Interpreter | |||||||||||||||||||||||
871 | http://syriaca.org/person/871 | false | true | Micah | ܡܝܟܐ | ܡܝܟܐ ܡܠܦܢܐ | ܡܝܼܟܵܐ ܡܲܠܦܵܢܵܐ | Mika | Mikha Gramkaya | Mika of Beth Garmai | ||||||||||||||||||||||
872 | http://syriaca.org/person/872 | false | true | Paulona | ܦܘܠܘܢܐ | ܦܵܘܠܘܿܢܵܐ | Pawlona | |||||||||||||||||||||||||
873 | http://syriaca.org/person/873 | false | true | Sergius | ܣܪܓܝܣ | ܣܲܪܓܝܼܣ | Sargis | |||||||||||||||||||||||||
874 | http://syriaca.org/person/874 | false | true | Mari the Persian | ܡܐܪܝ ܦܪܣܝܐ | ܡܵܐܪܝܼ ܦܵܪܣܵܝܵܐ | ܡܰܐܪܺܝ ܦܳܪܣܳܝܳܐ | Mari the Persian | ||||||||||||||||||||||||
875 | http://syriaca.org/person/875 | false | true | Abraham of Mahoze | ܐܒܪܗܡ ܕܡܚܘܙ̈ܐ | ܐܒܪܗܡ ܡܢ ܡܚܘܙ̈ܐ | ܐܲܒܪܵܗܵܡ ܡܢ ܡܵܚܘܿܙܹ̈ܐ | Abraham of Maḥoze | ||||||||||||||||||||||||
876 | http://syriaca.org/person/876 | false | true | Paul of al-Anbar | ܦܘܠܘܣ ܕܐܢܒܪ | ܦܘܠܘܣ ܚܣܝܐ ܕܐܢܒܪ | ܦܵܘܠܘܿܣ ܚܲܣܝܵܐ ܕܐܲܢܒܲܪ | Pawlos of al-Anbār | Paul of Anbar | |||||||||||||||||||||||
877 | http://syriaca.org/person/877 | false | true | Jacob Qletaya | ܝܥܩܘܒ ܩܠܛܝܐ | ܝܲܥܩܘܿܒ ܩܠܹܛܵܝܵܐ | ܝܰܥܩܽܘܒ ܩܰܠܛܳܝܳܐ | Yaʿqob Qleṭaya | ||||||||||||||||||||||||
878 | http://syriaca.org/person/878 | false | true | Barsauma of Karka | ܒܪܨܘܡܐ ܕܟܪܟܐ | ܒܲܪܨܵܘܡܵܐ ܕܟܲܪܟܵܐ | Barṣawma of Karka de Ladan | Bar Sauma ep. Karkae de Laden | Barṣawma of Karka | |||||||||||||||||||||||
879 | http://syriaca.org/person/879 | false | true | Abraham of Basra | ܐܒܪܗܡ ܕܒܨܪܐ | Abraham of Baṣra | ܐܒܪܗܡ ܡܝܛܪܢ ܕܒܨܪܐ | ܐܲܒܪܵܗܵܡ ܡܝܼܛܪܵܢ ܕܒܲܨܪܵܐ | ܐܰܒܪܳܗܳܡ ܡܺܝܛܪܶܢ ܕܒܳܨܪܳܐ | Abraham of Baṣra | ||||||||||||||||||||||
88 | http://syriaca.org/person/88 | false | true | Athanasius I Gamolo | ܐܬܢܐܣܝܘܣ ܩܕܡܝܐ ܓܡܠܐ | Athanasios I Gamolo | Athanasius I Gamolo | اثناسيوس الاول الجَّمال | ܐܰܬܰܢܰܐܣܝܘܣ ܩܰܕܡܳܝܐ ܓܰܡܳܠܳܐ | Athanasius Gammala | Athanasius | ATHANASE, patriarche | Athanasios I Gamala | Gammala | Athanasius I Patriarcha | Athanase le Chamelier ( Gammāla ) | ||||||||||||||||
880 | http://syriaca.org/person/880 | false | true | Babai the Persian | ܒܒܝ ܦܪܣܝܐ | ܒܵܒܲܝ ܦܵܪܣܵܝܵܐ | Babai the Persian | |||||||||||||||||||||||||
881 | http://syriaca.org/person/881 | false | true | Habib the Solitary | ܚܒܝܒ ܝܚܝܕܝܐ | ܚܲܒܝܼܒ ܝܑܼܚܝܼܕܵܝܵܐ | Ḥabib Iḥidaya | |||||||||||||||||||||||||
882 | http://syriaca.org/person/882 | false | true | Maryahb | ܡܪܝ ܝܗܒ | ܡܵܪܝ ܝܲܗܒ | ܡܪܝܗܒ | ܡܳܪܝܰܗܒ | Maryahb | |||||||||||||||||||||||
883 | http://syriaca.org/person/883 | false | true | Aphnimaran | ܐܦܝܡܪܢ | ܐܲܦܝܼܡܵܪܲܢ | ܐܦܢܝܡܪܢ | ܐܰܦܢܺܝܡܳܪܰܢ | Apnimaran | Aphnimaran | APNĪMĀRAN | Aphnimaran of Karka de Beth Selok | ||||||||||||||||||||
884 | http://syriaca.org/person/884 | false | true | Ishoʿpna Qatraya | ܝܫܘܥܦܢܐ ܩܛܪܝܐ | ܝܑܼܫܘܿܥܦܢܵܐ ܩܸܛܪܵܝܵܐ | ܝܫܘܥܦܢܗ ܩܛܪܝܐ | ܝܶܫܽܘܥܦܰܢܳܗ ܩܰܛܪܳܝܳܐ | Ishoʿpanah of Beth Qatraye | Ishoʿpna Qaṭraya | ||||||||||||||||||||||
885 | http://syriaca.org/person/885 | false | true | Babai of Mʿarre | ܒܒܝ ܕܡܥܪ̈ܐ | ܒܵܒܲܝ ܕܲܡܥܲܪܹ̈ܐ | Babai of Meʿarre | Babai of Mʿarre | ||||||||||||||||||||||||
886 | http://syriaca.org/person/886 | false | true | ʿEqebshma | ܥܩܒܫܡܐ | ܥܩܸܒܫܡܵܐ | ܥܒܕܝܫܘܥ | ܥܒܶܕܝܶܫܽܘܥ | ʿAbdishoʿ of Balad | ʿEqebshma | ||||||||||||||||||||||
887 | http://syriaca.org/person/887 | false | true | Alexander | ܐܠܟܣܢܕܪܘܣ | ܐܵܠܸܟܣܲܢܕܪܘܿܣ | ܐܰܠܶܟܣܰܢܕܪܳܘܣ | Alexander | ||||||||||||||||||||||||
888 | http://syriaca.org/person/888 | false | true | Publius | ܦܘܦܠܝܘܣ | ܦܘܼܦܠܝܼܘܿܣ | ܦܪܘܩܠܘܣ | ܦܪܽܘܩܠܳܘܣ | Publius | |||||||||||||||||||||||
889 | http://syriaca.org/person/889 | false | true | ʿAbdulmasih of Hirta | ܥܒܕܡܫܝܚ ܚܝܪܬܝܐ | ܥܒܸܕܡܫܝܼܚ ܚܝܼܪܬܵܝܵܐ | ʿAbd Meshiha of Hirta | ʿAbdulmasīḥ of Ḥirta | ||||||||||||||||||||||||
89 | http://syriaca.org/person/89 | false | true | Severus , bishop of Samosata | ܣܘܝܪܝܘܣ ܕܫܡܝܫܛ | Severus , bishop of Samosata | ساويريوس اسقف سيميساط | ܣܘܝܪܝܘܘܣ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܫܡܝܫܛ | ܣܶܘܝܪܝܘܘܣ ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܕܫܰܡܝܫܛ | Severus of Samosata | Severus of Samosata | |||||||||||||||||||||
890 | http://syriaca.org/person/890 | false | true | ʿAbdishoʿ bar ʿEqarbe | ܥܒܕܝܫܘܥ ܒܪ ܥܩܪ̈ܒܐ | ܥܲܒܕܝܼܫܘܿܥ ܒܲܪ ܥܩܲܪ̈ܒܹܐ | ܥܒܕܝܫܘܥ ܒܪ ܥܩܪ̈ܐ | ܥܒܶܕܝܶܫܽܘܥ ܒܰܪ ܥܰܩܪܶ̈ܐ | ʿAbdishoʿ bar ʿEqarbe | |||||||||||||||||||||||
891 | http://syriaca.org/person/891 | false | true | Andreos | ܐܢܕܪܐܘܣ | ܐܲܢܕܪܹܐܘܿܣ | Andreos | |||||||||||||||||||||||||
892 | http://syriaca.org/person/892 | false | true | John Garmqaya | ܝܘܚܢܢ ܓܪܡܩܝܐ | ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܓܲܪܡܵܝܵܐ | Yoḥannan Garmqaya | John of Bet Garmai | John of Beth Garmai | |||||||||||||||||||||||
893 | http://syriaca.org/person/893 | false | true | Abraham of Beth Hale | ܐܒܪܗܡ ܕܒܝܬ ܚܠ̈ܐ | ܐܒܪܗܡ ܕܡܢ ܒܝܬ ܚܠ̈ܐ | ܐܲܒܪܵܗܵܡ ܕܡܢ ܒܹܝܬ ܚܵܠܹ̈ܐ | Abraham of Beth Ḥale | Abraham of Bet Hale | |||||||||||||||||||||||
894 | http://syriaca.org/person/894 | false | true | Solomon of Hdatta | ܫܠܝܡܘܢ ܕܚܕܬܐ | ܡܪܝ ܫܠܝܡܘܢ ܐܦܣܩܘܦܐ ܕܚܕܬܐ | ܡܵܪܝ ܫܠܹܝܡܘܿܢ ܐܲܦܸܣܩܘܿܦܵܐ ܕܲܚܕܲܬܵܐ | ܡܪܝ ܫܠܝܡܘܢ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܚܕܬܐ | ܡܳܪܝ ܫܠܶܝܡܽܘܢ ܐܶܦܺܝܣܩܽܘܦܳܐ ܕܰܚܕܰܬܳܐ | Shlemon of Ḥdatta | Solomon of Hdatta | |||||||||||||||||||||
895 | http://syriaca.org/person/895 | false | true | Abu Nuh | ܐܒܘܢܘܚ | ܐܲܒܘܼܢܘܼܚ | Abū Nūḥ | Abū Nūḥ | ||||||||||||||||||||||||
896 | http://syriaca.org/person/896 | false | true | Kendi | ܟܢܕܝ | ܟܸܢܕܝܼ | ܟܰܢܕܺܝ | Kendi | ||||||||||||||||||||||||
897 | http://syriaca.org/person/897 | false | true | John of Nineveh | ܝܘܚܢܢ ܕܢܝܢܘܐ | ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܕܢܝܼܢܘܹܐ | Yoḥannan of Nineveh | John of Nineveh | ||||||||||||||||||||||||
898 | http://syriaca.org/person/898 | false | true | Dadishoʿ | ܕܕܝܫܘܥ | ܕܵܕܝܼܫܘܿܥ | ܕܳܕܝܶܫܘܽܥ | Dadishoʿ | ||||||||||||||||||||||||
899 | http://syriaca.org/person/899 | false | true | Cyriacus of Nisibis | ܩܘܪܝܩܘܣ | ܩܘܼܪܝܵܩܘܿܣ | ܩܘܪܝܩܘܘܣ | ܩܽܘܪܝܰܩܳܘܘܣ | Quryaqos | Qyriaqos of Nisibis | Kyriakos of Nisibis | |||||||||||||||||||||
9 | http://syriaca.org/person/9 | false | true | Simeon bar Sabbaʿe | ܫܡܥܘܢ ܒܪ ܨܒܥ̈ܐ | Shemʿon bar Ṣabbaʿe | Simon Bar Ṣabba‛i | شمعون برصبَّاعي | ܫܶܡܥܘܢ ܒܰܪ ܨܰܒܳܥ̈ܐ | ܫܸܡܥܘܿܢ ܒܲܪ ܨܲܒܵܥܹ̈ܐ | Simon bar Ṣabbaʿe | Simeon bar Sabbaʿe | Symeon bar Sabba'e | Syméon bar Sabba‘é | SIMÉON BAR SABBĀ'É | Simeon bar Sabba'e | Šemʾōn Bar Sabāʾē | Syméon bar Sabbaé | Simeon bar Sabbaʿe | Patriarch Šemʿôn bar Ṣabbàʿē | ||||||||||||
90 | http://syriaca.org/person/90 | false | true | ܩܫܝܫܐ ܬܐܘܡܐ | The Priest Thomas | القس توما | ܩܰܫܝܫܳܐ ܬܐܘܡܰܐ | Tumo the Priest | Thomas | |||||||||||||||||||||||
900 | http://syriaca.org/person/900 | false | true | Simeon bar Tabahe | ܫܡܥܘܢ ܒܪ ܛܒܚ̈ܐ | ܫܸܡܥܘܿܢ ܒܲܪ ܛܲܒܵܚܹ̈ܐ | Shemʿon bar Ṭabaḥe | Simeon Tabbahe | ||||||||||||||||||||||||
901 | http://syriaca.org/person/901 | false | true | Mshihazka | ܡܫܝܚܐܙܟܐ | ܡܫܝܼܚܵܐܙܟܵܐ | Mshiha-Zekha | Mshihazka | Mshiḥazka | |||||||||||||||||||||||
902 | http://syriaca.org/person/902 | false | true | Athqen the Solitary | ܐܬܩܢ ܝܚܝܕܝܐ | ܡܪܝ ܐܬܩܢ ܝܚܝܕܝܐ | ܡܵܪܝ ܐܲܬܩܸܢ ܝܑܼܚܝܼܕܵܝܵܐ | Atqen, Mar | Athqen Iḥidaya | |||||||||||||||||||||||
903 | http://syriaca.org/person/903 | false | true | George Neshraya | ܓܝܘܪܓܝܣ ܢܫܪܝܐ | ܓܝܼܘܲܪܓܝܼܣ ܢܸܫܪܵܝܵܐ | Gewargis Neshraya | |||||||||||||||||||||||||
904 | http://syriaca.org/person/904 | false | true | Anush of Pirozshabor | ܐܢܘܫ ܕܦܝܪܘܙܫܒܘܪ | ܐܵܢܘܿܫ ܕܦܝܼܪܘܿܙܫܵܒܘܿܪ | Anush of Pirozshabor | |||||||||||||||||||||||||
905 | http://syriaca.org/person/905 | false | true | Bud the Periodeutes | ܒܘܕ ܦܪܝܕܘܛܐ | Periodeutes Bodh , the Chaldean | البريودوط بود الكلداني | ܒܘܼܕ ܦܸܪܝܵܕܘܿܛܵܐ | ܒܽܘܕ ܦܶܪܝܳܕܶܘܛܳܐ | Bud the Periodeutes | Budh | Bud | ||||||||||||||||||||
906 | http://syriaca.org/person/906 | false | true | Daniel of Reshʿayna | ܕܢܝܐܝܠ ܕܪܫܥܝܢܐ | ܕܵܢܝܼܐܹܝܠ ܕܪܹܫܥܲܝܢܵܐ | ܕܢܝܐܠ ܕܪܝܫܥܝܢܐ | ܕܳܢܺܝܶܐܠ ܕܪܺܝܫܥܰܝܢܳܐ | Daniel of Reshʿayna | |||||||||||||||||||||||
907 | http://syriaca.org/person/907 | false | true | Abraham bar Qardahe | ܐܒܪܗܡ ܒܪ ܩܪ̈ܕܚܐ | ܐܲܒܪܵܗܵܡ ܒܲܪ ܩܲܪ̈ܕܵܚܹܐ | Abraham bar Qardaḥe | Abraham bar Qardaḥe | ||||||||||||||||||||||||
908 | http://syriaca.org/person/908 | false | true | Elishaʿ bar Sabine | ܐܠܝܫܥ ܒܪ ܣܒܝܢܐ | ܐܹܠܝܼܫܵܥ ܒܲܪ ܣܵܒܝܼܢܹܐ | ܐܠܝܫܥ ܒܪ ܣ̈ܦܢܝܢ | ܐܶܠܺܝܫܳܥ ܒܰܪ ܣܰ̈ܦܢܝܢ | Elishaʿ bar Sabine | |||||||||||||||||||||||
909 | http://syriaca.org/person/909 | false | true | Abraham Qatina | ܐܒܪܗܡ ܩܛܝܢܐ | ܐܲܒܪܵܗܵܡ ܩܲܛܝܼܢܵܐ | Abraham Qaṭina | |||||||||||||||||||||||||
91 | http://syriaca.org/person/91 | false | true | ʿEmaʾus | ܥܡܐܘܣ | The Priest ‛Emaues | القس عماوس | ܩܫܝܫܐ ܥܡܐܘܣ | ܩܰܫܝܫܳܐ ܥܶܡܰܐܘܳܣ | ʿEmaʾus | ʿAmmoy | |||||||||||||||||||||
910 | http://syriaca.org/person/910 | false | true | Simeon Qurdalhnaya | ܫܡܥܘܢ ܩܘܪܕܠܚܢܝܐ | ܫܸܡܥܘܿܢ ܩܘܼܪܕܲܠܚܢܵܝܵܐ | ܫܡܥܘܢ ܩܘܪܕܠܝܢܝܐ | ܫܶܡܥܽܘܢ ܩܽܘܪܕܠܰܝܢܳܝܳܐ | Shemʿon Qurdalḥnaya | Simeon Qurdlainaya | ||||||||||||||||||||||
911 | http://syriaca.org/person/911 | false | true | Yazidad | ܝܙܝܕܕ | ܐܒܐ ܝܙܝܕܕ | ܐܲܒܵܐ ܝܵܙܝܼܕܲܕ | ܐܰܒܳܐ ܝܰܙܝܺܕܰܕ | Yazidad | |||||||||||||||||||||||
912 | http://syriaca.org/person/912 | false | true | Barshehaq | ܒܪܫܗܩ | ܒܲܪܫܗܵܩ | ܒܪ ܝܥܩܘܒ | ܒܰܪ ܝܰܥܩܽܘܒ | Barshehaq | |||||||||||||||||||||||
913 | http://syriaca.org/person/913 | false | true | Damanis | ܕܡܢܝܣ | ܕܵܡܵܢܝܼܣ | ܕܳܡܢܺܝܳܣ | Damanis | ||||||||||||||||||||||||
914 | http://syriaca.org/person/914 | false | true | Susay of Shush | ܣܘܣܝ ܫܘܫܝܐ | ܣܘܼܣܲܝ ܫܘܼܫܵܝܵܐ | Susay of Shush | |||||||||||||||||||||||||
915 | http://syriaca.org/person/915 | false | true | Abraham Saba | ܐܒܪܗܡ ܣܒܐ | ܐܲܒܪܵܗܵܡ ܣܵܒܵܐ | Abraham Saba | |||||||||||||||||||||||||
916 | http://syriaca.org/person/916 | false | true | Gregory of Shushtre | ܓܪܝܓܘܪ ܕܫܘܫܬܪ̈ܐ | ܓܪܝܼܓܘܿܪ ܕܫܘܼܫܬܪܹ̈ܐ | Grigor of Shushtre | |||||||||||||||||||||||||
917 | http://syriaca.org/person/917 | false | true | Barsahde of Karka | ܒܪ ܣܗ̈ܕܐ ܟܪܟܝܐ | ܒܲܪ ܣܵܗ̈ܕܹܐ ܟܲܪܟܵܝܵܐ | ܒܪܣܗܕܐ ܟܪܟܝܐ | ܒܰܪܣܳܗܕܶܐ ܟܰܪܟܳܝܳܐ | Bar Sahde | Bar Shade | Barsahde of Karka | |||||||||||||||||||||
918 | http://syriaca.org/person/918 | false | true | Simeon Barqaya | ܫܡܥܘܢ ܒܪܩܝܐ | ܫܸܡܥܘܿܢ ܒܲܪܩܳܝܳܐ | ܫܡܥܘܢ ܟܪܟܝܐ | ܫܶܡܥܽܘܢ ܟܰܪܟܳܝܳܐ | Shemʿon Barqaya | Simon Barqaya | ||||||||||||||||||||||
919 | http://syriaca.org/person/919 | false | true | Ara | ܐܪܐ | ܐܵܪܵܐ | ܐܰܪܰܐ | Ara | ||||||||||||||||||||||||
92 | http://syriaca.org/person/92 | false | true | ܝܘܚܢܢ ܕܣܕܪ̈ܘܗܝ | Yuḥanon of the Sedre | John of the Sedros | يوحنا ابو السدرات | ܝܘܚܰܢܢ ܕܣܶܕܪ̈ܰܘܗܝ | John I of Antioch | John I of the Sedre | Ioannes (Johannan) II Patriarcha | |||||||||||||||||||||
920 | http://syriaca.org/person/920 | false | true | Paqor | ܦܩܘܪ | ܦܵܩܘܿܪ | ܦܰܩܘܽܪ | Paqor | ||||||||||||||||||||||||
921 | http://syriaca.org/person/921 | false | true | Bar Doqsin | ܒܪ ܕܘܩܣܝܢ | ܒܲܪ ܕܘܿܩܣܝܼܢ | ܒܪ ܕܩܘܣܝܢ | ܒܰܪ ܕܩܘܽܣܺܝܢ | Bar Doqsin | |||||||||||||||||||||||
922 | http://syriaca.org/person/922 | false | true | Zaccheus Supnaya | ܙܟܝ ܨܘܦܢܝܐ | ܙܲܟܵܝ ܨܘܼܦܢܵܝܵܐ | ܙܟܝ ܨܘܪܝܐ | ܙܰܟܰܝ ܨܘܽܪܳܝܳܐ | Zakkay Ṣupnaya | |||||||||||||||||||||||
923 | http://syriaca.org/person/923 | false | true | Bar Daqnana | ܒܪ ܕܩܢܢܐ | ܒܲܪ ܕܲܩܢܵܢܵܐ | ܒܪܕܩܝ̈ܢܝܐ | ܒܰܪܕܩܰܝ̈ܢܳܝܶܐ | Bar Daqnana | |||||||||||||||||||||||
925 | http://syriaca.org/person/925 | false | true | John bar Kamis | ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܟܡܝܣ | ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܒܲܪ ܟܵܡܝܼܣ | ܝܘܽܚܰܢܳܢ ܒܰܪ ܟܰܡܺܝܣ | Yoḥannan bar Kamis | ||||||||||||||||||||||||
926 | http://syriaca.org/person/926 | false | true | Abzod Eskolaya | ܐܒܙܘܕ | ܐܒܙܘܕ ܐܣܟܘܠܝܐ | ܐܲܒܙܘܿܕ ܐܸܣܟܘܿܠܵܝܵܐ | Abzod Eskolaya | ||||||||||||||||||||||||
927 | http://syriaca.org/person/927 | false | true | Elijah bar Kanosh | ܐܠܝܐ ܒܪ ܟܢܘܫ | ܐܹܠܝܼܵܐ ܒܲܪ ܟܵܢܘܿܫ | Eliya bar Kanosh | Eliya bar Kanosh | ||||||||||||||||||||||||
928 | http://syriaca.org/person/928 | false | true | John bar Kaldun | ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܟܠܕܘܢ | ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܒܲܪ ܟܲܠܕܘܿܢ | Yoḥannan bar Kaldun | John bar Kaldoun | Jean Bar-Kaldoun | John bar Kaldun | ||||||||||||||||||||||
929 | http://syriaca.org/person/929 | false | true | Behishoʿ Kamulaya | ܒܗܝܫܘܥ ܟܡܘܠܝܐ | ܒܹܗܝܼܫܘܿܥ ܟܡܘܿܠܵܝܵܐ | Behishoʿ Kamulaya | Beh Isho Kamulaya | ||||||||||||||||||||||||
93 | http://syriaca.org/person/93 | false | true | Marutha of Tagrit | ܡܪܘܬܐ ܕܬܓܪܝܬ | Marutha of Tagrit | Marutha of Tagrit | Marutha of Takrit | ماروثا التكريتي | ܡܰܪܘܬܶܐ ܕܬܰܓܪܝܬ | ܡܪܘܬܐ | Marūtā | Maroutha of Tagrit | Mārūṯā | Marouta de Tagrit | MĀRŪṮĀ DE TAKRĪT | Marutha of Tagrit | Marutha Tagrithesis | ||||||||||||||
930 | http://syriaca.org/person/930 | false | true | Moses Karkaya | ܡܘܫܐ ܟܪܟܝܐ | ܡܘܼܫܹܐ ܟܲܪܟܵܝܵܐ | Mushe Karkaya | |||||||||||||||||||||||||
931 | http://syriaca.org/person/931 | false | true | John Harmis | ܝܘܚܢܢ ܗܪܡܝܣ | ܝܘܿܚܲܢܵܢ ܗܲܪܡܝܼܣ | ܝܽܘܚܰܢܳܢ ܗܶܪܡܺܝܣ | Yoḥannan Harmis | ||||||||||||||||||||||||
932 | http://syriaca.org/person/932 | false | true | Gabriel of Shabokost | ܓܒܪܝܠ ܕܫܒܘܟܘܣܬ | ܓܒܪܝܠ ܐܦܣܩܘܦܐ ܕܫܒܘܟܘܣܬ | ܓܲܒܪܝܹܠ ܐܲܦܸܣܩܘܿܦܵܐ ܕܫܵܒܘܿܟܘܿܣܬ | ܓܒܪܐܝܠ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܫܒܘܟܘܣܬ | ܓܰܒܪܺܐܝܶܠ ܐܶܦܺܝܣܩܽܘܦܳܐ ܕܫܰܒܘܽܟܳܘܣܬ | Gabriel of Shabbukost | Gabriel of Shabokost | |||||||||||||||||||||
933 | http://syriaca.org/person/933 | false | true | Elijah III Abu Halim | ܐܠܝܐ ܬܠܝܬܝܐ ܐܒܘ ܚܠܝܡ | Eliya III Abū Ḥalīm | ܡܪܝ ܐܠܝܐ ܬܠܝܬܝܐ | ܡܵܪܝ ܐܹܠܝܼܵܐ ܬܠܝܼܬܵܝܵܐ | Elijah III Abu Chalim | Élie Abou Halim | Élie III | Elijah III Abu Halim | ||||||||||||||||||||
934 | http://syriaca.org/person/934 | false | true | Julian, disciple of Ephrem | ܝܘܠܝܢܐ | Julian | يوليان | ܝܘܽܠܝܰܢܐ | Yulyana | |||||||||||||||||||||||
937 | http://syriaca.org/person/937 | false | true | ܒܢܝܡܝܢ ܕܝܪܝܐ | The Monk Benjamin | الراهب بنيامين | ܒܶܢܝܳܡܝܢ ܕܰܝܪܳܝܐ | Benyomin the monk | ||||||||||||||||||||||||
938 | http://syriaca.org/person/938 | false | true | Ramishuʿ of Beth Rabban,Ramishuʿ of Beth Rabban | ܪܡܝܫܘܥ ܕܒܝܬ ܪܒܢ | Rabban Ram Yeshu‛ | الربان راميشوع | ܪܰܡܝܺܫܘܥ ܕܒܶܝܬ ܪܰܒܰܢ | Ramishuʿ of Beth Rabban | |||||||||||||||||||||||
939 | http://syriaca.org/person/939 | false | true | Muqim of Mesopotamia | ܡܩܝܡ ܕܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ | Muqim of Mesopotamia | القس مقيم في ما بين النهرين | ܡܩܝܡ ܩܫܝܫܐ ܕܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ | ܡܩܝܡ ܩܰܫܝܫܐ ܕܒܶܝܬ ܢܰܗܪ̈ܺܝܢ | Muqim of Mesopotamia | ||||||||||||||||||||||
94 | http://syriaca.org/person/94 | false | true | ܝܘܚܢܢ ܕܒܘܨܪ | John , metropolitan of Buṣra | يوحنا مطران بصرى | ܝܘܚܢܢ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܒܘܨܪ | ܝܘܚܰܢܢ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܳܐ ܕܒܘܨܰܪ | Yuḥanon of Buṣra | John of Bosra | ||||||||||||||||||||||
940 | http://syriaca.org/person/940 | false | true | Abu Saʿd of Edessa | ܐܒܘ ܣܥܕ ܐܘܪܗܝܐ | Deacon Abu Sa‘d of Edessa | الشماس ابو سعد الرهاوي | ܡܫܡܫܢܐ ܐܒܘ ܣܥܕ ܐܘܪܗܝܐ | ܡܫܰܡܫܳܢܐ ܐܰܒܳܘ ܣܰܥܕ ܐܘܽܪܗܳܝܐ | Abū Saʿd of Edessa | ||||||||||||||||||||||
941 | http://syriaca.org/person/941 | false | true | Sahdo of Beth Shumone | ܣܗܕܐ ܕܒܝܬ ܫܘܡܢ̈ܐ | Deacon Sahdo of the Shumanna family | الشماس سهدو آل شومنا | ܡܫܡܫܢܐ ܣܗܕܐ ܕܒܝܬ ܫܘܡܢ̈ܐ | ܡܫܰܡܫܳܢܐ ܣܳܗܕܐ ܕܒܶܝܬ ܫܘܽܡܢ̈ܐ | Sohdo d-Beth Shumone | ||||||||||||||||||||||
942 | http://syriaca.org/person/942 | false | true | Athanasius Denha , metropolitan of Edessa,Athanasius Denha , metropolitan of Edessa | ܐܬܢܐܣܝܘܣ ܕܢܚܐ ܕܐܘܪܗܝ | Athanasius Denḥa , metropolitan of Edessa | اثناسيوس دنحا مطران الرها | ܐܬܢܐܣܝܘܣ ܕܢܚܐ ܡܝܛܪܘܦܘܠܝܛܐ ܕܐܘܪܗܝ | Athanasius Denḥa of Edessa | |||||||||||||||||||||||
944 | http://syriaca.org/person/944 | false | true | Rabbula , the scribe | ܪܒܘܠܐ | Rabbula | ||||||||||||||||||||||||||
945 | http://syriaca.org/person/945 | false | true | Elijah | ܐܠܝܐ | Eliya | Elijah of Antioch | Elias Episcopus | ||||||||||||||||||||||||
947 | http://syriaca.org/person/947 | false | true | Wafa the Aramaean | ܘܦܐ ܐܪܡܝܐ | Wafa the Aramaean | وفا الآرامي | ܘܰܦܰܐ ܐܳܪܳܡܳܝܐ | Wafā the Aramean | Wafa the Aramaean | ||||||||||||||||||||||
949 | http://syriaca.org/person/949 | false | true | Baba the Harranian | ܒܒܐ ܕܚܪܢ | Baba of Ḥarran | Baba the Harranian | Baba of Harran | Bàb(h)ā | |||||||||||||||||||||||
95 | http://syriaca.org/person/95 | false | true | ܐܢܕܪܐܘܣ ܕܐܘܪܫܠܡ | The Priest Andrew of Jerusalem | القس اندراوس الاورشليمي | ܩܫܝܫܐ ܐܢܕܪܐܘܣ ܕܐܘܪܫܠܡ | ܩܰܫܝܫܳܐ ܐܰܢܕܪܰܐܘܣ ܕܐܘܪܫܠܶܡ | Andraus of Jerusalem | André de Crète | ||||||||||||||||||||||
950 | http://syriaca.org/person/950 | false | true | Harmonius | ܗܪܡܘܢܝܘܣ | Harmonius | هرمونيوس | ܗܰܪܡܽܘܢܝܽܘܣ | Harmonios | Harmonios | ||||||||||||||||||||||
951 | http://syriaca.org/person/951 | false | true | Philip | ܦܝܠܝܦܘܣ | فيلبوس | ܦܺܝܠܺܝܦܳܘܣ | Phillip, disciple of Bardaisan | Philippos | Philip | ||||||||||||||||||||||
952 | http://syriaca.org/person/952 | false | true | ʿUda | ܥܘܕܝ | Audaios, ʿUda | ʿÛd(h)ā | Uda seu 'Udai | ʿUda | |||||||||||||||||||||||
953 | http://syriaca.org/person/953 | false | true | Palut , bishop of Edessa | ܦܠܘܛ | Mar Phalut , bishop of Edessa | مار فالوط اسقف الرها | ܡܪܝ ܦܐܠܘܛ ܐܦܝܣܩܘܦܐ ܕܐܘܪܗܝ | ܡܪܝ ܦܰܐܠܘܽܛ ܐܶܦܝܣܩܘܦܳܐ ܕܐܽܘܪܗܳܝ | Paluṭ | Palut | Pàlûṭ | ||||||||||||||||||||
954 | http://syriaca.org/person/954 | false | true | Andrew | ܐܢܕܪܐܘܣ | Andreas | Andreas | |||||||||||||||||||||||||
955 | http://syriaca.org/person/955 | false | true | David of Basra | ܕܘܝܕ ܕܒܨܪܐ | Dawid of Baṣra | David von Bàṣrā | David von Bàṣrā | ||||||||||||||||||||||||
956 | http://syriaca.org/person/956 | false | true | Gadyahb of Beth Lapat | ܓܕܝܗܒ ܕܒܝܬ ܠܦܛ | Gaddjahb von Bêt(h) Lapat | Gaddjahb von Bêt(h) Lapat | Gadyahb of Beth Lapaṭ | ||||||||||||||||||||||||
957 | http://syriaca.org/person/957 | false | true | John of Maishan | ܝܘܚܢܢ ܕܡܝܫܢ | Yoḥannan of Mayshan | Jôḥannàn von Maišàn | Jôḥannàn von Maišàn | ||||||||||||||||||||||||
958 | http://syriaca.org/person/958 | true | true | Eusebius of Samosata | ܐܘܣܒܝܘܣ ܕܫܡܝܫܛ | St. Eusebius of Samosata | Ewsebiyōs d-shamishṭ | Eusebius | ʾEwsēbyōs da-Šmīšāṭ | Eusèbe de Samosate | EUSÈBE | القديس اوسابيوس السميساطي | ܩܕܝܫܐ ܐܘܣܒܝܘܣ ܕܫܡܝܫܛ | ܩܰܕܝܫܐ ܐܽܘܣܰܒܝܘܣ ܕܫܰܡܺܝܫܰܛ | Eusebios of Samosata | Eusebius of Samosata | Eusebius , St. | Bischof Eusebios von Samosata | Bischof Eusebios von Samosata | Eusebius of Samosata | ||||||||||||
959 | http://syriaca.org/person/959 | false | true | Simeon bar Apollon | ܫܡܥܘܢ ܒܪ ܐܦܘܠܘܢ | Shemʿon bar Apollon | Syméon Bar-Apollon | Šemʿôn bar Apollôn | Šemʿôn bar Apollôn | |||||||||||||||||||||||
96 | http://syriaca.org/person/96 | false | true | John Naqar | ܝܘܚܢܢ ܢܝܩܪ | Yuḥanon Naqar | The Ascetic John of Naqar | يوحنا نقر الناسك | ܝܘܚܢܢ ܢܝܩܪ ܥܢܘܝܐ | ܝܘܚܰܢܢ ܢܺܝܩܰܪ ܥܶܢܘܳܝܐ | John Naqar | John Naqar | ||||||||||||||||||||
960 | http://syriaca.org/person/960 | false | true | Barhatar bar Udan | ܒܪܚܛܪ ܒܪ ܐܘܕܢ | Bar-Hatar | Barḥāṭar bar Ûd(h)ān | Barḥāṭar bar Ûd(h)ān | Barḥaṭar bar Udan | |||||||||||||||||||||||
961 | http://syriaca.org/person/961 | false | true | Aqaq of Beroea | ܐܩܩ ܕܒܐܪܘܐܐ | Akakios von Aleppo | Bischof Akakios von Aleppo | Aqaq of Beroea | ||||||||||||||||||||||||
962 | http://syriaca.org/person/962 | false | true | Jacob | ܝܥܩܘܒ | Yaʿqob | Jaʿqôb(h) | Jaʿqôb(h) | ||||||||||||||||||||||||
963 | http://syriaca.org/person/963 | false | true | Ambrose of Milan | ܦܝܠܠܘܣܘܦܐ ܐܡܒܪܘܣܝܘܣ ܝܘܢܝܐ | Ambrose | Ambrose of Milan | Greek philosopher Ambrose | الفيلسوف امبروسيوس اليوناني | ܦܺܝܠܠܘܣܘܦܳܐ ܐܰܡܒܪܘܣܝܘܣ ܝܰܘܢܳܝܐ | Ambrosios | Ambrosios | ||||||||||||||||||||
964 | http://syriaca.org/person/964 | false | true | Abraham | ܐܒܪܗܡ | Abraham | Abraham | |||||||||||||||||||||||||
965 | http://syriaca.org/person/965 | false | true | Mara of Aggel | ܡܪܐ ܐܓܠܝܐ | Màrā von Aggel | Màrā von Aggel | Mara of Aggel | ||||||||||||||||||||||||
967 | http://syriaca.org/person/967 | false | true | Maʿna of Shiraz | ܡܥܢܐ ܕܫܝܪܙ | Maʿna of Shiraz | Maʿnā | Maʿna of Shiraz | ||||||||||||||||||||||||
968 | http://syriaca.org/person/968 | false | true | Babowai, catholicos | ܒܐܒܘܝ | Babowai | St. Baboy , Catholicos of the East | القديس بابوي جاثليق المشرق | ܩܕܝܫܐ ܒܐܒܘܝ ܩܬܘܠܝܩܐ ܕܡܕܢܚܐ | ܩܰܕܝܫܐ ܒܐܰܒܘܰܝ ܩܰܬܘܽܠܝܩܐ ܕܡܰܕܢܚܐ | Baboi | Katholikos Bàb(h)ôj | Baboj | |||||||||||||||||||
969 | http://syriaca.org/person/969 | false | true | Babai | ܒܒܝ | Katholikos Bàb(h)aj | Babaj | Babai | ||||||||||||||||||||||||
97 | http://syriaca.org/person/97 | false | true | Denha I , maphrian | ܕܢܚܐ | Denḥa I , Maphrian | Denḥa I , Maphryono of the East | دنحا الاول مفريان المشرق | ܕܢܚܐ ܩܕܡܝܐ ܡܦܪܝܢܐ ܕܬܓܪܝܬ | ܕܢܚܳܐ ܩܰܕܡܳܝܐ ܡܰܦܪܝܳܢܐ ܕܬܰܓܪܺܝܬ | Denha de Tagrit | Denḥā | Denha | Denḥā | Denha I | DENḤA | Denḥa | |||||||||||||||
970 | http://syriaca.org/person/970 | false | true | Gregory of Kashkar | ܓܪܝܓܘܪ ܟܫܟܪܝܐ | Grigor of Kashkar | Gregory of Kashkar | Grîg(h)ôr von Kaškar | ||||||||||||||||||||||||
971 | http://syriaca.org/person/971 | false | true | Dadishoʿ of Mt. Izla | ܕܕܝܫܘܥ ܕܛܘܪܐ ܕܐܝܙܠܐ | Dadishoʿ of Mount Izla | Dàd(h)îšôʿ | Dadisho' abbas in Monte Izla | Dadishoʿ of Mt. Izla | |||||||||||||||||||||||
972 | http://syriaca.org/person/972 | false | true | Zinai | ܙܝܢܝ | Zinai, disciple of Stephanos | Zînai | Zinai | ||||||||||||||||||||||||
973 | http://syriaca.org/person/973 | false | true | Elishaʿ bar Sapnin | ܐܠܝܫܥ ܒܪ ܣܦܢܝܢ | Elîšaʿ bar Sap(h)nîn | Elishaʿ bar Sapnin | |||||||||||||||||||||||||
974 | http://syriaca.org/person/974 | false | true | Baʿut | ܒܥܘܬ | Bàʿût(h) | Ba'ut Monachus | Baʿut | ||||||||||||||||||||||||
975 | http://syriaca.org/person/975 | false | true | Henanishoʿ | ܚܢܢܝܫܘܥ | Ḥenanišoʿ | Henanjesus | Mönch Ḥĕnànîšôʿ | Henanisho' Monachus | Ḥenanishoʿ | ||||||||||||||||||||||
976 | http://syriaca.org/person/976 | false | true | Barhadbshabba of Hulwan | ܒܪܚܕܒܫܒܐ ܕܚܠܘܢ | Barḥadbshabba of Ḥulwān | Barhadbeshabba of Halwan | Barḥadbshabba of Ḥalwān | Bischof Barḥad(h)bĕšabbā von Ḥalwàn | Barhadbeshabba Halwanensis | ||||||||||||||||||||||
977 | http://syriaca.org/person/977 | false | true | John | ܝܘܚܢܢ | Yuḥanon | Jôḥannàn | |||||||||||||||||||||||||
978 | http://syriaca.org/person/978 | false | true | George , the disciple of Jacob of Serugh | ܓܘܪܓܝܣ | Gewargis | Georgios , Schüler J.s v Sĕrûg(h) | Georges | Georgios | |||||||||||||||||||||||
979 | http://syriaca.org/person/979 | false | true | Thomas | ܬܐܘܡܐ | Tumo | Thomas of Mar Bassos | Thomas | ||||||||||||||||||||||||
98 | http://syriaca.org/person/98 | false | true | Yanurin of Amid | ܝܐܢܘܪܝܢ ܐܡܝܕܝܐ | Yanurin of Amid | يانورين الآمدي | ܝܰܐܢܘܪܝܢ ܐܳܡܝܕܳܝܳܐ | Yanurin of Amid | Januarios Kandidatos | Januarius Candidatos | |||||||||||||||||||||
980 | http://syriaca.org/person/980 | false | true | Aaron of Alexandria | ܐܗܪܘܢ ܕܐܠܟܣܢܕܪܝܐ | Ahrun of Alexandria | Aaron of Alexandria | Priester Ahrôn | ||||||||||||||||||||||||
981 | http://syriaca.org/person/981 | false | true | John of Birtha | ܝܘܚܢܢ ܕܒܝܪܬܐ | Yuḥanon of Birtha | John of Birta | Jean de Birtha | John (Iwannis) of Birta | Bischof Iwanîs von Bîrtā | ||||||||||||||||||||||
982 | http://syriaca.org/person/982 | false | true | John the Persian | ܝܘܚܢܢ ܦܪܣܝܐ | Yoḥannan the Persian | John the Persian | John the Persian | Jôḥannàn der Perser | |||||||||||||||||||||||
983 | http://syriaca.org/person/983 | false | true | Sergius of Beth Garmai | ܣܪܓܝܣ ܕܒܝܬ ܓܪ̈ܡܝ | Sargis of Beth Garmai | Sergius of Beth Garmai | Sargîs | ||||||||||||||||||||||||
984 | http://syriaca.org/person/984 | false | true | Ishoʿzka | ܝܫܘܥܙܟܐ | Ishozkha | Κôʿzĕk(h)ā | Ishoʿzka | ||||||||||||||||||||||||
985 | http://syriaca.org/person/985 | false | true | Sabrishoʿ Rustam | ܣܒܪܝܫܘܥ ܪܘܣܛܡ | Sabrisho Rostam | Sab(h)rîšôʿ Rôsṭàm | Sabrishoʿ Rustam | ||||||||||||||||||||||||
986 | http://syriaca.org/person/986 | false | true | Simeon , the disciple of Mar Yozadhak | ܫܡܥܘܢ | Shemʿon | Simon | Simon , the disciple of Mar Yozadhak | ܪܒܢ ܡܪܝ ܫܡܥܘܢ ܬܠܡܝܕܗ ܕܪܒܐ ܡܵܪܝ ܝܘܿܙܵܕܵܩ | Rabban Mâr Simon , the disciple of Rabbâ Mâr Yôzâdhâḳ | Syméon | Simeon the monk | Šemʿôn | Simeon Monachus | ||||||||||||||||||
987 | http://syriaca.org/person/987 | false | true | Solomon bar Garaph | ܫܠܝܡܘܢ ܒܪ ܓܪܦ | Shlemon bar Garaph | Solomon bar Garaph | Šĕlêmôn bar Gàràp(h) | ||||||||||||||||||||||||
988 | http://syriaca.org/person/988 | false | true | David of the Kartwaye | ܕܘܝܕ ܕܟܪ̈ܬܘܝܐ | Dawid d-Kartwaye | David, Bishop of the Kartwaye | Dawîd , Bischof des Kurdenstammes der Kartûʾàjē | ||||||||||||||||||||||||
989 | http://syriaca.org/person/989 | false | true | Yazdpaneh of Kashkar | ܝܙܕܦܢܗ ܕܟܫܟܪ | Yazdpanah of Kashkar | Metropolit Jazdap(h)anàh von Kaškar | Yazdpaneh of Kashkar | ||||||||||||||||||||||||
99 | http://syriaca.org/person/99 | false | true | Severus Sebokht | ܣܐܘܝܪܐ ܣܐܒܘܟܬ | Severos Sebokht | Severus Sabukht | ساويرا سابوخت | ܣܶܐܘܝܪܶܐ ܣܰܐܒܘܟܬ | Severus Sebokht | Severus Sebokht | Severus Sebokt | ||||||||||||||||||||
990 | http://syriaca.org/person/990 | false | true | George of ʿElam | ܓܝܘܪܓܝܣ ܕܥܝܠܡ | Gewargis of Elam | George of Elam | Metropolit Gîwargîs von Elam | ||||||||||||||||||||||||
991 | http://syriaca.org/person/991 | false | true | George of Nisibis | ܓܝܘܪܓܝܣ ܕܢܨܝܒܝܢ | Gewargis of Nisibis | George of Nisibis | Metropolit Gîwargîs von Nisibis | Georgius (Giwargis) ep. Nisibis | |||||||||||||||||||||||
992 | http://syriaca.org/person/992 | false | true | Simeon the Persecuted | ܫܡܥܘܢ ܪܕܝܦܐ | Shemʿon the Persecuted | Simon the Persecuted | Šemʿon “der Verfolgte” | ||||||||||||||||||||||||
993 | http://syriaca.org/person/993 | false | true | Sabrishoʿ of Nisibis | ܣܒܪܝܫܘܥ ܕܢܨܝܒܝܢ | Sabrišoʿ of Nisibis | Metropolit Sab(h)rîšôʿ von Nisibis | Sabrisho' ep. Nisibis | Sabrishoʿ of Nisibis | |||||||||||||||||||||||
994 | http://syriaca.org/person/994 | false | true | Gabriel Raqoda | ܓܒܪܝܠ ܪܩܘܕܐ | Gabriel the Dancer | Gabriel Raqqôd(h)ā | Gabriel Raqoda | ||||||||||||||||||||||||
995 | http://syriaca.org/person/995 | false | true | Babai of Gbilta | ܒܒܝ ܕܓܒܝܠܬܐ | Babai of Gbilta | Babai of Gebilta | Babai of Gbilta | Bàb(h)ai aus Gĕb(h)îltā | Babaj e Gebilta in Tirhan | ||||||||||||||||||||||
996 | http://syriaca.org/person/996 | false | true | Pethion | ܦܬܝܘܢ | Peṯyūn | Pethyun | Pēthyun | Pethiōn | Pet(h)jôn | Pet(h)jôn | Pethion | ||||||||||||||||||||
997 | http://syriaca.org/person/997 | false | true | Gabriel | ܓܒܪܝܠ | Gabriel | Gabriel | |||||||||||||||||||||||||
998 | http://syriaca.org/person/998 | false | true | Gabriel Tawrta | ܓܒܪܝܠ ܬܘܪܬܐ | Gabriel Taureta | Gabriel Tawrta | Gabriel Taurĕt(h)ā | Gabriel Taureta | Gabriel Tawrta | ||||||||||||||||||||||
999 | http://syriaca.org/person/999 | false | true | John of Apamea | ܝܘܚܢܢ ܕܐܘܦܡܝܐ | Yoḥannan of Apamea | John of Apamea (2) | Jôḥannàn von Apameia | ||||||||||||||||||||||||
1092 | http://syriaca.org/person/1092 | true | false | Aaron of Serugh | ܐܗܪܘܢ | Ahrūn of Serugh | Aaron of Serug | ʾAhrōn | Aaron de Saroug | AARON DE SAROUG | ||||||||||||||||||||||
1093 | http://syriaca.org/person/1093 | true | false | Abai | ĀBĀÏ | |||||||||||||||||||||||||||
1094 | http://syriaca.org/person/1094 | true | false | Aba of Nineveh | ܐܒܐ | Abā, Bishop of Ninevah | Aba | ĀBĀI | ||||||||||||||||||||||||
1095 | http://syriaca.org/person/1095 | true | false | Abai of Hah | Abai of Hah | ĀBĀÏ DE ḤĀḤ | ĀBĀİ de ḤĀḤ | |||||||||||||||||||||||||
1096 | http://syriaca.org/person/1096 | true | false | ʿAbda | ABDA | |||||||||||||||||||||||||||
1097 | http://syriaca.org/person/1097 | true | false | ʿAbda | ܥܒܕܐ | ʿAbdā | ʿAḇdā | Abda | ABDA ('AWDA), | Mar Abda | ||||||||||||||||||||||
1098 | http://syriaca.org/person/1098 | true | false | Ephrem the Scribe | ܐܦܪܝܡ | Afrēm | Abda | ʾAfrēm | Éphrem | ABDA ('AWDA), | ||||||||||||||||||||||
1099 | http://syriaca.org/person/1099 | true | false | ʿAbda | ܥܒܕܐ | ʿAbdā | Abda ('Awda), 'Awdisho' de Kaskar | ʿAḇdā | Abda | ABDA ('AWDA), 'AWDİŜO' | ||||||||||||||||||||||
1100 | http://syriaca.org/person/1100 | true | false | ʿAbdishoʿ | ܥܒܕܝܫܘܥ | ʿAbdishōʿ | Abda ('Awda), 'Awdisho' de Kaskar | ʿAḇdīšōʿ | Abdisho | ABDA ('AWDA), 'AWDİŜO' | ||||||||||||||||||||||
1101 | http://syriaca.org/person/1101 | true | false | ʿAbdachisia | ABDACHISIA | |||||||||||||||||||||||||||
1102 | http://syriaca.org/person/1102 | true | false | ʿAbdelmasih | ܥܒܕܐܠܡܣܝܚ | ʿAbdelmasiḥ | Abd al-Masih | ʾAbdelmasīḥ | Abdalmasih | ABD AL-MASİḤ ('ABDA, CHRISTODULE) | ||||||||||||||||||||||
1103 | http://syriaca.org/person/1103 | true | false | ʿAbdon | ʿAbdon | ABDON et SENNEN | ||||||||||||||||||||||||||
1104 | http://syriaca.org/person/1104 | true | false | Abel | ABEL | |||||||||||||||||||||||||||
1105 | http://syriaca.org/person/1105 | true | false | Abhai | ܐܒܚܝ | Abḥay | ʾAḇḥay | Abhaï | ABḤAÏ | |||||||||||||||||||||||
1106 | http://syriaca.org/person/1106 | true | false | Abimelech | ABIMELECH | |||||||||||||||||||||||||||
1107 | http://syriaca.org/person/1107 | true | false | Abraham | ABRAHAM | |||||||||||||||||||||||||||
1108 | http://syriaca.org/person/1108 | true | false | Abraham, bishop of Arbela | ܐܒܪܗܡ | Abraham | ʾAḇrāhām | Abraham, évêque d’Arbèles | ABRAHAM | |||||||||||||||||||||||
1109 | http://syriaca.org/person/1109 | true | false | Abraham of the High Mountain | ܐܒܪܗܡ | Abraham | ʾAḇrāhām | Abraham de la Haute Montagne | ABRAHAM | Abraham of High Mountain | ||||||||||||||||||||||
1110 | http://syriaca.org/person/1110 | true | false | Abraham | ܐܒܪܗܡ | Abraham | ʾAḇrāhām | Abraham | ABRAHAM, martyr de Sapor | |||||||||||||||||||||||
1111 | http://syriaca.org/person/1111 | true | false | Abraham of Beth Sayyare | Abraham the Penitent | ABRAHAM DE BÉṮ ṢAYYRĀÉ | ||||||||||||||||||||||||||
1112 | http://syriaca.org/person/1112 | true | false | Abraham the Scribe | Abraham of Șawur | ABRAHAM L'ECRIVAIN | ||||||||||||||||||||||||||
1113 | http://syriaca.org/person/1113 | true | false | Abraham Qidounaya | ܐܒܪܗܡ ܩܝܕܘܢܝܐ | Abraham Qidūnāyā | Abraham de Qidūn | ʾAḇrāhām Qīdūnāyā | Abraham Qidounaya | ABRAHAM DE QIDŪN | Abraham of Qidunaia | |||||||||||||||||||||
1114 | http://syriaca.org/person/1114 | true | false | Abshelama | ABŜELAMA | |||||||||||||||||||||||||||
1115 | http://syriaca.org/person/1115 | true | false | Acyndinus | ACYNDINUS | ACYNDINUS | ||||||||||||||||||||||||||
1116 | http://syriaca.org/person/1116 | true | false | Addai the Chorepiscos | ܐܕܝ ܟܘܪܐܦܝܣܩܦܐ | Aday Khurʾepesqupa | Addai | ʾAdday kōrʾapisqōpā | Addaï le chorévêque | ADDAÏ | ||||||||||||||||||||||
1117 | http://syriaca.org/person/1117 | true | false | Addai | ܐܕܝ | Aday | ʾAdday | Addaï | ADDAÏ | |||||||||||||||||||||||
1118 | http://syriaca.org/person/1118 | true | false | Addai | ܐܕܝ | Aday | ʾAdday | Addaï | ADDAÏ | Addaï apôtre | Addai | |||||||||||||||||||||
1119 | http://syriaca.org/person/1119 | true | false | Adorhormizd (Dadishoʿ) | ܐܕܘܪܗܘܪܡܝܙܕ | Adorhormizd | ʾĀdōrhōrmīzd | Adorhormizd | ĀḎŌRHORMIZD-DĀDĪŜŌ' | |||||||||||||||||||||||
1120 | http://syriaca.org/person/1120 | true | false | Adorparwa | ܐܕܘܪܦܪܘܐ | ĀḎŌRPARWA | Adōrparwā | Adorparwa | ʾĀḏōrparwā | Adorparwa | ||||||||||||||||||||||
1121 | http://syriaca.org/person/1121 | true | false | Aggai, bishop of Edessa | AGGAÏ | |||||||||||||||||||||||||||
1122 | http://syriaca.org/person/1122 | true | false | Aha | ܐܚܐ | Aḥā | Ahha | ʾAḥā | Ahâ | AḤḤA | ||||||||||||||||||||||
1123 | http://syriaca.org/person/1123 | true | false | Aha the Egyptian | ܐܚܐ | Aḥa | Ahha the Egyptian | ʾAḥā | Aha | AḤḤA L'EGYPTIEN | ||||||||||||||||||||||
1124 | http://syriaca.org/person/1124 | true | false | Aha the Solitary | Ahha the Solitary | AḤḤA LE SOLITAIRE | ||||||||||||||||||||||||||
1125 | http://syriaca.org/person/1125 | true | false | Alphaeus | Alpheos | Ālepyōs | Alphée | ALPHÉE | ||||||||||||||||||||||||
1126 | http://syriaca.org/person/1126 | true | false | Amai | AMAÏ | |||||||||||||||||||||||||||
1127 | http://syriaca.org/person/1127 | true | false | ʿAmmi of Hah | AMMI | |||||||||||||||||||||||||||
1129 | http://syriaca.org/person/1129 | true | false | Anahid | ܐܢܗܝܕ | Anahīd | ʾAnāhīd | Anahid | ANAHĪD | |||||||||||||||||||||||
1130 | http://syriaca.org/person/1130 | true | false | Anastasius the Persian | ANASTASE, moine martyr | |||||||||||||||||||||||||||
1131 | http://syriaca.org/person/1131 | true | false | Anempodistus | ANEMPODISTUS | |||||||||||||||||||||||||||
1132 | http://syriaca.org/person/1132 | true | false | Anthony the Qurayshite | Antoine le Qurayshite | ANTOINE LE QURAYSHITE, martyr | ||||||||||||||||||||||||||
1133 | http://syriaca.org/person/1133 | true | false | Aphtonius | APHTONIUS | |||||||||||||||||||||||||||
1134 | http://syriaca.org/person/1134 | true | false | Apollonius | APOLLONIUS, martyr | |||||||||||||||||||||||||||
1135 | http://syriaca.org/person/1135 | true | false | ʿAqebshma | AQEWŜMA | ܥܩܒܫܡܐ | Aqebshmā | ʿAcepsimas | ʿAqeḇšmā | Acepsimas | ||||||||||||||||||||||
1136 | http://syriaca.org/person/1136 | true | false | Aquilina | AQUlLINA, martyre de Byblos | |||||||||||||||||||||||||||
1137 | http://syriaca.org/person/1137 | true | false | Archelaus | ARCHELAÜS, evêque de arran | |||||||||||||||||||||||||||
1138 | http://syriaca.org/person/1138 | true | false | Athanasius | ATHANASE, RABBAN ṢLĪBA | |||||||||||||||||||||||||||
1140 | http://syriaca.org/person/1140 | true | false | Athanasius of Qenneshrin | ATHANASE DE QENNESRĪN | |||||||||||||||||||||||||||
1141 | http://syriaca.org/person/1141 | true | false | Athanasius Sandalaya | ATHANASE SANDALĀYA | |||||||||||||||||||||||||||
1142 | http://syriaca.org/person/1142 | true | false | Athqen , Rabban | ܐܬܩܢ | Athqen | Atqen of Shis | ʾAṯqen | Atqen (Rabban Mar) | AṮQEN DE ŜĪŜ | ||||||||||||||||||||||
1143 | http://syriaca.org/person/1143 | true | false | ʿAbdishoʿ | AWDĪŜO' | |||||||||||||||||||||||||||
1144 | http://syriaca.org/person/1144 | true | false | ʿAbdishoʿ | AWDĪŜO' | |||||||||||||||||||||||||||
1146 | http://syriaca.org/person/1146 | true | false | Awida | AWIDA | |||||||||||||||||||||||||||
1147 | http://syriaca.org/person/1147 | true | false | Azad | ĀZĀD | |||||||||||||||||||||||||||
1148 | http://syriaca.org/person/1148 | true | false | Azad | ܐܙܕ | Azād | ʾĀzād | Azad | ĀZĀD | |||||||||||||||||||||||
1149 | http://syriaca.org/person/1149 | true | false | Aziza | AZĪZA, moine | |||||||||||||||||||||||||||
1150 | http://syriaca.org/person/1150 | true | false | ʿAzazaʾel | ܥܙܙܐܝܠ | ʿAzāzāʾēl | Azizail | ʾAzāzāʾīl | Azazaïl | Pancrace | AZIZAÏL | St Azazail | ||||||||||||||||||||
1151 | http://syriaca.org/person/1151 | true | false | Babai | BABAÏ | |||||||||||||||||||||||||||
1152 | http://syriaca.org/person/1152 | true | false | Babylas | ܒܒܘܠܐ | Bābūlā | ܒܐܒܘܠܐ | Bābūlā | Babylas | BABYLAS | St Babylas | |||||||||||||||||||||
1153 | http://syriaca.org/person/1153 | true | false | Bacchus | ܒܟܘܣ | Bākōs | Bacchus (comrade of Sergius) | Bākōs | Bacchus | Bacchus (Serge de Résapha) | BACCHUS | St Bacchus | ||||||||||||||||||||
1154 | http://syriaca.org/person/1154 | true | false | Badai the Priest | ܒܕܝ | Bāday | Badai | Bāday | Badaï | BADAÏ | ||||||||||||||||||||||
1155 | http://syriaca.org/person/1155 | true | false | Badma | ܒܕܡܐ | Badmā | Badmā | Badma | BADMA | |||||||||||||||||||||||
1156 | http://syriaca.org/person/1156 | true | false | Barbara | Barbara | BARBĀRA | St Barbara | |||||||||||||||||||||||||
1157 | http://syriaca.org/person/1157 | true | false | Barbaʿshmin | ܒܪܒܥܫܡܝܢ | Barbaʿshmīn | Barb'ashmin | Barbaʾšmīn | Barba‘shmin | BARB'AŜMĪN | ||||||||||||||||||||||
1158 | http://syriaca.org/person/1158 | true | false | Barbʿashmin | BARB'AŜMĪN | |||||||||||||||||||||||||||
1159 | http://syriaca.org/person/1159 | true | false | Barhadbshabba | ܒܪܚܕܒܫܒܐ | Barḥadhbshabā | ܒܚܕܒܫܒܐ | Barḥadbšabā | Barhadbeshabba | BAR ḤAḎBŜABBA | ||||||||||||||||||||||
1160 | http://syriaca.org/person/1160 | true | false | Barhadbshabba of Qartmin | BAR ḤAḎBŜABBA DE QARTMĪN | |||||||||||||||||||||||||||
1161 | http://syriaca.org/person/1161 | true | false | Barsai | Barses | BARSAÏ | ||||||||||||||||||||||||||
1162 | http://syriaca.org/person/1162 | true | false | Barsamya | ܒܪܣܡܝܐ | Barsamyā | Barsamyā | Barsamya | BARSAMYA | St Barsamya | ||||||||||||||||||||||
1164 | http://syriaca.org/person/1164 | true | false | Barsauma of Hashrai | BARṢAUMA | |||||||||||||||||||||||||||
1165 | http://syriaca.org/person/1165 | true | false | Bar Shebya | BAR ŜEWYA | |||||||||||||||||||||||||||
1166 | http://syriaca.org/person/1166 | true | false | Bar Shebya | ܒܪܫܒܝܐ | Barshebyā | Baršeḇyā | Barshebya | BAR ŜEWYA ou BAR SABIA | |||||||||||||||||||||||
1167 | http://syriaca.org/person/1167 | true | false | Bassus | Bassus | BASSUS | ||||||||||||||||||||||||||
1168 | http://syriaca.org/person/1168 | true | false | Susan | ܫܘܫܢ | Shushān | Bassus and Suzanne, with Stevin and Longinus | Šōšan | Suzanne | BASSUS et SUZANNE, avec ÉTIENNE et LONGIN | ||||||||||||||||||||||
1169 | http://syriaca.org/person/1169 | true | false | Bawai | BĀWOÏ | |||||||||||||||||||||||||||
1170 | http://syriaca.org/person/1170 | true | false | Behnam | BEHNĀM (VAHUNAM) | |||||||||||||||||||||||||||
1171 | http://syriaca.org/person/1171 | true | false | Behnam | ܒܗܢܡ | Behnām | Behnam and his sister sarah | Bēhnām | Behnam | BEHNĀM et sa soeur SARĀH | Mar Behnam | |||||||||||||||||||||
1172 | http://syriaca.org/person/1172 | true | false | Benjamin | ܒܢܝܡܝܢ | Benyamēn | Benyāmēn | Benjamin | BENJAMIN | |||||||||||||||||||||||
1173 | http://syriaca.org/person/1173 | true | false | Benjamin | BENJAMIN | |||||||||||||||||||||||||||
1174 | http://syriaca.org/person/1174 | true | false | Benjamin | BENJAMIN | |||||||||||||||||||||||||||
1175 | http://syriaca.org/person/1175 | true | false | Bishoi | ܒܝܫܘܝ | Bīshōy | Bishoi | Bīšōy | Bishoï | Bishoy | BIŜOÏ | Mar Bishoi | ||||||||||||||||||||
1176 | http://syriaca.org/person/1176 | true | false | Bohtishoʿ | BOḪTĪŜŌ' | |||||||||||||||||||||||||||
1177 | http://syriaca.org/person/1177 | true | false | Bohtizad of Kurke | BŌḪTIZĀD OU BŌḪTYAZD DE KURKÉ | |||||||||||||||||||||||||||
1178 | http://syriaca.org/person/1178 | true | false | Brikhishoʿ | ܒܪܝܟܝܫܘܥ | Brīkhīshōʿ | Berikyeshua | Brihisho | Brīḵīšōʿ | Berikhicho | BRĪḪĪŜŌ' | |||||||||||||||||||||
1179 | http://syriaca.org/person/1179 | true | false | Brihishoʿ, brother of Yawnan | BRĪḪĪŜŌ', frère de Yawnan | |||||||||||||||||||||||||||
1180 | http://syriaca.org/person/1180 | true | false | Butlana | BUṬLĀNA | ܦܢܛܠܐܘܢ | Panṭalēʾōn | Panteleon | Pantaleon | Panṭalēʾōn | Pantaléon | PANTALÉON | ||||||||||||||||||||
1181 | http://syriaca.org/person/1181 | true | false | Buya , Rabban | RABBAN BŪYA | |||||||||||||||||||||||||||
1182 | http://syriaca.org/person/1182 | true | false | Carpus | CARPUS (QARPOS) | |||||||||||||||||||||||||||
1183 | http://syriaca.org/person/1183 | true | false | Christina Yazdoi | ܟܪܣܛܝܢܐ ܝܙܕܘܝ | Kresṭīnā Yazdūy | Christina | Kresṭīnā Yazdūy | Christine Yazdouy | CHRISTINA (YAZDOÏ) | Christina of Karka d-Beth Slokh | YAZDOI | ||||||||||||||||||||
1185 | http://syriaca.org/person/1185 | true | false | Cyprian | CYPRIEN | |||||||||||||||||||||||||||
1186 | http://syriaca.org/person/1186 | true | false | Cyrus | CYR (QŪRA) | |||||||||||||||||||||||||||
1187 | http://syriaca.org/person/1187 | true | false | Cyrus of Harran | ܩܘܪܝܘܣ | Quriyos | Cyrus of Ḥarran | Cyrus (Qura) | Cyrus ou Curius de Ḥarran | CYR | Cyrus of Harran | |||||||||||||||||||||
1188 | http://syriaca.org/person/1188 | true | false | Cyrus | CYR | |||||||||||||||||||||||||||
1189 | http://syriaca.org/person/1189 | true | false | Cyriacus | CYRIAQUE | |||||||||||||||||||||||||||
1191 | http://syriaca.org/person/1191 | true | false | Judas Cyriacus | ܝܗܘܕܐ ܩܘܪܝܩܘܣ | Ihūdā Qūryaqōs | CYRIACUS | Īhūdā Qūryaqōs | Judas Cyriaque | CYRIAQUE | Judas Cyriaqos | |||||||||||||||||||||
1192 | http://syriaca.org/person/1192 | true | false | Cyriacus | ܩܘܪܝܩܘܣ | Qūryaqōs | CYRIACUS, and his mother Juliette | Qūryāqōs | Cyriaque | CYRIAQUE et sa mère JULIETTE | St Cyriacus | |||||||||||||||||||||
1193 | http://syriaca.org/person/1193 | true | false | Dodo | DĀDĀ OU DŌDŌ | |||||||||||||||||||||||||||
1194 | http://syriaca.org/person/1194 | true | false | Dado | ܕܕܘ | Dodo | ܕܕܐ | Dādū | Dadou | DĀḎŌ | ||||||||||||||||||||||
1196 | http://syriaca.org/person/1196 | true | false | Damian, patriarch of Alexandria | DAMIEN | |||||||||||||||||||||||||||
1197 | http://syriaca.org/person/1197 | true | false | Daniel of the Monastery of the Dung Beetles | DANIEL | |||||||||||||||||||||||||||
1198 | http://syriaca.org/person/1198 | true | false | Daniel of Galash | Daniel | Daniel de Galash | DANIEL | |||||||||||||||||||||||||
1199 | http://syriaca.org/person/1199 | true | false | Daniel | DANIEL | |||||||||||||||||||||||||||
1200 | http://syriaca.org/person/1200 | true | false | Daniel | ܕܢܝܐܝܠ | Dānīʾēl | Daniel and his sister Warda | Dānīʾēl | Daniel | DANIEL ET SA SOEUR WARDA | ||||||||||||||||||||||
1201 | http://syriaca.org/person/1201 | true | false | Daniel the Doctor | ܕܢܝܐܝܠ ܐܣܝܐ | Danīʾēl Asyā | Dānīʾēl ʾāsyā | DANIEL LE MÉDICIN | ||||||||||||||||||||||||
1202 | http://syriaca.org/person/1202 | true | false | Daniel of Qartmin | DANIEL DE QARTMĪN | |||||||||||||||||||||||||||
1203 | http://syriaca.org/person/1203 | true | false | Daniel of Scetis | ܕܢܝܐܝܠ | Dānīʾēl | Daniel of Scetis | Dānīʾēl | Daniel de Scété | DANIEL DE SQÉTÉ | ||||||||||||||||||||||
1204 | http://syriaca.org/person/1204 | true | false | Daniel the Stylite | DANIEL LE STYLITE | |||||||||||||||||||||||||||
1205 | http://syriaca.org/person/1205 | true | false | David | DAVID | |||||||||||||||||||||||||||
1206 | http://syriaca.org/person/1206 | true | false | David of Harran | DAVID DE ḤARRĀN | |||||||||||||||||||||||||||
1207 | http://syriaca.org/person/1207 | true | false | Demetrianus | DEMETRIANUS | |||||||||||||||||||||||||||
1208 | http://syriaca.org/person/1208 | true | false | Denha | DENḤA | |||||||||||||||||||||||||||
1210 | http://syriaca.org/person/1210 | true | false | Ten Brothers of Qartmin | DIX FRÈRES DE QARTMĪN | |||||||||||||||||||||||||||
1211 | http://syriaca.org/person/1211 | true | false | Greek Doctors | ܡܠܦܢܐ ܝܘܢܝܐ | Malpono yawnoyo | Greek Doctors (three) | Docteurs grecs | DOCTEURS GRECS | |||||||||||||||||||||||
1212 | http://syriaca.org/person/1212 | true | false | Syrian Doctors | ܡܠܦܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | Malpono suryoyo | Syriac Doctors | Docteurs syriens | DOCTEURS SYRIAQUES | |||||||||||||||||||||||
1213 | http://syriaca.org/person/1213 | true | false | Domitius | ܕܘܡܛ | Domet | Dometuis | Dōmeṭ | Domèce | DOMÈCE | St Domitius | |||||||||||||||||||||
1214 | http://syriaca.org/person/1214 | true | false | Dometius | ܕܘܡܐܛܪܝܘܣ | Domaṭriyos | Dometuis | Dōmāṭrīyōs | Domèce | DOMÈCE | ||||||||||||||||||||||
1215 | http://syriaca.org/person/1215 | true | false | Edna | EDNA | |||||||||||||||||||||||||||
1216 | http://syriaca.org/person/1216 | true | false | The Egyptians of Qartmin | LES ÉGYPTIENS DE QARTMĪN | |||||||||||||||||||||||||||
1217 | http://syriaca.org/person/1217 | true | false | Elian | ÉLIĀN | St Elian | ||||||||||||||||||||||||||
1218 | http://syriaca.org/person/1218 | true | false | Elijah | ÉLIE | |||||||||||||||||||||||||||
1219 | http://syriaca.org/person/1219 | true | false | Elijah | ÉLIE | |||||||||||||||||||||||||||
1220 | http://syriaca.org/person/1220 | true | false | Elijah | ÉLIE | |||||||||||||||||||||||||||
1221 | http://syriaca.org/person/1221 | true | false | Elijah of Hirta | ÉLIE DE AL-ḤĪRA | |||||||||||||||||||||||||||
1222 | http://syriaca.org/person/1222 | true | false | Elijah the Younger of Heliopolis | ÉLIE LE JEUNE DE HÉLIOPOLIS | |||||||||||||||||||||||||||
1223 | http://syriaca.org/person/1223 | true | false | Elisha of Garbiya | ÉLISÉE DE ĠARBIYA | |||||||||||||||||||||||||||
1224 | http://syriaca.org/person/1224 | true | false | Elisha of Tanhir | ÉLISÉE DE TANHIR | |||||||||||||||||||||||||||
1225 | http://syriaca.org/person/1225 | true | false | Elpidiphorus | ELPIDIPHORUS | |||||||||||||||||||||||||||
1227 | http://syriaca.org/person/1227 | true | false | Sleepers of Ephesus | Eight Children of Ephesus | Children of Ephesus | Enfants d’Éphèse | LES HUITS ENFANTS D'ÈPEHESE | Seven Sleepers of Ephesus | |||||||||||||||||||||||
1229 | http://syriaca.org/person/1229 | true | false | Stephen | ܐܣܛܦܢܘܣ | Esṭepanōs | Steven | ʾEsṭapānōs | Étienne | ÉTIENNE | ||||||||||||||||||||||
1230 | http://syriaca.org/person/1230 | true | false | Steven | ÉTIENNE | |||||||||||||||||||||||||||
1231 | http://syriaca.org/person/1231 | true | false | Eugenius | EUGÈNE | |||||||||||||||||||||||||||
1232 | http://syriaca.org/person/1232 | true | false | Eulogius and the leper | ܐܘܠܘܓ | Ewlōg | Eulogius | ʾEwlōg | Euloge et le lépreux | EULOGE | ||||||||||||||||||||||
1233 | http://syriaca.org/person/1233 | true | false | Eupraxius | ܐܘܦܪܟܣܝܐ | Ewpraksiyā | Eupraxia with Olympias | ʾEwpraḵsīyā | Eupraxie | EUPRAXIA WITH OLYMPIAS | ||||||||||||||||||||||
1235 | http://syriaca.org/person/1235 | true | false | Eusebona | EUSEBONA | |||||||||||||||||||||||||||
1236 | http://syriaca.org/person/1236 | true | false | Eutal | Awtal | Eutal (Awtal) | EUTAL | |||||||||||||||||||||||||
1237 | http://syriaca.org/person/1237 | true | false | Eutal of Magdala | EUTAL DE MAGDALA | |||||||||||||||||||||||||||
1238 | http://syriaca.org/person/1238 | true | false | Eutychios | EUTYCHIOS | |||||||||||||||||||||||||||
1239 | http://syriaca.org/person/1239 | true | false | Ezekiel the Monk | Ezechial | Ézéchiel, moine (de Daqoq) | ÉZÉCHIAL | |||||||||||||||||||||||||
1240 | http://syriaca.org/person/1240 | true | false | Febronia of Nisibis | ܦܒܪܘܢܝܐ | Febronia | Pēḇrōnīyā | Fébronie | FEBRONIA | St Febronia | ||||||||||||||||||||||
1241 | http://syriaca.org/person/1241 | true | false | Gabriel | GABRIEL | |||||||||||||||||||||||||||
1242 | http://syriaca.org/person/1242 | true | false | Gabriel of Qartmin | ܓܒܪܐܝܠ | Gabrīʾēl | Gabriel of Beth Qustan | Gabrīʾēl | Gabriel de Qartamin | GABRIEL DE BÉṮ QUSTĀN | Gabriel of Bet Qustan | |||||||||||||||||||||
1243 | http://syriaca.org/person/1243 | true | false | Gabriel of Kashkar | GABRIEL DE KASHKAR | |||||||||||||||||||||||||||
1244 | http://syriaca.org/person/1244 | true | false | Gabrona of Qarta | GABRŌNA DE QARTA | |||||||||||||||||||||||||||
1245 | http://syriaca.org/person/1245 | true | false | Gamaliel | GAMALIEL | |||||||||||||||||||||||||||
1246 | http://syriaca.org/person/1246 | true | false | Ganni of Hirta | GANNI DE ḤĪRA | |||||||||||||||||||||||||||
1247 | http://syriaca.org/person/1247 | true | false | Gayana | GAYANA | |||||||||||||||||||||||||||
1248 | http://syriaca.org/person/1248 | true | false | George of the Greeks | GEORGES DES GRECS | |||||||||||||||||||||||||||
1249 | http://syriaca.org/person/1249 | true | false | George of Harran | GEORGES DE ḤARRĀN | |||||||||||||||||||||||||||
1250 | http://syriaca.org/person/1250 | true | false | George the Priest | ܓܝܘܪܓܝܣ | Gewargīs | George of Izla | Gīwargīs | Georges le prêtre | GEORGES D'IZLA | St George Mihrangushnasp | |||||||||||||||||||||
1251 | http://syriaca.org/person/1251 | true | false | Golinduch | Golinduch | GOLINDOUCH | ||||||||||||||||||||||||||
1252 | http://syriaca.org/person/1252 | true | false | Gregory or George, Zwanarse and Yazdapnah | GRÉGOIRE ou GEORGES, ZWANARSÉ et YAZDAPNAH | |||||||||||||||||||||||||||
1253 | http://syriaca.org/person/1253 | true | false | Gregory Pirangoushnasp | ܓܪܝܓܘܪ | Grigōr | Gregory Pirangushnasp | Grīgōr | Grégoire Pîrângoushnasp | GRÉGOIRE PĪRĀNGUŜNASP | ||||||||||||||||||||||
1254 | http://syriaca.org/person/1254 | true | false | Gourbarlaha | ܓܘܒܪܠܗܐ | Gūbralaha | Gubralaha | Gūbarlāhā | Goubarlaha | GUBARLĀHĀ | ||||||||||||||||||||||
1255 | http://syriaca.org/person/1255 | true | false | Guhishtazad | GUHIŠTĀZĀD | |||||||||||||||||||||||||||
1256 | http://syriaca.org/person/1256 | true | false | Guhishtazad | GUHIŠTĀZĀD | |||||||||||||||||||||||||||
1257 | http://syriaca.org/person/1257 | true | false | Gourya | ܓܘܪܝܐ | Guryo | ܓܘܪܝܐ | Guria | Gūryā | Gūryā | Gouria | Gouria | GŪRĪA | |||||||||||||||||||
1258 | http://syriaca.org/person/1258 | true | false | Habib | ܚܒܝܒ | Ḥabīb | Ḥabīb | Habib | ḤABĪB | |||||||||||||||||||||||
1259 | http://syriaca.org/person/1259 | true | false | Habib | ḤABĪB | |||||||||||||||||||||||||||
1260 | http://syriaca.org/person/1260 | true | false | Habib | ܚܒܝܒ | Ḥabīb | Ḥabīb | Habib | ḤABĪB | |||||||||||||||||||||||
1261 | http://syriaca.org/person/1261 | true | false | Habib of Scetis | ḤABĪB DE SQÉTÉ | |||||||||||||||||||||||||||
1262 | http://syriaca.org/person/1262 | true | false | Ananias of Arbela | ܚܢܢܝܐ | Ḥananyā | Hananya | Ḥananyā | Ananie d’Arbèles | ḤANĀNYA | ||||||||||||||||||||||
1264 | http://syriaca.org/person/1264 | true | false | Hananya of Dayr al-Zaʿfaran | ḤANĀNYA DE DAYR AL-ZA'FARĀN | |||||||||||||||||||||||||||
1265 | http://syriaca.org/person/1265 | true | false | Helen | HÉLÈNE | |||||||||||||||||||||||||||
1266 | http://syriaca.org/person/1266 | true | false | Heliodorus | HÉLIODORE | |||||||||||||||||||||||||||
1267 | http://syriaca.org/person/1267 | true | false | Heraclas of Kafar Sama | HÉRACLAS DE KAFAR ŠAMA | |||||||||||||||||||||||||||
1268 | http://syriaca.org/person/1268 | true | false | Hilaria | ܐܠܐܪܝܐ | Ilarīyā | Hilaria, daughter of Zeno | ʾIlārīyā | Hilaria | HILARIA | St Hilaria | |||||||||||||||||||||
1270 | http://syriaca.org/person/1270 | true | false | Hormizd | HORMIZD | |||||||||||||||||||||||||||
1271 | http://syriaca.org/person/1271 | true | false | Hormizd | ܗܘܪܡܝܙܕ | Hormīzd | Hormizd | Hōrmīzd | Hormizd | RABBAN HORMIZD | Hormizd | |||||||||||||||||||||
1272 | http://syriaca.org/person/1272 | true | false | Hudahwi | HŪDAHWĪ | |||||||||||||||||||||||||||
1273 | http://syriaca.org/person/1273 | true | false | Hwara, son of Theodore | ḤWĀRA | |||||||||||||||||||||||||||
1274 | http://syriaca.org/person/1274 | true | false | Hwarta | ḤWĀRTA | |||||||||||||||||||||||||||
1275 | http://syriaca.org/person/1275 | true | false | Ia | IA | |||||||||||||||||||||||||||
1276 | http://syriaca.org/person/1276 | true | false | Ignatius | IGNACE | |||||||||||||||||||||||||||
1277 | http://syriaca.org/person/1277 | true | false | Isaac | ISAAC | |||||||||||||||||||||||||||
1278 | http://syriaca.org/person/1278 | true | false | Isaac | ISAAC | |||||||||||||||||||||||||||
1279 | http://syriaca.org/person/1279 | true | false | Isaiah | ISAÏE | |||||||||||||||||||||||||||
1280 | http://syriaca.org/person/1280 | true | false | Isaiah of Aleppo | ܐܫܥܝܐ ܚܠܒܝܐ | Eshaʿyā Ḥālābāyā | ʾĪšaʾyā Ḥālābāyā | Isaïe d’Alep | ISAÏE D'ALEP | Shaʿya | ŠA'YA | |||||||||||||||||||||
1281 | http://syriaca.org/person/1281 | true | false | Isaiah the Egyptian | ISAÏE L'ÉGYPTIEN | |||||||||||||||||||||||||||
1282 | http://syriaca.org/person/1282 | true | false | Isidore | ISODORE | |||||||||||||||||||||||||||
1283 | http://syriaca.org/person/1283 | true | false | Isidore | ISODORE | |||||||||||||||||||||||||||
1284 | http://syriaca.org/person/1284 | true | false | Ishoʿsabran | ܝܫܘܥܣܒܪܢ | Ishōʾsabran | Isho'sawran | Īšōʾsabran | Isho‘sabran | ĪŠŌ'SAWRĀN | ||||||||||||||||||||||
1285 | http://syriaca.org/person/1285 | true | false | Ishoʿyahb | ĪŠŌ'YAW | |||||||||||||||||||||||||||
1286 | http://syriaca.org/person/1286 | true | false | Ishoʿyahb | ĪŠŌ'YAW | |||||||||||||||||||||||||||
1287 | http://syriaca.org/person/1287 | true | false | Ishoʿyahb of Arzun | ĪŠŌ'YAW D'ARZUN | |||||||||||||||||||||||||||
1288 | http://syriaca.org/person/1288 | true | false | Ishoʿyahb of Gdala | ĪŠŌ'YAW D'GDĀLA | |||||||||||||||||||||||||||
1289 | http://syriaca.org/person/1289 | true | false | Ishoʿyahb bar Qusre | ĪŠŌ'YAW BAR QUSRÉ | |||||||||||||||||||||||||||
1290 | http://syriaca.org/person/1290 | true | false | Israel of Kashkar | ISRAËL | |||||||||||||||||||||||||||
1291 | http://syriaca.org/person/1291 | true | false | Aitalaha, the deacon | ܐܝܬܐܠܗܐ | IṮĀLĀHĀ | Ithalāhā | Ithallaha | ʾĪṯalāhā | Ithallaha | ||||||||||||||||||||||
1292 | http://syriaca.org/person/1292 | true | false | Aitalaha | IṮĀLĀHĀ | |||||||||||||||||||||||||||
1293 | http://syriaca.org/person/1293 | true | false | Aitalaha | IṮĀLĀHĀ | |||||||||||||||||||||||||||
1294 | http://syriaca.org/person/1294 | true | false | Jacob | JACQUES (YA'QŪB) | |||||||||||||||||||||||||||
1295 | http://syriaca.org/person/1295 | true | false | Jacob, bishop of Phesilta | JACQUES | |||||||||||||||||||||||||||
1296 | http://syriaca.org/person/1296 | true | false | Jacob the Cut-Up | ܝܥܩܘܒ ܡܦܣܩܐ | Yaʿqōb Mpasqā | Yaʾqōḇ Mpasqā | Jacques l’Intercis | JACQUES L'INTERCIS | St Jacob the Cut-Up | ||||||||||||||||||||||
1297 | http://syriaca.org/person/1297 | true | false | Jacob the Notary | ܝܥܩܘܒ ܢܘܛܪܐ | Yaʿqōb Noṭaro | Yaʾqōḇ nōṭārā | Jacques le notaire | JACQUES LE NOTAIRE | |||||||||||||||||||||||
1298 | http://syriaca.org/person/1298 | true | false | Jacob the Reclus | JACQUES LE RECLUS | |||||||||||||||||||||||||||
1299 | http://syriaca.org/person/1299 | true | false | Jacob the Recluse | ܝܥܩܘܒ | Yaʿqōb | Jacob the Reclus | Yaʾqōḇ | Jacques le Reclus | Jacques le Reclus (de Salah) | JACQUES LE RECLUS | St Jacob the Recluse | ||||||||||||||||||||
1301 | http://syriaca.org/person/1301 | true | false | Jacob | ܝܥܩܘܒ | Yaʿqōb | Jacob and Azad | Yaʿqōb | Jacques | JACQUES ET ĀZĀD | ||||||||||||||||||||||
1302 | http://syriaca.org/person/1302 | true | false | Jacob the Priest | ܝܥܩܘܒ | Yaʿqōb | Yaʾqōḇ | Jacques | JACQUES | |||||||||||||||||||||||
1303 | http://syriaca.org/person/1303 | true | false | John the Doctor | JEAN | |||||||||||||||||||||||||||
1304 | http://syriaca.org/person/1304 | true | false | John the Son of the Carpenters | JEAN, FILS DES MENUISIERS | |||||||||||||||||||||||||||
1305 | http://syriaca.org/person/1305 | true | false | John III the Philosopher | JEAN | |||||||||||||||||||||||||||
1306 | http://syriaca.org/person/1306 | true | false | John bar ʿAbdun | JEAN BĀR 'ABDŪN | |||||||||||||||||||||||||||
1307 | http://syriaca.org/person/1307 | true | false | John the Arab | Jean l’Arabe (Tayoyo) | JEAN L'ARABE | ||||||||||||||||||||||||||
1308 | http://syriaca.org/person/1308 | true | false | John the Almsgiver | ܝܘܚܢܢ ܡܪܚܡܢܐ | Yuḥanān Mraḥmānā | Yōḥanān mraḥmānā | Jean l’Aumônier (résumé) | Jean l’Aumônier, év. d’Alexandrie | JEAN L'AUMÔNIER | ||||||||||||||||||||||
1309 | http://syriaca.org/person/1309 | true | false | John the Blue | JEAN LE BLEU | |||||||||||||||||||||||||||
1310 | http://syriaca.org/person/1310 | true | false | John Busnaya | JEAN BŪSNĀYA | |||||||||||||||||||||||||||
1311 | http://syriaca.org/person/1311 | true | false | John the Egyptian | John the Mourner | Jean l’Égyptien, disciple de saint Eugène | JEAN L'EGYPTIEN | |||||||||||||||||||||||||
1312 | http://syriaca.org/person/1312 | true | false | John the Camel-Driver | JEAN L'ÉVÊQUE CHAMELIER | |||||||||||||||||||||||||||
1313 | http://syriaca.org/person/1313 | true | false | John of Harran | JEAN DE ḤARRĀN | |||||||||||||||||||||||||||
1314 | http://syriaca.org/person/1314 | true | false | John of Kafar Sania | Jean de Kfar Sanya | JEAN DE KAFAR SANIA | ||||||||||||||||||||||||||
1315 | http://syriaca.org/person/1315 | true | false | John of Kamul | JEAN DE KAMŪL | |||||||||||||||||||||||||||
1316 | http://syriaca.org/person/1316 | true | false | John of Kashkar | JEAN DE KAŠKAR | |||||||||||||||||||||||||||
1317 | http://syriaca.org/person/1317 | true | false | John of Kfone | John of Kephenna | Jean de Kephenna | JEAN DE KFŌNÉ | |||||||||||||||||||||||||
1318 | http://syriaca.org/person/1318 | true | false | John Psaltes | JEAN PSALTÉS | |||||||||||||||||||||||||||
1319 | http://syriaca.org/person/1319 | true | false | John of Qartmin | JEAN DE QARTMĪN | |||||||||||||||||||||||||||
1320 | http://syriaca.org/person/1320 | true | false | John the Nazarite | ܝܘܚܢܢ ܢܙܝܪܐ | Yuḥanān Nzirā | John the Solitaire | Yōḥanān nzīrā | Jean le Naziréen | JEAN LE SOLITAIRE | ||||||||||||||||||||||
1321 | http://syriaca.org/person/1321 | true | false | John of Edessa | ܝܘܚܢܢ | John, the priest | JEAN D'EDESSE | Yōḥanān | Jean le prêtre | |||||||||||||||||||||||
1322 | http://syriaca.org/person/1322 | true | false | Jacob of Adiabene | ܝܥܩܘܒ ܛܢܢܐ | Yaʿqub ṭanānā | John and Jacob | Yaʿqōḇ ṭanānā | Jacques le Zélote (d’Adiabène) | JEAN ET JACQUES | ||||||||||||||||||||||
1323 | http://syriaca.org/person/1323 | true | false | John bar Maryam | ܝܘܚܢܢ ܒܪ ܡܪܝܡ | Yuḥanān bar Maryam | John and Jacob | Yōḥanān bar Maryam | Jean bar Maryam | JEAN ET JACQUES | ||||||||||||||||||||||
1324 | http://syriaca.org/person/1324 | true | false | Job of Adiabene | JOB (D'ADIABÈNE) | |||||||||||||||||||||||||||
1325 | http://syriaca.org/person/1325 | true | false | Joseph | JOSEPH | |||||||||||||||||||||||||||
1326 | http://syriaca.org/person/1326 | true | false | Joseph, patriarch of Antioch | JOSEPH | |||||||||||||||||||||||||||
1327 | http://syriaca.org/person/1327 | true | false | Joseph of Arbela | JOSEPH | |||||||||||||||||||||||||||
1329 | http://syriaca.org/person/1329 | true | false | Juliana | ܝܘܠܝܢܐ | Yūlyānā | Juliana | Yōlīnē | Julienne | JULIANA | ||||||||||||||||||||||
1330 | http://syriaca.org/person/1330 | true | false | Julian, patriarch of Antioch | ܝܘܠܝܢܐ | Yōlyānā | Julian | Yōlyānā | Julien patriarche d’Antioche | JULIEN | ||||||||||||||||||||||
1332 | http://syriaca.org/person/1332 | true | false | Julietta | ܝܘܠܝܛܐ | Yōlēṭā | Julietta | Yōlēṭā | Julitte | JULIETTE | ||||||||||||||||||||||
1333 | http://syriaca.org/person/1333 | true | false | Justina | ܝܘܣܛܐ | Yusṭā | Justina | Yūsṭā | Justa | JUSTINA | St Cyprian and Justa | |||||||||||||||||||||
1334 | http://syriaca.org/person/1334 | true | false | Karag | KĀRAG | |||||||||||||||||||||||||||
1335 | http://syriaca.org/person/1335 | true | false | Karkus | KARKUS | |||||||||||||||||||||||||||
1336 | http://syriaca.org/person/1336 | true | false | Kenan | KENAN | |||||||||||||||||||||||||||
1337 | http://syriaca.org/person/1337 | true | false | Kurbur | KURBUR | |||||||||||||||||||||||||||
1339 | http://syriaca.org/person/1339 | true | false | Lawrence | ܠܘܪܢܛܝܘܣ | Loranṭyos | Laurence, Agrippa | Laurent | LAURENT, AGRIPPA | |||||||||||||||||||||||
1340 | http://syriaca.org/person/1340 | true | false | Lazarus the Confessor | Lazare de Harrân | LAZARE | ||||||||||||||||||||||||||
1341 | http://syriaca.org/person/1341 | true | false | Leontius | ܠܐܘܢܛܝܘܣ | Leʾōnṭīyōs | ܠܐܘܢܛܝܘܣ ܘܦܘܦܠܝܘܣ | Leonius and Publius | Leontius of Tripoli | Lēʾōnṭīyōs | Léonce | Léonce et Publius | LÉONCE DE TRIPOLI | St Leontius | Leontius of Tripoli | |||||||||||||||||
1342 | http://syriaca.org/person/1342 | true | false | Longinus | ܠܘܢܓܝܢܐ | Lunginā | Lōngīnā | Longin | LONGIN | |||||||||||||||||||||||
1343 | http://syriaca.org/person/1343 | true | false | Luke the Deacon | LUC | |||||||||||||||||||||||||||
1344 | http://syriaca.org/person/1344 | true | false | Macarius | MACAIRE | |||||||||||||||||||||||||||
1346 | http://syriaca.org/person/1346 | true | false | Macarius of Alexandria | ܡܩܪܝܣ | Māqārīs | Macarius the Alexandrian | Anba Macarius | Māqārīs | Macaire d’Alexandrie | Macaire l’Alexandrin | ANBA MACAIRE | Macarius | Makarios | ||||||||||||||||||
1348 | http://syriaca.org/person/1348 | true | false | Sultan Mahduk | ܨܘܠܛܢ ܡܗܕܘܟ | Ṣulṭan Mahduk | Soultan Mahdok | Sultana Mahduht | Sūlṭān Mahdōk | Soultan Mahdok | SULTANE MAHDŪHT | St Mahduht | ||||||||||||||||||||
1349 | http://syriaca.org/person/1349 | true | false | Maʿin | ܡܥܝܢ | Maʿin | Maʾīn | Ma‘în | MA'ĪN | |||||||||||||||||||||||
1350 | http://syriaca.org/person/1350 | true | false | Malke | ܡܠܟܐ | Malkē | Malkē | Malké de Clysma | MALKÉ | |||||||||||||||||||||||
1352 | http://syriaca.org/person/1352 | true | false | Mamas | ܡܐܡܐ | Māmā | ܡܐܡܐ ܘܬܐܘܕܘܛܘܣ ܘܪܘܦܝܢܐ | Mama | Māmā | Mamas | MĀMĀ | |||||||||||||||||||||
1353 | http://syriaca.org/person/1353 | true | false | Mamelhta | MAMELHTA | |||||||||||||||||||||||||||
1354 | http://syriaca.org/person/1354 | true | false | Maʿna | ܡܥܢܐ | Maʿna | Ma'na | Maʿnā | Ma‘na | MA'NA | ||||||||||||||||||||||
1355 | http://syriaca.org/person/1355 | true | false | Mark | MARC | |||||||||||||||||||||||||||
1356 | http://syriaca.org/person/1356 | true | false | Mark of Tarmaqa | ܡܪܩܘܣ | Marqōs | Mark of Tarmuqa | Marqōs | Marc de Tarmaqa | MARC DE TARMŪQA | Mark the Hermit of Tarmaqa | Marc l’ermite de Tarmâqâ | Mar Marcos | Markus vom Berge Tarmāqā | ܐܒܐ ܡܪܩܘܣ ܬܪܡܩܝܐ | St Mark of Tarmaqa | ||||||||||||||||
1358 | http://syriaca.org/person/1358 | true | false | Mari | ܡܐܪܝ | Maʾry | ma'ry | Mari | MĀRĪ | Mari | ||||||||||||||||||||||
1359 | http://syriaca.org/person/1359 | true | false | Mari of Beth Sahde | MĀRĪ DE BÈṮ SAHDÉ | |||||||||||||||||||||||||||
1360 | http://syriaca.org/person/1360 | true | false | Mari | MĀRĪ | |||||||||||||||||||||||||||
1361 | http://syriaca.org/person/1361 | true | false | Mary | MARIE | |||||||||||||||||||||||||||
1362 | http://syriaca.org/person/1362 | true | false | Mary | MARIE, SOEUR DE BATALA | |||||||||||||||||||||||||||
1363 | http://syriaca.org/person/1363 | true | false | Mary of Tell Salila | MARIE, SOEUR DE JACQUES | |||||||||||||||||||||||||||
1364 | http://syriaca.org/person/1364 | true | false | Mary of Scetis | MARIE DE SQÉTÉ | |||||||||||||||||||||||||||
1365 | http://syriaca.org/person/1365 | true | false | Marina | ܡܪܝܢܐ | Marinā | Maryānē | Marine (Marie) | MARINA | St Marina | ||||||||||||||||||||||
1366 | http://syriaca.org/person/1366 | true | false | Maron | MARON | |||||||||||||||||||||||||||
1367 | http://syriaca.org/person/1367 | true | false | Maron of ʿAyn Ward | MARON DE 'AYN WARD | |||||||||||||||||||||||||||
1369 | http://syriaca.org/person/1369 | true | false | Martha | MARTHA, MARTYRE À ROME | |||||||||||||||||||||||||||
1370 | http://syriaca.org/person/1370 | true | false | Martha | ܡܪܬܐ | Martā | Mārtā | Marthe (fille de Posi) | MARTHA, VIERGE MARTYRE | |||||||||||||||||||||||
1371 | http://syriaca.org/person/1371 | true | false | Martha | MARTHE | |||||||||||||||||||||||||||
1372 | http://syriaca.org/person/1372 | true | false | Mattai | Matta | Mattaï (Mâr) | MATTA | |||||||||||||||||||||||||
1373 | http://syriaca.org/person/1373 | true | false | Maura | MAURA, MARTYRE | |||||||||||||||||||||||||||
1374 | http://syriaca.org/person/1374 | true | false | Dometius | MAXIME ET DOMÈCE | |||||||||||||||||||||||||||
1375 | http://syriaca.org/person/1375 | true | false | Metkarkana the Vagabond | METKARKANA | |||||||||||||||||||||||||||
1376 | http://syriaca.org/person/1376 | true | false | Michael the Companion of Angels | Michael | Michel | MICHEL,"COMPAGNON DES ANGES" | |||||||||||||||||||||||||
1377 | http://syriaca.org/person/1377 | true | false | Michael of Tarʿil | MICHEL DE TAR'ĪL | |||||||||||||||||||||||||||
1378 | http://syriaca.org/person/1378 | true | false | Michael | MICHEL | |||||||||||||||||||||||||||
1379 | http://syriaca.org/person/1379 | true | false | Micah | ܡܝܟܐ | Mikhā | Miha of Nahadra | Mīḵā | Micha du Nouhadra | MĪHĀ DE NŪHADRA | Mar Micha | |||||||||||||||||||||
1381 | http://syriaca.org/person/1381 | true | false | Mihrnarsai | MĪHRNARSAÏ | |||||||||||||||||||||||||||
1382 | http://syriaca.org/person/1382 | true | false | Mihrsapor | ܡܗܪܫܒܘܪ | Meharshabur | Mēharšāḇōr | Méharshabor | MĪHRSAPOR | |||||||||||||||||||||||
1384 | http://syriaca.org/person/1384 | true | false | Miles of Tel Hesh | ܡܝܠܣ | Miles | MĪLÉS DE TELL ḤÉŠ | |||||||||||||||||||||||||
1385 | http://syriaca.org/person/1385 | true | false | Moses of Beth Sayyare | ܡܘܫܐ ܕܥܘܡܪܐ ܕܒܝܬ ܨܝܪܐ. | Mushē d-ʿumrā d-bēth ṣayare | Moses of the Convent of Beth Sayare | Moses | Mōšē d-ʾōmrā d-ḇēṯ Ṣayārē | Moïse du couvent de Beit Sayaré | MOÏSE | |||||||||||||||||||||
1386 | http://syriaca.org/person/1386 | true | false | Moses the Black,Moses the Black | Moïse l’Éthiopien | MOÏSE | ||||||||||||||||||||||||||
1388 | http://syriaca.org/person/1388 | true | false | Mqadashta | MQADAŠTA | |||||||||||||||||||||||||||
1389 | http://syriaca.org/person/1389 | true | false | Muʿawiya | MU'ĀWIYA | |||||||||||||||||||||||||||
1390 | http://syriaca.org/person/1390 | true | false | Munyatos | MUNYATOS | |||||||||||||||||||||||||||
1391 | http://syriaca.org/person/1391 | true | false | Nagran, martyrs of | NAĞRĀN | |||||||||||||||||||||||||||
1392 | http://syriaca.org/person/1392 | true | false | Narsai, bishop of Sharqart | NARSAÏ | |||||||||||||||||||||||||||
1393 | http://syriaca.org/person/1393 | true | false | Narsai, son of the covenant | ܢܪܣܝ | Narsay | Narsai | Narsay | Narsaï de Séleucie | NARSAÏ | Mar Narsai the Ascetic | |||||||||||||||||||||
1395 | http://syriaca.org/person/1395 | true | false | Nicholas | NICOLAS | |||||||||||||||||||||||||||
1396 | http://syriaca.org/person/1396 | true | false | Nuhra | NUHRA | |||||||||||||||||||||||||||
1397 | http://syriaca.org/person/1397 | true | false | Olympia | ܐܠܘܡܦܝܐ | Alūmpiyā | Olympias | ʾĀlūmpīyā | Olympias | OLYMPIAS | ||||||||||||||||||||||
1398 | http://syriaca.org/person/1398 | true | false | Onesima | ܐܢܣܝܡܐ | Onesimā | ʾĀnēsīmā | Onésima | ONESIMA | St Onesima | ||||||||||||||||||||||
1400 | http://syriaca.org/person/1400 | true | false | Papa, bishop of Arzun | PĀPĀ | |||||||||||||||||||||||||||
1405 | http://syriaca.org/person/1405 | true | false | Paul of Edessa | ܦܘܠܘܣ | Pawlōs | Paul, the bishop | Pawlōs | Paul l’évêque | PAUL D'ÉDESSE | ||||||||||||||||||||||
1406 | http://syriaca.org/person/1406 | true | false | Paul the Interpreter | PAUL L'INTERPRÈTE | |||||||||||||||||||||||||||
1407 | http://syriaca.org/person/1407 | true | false | Pegasius | PEGASIUS | |||||||||||||||||||||||||||
1408 | http://syriaca.org/person/1408 | true | false | Peroz of Beth Lapat | PÉROZ DE BÉṮ LAPAT | |||||||||||||||||||||||||||
1409 | http://syriaca.org/person/1409 | true | false | Pethion | ܦܬܝܘܢ | ܦܝܬܝܘܢ | Pethiyōn | Peṯyōn | Péthion | PÉṮIŌN | Petyon | |||||||||||||||||||||
1410 | http://syriaca.org/person/1410 | true | false | Pethion | ܦܬܝܘܢ | PÉṮIŌN | ܣܗܕܐ ܢܨܝܚܐ ܡܪܝ ܦܬܝܘܢ | Peṯyōn | Péthion | Mâr Péthion | St Pethion | |||||||||||||||||||||
1411 | http://syriaca.org/person/1411 | true | false | Pethion of Dasen | PÉṮIŌN DE DĀSEN | |||||||||||||||||||||||||||
1412 | http://syriaca.org/person/1412 | true | false | Pharkia | PHARKIA | |||||||||||||||||||||||||||
1413 | http://syriaca.org/person/1413 | true | false | Peter of Alexandria | Peter | Pierre d’Alexandrie | PIERRE | |||||||||||||||||||||||||
1414 | http://syriaca.org/person/1414 | true | false | Peter of Antioch | PIERRE D'ANTIOCH | |||||||||||||||||||||||||||
1415 | http://syriaca.org/person/1415 | true | false | Pinhas | ܦܝܢܚܣ | Pinḥes | Pinhas (Phinees) | Pīnḥes | Pinhas | PINḤAS (PHINÉES) | Mar Pinhas | |||||||||||||||||||||
1416 | http://syriaca.org/person/1416 | true | false | Plato | PLATON | |||||||||||||||||||||||||||
1417 | http://syriaca.org/person/1417 | true | false | Polychronus | POLYCHRONE | |||||||||||||||||||||||||||
1418 | http://syriaca.org/person/1418 | true | false | Posi | ܦܘܣܝ | Pōsi | Pōsī | Posi | PŌSĪ | Mar Pusai | ||||||||||||||||||||||
1419 | http://syriaca.org/person/1419 | true | false | Protonice | PROTONICE | |||||||||||||||||||||||||||
1420 | http://syriaca.org/person/1420 | true | false | Qardag | ܩܪܕܓ | Qardāgh | Qardāg | Qardag | QARDĀĠ | Mar Qardag | ||||||||||||||||||||||
1421 | http://syriaca.org/person/1421 | true | false | Qashish of Hah | QAŠĪŠ DE ḤĀḤ | |||||||||||||||||||||||||||
1422 | http://syriaca.org/person/1422 | true | false | Qawma | QAWMA | |||||||||||||||||||||||||||
1423 | http://syriaca.org/person/1423 | true | false | Qawma | QAWMA | |||||||||||||||||||||||||||
1424 | http://syriaca.org/person/1424 | true | false | Qayyuma of Baz | QAYYŪMA DE BĀZ | |||||||||||||||||||||||||||
1425 | http://syriaca.org/person/1425 | true | false | Qazo | QĀZŌ | |||||||||||||||||||||||||||
1426 | http://syriaca.org/person/1426 | true | false | Quna | QŪNA | |||||||||||||||||||||||||||
1427 | http://syriaca.org/person/1427 | true | false | Rhipsime | RHIPSIMÉ | |||||||||||||||||||||||||||
1428 | http://syriaca.org/person/1428 | true | false | Rifqa Rayyis | RIFQA RAYYIS | Rafka | ||||||||||||||||||||||||||
1430 | http://syriaca.org/person/1430 | true | false | Romanus | ܪܘܡܐܢܘܣ | Rōmānōs | ܪܘܡܢܘܣ | Rōmānōs | Romain | ROMANOS | St Romanos | |||||||||||||||||||||
1431 | http://syriaca.org/person/1431 | true | false | Ruben | RUBEN | |||||||||||||||||||||||||||
1432 | http://syriaca.org/person/1432 | true | false | Rubil | ܪܘܒܝܠ | Rūbēl | Rubil | Rūbēl | Roubil | RUBIL | ||||||||||||||||||||||
1433 | http://syriaca.org/person/1433 | true | false | Ruhana the Melodist | RUḤĀNA | |||||||||||||||||||||||||||
1434 | http://syriaca.org/person/1434 | true | false | Sa'ad | SA'AD | |||||||||||||||||||||||||||
1435 | http://syriaca.org/person/1435 | true | false | Saba Gushnazdad | SĀBĀ GŪŠNĀZDĀD | |||||||||||||||||||||||||||
1436 | http://syriaca.org/person/1436 | true | false | Saba Pirgushnasp | ܣܒܐ ܦܝܪܓܘܫܢܣܦ | Sābā Pirgushnasp | Saba | Sāḇā Pīrgūšnasp | Saba Pirgouchnasp | SĀBĀ PĪRGUŠNASP | ||||||||||||||||||||||
1437 | http://syriaca.org/person/1437 | true | false | Sabbatius | SABBATIUS | |||||||||||||||||||||||||||
1438 | http://syriaca.org/person/1438 | true | false | Sabellius | ܣܒܠܝܐ | SABELLIUS | ||||||||||||||||||||||||||
1439 | http://syriaca.org/person/1439 | true | false | Shabra | ŠABRA | |||||||||||||||||||||||||||
1441 | http://syriaca.org/person/1441 | true | false | Saints of the Monastery of Mar Abhai | SAINTS DU COUVENT DE MĀR ABḤĀÏ | |||||||||||||||||||||||||||
1442 | http://syriaca.org/person/1442 | true | false | Saints of Hrbat Tuta, see John Psaltes (check) | SAINTS DE ḤRBAṮ TŪṮA | |||||||||||||||||||||||||||
1443 | http://syriaca.org/person/1443 | true | false | Shalita | ŠALLĪTA | |||||||||||||||||||||||||||
1445 | http://syriaca.org/person/1445 | true | false | Samuel of Qartmin | Samuel de Qartamin | SAMUEL DE QARTMIN | ||||||||||||||||||||||||||
1446 | http://syriaca.org/person/1446 | true | false | Sanatruq | SANATRUQ | |||||||||||||||||||||||||||
1447 | http://syriaca.org/person/1447 | true | false | Shapira | ŠAPĪRA | |||||||||||||||||||||||||||
1448 | http://syriaca.org/person/1448 | true | false | Shapor | ŠAPOR | |||||||||||||||||||||||||||
1450 | http://syriaca.org/person/1450 | true | false | Shapor, bishop of Niqator | ܫܒܘܪ | Shabor | Šāḇōr | Shahpour | ŠAPOR, évêque de Niqator | |||||||||||||||||||||||
1451 | http://syriaca.org/person/1451 | true | false | Sarah | SĀRAH | |||||||||||||||||||||||||||
1452 | http://syriaca.org/person/1452 | true | false | Sarah | SĀRAH | |||||||||||||||||||||||||||
1453 | http://syriaca.org/person/1453 | true | false | Sharbel the Hermit | ŠARBIL | |||||||||||||||||||||||||||
1454 | http://syriaca.org/person/1454 | true | false | Sharbel | ܫܪܒܝܠ | Sharbēl | Sharbil | Šarbēl | Sharbel | ŠARBIL | St Sharbil | |||||||||||||||||||||
1455 | http://syriaca.org/person/1455 | true | false | Sasin, bishop of Cyzicus | SĀSIN | |||||||||||||||||||||||||||
1457 | http://syriaca.org/person/1457 | true | false | Sabrishoʿ | SAWRĪŠŌ' | |||||||||||||||||||||||||||
1459 | http://syriaca.org/person/1459 | true | false | Shayna | ŠAYANA | |||||||||||||||||||||||||||
1460 | http://syriaca.org/person/1460 | true | false | Seleucus | ܣܠܘܩܘܣ | SELEUCUS | Sēluwqōs | Sēlawqōs | Séleucos | |||||||||||||||||||||||
1461 | http://syriaca.org/person/1461 | true | false | Sennen | SENNEN | |||||||||||||||||||||||||||
1462 | http://syriaca.org/person/1462 | true | false | Sergius of Huzri | SERGE | |||||||||||||||||||||||||||
1463 | http://syriaca.org/person/1463 | true | false | Sergius of Tella | SERGE | |||||||||||||||||||||||||||
1464 | http://syriaca.org/person/1464 | true | false | Sergius of the Barren Mountain | SERGE | |||||||||||||||||||||||||||
1465 | http://syriaca.org/person/1465 | true | false | Sergius of Zuqnin | SERGE DE ZUQNĪN | |||||||||||||||||||||||||||
1466 | http://syriaca.org/person/1466 | true | false | Sergius | ܣܪܓܝܣ | Sargis | ܣܐܪܓܝܣ | Sergius and Bacchus | Sargīs | Serge | SERGE ET BACCHUS | St Sergius | ||||||||||||||||||||
1467 | http://syriaca.org/person/1467 | true | false | Severus the Wonderworker | SÉVÈRE, ÉVÊQUE DE SAMOSATE ET THAUMATURGE | |||||||||||||||||||||||||||
1468 | http://syriaca.org/person/1468 | true | false | Severus of Kafar Ze | SÉVÈRE DE KAFAR ZÉ | |||||||||||||||||||||||||||
1469 | http://syriaca.org/person/1469 | true | false | Severus the Mathematician | SÉVÈRE LE MATHÉMATICIEN | |||||||||||||||||||||||||||
1470 | http://syriaca.org/person/1470 | true | false | Silvanus of Edessa | SILVAIN D'EDESSE | |||||||||||||||||||||||||||
1471 | http://syriaca.org/person/1471 | true | false | Simeon of Kfar-ʿAbdin | ܫܡܥܘܢ | Shemʿun | Symeon | Šemʾōn | Syméon de Kfar-‘Abdin | SIMÉON | ||||||||||||||||||||||
1472 | http://syriaca.org/person/1472 | true | false | Simeon, bishop of Edessa | SIMÉON | |||||||||||||||||||||||||||
1473 | http://syriaca.org/person/1473 | true | false | Simeon | ܫܡܥܘܢ ܕܙܝ̈ܬܐ | Shemʿun d-Zaytē | Šemʾōn d-Zaytē | Syméon des Olives | SIMÉON | |||||||||||||||||||||||
1474 | http://syriaca.org/person/1474 | true | false | Simeon | ܫܡܥܘܢ | Simeon | Šemʿōn | Simon | SIMÉON | |||||||||||||||||||||||
1475 | http://syriaca.org/person/1475 | true | false | Simeon of Qartmin | ܫܡܥܘܢ | Shemʿun | Symeon | Šemʾōn | Syméon de Qartamin | SIMÉON | ||||||||||||||||||||||
1476 | http://syriaca.org/person/1476 | true | false | Simeon of Dara | SIMÉON DE DĀRĀ | |||||||||||||||||||||||||||
1477 | http://syriaca.org/person/1477 | true | false | Simeon of Papo | SIMÉON DE FĀFŌ | |||||||||||||||||||||||||||
1478 | http://syriaca.org/person/1478 | true | false | Simeon the Greek | SIMÉON LE GREC | |||||||||||||||||||||||||||
1479 | http://syriaca.org/person/1479 | true | false | Simeon of the Sea | SIMÉON MARITIME | |||||||||||||||||||||||||||
1480 | http://syriaca.org/person/1480 | true | false | Simeon of Oigona | SIMÉON DE OIGONA | |||||||||||||||||||||||||||
1481 | http://syriaca.org/person/1481 | true | false | Simeon of Qarqafto | SIMÉON DE QARQAFTA | |||||||||||||||||||||||||||
1482 | http://syriaca.org/person/1482 | true | false | Simeon the Stylite, the younger | SIMÉON LE STYLITE | |||||||||||||||||||||||||||
1483 | http://syriaca.org/person/1483 | true | false | Shirin | ŠĪRĪN | |||||||||||||||||||||||||||
1484 | http://syriaca.org/person/1484 | true | false | Shirin of Karka d-Beth Slokh | ŠĪRĪN | |||||||||||||||||||||||||||
1485 | http://syriaca.org/person/1485 | true | false | Shlemun the Mourner | ŠLÉMŪN | |||||||||||||||||||||||||||
1486 | http://syriaca.org/person/1486 | true | false | Shmona | ܫܡܘܢܐ | Shmuna | Shamona | ŠMŌNA | ||||||||||||||||||||||||
1487 | http://syriaca.org/person/1487 | true | false | Shenoute of Atripe | ŠNŪDI D'ATRIPÉ | |||||||||||||||||||||||||||
1488 | http://syriaca.org/person/1488 | true | false | The Sophenian | LE SOPHÉNIEN | |||||||||||||||||||||||||||
1489 | http://syriaca.org/person/1489 | true | false | Sophia | ܣܘܦܝܐ | Sopiya | Sophia (Wisdom) | Sōpyā | Sophie | SOPHIE | ||||||||||||||||||||||
1490 | http://syriaca.org/person/1490 | true | false | Stratonike | STRATONICE | |||||||||||||||||||||||||||
1491 | http://syriaca.org/person/1491 | true | false | Stratonike | ܐܣܛܪܛܘܢܝܩܝ | Esṭrāṭuniqi | ʾEsṭrāṭōnīqī | Stratonice | STRATONICE | |||||||||||||||||||||||
1492 | http://syriaca.org/person/1492 | true | false | Suzanna | SUZANNE | |||||||||||||||||||||||||||
1493 | http://syriaca.org/person/1493 | true | false | Tahmazgerd | ܛܗܡܙܓܪܕ | Ṭahmazgerd | TĀHMAZGERD | Mar Tahmazgard | ||||||||||||||||||||||||
1494 | http://syriaca.org/person/1494 | true | false | Talia | ܛܠܝܐ | Ṭalya | Talya | Talyâ | TALIA | Mar Talya of Cyrrhus | ||||||||||||||||||||||
1495 | http://syriaca.org/person/1495 | true | false | Tarbo | ܬܪܒܘ | Tarbu | Tarbō | Tarbo, sa soeur et sa servante | TARBO | St Tarbo | ||||||||||||||||||||||
1496 | http://syriaca.org/person/1496 | true | false | Tataq the servant | ܛܛܩ ܕܘܡܣܛܝܩܐ | Ṭāṭāq Dōmasṭīqa | Tataq | Ṭāṭāq dōmasṭīqā | Tataq le domestique | TĀTĀQ | Mar Tataq | |||||||||||||||||||||
1497 | http://syriaca.org/person/1497 | true | false | Thecla | ܬܩܠܐ | Teqlā | Thecla | Teqlā | Thècle | THÈCLE | ||||||||||||||||||||||
1498 | http://syriaca.org/person/1498 | true | false | Theodore | THÉODORE "SAINT" | |||||||||||||||||||||||||||
1499 | http://syriaca.org/person/1499 | true | false | Theodore of Kashkar | THÉODORE DE KAŠKAR | |||||||||||||||||||||||||||
1500 | http://syriaca.org/person/1500 | true | false | Theodosius | THÉODOSE, ÉVÊQUE | |||||||||||||||||||||||||||
1501 | http://syriaca.org/person/1501 | true | false | Thomas | THOMAS | |||||||||||||||||||||||||||
1502 | http://syriaca.org/person/1502 | true | false | Thomas, bishop of Harran | THOMAS | |||||||||||||||||||||||||||
1503 | http://syriaca.org/person/1503 | true | false | Thomas the Stylite | THOMAS | |||||||||||||||||||||||||||
1504 | http://syriaca.org/person/1504 | true | false | Thuthael | THUTHAËL | |||||||||||||||||||||||||||
1505 | http://syriaca.org/person/1505 | true | false | Thuthael | THUTHAËL | |||||||||||||||||||||||||||
1506 | http://syriaca.org/person/1506 | true | false | Timothy, bishop of Edessa | TIMOTHÉE | |||||||||||||||||||||||||||
1507 | http://syriaca.org/person/1507 | true | false | Timothy II of Alexandria | TIMOTHÉE II D'ALEXANDRIE | |||||||||||||||||||||||||||
1508 | http://syriaca.org/person/1508 | true | false | Warda | ܘܪܕܐ | Wardē | Warda | Wardē | Warda | WARDA | ||||||||||||||||||||||
1509 | http://syriaca.org/person/1509 | true | false | Yareth | ܝܪܬ | Ireth | Yaret | Yāreṯ | Yareth | YĀRET | Mar Yareth of Alexandria | |||||||||||||||||||||
1510 | http://syriaca.org/person/1510 | true | false | Jonah | RABBAN YAWNĀN | |||||||||||||||||||||||||||
1511 | http://syriaca.org/person/1511 | true | false | Jonah of Anbar,Jonah of Anbar | Yawnan the Foreigner | Jonas d’Anbar | YAWNĀN L'ETRANGER | |||||||||||||||||||||||||
1513 | http://syriaca.org/person/1513 | true | false | Jonah | ܝܘܢܢ | Yawnān | Jonah (Rabban), disciple of Jean of Helephta | Yawnan (Jonah) and Brihiso | Yawnān | Jonas | Jonas (Rabban), disciple de Jean de Helephta | YAWNĀN (JONAS) ET BRĪHĪŠŌ | Mar Yonan | |||||||||||||||||||
1514 | http://syriaca.org/person/1514 | true | false | Jonah of Hah | Jonas, évêque de Ḥaḥ, martyr à Apamée | |||||||||||||||||||||||||||
1515 | http://syriaca.org/person/1515 | true | false | Yazdanduht of Arbela | YAZDANDUHT | |||||||||||||||||||||||||||
1516 | http://syriaca.org/person/1516 | true | false | Yazdapnah, bishop of Kashkar | YAZDAPNAH | |||||||||||||||||||||||||||
1518 | http://syriaca.org/person/1518 | true | false | Yazdapnah | ܝܙܝܕܦܢܗ | Yazidpanāh | Yazdapnah and Awida | Yazīdpanāh | Yazidpanah | YAZDAPNAH ET 'AWIDA | Mar Yazdpaneh | |||||||||||||||||||||
1519 | http://syriaca.org/person/1519 | true | false | Yazdbozid | ܝܙܝܕܒܘܙܝܕ | Yazīdbōzīd | Yazdbozid (Theodotus) | Yazīdbōzīd | Yazdbozid | YAZDBOZID (THÉODOTE) | Mar Yazbozid | Yazdbozid | St Yazdbozid | |||||||||||||||||||
1520 | http://syriaca.org/person/1520 | true | false | Yazdin | Yazdin | YAZDĪN | ܝܙܕܝܢ | Yazdīn | Yazdīn | |||||||||||||||||||||||
1522 | http://syriaca.org/person/1522 | true | false | Yozadaq | Yozadaq | YOZADĀQ | ||||||||||||||||||||||||||
1523 | http://syriaca.org/person/1523 | true | false | Zakka | ZAKKA | |||||||||||||||||||||||||||
1524 | http://syriaca.org/person/1524 | true | false | Zeʿora | ܙܥܘܪܐ | Zʿōrā | Za'ura | Zʾōrā | Ze‘ora | ZA'ŪRA | ||||||||||||||||||||||
1525 | http://syriaca.org/person/1525 | true | false | Zayʿa | ܙܝܥܐ | Zayʿa | Zay'a | Zayʾā | Zaï‘a | ZAY'A | St Zaya | |||||||||||||||||||||
1526 | http://syriaca.org/person/1526 | true | false | Zayna | ZAYNA | |||||||||||||||||||||||||||
1527 | http://syriaca.org/person/1527 | true | false | Zwanarse | ZWANARSÉ | |||||||||||||||||||||||||||
1528 | http://syriaca.org/person/1528 | true | false | Cyriacus | Cyriaque | |||||||||||||||||||||||||||
1529 | http://syriaca.org/person/1529 | true | false | Theodosius II | ܬܐܘܕܘܣܝܘܣ | Theodosius II | Ṯēʾōdōsīyōs | Théodose II | Theodosius II | |||||||||||||||||||||||
1530 | http://syriaca.org/person/1530 | true | false | ʿAbdalʿaleq | ܥܒܕܐܠܥܠܩ | ʿAbdālʿaleq | ʾAḇdālʾaleq | ‘Abd al-‘Aleq | ||||||||||||||||||||||||
1531 | http://syriaca.org/person/1531 | true | false | ʿAziza | ܥܙܝܙܐ | ʿAzizā | ʾAzīzā | ‘Aziza | Mar Azziza | |||||||||||||||||||||||
1532 | http://syriaca.org/person/1532 | true | false | Anonymi 1532 | ܕܝܪ̈ܝܐ ܕܒܢܛܝܪܐ | The Nitrian Monks | Dayrāyē d-ḇa-Nṭīrā | Moines de Nitrie | Monks of Nitria | |||||||||||||||||||||||
1533 | http://syriaca.org/person/1533 | true | false | Aaron | ܐܗܪܘܢ | Ahrūn | ʾAhrōn | Aaron | ||||||||||||||||||||||||
1534 | http://syriaca.org/person/1534 | true | false | Aaron | ܐܗܪܘܢ | Ahrūn | ʾAhrōn | Aaron | ||||||||||||||||||||||||
1535 | http://syriaca.org/person/1535 | true | false | Aaron the Solitary | Aaron the Solitary | Aaron le solitaire | ||||||||||||||||||||||||||
1536 | http://syriaca.org/person/1536 | true | false | Abi | ܐܒܝ | Abai | ʾAbbī | Abbi | ||||||||||||||||||||||||
1537 | http://syriaca.org/person/1537 | true | false | Abdat al-Ahad | Abdat al-Ahad | |||||||||||||||||||||||||||
1538 | http://syriaca.org/person/1538 | true | false | ʿAbdishoʿ | ܥܒܕܝܫܘܥ | ʿAbdishōʿ | ʿAḇdīšōʿ | Abdicho | ||||||||||||||||||||||||
1539 | http://syriaca.org/person/1539 | true | false | ʿAbdishoʿ of Dasen | ܥܒܕܝܫܘܥ ܕܣܢܝܐ | ʿAbdishōʿ Dasnāyā | ʿAḇdīšōʿ Dasnāyā | Abdisho‘ de Dasen | ||||||||||||||||||||||||
1540 | http://syriaca.org/person/1540 | true | false | Abel | ܗܒܝܠ | Habel | Hāḇēl | Abel | ||||||||||||||||||||||||
1541 | http://syriaca.org/person/1541 | true | false | Abel of Adiabene | ܗܒܝܠ | Habel | Hābēl | Abel d’Adiabène | ||||||||||||||||||||||||
1542 | http://syriaca.org/person/1542 | true | false | Abi | Abi | Abi | ||||||||||||||||||||||||||
1543 | http://syriaca.org/person/1543 | true | false | ʾAbn | ܐܒܢ | ʾAbn | Abn | Abn | ||||||||||||||||||||||||
1544 | http://syriaca.org/person/1544 | true | false | Aboursam | ܐܒܘܪܣܡ | Abursām | ʾĀbūrsām | Aboursam | ||||||||||||||||||||||||
1545 | http://syriaca.org/person/1545 | true | false | ʿAboushta of Adiabene | ܥܒܘܫܛܐ | ʾAbūshṭā | ʾAbūšṭā | Aboushtâ d’Adiabène | ||||||||||||||||||||||||
1546 | http://syriaca.org/person/1546 | true | false | Abraham | ܐܒܪܗܡ | Abrāhām | ʾAḇrāhām | Abraham | ||||||||||||||||||||||||
1547 | http://syriaca.org/person/1547 | true | false | Abraham | ܐܒܪܗܡ | Abrāhām | ʾAḇrāhām | Abraham | ||||||||||||||||||||||||
1548 | http://syriaca.org/person/1548 | true | false | Abraham | ܐܒܪܗܡ | Abrāhām | ʾAḇrāhām | Abraham | ||||||||||||||||||||||||
1549 | http://syriaca.org/person/1549 | true | false | Abraham of Harran | ܐܒܪܗܡ | Abrāhām | Abraham of Ḥarran | ʾAḇrāhām | Abraham de Ḥarran | |||||||||||||||||||||||
1550 | http://syriaca.org/person/1550 | true | false | Abraham of Nisibis | ܐܒܪܗܡ ܕܢܨܝܒܝܢ | Abrāhām da-Nṣibin | ʾAḇrāhām da-Nṣīḇīn | Abraham de Nisibe | Abraham of Nisibis | |||||||||||||||||||||||
1551 | http://syriaca.org/person/1551 | true | false | Abraham of Adiabene | ܐܒܪܗܡ | Abrāhām | ʾAḇrāhām | Abraham I d’Adiabène | ||||||||||||||||||||||||
1552 | http://syriaca.org/person/1552 | true | false | Abraham II of Adiabene | ܐܒܪܗܡ | Abrāhām | ʾAḇrāhām | Abraham II d’Adiabène | ||||||||||||||||||||||||
1553 | http://syriaca.org/person/1553 | true | false | Abraham the Egyptian | ܐܒܪܗܡ | Abrāhām | ʾAḇrāhām | Abraham l’Égyptien | ||||||||||||||||||||||||
1554 | http://syriaca.org/person/1554 | true | false | Abraham the Priest | ܐܒܪܗܡ | Abrāhām | ʾAḇrāhām | Abraham le Prêtre | ||||||||||||||||||||||||
1555 | http://syriaca.org/person/1555 | true | false | Abraham the Recluse | ܐܒܪܗܡ ܚܒܝܫܐ | Abrāhām Ḥbishā | ʾAḇrāhām ḥḇīšā | Abraham le Reclus | ||||||||||||||||||||||||
1556 | http://syriaca.org/person/1556 | true | false | Acacius | ܐܩܩܝܣ | Aqaqis | ʾĀqāqīs | Acace | ||||||||||||||||||||||||
1557 | http://syriaca.org/person/1557 | true | false | Acacius of Aleppo | ܐܩܩ | Aqaq | ʾAqaq | Acace d’Alep | Aqaq | |||||||||||||||||||||||
1559 | http://syriaca.org/person/1559 | true | false | Acmonicos | ܐܩܡܘܢܝܩܘܣ | Aqmōniqōs | ʾAqmōnīqōs | Acmonicos | ||||||||||||||||||||||||
1560 | http://syriaca.org/person/1560 | true | false | Adam | ܐܕܡ | ʾAḏam | Adam | Adam | Adam | |||||||||||||||||||||||
1563 | http://syriaca.org/person/1563 | true | false | Agape | ܐܓܐܦܝ | Aghapi | ʾĀǥāpī | Agapè | ||||||||||||||||||||||||
1564 | http://syriaca.org/person/1564 | true | false | Agapios | ܐܓܦܝܣ | Aghapis | Āgāpīs | Agapios | St Agapius | |||||||||||||||||||||||
1565 | http://syriaca.org/person/1565 | true | false | Agapios | ܐܓܦܝܘܣ | Aghapiyos | Āǥāpyōs | Agapios | ||||||||||||||||||||||||
1566 | http://syriaca.org/person/1566 | true | false | Agathopous | ܐܓܬܦܘܣ | Aghatpūs | ʾAǥaṯōpūs | Agathopous | ||||||||||||||||||||||||
1567 | http://syriaca.org/person/1567 | true | false | Agnes | ܗܓܢܐ | Hegnē | Hagnē | Agnès | St Agnes | |||||||||||||||||||||||
1568 | http://syriaca.org/person/1568 | true | false | Agrippa | Agrippa | |||||||||||||||||||||||||||
1569 | http://syriaca.org/person/1569 | true | false | Aha of Adiabene | ܐܚܐ ܕܐܒܘܗܝ | Aḥo dabuy | ʾAā d-ʾaḇū(h)y | Aha-dabouhy d’Adiabène | ||||||||||||||||||||||||
1570 | http://syriaca.org/person/1570 | true | false | Ahudemmeh | Ahoudemmeh | Ahoudemmeh | ||||||||||||||||||||||||||
1571 | http://syriaca.org/person/1571 | true | false | Alosis | ܐܠܘܣܣ | Alōsis | ܐܕܝܣܝܘܣ | Aidesios | Ālōsis | Aidésios | ||||||||||||||||||||||
1572 | http://syriaca.org/person/1572 | true | false | Ahai | Ahai | Akhaï | ||||||||||||||||||||||||||
1573 | http://syriaca.org/person/1573 | true | false | Alexandra | ܐܠܟܣܢܕܪܐ | Alēksandrā | ʾĀlēḵsandrā | Alexandra | ||||||||||||||||||||||||
1574 | http://syriaca.org/person/1574 | true | false | Alexander | ܐܠܟܣܢܕܪܘܣ | Alēksandrōs | ʾAleksandrōs | Alexandre | ||||||||||||||||||||||||
1576 | http://syriaca.org/person/1576 | true | false | Amantalida | ܐܡܢܛܠܝܕܐ | Aminṭalidā | ܐܡܢܛܝܠܝܕܐ | Amantilida | ʾĀmanṭālīdā | Amantalida | Amma Talida | |||||||||||||||||||||
1577 | http://syriaca.org/person/1577 | true | false | Ammonios | ܐܡܘܢܝܣ | Amōnīs | ʾAmōnīs | Ammonios | امونيوس الراهب | Ammonios the monk | امونيوس المبارك | Аммоний | ||||||||||||||||||||
1578 | http://syriaca.org/person/1578 | true | false | Ammonios | ܐܡܘܢܝܣ | Amōnīs | ʾAmōnīyōs | Ammonios | ||||||||||||||||||||||||
1579 | http://syriaca.org/person/1579 | true | false | Amoun | ܐܡܘܢ | Amōn | ʾAmōn | Amoun | ||||||||||||||||||||||||
1580 | http://syriaca.org/person/1580 | true | false | Amoun | ܐܡܘܢ | Amōn | ʾAmōn | Amoun | ||||||||||||||||||||||||
1581 | http://syriaca.org/person/1581 | true | false | Ananias | ܚܢܢܝܐ | Ḥanānyā | Ḥananyā | Ananie | ||||||||||||||||||||||||
1582 | http://syriaca.org/person/1582 | true | false | Ananias | ܚܢܢܝܐ | Ḥanānyā | Ḥananīyā | Ananie | ||||||||||||||||||||||||
1583 | http://syriaca.org/person/1583 | true | false | Ananias | Ananie (Hannina) | |||||||||||||||||||||||||||
1584 | http://syriaca.org/person/1584 | true | false | Anastasia | Anastasia | Anastasie | ܐܢܣܛܐܣܝܐ | |||||||||||||||||||||||||
1585 | http://syriaca.org/person/1585 | true | false | Andrew | André | |||||||||||||||||||||||||||
1586 | http://syriaca.org/person/1586 | true | false | Andrew | ܐܢܕܪܝܣ | Andrēʾyas | ܐܢܕܪܐܝܣ | ܐܢܕܪܐܘܣ | ʾAndrēyas | André | ||||||||||||||||||||||
1587 | http://syriaca.org/person/1587 | true | false | Andromedes of Jerusalem | ܐܢܕܪܘܡܝܕܐ | Andrōmīdā | ʾAndrōmīdā | Andromède de Jérusalem | ||||||||||||||||||||||||
1588 | http://syriaca.org/person/1588 | true | false | Andronicus | ܐܢܕܪܘܢܝܩܘܣ | Andrōnīqōs | ʾAndrōnīqōs | Andronic | ||||||||||||||||||||||||
1589 | http://syriaca.org/person/1589 | true | false | Andronicus | ܐܢܕܪܘܢܝܩܘܣ | Andrōnīqōs | ʾAndrōnīqōs | Andronic | ||||||||||||||||||||||||
1590 | http://syriaca.org/person/1590 | true | false | Anna | ܚܢܐ | Ḥanā | Ḥanā | Anne | ||||||||||||||||||||||||
1591 | http://syriaca.org/person/1591 | true | false | Anthia | ܐܢܬܝܐ | Antiyā | ʾAntīyā | Anthie | ||||||||||||||||||||||||
1592 | http://syriaca.org/person/1592 | true | false | Anthimus | ܐܢܬܝܡܣ | Antimōs | ʾAntīmōs | Anthime | Anthimus of Constantinople | |||||||||||||||||||||||
1593 | http://syriaca.org/person/1593 | true | false | Antigone | ܐܢܛܝܓܘܢܘܣ | Anṭighōnōs | ʾAnṭīǥōnōs | Antigone | ||||||||||||||||||||||||
1594 | http://syriaca.org/person/1594 | true | false | Anthony | ܐܢܛܘܢܝܣ | Anṭōnis | Antony | ʾAnṭōnīs | Antoine | Antonius | انطونيوس | ܐܢܛܘܢܝܘܣ | Antonios | Antonios | Antony the Great | |||||||||||||||||
1595 | http://syriaca.org/person/1595 | true | false | Antoninus | ܐܢܛܘܢܝܢܘܣ | Anṭōninōs | Anṭōnīnōs | Antonin | ||||||||||||||||||||||||
1596 | http://syriaca.org/person/1596 | true | false | Anthony the General | ܐܢܛܘܢܝܢܘܣ ܐܣܛܪܛܠܛܝܣ | Anṭōnīnōs Esṭrāṭēlāṭīs | ʾAnṭōnīnōs ʾEsṭrāṭēlāṭīs | Antonin le Stratélate | ||||||||||||||||||||||||
1597 | http://syriaca.org/person/1597 | true | false | Apalin | ܐܦܠܝܢ | Apalīn | ʾĀpalīn | Apalin | Apellen | |||||||||||||||||||||||
1598 | http://syriaca.org/person/1598 | true | false | Apollo | ܐܦܘܠܘ | Apōlō | ʾĀpōlō | Apollon | ||||||||||||||||||||||||
1599 | http://syriaca.org/person/1599 | true | false | Apollo | ܐܦܠܘ | Apolū | ʾĀpalō | Apollon | ||||||||||||||||||||||||
1600 | http://syriaca.org/person/1600 | true | false | Apollo | ܐܦܠܘܢ | Apolūn | ʾApalōn | Apollon | ||||||||||||||||||||||||
1601 | http://syriaca.org/person/1601 | true | false | Apollo the Younger | ܐܦܠܘ | Apolū | ʾĀpalō | Apollon le Jeune | ||||||||||||||||||||||||
1602 | http://syriaca.org/person/1602 | true | false | Apollonios | ܐܦܘܠܘܢܝܣ | Apōlōnīs | ʾĀpōlōnīs | Apollonios | ||||||||||||||||||||||||
1603 | http://syriaca.org/person/1603 | true | false | Apollonios | ܐܦܠܘܢܝܘܣ | Apōlōnīyōs | Apollonios | ʾApōlōnīyōs´ | Apollonios | Appollonius | ||||||||||||||||||||||
1605 | http://syriaca.org/person/1605 | true | false | Apostles | Apôtres | |||||||||||||||||||||||||||
1606 | http://syriaca.org/person/1606 | true | false | Apostles | ܫܠܝ̈ܚܐ | Shliḥe | Šlīḥā | Apôtres | ||||||||||||||||||||||||
1607 | http://syriaca.org/person/1607 | true | false | The Twelve Apostles | Apôtres (12) | |||||||||||||||||||||||||||
1608 | http://syriaca.org/person/1608 | true | false | Apostles (72) | Apôtres (72) | Disciples | Disciples | |||||||||||||||||||||||||
1609 | http://syriaca.org/person/1609 | true | false | Apphianus | ܐܦܝܢܘܣ | Apīnōs | Apīnōs | Apphien | ||||||||||||||||||||||||
1610 | http://syriaca.org/person/1610 | true | false | Arcadius | ܐܪܩܕܝ | Arqadī | ʾArqadī | Arcadius | ||||||||||||||||||||||||
1611 | http://syriaca.org/person/1611 | true | false | Archelides | ܐܪܟܠܐܕܝܘܣ | Arkheladīyōs | ʾArkelīdīyōs | Archélidès | St Archelides | |||||||||||||||||||||||
1612 | http://syriaca.org/person/1612 | true | false | Ares | ܐܪܣ | Arēs | Ārēs | Arès | ||||||||||||||||||||||||
1613 | http://syriaca.org/person/1613 | true | false | Arrian | ܐܪܝܢܘܣ | Arīyenōs | ʾĀrīyenōs | Arrien | ||||||||||||||||||||||||
1614 | http://syriaca.org/person/1614 | true | false | Arsenius, king of Egypt | ܐܪܣܢܝܣ | Arsanis | ʾArsanyōs | Arsène, roi d’Égypte | ||||||||||||||||||||||||
1615 | http://syriaca.org/person/1615 | true | false | Aseneth | ܐܣܝܬ | Asyaṯ | ʾĀsyaṯ | Aséneth | ||||||||||||||||||||||||
1616 | http://syriaca.org/person/1616 | true | false | Asia | ܐܣܝܐ | Asyā | ʾĀsyā | Âsyâ | Mar Asia | |||||||||||||||||||||||
1618 | http://syriaca.org/person/1618 | true | false | Athanasia | ܐܬܢܣܝܐ | Athānāsīyā | ʾĀṯānāsīyā | Athanasie | ||||||||||||||||||||||||
1619 | http://syriaca.org/person/1619 | true | false | Aurelius | ܐܘܪܠܝܣ | Awrēlīs | ʾAwrēlīs | Aurélius | ||||||||||||||||||||||||
1620 | http://syriaca.org/person/1620 | true | false | Azad | ܐܙܕ | Azād | ʾĀzād | Azad | ||||||||||||||||||||||||
1621 | http://syriaca.org/person/1621 | true | false | Baboi | ܒܒܘܝ | Babōy | Bāḇōy | Babowaï | ||||||||||||||||||||||||
1622 | http://syriaca.org/person/1622 | true | false | Pijimi | Bagima | Pijimi | ||||||||||||||||||||||||||
1624 | http://syriaca.org/person/1624 | true | false | Barbara | ܒܪܒܪܐ | Barbārā | Barbārā | Barbara | ||||||||||||||||||||||||
1625 | http://syriaca.org/person/1625 | true | false | Barhadbshabba | ܒܪܚܕܒܫܒܐ | Barḥaḏbshabā | Ḇarḥaḏbšabā | Barhadbeshabba | ||||||||||||||||||||||||
1626 | http://syriaca.org/person/1626 | true | false | Barlaha | ܒܪܠܗܐ | Barlāhā | Barlāhā | Barlaha | ||||||||||||||||||||||||
1627 | http://syriaca.org/person/1627 | true | false | Barsauma | ܒܪܨܘܡܐ | Barṣawmā | Barṣawmā | Barsauma | ||||||||||||||||||||||||
1628 | http://syriaca.org/person/1628 | true | false | Baruch | ܒܪܘܟ | Barōkh | Barōḵ | Baruch (Apocalypse de) | ||||||||||||||||||||||||
1629 | http://syriaca.org/person/1629 | true | false | Basil | ܒܣܝܠܝܘܣ | Bāsīlīyōs | Bāsīlīyōs | Basile | ||||||||||||||||||||||||
1630 | http://syriaca.org/person/1630 | true | false | Bassius | ܒܣܝܢܐ | Basyanā | Basyanā | Bassien | ||||||||||||||||||||||||
1631 | http://syriaca.org/person/1631 | true | false | A Daughter of the Covenant | Bat-qyama (une) | |||||||||||||||||||||||||||
1632 | http://syriaca.org/person/1632 | true | false | Benjamin, son of Jacob | ܒܢܝܡܝܢ | Benyamīn | Benyamīn | Benjamin | ||||||||||||||||||||||||
1633 | http://syriaca.org/person/1633 | true | false | Benjamin of Beth Nuhadra | ܒܢܝܡܝܢ ܡܢ ܐܬܪܐ ܢܘܗܕܪܐ | Benyāmēn | Benyāmēn | Benjamin du Beth-Nouhadra | ||||||||||||||||||||||||
1634 | http://syriaca.org/person/1634 | true | false | Bessarion | ܒܝܣܝܪܝܘܢ | Bīsīrīyōn | Bīsīrīyōn | Bessarion | ||||||||||||||||||||||||
1635 | http://syriaca.org/person/1635 | false | false | Cain | ܩܐܝܢ | Qāʾēn | Qāʾēn | Caïn | Cain | |||||||||||||||||||||||
1636 | http://syriaca.org/person/1636 | true | false | Callinicus | ܩܠܝܢܝܩܘܣ | Qalīnīqōs | Qalīnīqōs | Callinicus | ||||||||||||||||||||||||
1637 | http://syriaca.org/person/1637 | true | false | Candida | ܩܢܕܝܕܐ | Qandīdā | Qandīdā | Candida | ||||||||||||||||||||||||
1638 | http://syriaca.org/person/1638 | true | false | Capiton | ܩܦܝܛܘܢ | Qāpīṭōn | Qāpīṭōn | Capiton | ||||||||||||||||||||||||
1639 | http://syriaca.org/person/1639 | true | false | Carnidos | ܩܪܢܝܕܘܣ | Qarnīdōs | ܩܪܢܝܐܝܣ | ܩܲܪܢܝܼܐܝܼܣ | Qarnīdōs | Carnidos | Chrinedius | Cronius | ||||||||||||||||||||
1640 | http://syriaca.org/person/1640 | true | false | Caesarius | ܩܣܪܝܘܣ | Qesarīyōs | Qesarīyōs | Césaire | ||||||||||||||||||||||||
1641 | http://syriaca.org/person/1641 | true | false | Caesarea | ܩܣܪܝܐ | Qēsarīyā | Qēsarīyā | Césarie | ||||||||||||||||||||||||
1642 | http://syriaca.org/person/1642 | true | false | Charisios | ܟܪܝܣܣ | Kārīses | Kārīses | Charisios | ||||||||||||||||||||||||
1643 | http://syriaca.org/person/1643 | true | false | Shembaiteh | ܫܡܒܝܬܗ | Shembaytēh | Čembaytēh | Chembaiteh | ||||||||||||||||||||||||
1644 | http://syriaca.org/person/1644 | true | false | The Cherub Gaurding Pardise | ܟܪܘܒܐ | Krubā | chérubin | |||||||||||||||||||||||||
1645 | http://syriaca.org/person/1645 | true | false | Christopher | ܟܪܝܣܛܘܦܘܪܘܣ | Krīsṭōpōrōs | Krīsṭōpōrōs | Christophe | St Christopher | |||||||||||||||||||||||
1646 | http://syriaca.org/person/1646 | true | false | Chronios | ܟܪܘܢܝܘܣ | Krōnīyōs | Krōnīyōs | Chronios | ||||||||||||||||||||||||
1647 | http://syriaca.org/person/1647 | true | false | Claudius | ܩܠܘܕܝܢܘܣ | Qlawdīyānōs | Qlawdīyānōs | Claudien | ||||||||||||||||||||||||
1648 | http://syriaca.org/person/1648 | true | false | Clement of Ankara | ܩܠܡܝܣ | Qlēmīs | Qlēmīs | Clément d’Ancyre | ||||||||||||||||||||||||
1649 | http://syriaca.org/person/1649 | true | false | Collutus | ܩܘܠܬܐܘܣ | Qūlēṯēʾōs | Qūlēṯēʾōs | Collouthos | ||||||||||||||||||||||||
1650 | http://syriaca.org/person/1650 | true | false | Cosmos | ܩܘܙܡܐ | Qōzmā | Qōzmā | Côme | Cosmos | |||||||||||||||||||||||
1651 | http://syriaca.org/person/1651 | true | false | Cosmos of Sinai | ܩܘܙܡܐ | Qōzmā | Qōzmā | Côme du Sinaï | ||||||||||||||||||||||||
1652 | http://syriaca.org/person/1652 | true | false | Anonymi 1652 | ܐܚܐ ܬܪܝܢ ܥܠܝܡܐ | Aḥa tren ʿlayma | Compagnons de Macaire (deux) | Two lay brothers | ||||||||||||||||||||||||
1655 | http://syriaca.org/person/1655 | true | false | Constantine the Great | ܩܘܣܛܢܛܝܢܘܣ | Qōsṭanṭīnōs | Qōnsṭanṭīnōs | Constantin | Constantine | |||||||||||||||||||||||
1657 | http://syriaca.org/person/1657 | true | false | Copros | ܩܘܦܪܘܣ | Qōprōs | Copros | |||||||||||||||||||||||||
1658 | http://syriaca.org/person/1658 | true | false | Penitent Courtesan | ܙܢܝܬܐ | Zanitha | Courtisane | |||||||||||||||||||||||||
1659 | http://syriaca.org/person/1659 | true | false | The Monks of the Monastery of Mar Sabrishoʿ of Beth Qoqa | Couvent de Sabrisho‘ de Beth Koka | |||||||||||||||||||||||||||
1660 | http://syriaca.org/person/1660 | true | false | Crescens | ܩܪܣܩܘܣ | Qarsaqōs | QRSQWS | Crescens | ||||||||||||||||||||||||
1661 | http://syriaca.org/person/1661 | true | false | The Cross | ܨܠܝܒܐ | ṣaliba | ܨܠܝܒ | Cross | Croix | |||||||||||||||||||||||
1662 | http://syriaca.org/person/1662 | true | false | Cyprian | ܩܘܦܪܝܢܘܣ | Qūprīyānōs | Qūprīyānōs | Cyprien | ||||||||||||||||||||||||
1663 | http://syriaca.org/person/1663 | true | false | Cyprian | ܩܘܦܪܝܢܐ | Qūprīyānā | Qūprīyānā | Cyprien | ||||||||||||||||||||||||
1664 | http://syriaca.org/person/1664 | true | false | Cyriacus | ܩܘܪܝܩܐ | Qūryaqā | Qūryaqā | Cyriaque | ||||||||||||||||||||||||
1665 | http://syriaca.org/person/1665 | true | false | Cyriacus | ܩܘܪܝܩܘܣ | Qūryaqōs | Qūryaqā | Cyriaque | ||||||||||||||||||||||||
1666 | http://syriaca.org/person/1666 | true | false | Cyril | ܟܘܪܠܘܣ | Kūrelōs | ܩܘܪܝܠܠܘܣ | Kūrilōs | Cyril | |||||||||||||||||||||||
1667 | http://syriaca.org/person/1667 | true | false | Dada | ܕܕܐ | Dādā | Dāḏā | Dada | ||||||||||||||||||||||||
1668 | http://syriaca.org/person/1668 | true | false | Dadouq | ܕܕܘܩ | Dādūq | Dāḏūq | Dadouq | ||||||||||||||||||||||||
1669 | http://syriaca.org/person/1669 | true | false | Damian | ܕܘܡܝܢܐ | Dōmyānā | Ḏōmyānā | Damien | Damian | |||||||||||||||||||||||
1670 | http://syriaca.org/person/1670 | true | false | Daniel | Daniel | |||||||||||||||||||||||||||
1671 | http://syriaca.org/person/1671 | true | false | Daniel | ܕܢܝܐܝܠ | Dānīʾēl | Dānīʾēl | Daniel | ||||||||||||||||||||||||
1672 | http://syriaca.org/person/1672 | true | false | Daniel | ܕܢܝܐܝܠ | Dānīʾēl | Dānīʾēl | Daniel | ||||||||||||||||||||||||
1673 | http://syriaca.org/person/1673 | true | false | Daniel of Adiabene | ܕܢܝܐܝܠ | Dānīʾēl | Dānīʾēl | Daniel d’Adiabène | ||||||||||||||||||||||||
1674 | http://syriaca.org/person/1674 | true | false | Daniel of Mardin | Daniel de Mardin | |||||||||||||||||||||||||||
1675 | http://syriaca.org/person/1675 | true | false | Two Saints Named Alexander | ܬܪܝܢ ܐܠܟܣܢܕܪ̈ܝܐ | Trēn Alēksandrayē | ṯrēn Ālēksandryē | deux Alexandres | ||||||||||||||||||||||||
1676 | http://syriaca.org/person/1676 | true | false | Two Saints Named Dionysios | ܬܪܝܢ ܕܝܘܢܣ̈ܝܐ | Trēn Dyōnēsyē | ṯrēn Dyōnēsyē | deux Denys | ||||||||||||||||||||||||
1677 | http://syriaca.org/person/1677 | true | false | Anonymi 1677 | Deux moines sur une île de la mer Rouge | Two Monks on an Island in the Red Sea | ||||||||||||||||||||||||||
1678 | http://syriaca.org/person/1678 | true | false | Anonymous 1678 | ܡܫܡܫܢܐ ܚܕ | Mshamshana ḥad | Diacre (un) | Deacon | ||||||||||||||||||||||||
1679 | http://syriaca.org/person/1679 | true | false | Didymus | ܕܝܕܘܡܘܣ | Dīdūmōs | Dīdūmōs | Ḏiḏīmōs | Didyme | |||||||||||||||||||||||
1680 | http://syriaca.org/person/1680 | true | false | Diocles | ܕܝܘܩܠܝܣ | Dyōqlīs | Dyōqlīs | Dioclès | ||||||||||||||||||||||||
1681 | http://syriaca.org/person/1681 | true | false | Diodore | ܕܝܕܘܪܘܣ | Dīyādōrōs | Dīyādōrōs | Diodore | ||||||||||||||||||||||||
1682 | http://syriaca.org/person/1682 | true | false | Dioscorus | ܕܝܘܣܩܘܪܘܣ | Dīyōsqōrōs | Dīyōsqōrōs | Dioscore | ||||||||||||||||||||||||
1683 | http://syriaca.org/person/1683 | true | false | Disciple of an Elder | Disciple d’un vieillard | |||||||||||||||||||||||||||
1684 | http://syriaca.org/person/1684 | true | false | Disciple of an Elder of Scetis | Disciple d’un vieillard du désert | |||||||||||||||||||||||||||
1685 | http://syriaca.org/person/1685 | true | false | Disciple of a Solitary Elder | Disciple d’un vieillard solitaire | |||||||||||||||||||||||||||
1686 | http://syriaca.org/person/1686 | true | false | A Disciple, killed by his master | disciple tué par son maître | |||||||||||||||||||||||||||
1688 | http://syriaca.org/person/1688 | true | false | The 72 Disciples | Disciples (72) | |||||||||||||||||||||||||||
1689 | http://syriaca.org/person/1689 | true | false | Dometius | ܕܘܡܛܪܝܘܣ | Dōmāṭrīyōs | Dōmāṭrīyōs | Domèce | ||||||||||||||||||||||||
1690 | http://syriaca.org/person/1690 | true | false | Domninus | ܕܘܡܢܝܢܘܣ | Dōmnīnōs | Dōmnīnōs | Domninos | ||||||||||||||||||||||||
1691 | http://syriaca.org/person/1691 | true | false | Domnus | Domnus | Domnus | ||||||||||||||||||||||||||
1692 | http://syriaca.org/person/1692 | true | false | Dorotheus | ܕܘܪܘܬܐܘܣ | Dōrōthēʾōs | Dōrōṯēʾōs | Dorothée | ||||||||||||||||||||||||
1693 | http://syriaca.org/person/1693 | true | false | Doticos | ܕܘܛܝܩܘܣ | Ḏōṭīqōs | Ḏōṭīqōs | Doticos | ||||||||||||||||||||||||
1694 | http://syriaca.org/person/1694 | true | false | Dourtan | ܕܘܪܬܢ | Dūrṯān | Dūrṯān | Dourtan | ||||||||||||||||||||||||
1695 | http://syriaca.org/person/1695 | true | false | Drosis | ܕܪܘܣܝܣ | Drōsīs | Drōsīs | Drosis | St Drosis | |||||||||||||||||||||||
1696 | http://syriaca.org/person/1696 | true | false | ʿEbed-Mshiha of Adiabene | ܥܒܕ ܡܫܝܚܐ | ʿBedmshīḥā | ʾḇed mšīḥā | Ebed-Mshiha d’Adiabène | ||||||||||||||||||||||||
1697 | http://syriaca.org/person/1697 | true | false | Eleutherius | ܐܠܘܬܪܝܘܣ | Ēlūṯēryōs | ʾĒlūṯēryōs | Éleuthère | ||||||||||||||||||||||||
1698 | http://syriaca.org/person/1698 | true | false | Elijah the Solitary | ܐܠܝܐ | Ēlīyā | ʾĒlīyā | Élie | ||||||||||||||||||||||||
1699 | http://syriaca.org/person/1699 | true | false | Elijah | ܐܠܝܐ | Ēlīyā | ʾĒlīyā | Élie | ||||||||||||||||||||||||
1700 | http://syriaca.org/person/1700 | true | false | Elijah | ܐܠܝܐ | Ēlīyā | ʾĒlīyā | Élie | ||||||||||||||||||||||||
1701 | http://syriaca.org/person/1701 | true | false | Elijah | Ēlīyā | ʾĒlīyā | Élie | |||||||||||||||||||||||||
1702 | http://syriaca.org/person/1702 | true | false | Valens the Palestinian | ܘܠܝܣ | Ēlīyā | ʾĒlīyā | Élie | Wālīs | Elijah | ܐܠܝܐ | |||||||||||||||||||||
1703 | http://syriaca.org/person/1703 | true | false | Elijah, friend of the virgins | ܐܠܝܐ | Ēlīyā | ʾĒlīyā | Élie ami des vierges | ||||||||||||||||||||||||
1704 | http://syriaca.org/person/1704 | true | false | Elijah of Dara | ܐܠܝܐ | Ēlīyā | ʾĒlīyā | Élie de Dara | ||||||||||||||||||||||||
1705 | http://syriaca.org/person/1705 | true | false | Elijah | ܐܠܝܐ | Ēlīyā | ʾĒlīyā | Élie | ||||||||||||||||||||||||
1706 | http://syriaca.org/person/1706 | true | false | Elpidos | ܗܠܦܕܝܘܣ | Hēlpīdyōs | Hēlpidyōs | Elpidios | ||||||||||||||||||||||||
1707 | http://syriaca.org/person/1707 | true | false | Elpis | ܗܠܦܝܣ | Hēlpīs | Hēlpīs | Elpis | ||||||||||||||||||||||||
1708 | http://syriaca.org/person/1708 | true | false | Epiphanius | ܐܦܝܦܢܣ | Apīpānes | ʾApīpānes | Épiphane | ||||||||||||||||||||||||
1709 | http://syriaca.org/person/1709 | true | false | Stephen | ܐܣܛܦܢܐ | Esṭapānā | ʾEsṭapānā | Étienne | ||||||||||||||||||||||||
1710 | http://syriaca.org/person/1710 | true | false | Stephen | ܐܣܛܦܢܘܣ | Esṭapānōs | Esṭapānōs | Étienne (invention) | St Stephen | |||||||||||||||||||||||
1711 | http://syriaca.org/person/1711 | true | false | Stephen the Protomartyr | ܐܣܛܝܦܐܢ | Étienne | ||||||||||||||||||||||||||
1712 | http://syriaca.org/person/1712 | true | false | Eucarpios | ܐܘܩܪܦܝܣ | Ewqarpīs | ʾEwqarpīs | Eucarpios | ||||||||||||||||||||||||
1713 | http://syriaca.org/person/1713 | true | false | Eudoxius | ܐܒܕܘܟܣܝܘܣ | Ebdoksiyōs | Eḇdoksyōs | Eudoxe | ||||||||||||||||||||||||
1714 | http://syriaca.org/person/1714 | true | false | Eugene | ܐܘܓܝܢ | Eugène | ||||||||||||||||||||||||||
1716 | http://syriaca.org/person/1716 | true | false | Eugenia | ܐܘܓܢܝܐ | Ēwgēnyā | ʾĒwgēnyā | Eugénie | St Eugenia | |||||||||||||||||||||||
1717 | http://syriaca.org/person/1717 | true | false | Eulogius | ܐܘܠܘܓܝܣ | Ēwlōgys | ʾĒwlōgyos | Euloge | ||||||||||||||||||||||||
1718 | http://syriaca.org/person/1718 | true | false | Eulogius | ܐܘܠܘܓܝܣ | Ēwlōgys | ʾĒwlōgyos | Euloge | ||||||||||||||||||||||||
1719 | http://syriaca.org/person/1719 | true | false | Euphemius | ܐܘܦܡܝܐ | Ewpemīyā | ʾEwpimīyā | Euphémie | ||||||||||||||||||||||||
1720 | http://syriaca.org/person/1720 | true | false | Euphemia | ܐܘܦܡܝܐ ܘܣܘܦܝܐ | Ēwpemyā w-Sopiya | ܐܘܦܡܝܐ | ʾĒwpemyā | ʾEwpimīyā | Euphémie | Euphémie et Sophie | St Euphemia | ||||||||||||||||||||
1721 | http://syriaca.org/person/1721 | true | false | Euphrosyne | ܐܘܦܪܘܣܝܢܝ ܐܙܡܪܓܕܘܣ | Ewprōsīnī Ezmargdōs | ʾEwprōsīnī ʾEzmargdōs | Euphrosyne | St Euphrosyne | |||||||||||||||||||||||
1722 | http://syriaca.org/person/1722 | true | false | Eupraxia | ܐܘܦܪܟܣܝܐ | Ewpraksīyā | ʾEwpraksīyā | Eupraxie | ||||||||||||||||||||||||
1723 | http://syriaca.org/person/1723 | true | false | Eusebius, bishop of Rome | ܐܘܣܒܝܣ | Ewsēbīs | ʾEwsēbīs | Eusèbe de Rome | ||||||||||||||||||||||||
1724 | http://syriaca.org/person/1724 | true | false | Eustathius the Monk | ܐܘܣܛܬܝܘܣ | Ewsṭāthīyōs | ʾEwsṭāṯīyōs | Eustathe | St Eustathius | |||||||||||||||||||||||
1725 | http://syriaca.org/person/1725 | true | false | Eustathius, bishop of Antioch | ܐܘܣܛܬܝܣ | Ēwsṭāthīs | ʾĒwsṭāṯīs | Eustathe | Eustathius of Antioch | |||||||||||||||||||||||
1726 | http://syriaca.org/person/1726 | true | false | Eustathius the Reader | ܐܘܣܛܬܝܣ ܩܪܘܝܐ | Ēwsṭāthīs Qoruyo | Eustathe le lecteur | |||||||||||||||||||||||||
1727 | http://syriaca.org/person/1727 | true | false | Euthalius | Euthalius | Euthalius | ||||||||||||||||||||||||||
1728 | http://syriaca.org/person/1728 | true | false | Euthymius | Euthyme | |||||||||||||||||||||||||||
1731 | http://syriaca.org/person/1731 | true | false | Eve | ܚܘܐ | Ḥawa | Ève | |||||||||||||||||||||||||
1732 | http://syriaca.org/person/1732 | true | false | Anonymous 1732 | ܐܦܣܩܘܦܐ ܕܢܦܠ ܘܩܡ | Epesqupo danpal w-qom | Évêque (un) | A Fallen Bishop | ||||||||||||||||||||||||
1733 | http://syriaca.org/person/1733 | true | false | A Lapsed Bishop | Évêque renégat puis pénitent | |||||||||||||||||||||||||||
1734 | http://syriaca.org/person/1734 | true | false | Fausta of Cyzicus | ܦܘܣܛܐ | Pawsṭā | Pawsṭā | Fausta de Cyzique | ||||||||||||||||||||||||
1735 | http://syriaca.org/person/1735 | true | false | Faustinus | ܦܘܣܛܝܢܘܣ | Pawsṭīnōs | Pawsṭīnōs | Faustin | ||||||||||||||||||||||||
1736 | http://syriaca.org/person/1736 | true | false | Piroz | ܦܝܪܘܙ ܒܝܠܦܛܝܐ | Pīrūz Bīlāpāṭāyā | Pīrūz Bīlāpāṭāyā | Firouz de Bet-Lapat | ||||||||||||||||||||||||
1737 | http://syriaca.org/person/1737 | true | false | Flavian | ܦܠܘܝܢܘܣ | Plawīyanōs | Plawīyanōs | Flavien | ||||||||||||||||||||||||
1738 | http://syriaca.org/person/1738 | true | false | Lunatic of the Tabennesiots | Folle des Tabennésiotes | |||||||||||||||||||||||||||
1740 | http://syriaca.org/person/1740 | true | false | Brother | ܐܚܐ | Frère (un) | ||||||||||||||||||||||||||
1741 | http://syriaca.org/person/1741 | true | false | Anonymous 1741 | ܐܚܐ ܚܕ ܫܒܒܗ ܦܘܡܢ | Aḥa ḥad shbabeh Puman | Frère voisin de Poimèn | Brotherly neighbor of Poimen | ||||||||||||||||||||||||
1742 | http://syriaca.org/person/1742 | true | false | Anonymi 1742 | Frères (trois) | Three Brothers Who Cut Off Their Ears | ||||||||||||||||||||||||||
1743 | http://syriaca.org/person/1743 | true | false | Anonymi 1743 | ܐܚܐ ܕܒܟܣܘܢܪܟܘܣ | Aḥa d-baksonrekos | Frères d’Oxyrhynque | brothers of Oxyrhynchus | ||||||||||||||||||||||||
1744 | http://syriaca.org/person/1744 | true | false | Fathers of Nitria | Frères de Nitrie | |||||||||||||||||||||||||||
1745 | http://syriaca.org/person/1745 | true | false | Anonymi 1745 | ܬܪ̈ܝܢ ܐܚ̈ܐ ܕܒܕܝܪܐ ܕܒܝܬ ܦܪ̈ܣܝܐ | Tren aḥe d-bdayra d-beth Porsoye | Frères persans (deux) | Two Brothers from A Monastery in Persia | ||||||||||||||||||||||||
1747 | http://syriaca.org/person/1747 | true | false | Gaddai | ܓܕܝ | Gadāy | Gaddāy | Gaddaï | ||||||||||||||||||||||||
1748 | http://syriaca.org/person/1748 | true | false | Gelasia | ܓܠܣܝܐ | Gēlāsīyā | Gēlāsīyā | Gélasie | ||||||||||||||||||||||||
1749 | http://syriaca.org/person/1749 | true | false | George | ܓܝܘܪܓܝܣ | Gewargīs | Gīwargīs | Georges | George the Martyr | Georges (reliques) | ||||||||||||||||||||||
1753 | http://syriaca.org/person/1753 | true | false | Gerasimos | ܓܪܘܣܝܡܘܣ | Gerōsīmōs | Gerōsīmōs | Gérasimos | ||||||||||||||||||||||||
1754 | http://syriaca.org/person/1754 | true | false | Germanus | ܓܪܡܢܘܣ | Garmānōs | Garmānōs | Germain | ||||||||||||||||||||||||
1755 | http://syriaca.org/person/1755 | true | false | Gordian, father of Saint George | ܓܘܪܕܝܢܘܣ | Gōrdyānōs | Gōrdyānōs | Gordien, père de saint Georges | ||||||||||||||||||||||||
1756 | http://syriaca.org/person/1756 | true | false | Gordios | ܓܪܕܝܘܣ | Gordīyōs | Gordīyōs | Gordios | ||||||||||||||||||||||||
1757 | http://syriaca.org/person/1757 | true | false | Gorgonia | ܓܘܪܓܢܝܐ | Gōrgonīyā | Gōrgonīyā | Gorgonie | ||||||||||||||||||||||||
1759 | http://syriaca.org/person/1759 | true | false | Gregory the Elder | ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ | Grīghōrīyōs | Grīgōrīyōs | Grégoire (père de G. de Nazianze) | ||||||||||||||||||||||||
1761 | http://syriaca.org/person/1761 | true | false | Gregory the Illuminator | ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ | Grīghōryōs | Gregory, Bishop of Armenia | Grīgōryōs | Grégoire l’Illuminateur | Grégoire, évêque d’Arménie | Gregory the Illuminator | |||||||||||||||||||||
1763 | http://syriaca.org/person/1763 | true | false | Habakkuk | ܚܒܩܘܩ | Habacuc | ||||||||||||||||||||||||||
1764 | http://syriaca.org/person/1764 | true | false | Habib of Samosata | ܚܒܝܒ | Ḥabīb | Ḥabīb | Habib | ||||||||||||||||||||||||
1765 | http://syriaca.org/person/1765 | true | false | Habib | ܚܒܝܒ | Ḥabīb | Ḥabīb | Habib | ||||||||||||||||||||||||
1766 | http://syriaca.org/person/1766 | true | false | Hasho | ܗܫܘ | Hashū | Hašū | Hachou | ||||||||||||||||||||||||
1767 | http://syriaca.org/person/1767 | true | false | Hadrian | ܐܕܪܝܢܗ | Hadrien | ||||||||||||||||||||||||||
1768 | http://syriaca.org/person/1768 | true | false | Hadrian | ܗܕܪܝܢܘܣ | Hadriyānōs | Hadryānōs | Hadrien | ||||||||||||||||||||||||
1769 | http://syriaca.org/person/1769 | true | false | Hala | ܚܠܐ | Ḥalā | Ḥalā | Hala | ||||||||||||||||||||||||
1770 | http://syriaca.org/person/1770 | true | false | Hapsai | ܚܦܣܝ | Ḥapsay | Ḥapsay | Hapsay | ||||||||||||||||||||||||
1771 | http://syriaca.org/person/1771 | true | false | Harphat | ܚܪܦܛ | Ḥarpaṭ | Ḥarpaṭ | Harpat | ||||||||||||||||||||||||
1772 | http://syriaca.org/person/1772 | true | false | Hermalaʾos | ܐܪܡܠܐܘܣ | Ermalāʾōs | ʾErmalāʾōs | Hermolaos | ||||||||||||||||||||||||
1773 | http://syriaca.org/person/1773 | true | false | Aaron of Alexandria | ܐܪܘܢ | Arōn | ʾArōn | Héron | ||||||||||||||||||||||||
1774 | http://syriaca.org/person/1774 | true | false | Hiran of Adiabene | ܚܝܪܢ | Ḥirān | Ḥīrān | Hiran d’Adiabène | ||||||||||||||||||||||||
1775 | http://syriaca.org/person/1775 | true | false | Anonymous 1775 | Homme (un) en prison | A Prisoner | ||||||||||||||||||||||||||
1776 | http://syriaca.org/person/1776 | true | false | Anonymous 1776 | Homme dans un arbre | A Man in A Tree | ||||||||||||||||||||||||||
1777 | http://syriaca.org/person/1777 | true | false | Anonymous 1777,Anonymous 1777 | Homme dans un arbre | |||||||||||||||||||||||||||
1778 | http://syriaca.org/person/1778 | true | false | Anonymous 1778 | Homme riche et voisin pauvre | A Rich Man and A Poor Neighbor | ||||||||||||||||||||||||||
1779 | http://syriaca.org/person/1779 | true | false | Honorius, Roman emperor | Honorius, empereur | |||||||||||||||||||||||||||
1780 | http://syriaca.org/person/1780 | true | false | Hyperechius | ܗܘܦܪܟܘܣ | Hēwparkōs | Hēwparkōs | Hyperechius | ||||||||||||||||||||||||
1782 | http://syriaca.org/person/1782 | true | false | Ignatius | ܐܝܓܢܐܛܝܘܣ | Ighnāṭīyōs | ʾĪǥnāṭīyōs | Ignace | ||||||||||||||||||||||||
1783 | http://syriaca.org/person/1783 | true | false | Ignatius XVIII David Shah | Ignace XVIII David Shah, patriarche (panégyrique) | |||||||||||||||||||||||||||
1784 | http://syriaca.org/person/1784 | true | false | Ina | Ina, martyr | |||||||||||||||||||||||||||
1785 | http://syriaca.org/person/1785 | true | false | Innocent | ܐܝܢܘܩܢܛܝܘܣ | Inōqanṭīyōs | ʾĪnōqanṭīyōs | Innocent | ||||||||||||||||||||||||
1786 | http://syriaca.org/person/1786 | true | false | Holy Innocents | ܝܠܘ̈ܕܐ ܕܐܬܩܛܠܘ ܡܢ ܐܝܪܘܕܝܣ ܒܒܝܬ ܠܚܡ | The Children who were killed by Herod in Bethlehem | Innocents | |||||||||||||||||||||||||
1787 | http://syriaca.org/person/1787 | true | false | Irene | ܐܝܪܝܢܝܐ | Irīnyā | ʾĪrīnyā | Irène | St Irene | |||||||||||||||||||||||
1788 | http://syriaca.org/person/1788 | true | false | Isaac | ܐܝܣܚܩ | Isḥāq | ʾĪsḥāq | Isaac | ||||||||||||||||||||||||
1789 | http://syriaca.org/person/1789 | true | false | Isaac | ܐܝܣܚܩ | Isḥāq | ʾĪsḥāq | Isaac | ||||||||||||||||||||||||
1790 | http://syriaca.org/person/1790 | true | false | Isaac | ܐܝܣܚܩ | Isḥāq | ʾĪsḥāq | Isaac | ||||||||||||||||||||||||
1791 | http://syriaca.org/person/1791 | true | false | Isaac, bishop of Karka | ܐܝܣܚܩ | Isḥāq | ʾĪsḥāq | Isaac | ISAAC, évêque de Karka | |||||||||||||||||||||||
1792 | http://syriaca.org/person/1792 | true | false | Isaac of Adiabene | ܐܝܣܚܩ | Isḥāq | ʾĪsḥāq | Isaac d’Adiabène | ||||||||||||||||||||||||
1793 | http://syriaca.org/person/1793 | true | false | Isaiah of Palestine | ܐܫܥܝܐ | Eshaʿyā | ʾĪšaʾyā | Isaïe de Palestine | ||||||||||||||||||||||||
1794 | http://syriaca.org/person/1794 | true | false | Ishoʿ bar Nun | ܝܫܘܥ ܒܪ ܢܘܢ | Yeshōʿ bar Nūn | Īšōʾ bar Nūn | Isho‘ Bar-Noun | ||||||||||||||||||||||||
1795 | http://syriaca.org/person/1795 | true | false | Ishoʿ of Kumateh | ܝܫܘܥ ܕܟܘܡ̈ܬܗ | Yeshōʿ d-ḵūmāṯeh | Īšōʾ d-ḵūmāṯeh | Isho‘ de Koumateh | ||||||||||||||||||||||||
1796 | http://syriaca.org/person/1796 | true | false | Isidore | ܐܝܣܝܕܘܪܐ | Isīdōrā | ʾĪsīdōrā | Isidore | ||||||||||||||||||||||||
1797 | http://syriaca.org/person/1797 | true | false | Jacob of Samosata | ܝܥܩܘܒ | Yaʿqōb | Yaʿqōb | Jacques | ||||||||||||||||||||||||
1798 | http://syriaca.org/person/1798 | true | false | Jacob the Apostle | ܝܥܩܘܒ | Yaʿqōb | James, brother of the Lord | Yaʾqôḇ | Jacques apôtre (Apocalypse) | Jacques, frère du Seigneur | James | |||||||||||||||||||||
1799 | http://syriaca.org/person/1799 | true | false | Jacob the Lame | ܝܥܩܘܒ ܚܓܝܪܐ | Yaʿqōḇ Ḥgīrā | Yaʾqōḇ Ḥgīrā | Jacques le Boiteux | ||||||||||||||||||||||||
1800 | http://syriaca.org/person/1800 | true | false | Jacob the Wandering Monk | ܝܥܩܘܒ | Yaʿqōḇ | Yaʾqōḇ | Jacques le Moine errant | ||||||||||||||||||||||||
1801 | http://syriaca.org/person/1801 | true | false | John | ܝܘܚܢܢ | Yōḥanān | Yōḥanān | Jean | ||||||||||||||||||||||||
1802 | http://syriaca.org/person/1802 | true | false | John | ܝܘܚܢܢ | Yōḥanān | Yōḥanān | Jean | ||||||||||||||||||||||||
1803 | http://syriaca.org/person/1803 | true | false | John | ܝܘܚܢܢ | Yōḥanān | Yōḥanān | Jean | ||||||||||||||||||||||||
1805 | http://syriaca.org/person/1805 | true | false | John | ܝܘܚܢܢ | Yōḥanān | Yōḥanān | Jean | ||||||||||||||||||||||||
1806 | http://syriaca.org/person/1806 | true | false | John | ܝܘܚܢܢ | Yōḥanān | Yōḥanān | Jean | ||||||||||||||||||||||||
1808 | http://syriaca.org/person/1808 | true | false | John the Baptist | ܝܘܚܢܢ ܡܥܡܕܢܐ | Yōḥanān maʿmḏānā | John the Baptist | Yōḥanān maʿməḏānā | Jean Baptiste | Jean Baptiste (Annonciation à Zacharie) | Jean Baptiste (invention du chef) | John the Baptist | ||||||||||||||||||||
1811 | http://syriaca.org/person/1811 | true | false | John of Adiabene | ܝܘܚܢܢ | Yōḥanān | Yōḥanān | Jean d’Adiabène | ||||||||||||||||||||||||
1812 | http://syriaca.org/person/1812 | true | false | John of Antioch | Jean d’Antioche | |||||||||||||||||||||||||||
1813 | http://syriaca.org/person/1813 | true | false | John of Hephaestopolis | ܝܘܚܢܢ | Yōḥanān | Yōḥanān | Jean d’Héphaistopolis | ||||||||||||||||||||||||
1814 | http://syriaca.org/person/1814 | true | false | John of Dasen, layman | ܝܘܚܢܢ ܕܣܢܝܐ | Yōḥanān Dasnāyā | Yōḥanān Dasnāyā | Jean de Dasen, laïc | ||||||||||||||||||||||||
1815 | http://syriaca.org/person/1815 | true | false | John of Helephta | ܝܘܚܢܢ ܕܚܠܦܬܐ | Yōḥanān d-Ḥeleptā | Yōḥanān d-Ḥeleptā | Jean de Helephta | ||||||||||||||||||||||||
1816 | http://syriaca.org/person/1816 | true | false | John of Lycopolis | ܝܘܚܢܢ ܕܒܠܘܩܘ | Yōḥanān dab-Lūqō | Yōḥanān da-ḇ-Lūqō | Jean de Lycopolis | ||||||||||||||||||||||||
1817 | http://syriaca.org/person/1817 | true | false | John of Nhel | ܝܘܚܢܢ ܕܢܚܠ | Yōḥanān d-Nḥel | Yōḥanān da-Nḥel | Jean de Nhel | Mar John Nahlaya | |||||||||||||||||||||||
1818 | http://syriaca.org/person/1818 | true | false | John of Rome | ܝܘܚܢܢ | Yōḥanān | Yōḥanān | Jean de Rome (bar Rhômayé) | Jean de Rome (fils d’Eutrope) | John bar Malke/ John of Rome | ||||||||||||||||||||||
1819 | http://syriaca.org/person/1819 | true | false | John of Sinai | Jean du Sinaï | |||||||||||||||||||||||||||
1820 | http://syriaca.org/person/1820 | true | false | John | ܝܘܚܢܢ | Yōḥanān | Yōḥanān | Jean | ||||||||||||||||||||||||
1821 | http://syriaca.org/person/1821 | true | false | John son of Euphemianos | ܝܘܚܢܢ | Yōḥanān | Yōḥanān | Jean fils d’Euphémianos | ||||||||||||||||||||||||
1823 | http://syriaca.org/person/1823 | true | false | John the Small | ܝܘܚܢܢ ܙܥܘܪܐ | Yōḥanān zʿōrā | Yôḥanān Zʾōrā | Yōḥanān Zʿūrā | Jean le Petit | |||||||||||||||||||||||
1824 | http://syriaca.org/person/1824 | true | false | John the Silo-Dweller | ܝܘܚܢܢ ܕܥܡܪ ܒܒܐܪܐ | Yōḥanān da-ʿmar b-bīrā | Yōḥanān da-ʾmar b-bīrā | Jean le Siloïte | ||||||||||||||||||||||||
1825 | http://syriaca.org/person/1825 | true | false | John Nahlaya | ܝܘܚܢܢ ܢܚܠܝܐ | Yōḥanān Naḥlāyā | Yōḥanān Naḥlāyā | Jean Nakhlâyâ | ||||||||||||||||||||||||
1826 | http://syriaca.org/person/1826 | true | false | John the Evangelist | ܝܘܚܢܢ | Yōḥanān | John, the Evangelist | Yōḥanān | Jean, évangéliste (Apocalypse) | Jean, évangéliste (mort) | ||||||||||||||||||||||
1827 | http://syriaca.org/person/1827 | true | false | Anonymous 1827 | Jeune fille | A Young Woman | ||||||||||||||||||||||||||
1828 | http://syriaca.org/person/1828 | true | false | Anonymous 1828,Anonymous 1828 | Jeune homme d’Alexandrie | |||||||||||||||||||||||||||
1829 | http://syriaca.org/person/1829 | true | false | Job the Just | ܐܝܧܒ ܙܕܝܩܐ | Iyōḇ | ʾĪyōḇ | Job | ||||||||||||||||||||||||
1830 | http://syriaca.org/person/1830 | true | false | Jonah | ܝܘܢܢ | Yawnān | Yawnān | Jonas | ||||||||||||||||||||||||
1836 | http://syriaca.org/person/1836 | true | false | Joseph | ܝܘܣܦ | Yawsef | Joseph | Joseph the Patriarch | Joseph, Patriarch | Yawsef | Yawsep | Joseph | Joseph le patriarche | Joseph, patriarche | ||||||||||||||||||
1837 | http://syriaca.org/person/1837 | true | false | Joseph | ܝܘܣܦ | Yawsef | Yawsef | Joseph | ||||||||||||||||||||||||
1838 | http://syriaca.org/person/1838 | true | false | Joseph | ܝܘܣܦ | Yawsep | Yawsep | Joseph | ||||||||||||||||||||||||
1839 | http://syriaca.org/person/1839 | true | false | Constantine, bishop of Edessa | ܩܘܣܛܢܛܝܢ ܕܐܘܪܗܝ | Constantin | ||||||||||||||||||||||||||
1840 | http://syriaca.org/person/1840 | true | false | Constantine, bishop of Edessa | ܩܘܣܛܢܛܝܢ ܕܐܘܪܗܝ | Constantin | ||||||||||||||||||||||||||
1842 | http://syriaca.org/person/1842 | true | false | Lazarus of Zagug | Lazare de Zagug | |||||||||||||||||||||||||||
1843 | http://syriaca.org/person/1843 | true | false | Lazarus of Tur ʿAbdin | Lazare du Ṭur ʿAbdin | |||||||||||||||||||||||||||
1844 | http://syriaca.org/person/1844 | true | false | Mama | ܡܐܡܐ | Māmā | ||||||||||||||||||||||||||
1845 | http://syriaca.org/person/1845 | true | false | Mama | ܡܐܡܐ | Māmā | ||||||||||||||||||||||||||
1846 | http://syriaca.org/person/1846 | true | false | Lazarus of Habsenas | Lazare du Habsinas | |||||||||||||||||||||||||||
1847 | http://syriaca.org/person/1847 | true | false | Kezmo | Kezmo | |||||||||||||||||||||||||||
1848 | http://syriaca.org/person/1848 | true | false | Kodawahay | ܟܘܕܐܘܗܝ | Kōdāwāhāy | Kōdāwāhāy | Kodâwâhây | ||||||||||||||||||||||||
1849 | http://syriaca.org/person/1849 | true | false | Kulata | ܟܘܠܬܐ | Kūlāṯā | Kūlāṯā | Kulata | Colette | |||||||||||||||||||||||
1850 | http://syriaca.org/person/1850 | true | false | Alexandra, queen | ܐܠܟܣܢܕܪܐ ܡܠܟܬܐ | Alēksandrā malkthā | ʾĀlēḵsandrā malḵṯā | la reine Alexandra | ||||||||||||||||||||||||
1851 | http://syriaca.org/person/1851 | true | false | The Good Thief on the Cross | ܓܝܣܐ ܕܡܢ ܝܡܝܢܐ | Gayāsā d-men yamina | ܓܝܣܐ | Gayasa | The Good Thief | Thief at the Right Hand (of Christ) | Penitent Thief | Gayāsā | Larron | larron | Larron (bon) | |||||||||||||||||
1852 | http://syriaca.org/person/1852 | true | false | Lazarus | ܠܥܙܪ | Laʿazar | Laʿzar | Lazare | ||||||||||||||||||||||||
1853 | http://syriaca.org/person/1853 | true | false | Leontius | ܠܐܘܢܛܝ | Lēʾōnṭī | Lēʾōnṭī | Léonce | ||||||||||||||||||||||||
1854 | http://syriaca.org/person/1854 | true | false | Lollian | ܠܘܠܝܢܐ | Lōlyānā | Lōlyānā | Lollien | ||||||||||||||||||||||||
1855 | http://syriaca.org/person/1855 | true | false | Luke the Evangelist | ܠܘܩܐ | Lūqā | Lūqā | Luc, évangéliste | Luke | |||||||||||||||||||||||
1856 | http://syriaca.org/person/1856 | true | false | Lucianus | ܠܘܩܝܢܘܣ | Lūqīyānōs | ´Lūqīyānōs | Lucien (= Leucius) | ||||||||||||||||||||||||
1857 | http://syriaca.org/person/1857 | true | false | Lucianus | ܠܘܩܝܢܘܣ | Lūqyānōs | Lūqyānōs | Lucien | ||||||||||||||||||||||||
1858 | http://syriaca.org/person/1858 | true | false | Maccabees | Maccabées | |||||||||||||||||||||||||||
1859 | http://syriaca.org/person/1859 | true | false | The Magi | ܡܓܘ̈ܫܐ | Mghūshē | ܡܓܘ̈ܫܐ ܘܩܛܠܐ | Mʿgūšē | Mages | Mages (Caverne des Trésors) | Mages (Chronique du ps.-Denys de Tell-Mahré) | Mages et Saints Innocents | Magi | |||||||||||||||||||
1860 | http://syriaca.org/person/1860 | true | false | Magne | ܡܓܢܐ | Magnā | Magnā | Magne | ||||||||||||||||||||||||
1861 | http://syriaca.org/person/1861 | true | false | Mahri | ܡܗܪܝ | Mahrī | Mahrī | Mahri | ||||||||||||||||||||||||
1862 | http://syriaca.org/person/1862 | true | false | Malka | ܡܠܟܐ | Malkā | Malkā | Malka | ||||||||||||||||||||||||
1863 | http://syriaca.org/person/1863 | true | false | Mannathus | ܡܢܢܬܘܣ | Mannāthōs | Mannāṯōs | Mannathos | ||||||||||||||||||||||||
1864 | http://syriaca.org/person/1864 | true | false | Maqbil of Mansouria | ܡܩܒܝܠ | Maqbil | Maqbīl | Maqbil de Mansouriya | ||||||||||||||||||||||||
1865 | http://syriaca.org/person/1865 | true | false | Ezekiel | Mar Ézéchiel | |||||||||||||||||||||||||||
1866 | http://syriaca.org/person/1866 | true | false | Mara of Beth Urtaye | ܡܪܐ ܕܒܝܬ ܐܘܪ̈ܛܝܐ | Mārā d-bēth Urṭāyē | Mārā d-ḇēṯ ʾªrṭāyē | Mara du Beth Ourtayê | ||||||||||||||||||||||||
1867 | http://syriaca.org/person/1867 | true | false | Maran-zkha of Adiabene | ܡܪܢ ܙܟܐ | Māran zkhā | Māran zḵā | Mâran-zekhâ d’Adiabène | ||||||||||||||||||||||||
1868 | http://syriaca.org/person/1868 | true | false | Maranʿammeh | Mâran‘ammeh | |||||||||||||||||||||||||||
1869 | http://syriaca.org/person/1869 | true | false | Mark the Monk | ܡܪܩܘܣ | Marqōs | Marqōs | Marc | ||||||||||||||||||||||||
1870 | http://syriaca.org/person/1870 | true | false | Malcha the Solitary | ܡܪܩܘܣ | Marqōs | Marqōs | Marc (= Malchus) | ||||||||||||||||||||||||
1871 | http://syriaca.org/person/1871 | true | false | Mark the Evangelist | ܡܐܪܩܘܣ | Marqōs | ܡܪܩܘܣ | Mārqōs | Marc l’évangéliste | |||||||||||||||||||||||
1872 | http://syriaca.org/person/1872 | true | false | Marcus the Younger | ܡܪܩܘܣ | Marqōs | Marqōs | Marc le Jeune | ||||||||||||||||||||||||
1873 | http://syriaca.org/person/1873 | true | false | Mark the Merchant | Marc le marchand | |||||||||||||||||||||||||||
1874 | http://syriaca.org/person/1874 | true | false | Anonymous 1874 | Marchand (un) à Constantinople | Merchant to Constantinople | ||||||||||||||||||||||||||
1875 | http://syriaca.org/person/1875 | true | false | Mara the Solitary | ܡܪܐ ܝܚܝܕܝܐ | Mārē Iḥīdāyā | Mārē ʾīḥīdāyā | Maré le Solitaire | ||||||||||||||||||||||||
1876 | http://syriaca.org/person/1876 | true | false | Mari | ܡܐܪܝ | Marī | Mārī | Mari | ||||||||||||||||||||||||
1877 | http://syriaca.org/person/1877 | true | false | Mary | Marie | Mary, Slave of Tertullius | ||||||||||||||||||||||||||
1878 | http://syriaca.org/person/1878 | true | false | Mary | ܡܐܪܝܐ | Marīyā | Mārīyā | Marie | ||||||||||||||||||||||||
1880 | http://syriaca.org/person/1880 | true | false | Mary | ܡܪܝܡ | Maryam | Maryam | Marie | ||||||||||||||||||||||||
1881 | http://syriaca.org/person/1881 | true | false | Mary the Mourner | ܡܪܝܡ ܐܒܝܠܬܐ | Maryam Abīlthā | Maryam ʾaḇīlṯā | Marie l’Anachorète | ||||||||||||||||||||||||
1882 | http://syriaca.org/person/1882 | true | false | Mary of Egypt | ܡܐܪܝܐ ܐܓܝܦܛܝܬܐ | Māriyā Eghīfṭāythā | Māryā ʾAgīfṭāyṯā | Marie l’Égyptienne | ||||||||||||||||||||||||
1883 | http://syriaca.org/person/1883 | true | false | Mary the Sinful Woman | ܡܪܝܡ ܚܛܝܬܐ | Maryam ḥaṭāyṯā | Maryam ḥaṭāyṯā | Marie la pécheresse | ||||||||||||||||||||||||
1884 | http://syriaca.org/person/1884 | true | false | Mary Magdalene | ܡܪܝܡ ܡܓܕܠܝܬܐ | Maryam Maghdlāythā | Maryam Magdʿlāyṯā | Marie Madeleine | Mary Magdalene | |||||||||||||||||||||||
1885 | http://syriaca.org/person/1885 | true | false | Maron | ܡܪܘܢ | Mārōn | Mārōn | Maron | ||||||||||||||||||||||||
1886 | http://syriaca.org/person/1886 | true | false | Maroutha | ܡܪܘܬ | Mārūth | Mārūṯ | Maroutha | ||||||||||||||||||||||||
1887 | http://syriaca.org/person/1887 | true | false | Martianus | ܛܢܝܢܐ | Ṭnīnā | Ṭnīnā | Martinien (Mâr Tnina) | ||||||||||||||||||||||||
1888 | http://syriaca.org/person/1888 | true | false | Anonymous Martyr | Martyr | |||||||||||||||||||||||||||
1892 | http://syriaca.org/person/1892 | true | false | Anonymi 1892 | martyrs (120) | The 120 Martyrs | ||||||||||||||||||||||||||
1894 | http://syriaca.org/person/1894 | true | false | The Seven Children of Beth Zabdai | ܒܢ̈ܝ ܫܒܝܐ ܕܒܝܬ ܙܒܕܝ | Bnay šeḇyā d-Bēṯ Zabday | Martyrs captifs de Bet-Zabday | Bnay Shebyā d-Bēth Zabday | ||||||||||||||||||||||||
1895 | http://syriaca.org/person/1895 | true | false | Martyrs of Egypt | Martyrs d’Égypte | |||||||||||||||||||||||||||
1896 | http://syriaca.org/person/1896 | true | false | Anonymi 1896 | ܣܗ̈ܕܐ ܕܐܪܥܐ ܕܡܕܢܚܐ | Sāhdē d-Arʿā d-madnḥā | Sāhdē d-ʾarʾā d-madnḥā | Martyrs d’Orient | Martyrs of the Orient | |||||||||||||||||||||||
1897 | http://syriaca.org/person/1897 | true | false | Anonymi 1897 | ܣܗ̈ܕܐ ܕܟܪܟܐ ܕܒܝܬ ܣܠܘܟ | Sāhdē d-Karkhā d-Bēth Slōkh | Sāhdē d-Karḵā d-Bēṯ Slōḵ | Martyrs de Karka de Bet-Selok | ܣܗ̈ܕܐ ܕܒܝܬ ܣܠܘܟ | Sāhdē d-Bēth Slōkh | Sāhdē d-Bēṯ Slōḵ | Martyrs de Karka de Beth-Selok | Martyrs of Karka d'Beth Slokh | |||||||||||||||||||
1899 | http://syriaca.org/person/1899 | true | false | Martyrs of Palestine | Martyrs of Palestine | |||||||||||||||||||||||||||
1900 | http://syriaca.org/person/1900 | true | false | Martyrs of Persia | Martyrs de Perse | |||||||||||||||||||||||||||
1901 | http://syriaca.org/person/1901 | true | false | Forty Martyrs of Sebaste | ܐܪ̈ܒܥܝܢ ܣܗܕ̈ܐ | 40 Martyrs of Sebaste | Martyrs de Sébaste (40) | |||||||||||||||||||||||||
1902 | http://syriaca.org/person/1902 | true | false | Martyrs of Beth Garmai | Martyrs du Bet-Garmaï (10) | |||||||||||||||||||||||||||
1903 | http://syriaca.org/person/1903 | true | false | Anonymi 1903 | ܣܗ̈ܕܐ ܕܒܝܬ ܗܘ̈ܙܝܐ | Sāhdē d-beth-Hūzāyē | Sāhdē d-bēṯ-Hūzāyē | Martyrs du Khouzistan | Martyrs of Beth Huzaye | |||||||||||||||||||||||
1904 | http://syriaca.org/person/1904 | true | false | Forty Martyrs of Sinai | Martyrs du Sinaï (40) | |||||||||||||||||||||||||||
1905 | http://syriaca.org/person/1905 | true | false | Martyrs of Tur Berʿain | Martyrs du Tour-Beraïn | |||||||||||||||||||||||||||
1907 | http://syriaca.org/person/1907 | true | false | Anonymi 1907 | ܣܗ̈ܕܐ ܚܡܝܪ̈ܝܐ | Sāhdē Ḥmīrāyē | Sāhdē Ḥmīrāyē | Martyrs Himyarites | Himyarite martyrs | |||||||||||||||||||||||
1908 | http://syriaca.org/person/1908 | true | false | Matthew the Mountaineer | Mattaï le montagnard | |||||||||||||||||||||||||||
1909 | http://syriaca.org/person/1909 | true | false | Matthias | ܡܬܝ | Matay | Matay | Matthias | ||||||||||||||||||||||||
1910 | http://syriaca.org/person/1910 | true | false | Maurice, Roman emperor | ܡܘܪܝܩܐ | Mawrīqē | Mawrīqē | Maurice l’empereur | Maurice the Emperor | |||||||||||||||||||||||
1911 | http://syriaca.org/person/1911 | true | false | Maurice the Martyr | Maurice, martyr | |||||||||||||||||||||||||||
1912 | http://syriaca.org/person/1912 | true | false | Maximus | ܡܟܣܝܡܐܘܣ | Makhsīmāʾōs | Maḵsīmāʾōs | Maxime | ||||||||||||||||||||||||
1913 | http://syriaca.org/person/1913 | true | false | Maximus | ܡܟܣܝܡܐܘܣ | Makhsīmāʾōs | Maḵsīmāʾōs | Maxime | ||||||||||||||||||||||||
1914 | http://syriaca.org/person/1914 | true | false | Meharnarsa | ܡܗܪܢܪܣܐ | Mēharnarsā | Mēharnarsā | Méharnarsa | ||||||||||||||||||||||||
1915 | http://syriaca.org/person/1915 | true | false | Melania | ܡܠܢܝܐ | Mēlānīyā | Mēlānīyā | Mélanie | ||||||||||||||||||||||||
1916 | http://syriaca.org/person/1916 | true | false | Melania the Elder | ܡܠܢܝܐ ܪܒܬܐ | Mēlānīyā rabthā | Mēlānīyā rabṯā | Mélanie l’Ancienne | ||||||||||||||||||||||||
1917 | http://syriaca.org/person/1917 | true | false | Melania the Younger | ܡܠܢܝܐ ܙܥܘܪܬܐ | Mēlānīyā zʿūrthā | Mēlānīyā zʾūrṯā | Mélanie la jeune | ||||||||||||||||||||||||
1919 | http://syriaca.org/person/1919 | true | false | Meletius of Antioch | ܡܝܠܝܛܘܣ | Miliṭōs | Mīlīṭōs | Mélèce d’Antioche | ܡܝܠܛܘܣ | Mīl(e)ṭōs | Meletius | Mélèce | ||||||||||||||||||||
1920 | http://syriaca.org/person/1920 | true | false | Menas | ܡܐܝܢܐ | Mīnā | Mīnā | Ménas | ||||||||||||||||||||||||
1921 | http://syriaca.org/person/1921 | true | false | Michael of Amida | ܡܝܟܐܝܠ | Mīkhāʾēl | Mīḵāʾēl | Michel d’Amid (compagnon des anges) | Michel | |||||||||||||||||||||||
1923 | http://syriaca.org/person/1923 | true | false | Milida | Mîlîda | |||||||||||||||||||||||||||
1924 | http://syriaca.org/person/1924 | true | false | Anonymous 1924 | Mime (un) | A Mime | ||||||||||||||||||||||||||
1925 | http://syriaca.org/person/1925 | true | false | The Mime Glaukos and Companions | Mimes Glaukos and compagnons, à Oxhyrrynque | |||||||||||||||||||||||||||
1926 | http://syriaca.org/person/1926 | true | false | Anonymous 1926 | Moine | A Monk Who Fell by Vain Glory | ||||||||||||||||||||||||||
1927 | http://syriaca.org/person/1927 | true | false | Anonymous 1927 | An Elderly Monk,An Elderly Monk | |||||||||||||||||||||||||||
1928 | http://syriaca.org/person/1928 | true | false | Anonymous 1928 | Moine d’Ancyre compatissant | Monk of Ancyra | ||||||||||||||||||||||||||
1929 | http://syriaca.org/person/1929 | true | false | Anonymous 1929 | Moine du couvent de Rabban Hormizd | Monk of the Monastery of Rabban Hormizd | ||||||||||||||||||||||||||
1930 | http://syriaca.org/person/1930 | true | false | Anonymous 1930 | Moine ermite | A Hermit Monk | ||||||||||||||||||||||||||
1931 | http://syriaca.org/person/1931 | true | false | Anonymous 1931 | Moine errant | A Wandering Monk | ||||||||||||||||||||||||||
1932 | http://syriaca.org/person/1932 | true | false | Anonymous 1932 | Moine qui quitta un couvent | Monk who left a monastery | ||||||||||||||||||||||||||
1933 | http://syriaca.org/person/1933 | true | false | James of the Monastery of the Edessenes | ܝܥܩܘܒ | (Two) Monks | James of the Monastery of the Edessenes | Moines (Deux) | ||||||||||||||||||||||||
1934 | http://syriaca.org/person/1934 | true | false | Monks of Amida | Moines d’Amid | |||||||||||||||||||||||||||
1935 | http://syriaca.org/person/1935 | true | false | Anonymi 1935 | ܕܝܪ̈ܝܐ ܕܒܢܛܝܪܐ | Dayrāyē d-ba-Nṭīrā | Dayrāyē d-ḇa-Nṭīrā | Moines de Nitrie | Monks of Nitria | |||||||||||||||||||||||
1936 | http://syriaca.org/person/1936 | true | false | Monks of Sinai | Moines du Sinaï | |||||||||||||||||||||||||||
1938 | http://syriaca.org/person/1938 | true | false | Moses the Indian | ܡܘܫܐ ܗܢܕܘܝܐ | Mūshē Hendwāyā | Mūšē Hendwāyā | Moïse l’Indien | ||||||||||||||||||||||||
1939 | http://syriaca.org/person/1939 | true | false | Monastery of the women | ܦܟܘܡܝܣ | Pākhōmīs | Pāḵōmīs | Monastère des femmes | ||||||||||||||||||||||||
1940 | http://syriaca.org/person/1940 | true | false | Narses | ܢܪܣܝ | Narsay | Narsay | Narsès | ||||||||||||||||||||||||
1941 | http://syriaca.org/person/1941 | true | false | Narses | ܢܪܣܝ | Narsay | Narsay | Narsès | Mar Narsai of Shahrqart | |||||||||||||||||||||||
1942 | http://syriaca.org/person/1942 | true | false | Nathaniel | ܢܬܢܝܐܝܠ | Nāthanaʾēl | Nāṯnīʾēl | Nathanaël | ||||||||||||||||||||||||
1944 | http://syriaca.org/person/1944 | true | false | Nicephorus | ܢܝܩܦܘܪܘܣ | Nīqāpōrōs | Nīqāpōrōs | Nicéphore | ||||||||||||||||||||||||
1945 | http://syriaca.org/person/1945 | true | false | Nicephorus | ܢܝܩܦܘܪܘܣ | Nīqāpōrōs | Nīqāpōrōs | Nicéphore | ||||||||||||||||||||||||
1946 | http://syriaca.org/person/1946 | true | false | Nicholas of Myra | ܢܝܩܠܐܘܣ | Nīqālēʾōs | Nīqālēʾōs | Nicolas de Myre | ܙܟܐ | Zakā | Zaḵā | Nicolas de Myrrhe (Zaka) | St Nicholas | |||||||||||||||||||
1948 | http://syriaca.org/person/1948 | true | false | Nilus the Anchorite | ܢܝܠܘܣ | Nil l’Anachorète | ||||||||||||||||||||||||||
1949 | http://syriaca.org/person/1949 | true | false | Noah of Adiabene | ܢܘܚ | Nōḥ | Nōḥ | Noé d’Adiabène | ||||||||||||||||||||||||
1950 | http://syriaca.org/person/1950 | true | false | Onesimus | ܐܢܣܝܡܘܣ | Anēsīmōs | ʾĀnēsīmōs | Onésime | ||||||||||||||||||||||||
1951 | http://syriaca.org/person/1951 | true | false | Or | ܐܘܪ | Ur | ܐܘܪ ܘܐܫܥܝܐ ܘܦܘܠܘܣ ܘܢܘܦܝ | ʾOr | Ôr | Ôr, Isaïe, Paul et Nôphi | ||||||||||||||||||||||
1952 | http://syriaca.org/person/1952 | true | false | Hosea | ܗܘܫܥ | Hōshāʿ | Hōšāʾ | Osée | Hosea | |||||||||||||||||||||||
1953 | http://syriaca.org/person/1953 | true | false | Othellius | Othellius | |||||||||||||||||||||||||||
1955 | http://syriaca.org/person/1955 | true | false | Pachomius | ܦܟܘܡܝܣ | Pāḵōmīs | Pachomius, author of the Ascetikon | Pāḵōmīs | Pachôme (“Ascéticon”) | ܦܟܘܡ | Pāḵōm | Pāḵōm | Pachôme | |||||||||||||||||||
1956 | http://syriaca.org/person/1956 | true | false | Paesius | ܦܐܣܝܣ | Peʾsīs | Pēʾēsīs | Paésios | ||||||||||||||||||||||||
1957 | http://syriaca.org/person/1957 | true | false | Polutina | ܦܠܘܛܝܢܐ | Poluṭina | Paloutianos | |||||||||||||||||||||||||
1958 | http://syriaca.org/person/1958 | true | false | Pamphilus | ܦܡܦܝܠܘܣ | Pampīlōs | Pampīlōs | Pamphile | ||||||||||||||||||||||||
1959 | http://syriaca.org/person/1959 | true | false | Panbo | ܦܢܒܘ | Panbō | Panbō | Panbô | ||||||||||||||||||||||||
1960 | http://syriaca.org/person/1960 | true | false | Papa | ܦܦܐ | Pāpā | Pāpā | Papa-1 | ||||||||||||||||||||||||
1961 | http://syriaca.org/person/1961 | true | false | Papa | ܦܦܐ | Pāpā | Pāpā | Papa-2 | ||||||||||||||||||||||||
1962 | http://syriaca.org/person/1962 | true | false | Paphnutius | ܦܦܢܘܛ | Papnūṭ | Papnūṭ | Paphnuce | ܦܦܝܣ | Papias | Pāpīyās | Papias | ||||||||||||||||||||
1964 | http://syriaca.org/person/1964 | true | false | Papias | ܦܦܝܘܣ | Pāpīyōs | Pāpīyōs | Papius | ||||||||||||||||||||||||
1965 | http://syriaca.org/person/1965 | true | false | Pappas | ܦܦܘܣ | Papos | Pappos | |||||||||||||||||||||||||
1966 | http://syriaca.org/person/1966 | true | false | Paragros | ܦܪܓܪܘܣ | Pāragrōs | Pāragrōs | Paragros | ||||||||||||||||||||||||
1968 | http://syriaca.org/person/1968 | true | false | Patrmoutis | ܦܛܪܡܘܛܝܣ | Pāṭērmūṭīs | Pāṭērmūṭīs | Patermoutis | ||||||||||||||||||||||||
1970 | http://syriaca.org/person/1970 | true | false | Patriarches of the Orient (catholicos) | Patriarches d’Orient (catholicos) | |||||||||||||||||||||||||||
1971 | http://syriaca.org/person/1971 | true | false | Patriarchs and Prophets | Patriarches et prophètes | |||||||||||||||||||||||||||
1972 | http://syriaca.org/person/1972 | true | false | Patriarchs, Prophets, Apostles and Fathers | Patriarches, prophètes, apôtres, Pères | |||||||||||||||||||||||||||
1973 | http://syriaca.org/person/1973 | true | false | Patricius | ܦܜܪܝܩܝܘܣ | Patriqiyos | Patrice | |||||||||||||||||||||||||
1974 | http://syriaca.org/person/1974 | true | false | Paul | ܦܘܠܐ | Pawlē | Pawlē | Paul | ||||||||||||||||||||||||
1976 | http://syriaca.org/person/1976 | true | false | Paul of Antioch | ܦܘܠܘܣ | Pawlōs | Paul à Antioche | |||||||||||||||||||||||||
1977 | http://syriaca.org/person/1977 | true | false | Paul, patriarch of Antioch | ܦܘܠܘܣ | Pawlōs | Pawlōs | Paul d’Antioche | ||||||||||||||||||||||||
1978 | http://syriaca.org/person/1978 | true | false | Paul | ܦܘܠܘܣ | Pawlōs | Pawlōs | Paul de Phermé | ||||||||||||||||||||||||
1979 | http://syriaca.org/person/1979 | true | false | Paul of Sophene | ܦܘܠܐ ܐܒܝܠܐ ܢܙܝܪܐ ܕܡܢ ܐܬܪܐ ܕܨܘ̈ܦܢܝܐ | Paul de Sophène | ||||||||||||||||||||||||||
1980 | http://syriaca.org/person/1980 | true | false | Paul the Mourner | ܦܘܠܘܣ ܐܒܝܠܐ | Pawlōs Abīlā | Pawlōs ʾaḇīlā | Paul l’Anachorète | ||||||||||||||||||||||||
1981 | http://syriaca.org/person/1981 | true | false | Paul the Hermit | ܦܘܠܘܣ | Pawlōs | Pawlōs | Paul l’ermite | ||||||||||||||||||||||||
1982 | http://syriaca.org/person/1982 | true | false | Paul the Simple | ܦܘܠܐ | Pawlē | Pawlē | Paul le Simple | ||||||||||||||||||||||||
1983 | http://syriaca.org/person/1983 | true | false | Paul the Apostle | ܦܘܠܘܣ | Pawlōs | Paul | Paul | Paul, the Apostle | pawlos | Pawlōs | Paul, apôtre | ||||||||||||||||||||
1985 | http://syriaca.org/person/1985 | true | false | Paul the Priest | ܦܘܠܘܣ | Pawlōs | Pawlōs | Paul, prêtre | ||||||||||||||||||||||||
1986 | http://syriaca.org/person/1986 | true | false | Paul the Priest | ܦܘܠܘܣ | Pawlōs | Pawlōs | Paul, prêtre | ||||||||||||||||||||||||
1987 | http://syriaca.org/person/1987 | true | false | Paul | ܦܘܠܘܣ | Pawlōs | Pawlōs | Paul | ||||||||||||||||||||||||
1988 | http://syriaca.org/person/1988 | true | false | Anonymous 1988 | ܡܣܟܢܐ | Meskēnā | meskēnā´ | Pauvre | Poor One | |||||||||||||||||||||||
1989 | http://syriaca.org/person/1989 | true | false | Pelagia | ܦܠܓܝܐ | Pēlagīyā | Pēlagīyā | Pélagie | St Pelagia | |||||||||||||||||||||||
1990 | http://syriaca.org/person/1990 | true | false | Paul | ܦܘܠܘܣ | Pawlōs | Pawlōs | Pélée | ||||||||||||||||||||||||
1991 | http://syriaca.org/person/1991 | true | false | Peqida of Adiabene | ܦܩܝܕܐ | Pqīdā | Pqīdā | Peqida d’Adiabène | ||||||||||||||||||||||||
1992 | http://syriaca.org/person/1992 | true | false | Paradise of the Fathers | Pères | |||||||||||||||||||||||||||
1993 | http://syriaca.org/person/1993 | true | false | Fathers (Paradise of) | Pères (Paradis des) | |||||||||||||||||||||||||||
1994 | http://syriaca.org/person/1994 | true | false | Father of Egypt | Pères d’Égypte | Pères d’Égypte (extraits) | ||||||||||||||||||||||||||
1995 | http://syriaca.org/person/1995 | true | false | Anonymi 1995 | ܬܪܝܢ ܐܒ̈ܗܬܐ ܕܫܠܝ̈ܚܝܢ ܗܘܘ | Tren Abohotho dashliḥin waw | Pères nus (deux) | two naked monks | ||||||||||||||||||||||||
1996 | http://syriaca.org/person/1996 | true | false | Philemon | ܦܝܠܝܡܘܢ | Pilemon | Pīlēmōn | Philémon | ||||||||||||||||||||||||
1997 | http://syriaca.org/person/1997 | true | false | Philemon | ܦܝܠܡܘܢ | Pilemon | ܦܝܠܝܡܘܢ | Pilīmōn | Philémon | St Philemon | ||||||||||||||||||||||
1998 | http://syriaca.org/person/1998 | true | false | Philip | ܦܝܠܝܦܘܣ | Pīlīpōs | Pīlīpōs | Philippe | ||||||||||||||||||||||||
2000 | http://syriaca.org/person/2000 | true | false | Philotheus | ܦܝܠܬܐܘܣ | Pīlāthēʾōs | Fīlāṯēʾōs | Philothée | ||||||||||||||||||||||||
2002 | http://syriaca.org/person/2002 | true | false | Phocas of Sinope | ܦܘܩܐ | Pōqā | Pōqā | Phocas de Sinope | St Phocas of Sinope | |||||||||||||||||||||||
2003 | http://syriaca.org/person/2003 | true | false | Piamon | ܦܝܐܡܘܢ | Pīyāmōn | Pīyāmōn | Piamon | ||||||||||||||||||||||||
2004 | http://syriaca.org/person/2004 | true | false | Peter | ܦܛܪܐ | Peṭrā | Pēṭrā | Pierre | ||||||||||||||||||||||||
2005 | http://syriaca.org/person/2005 | true | false | Peter | ܦܛܪܘܣ | Paṭrōs | Paṭrōs | Pierre (notice) | ||||||||||||||||||||||||
2006 | http://syriaca.org/person/2006 | true | false | Peter Absolom | ܦܛܪܘܣ ܥܒܫܠܡܐ | Paṭrōs ʿAbshlāmā | Paṭrōs ʾAbšlāmā | Pierre Abshlama | ||||||||||||||||||||||||
2007 | http://syriaca.org/person/2007 | true | false | Peter of Africa | Pierre d’Afrique, le Patrice | |||||||||||||||||||||||||||
2008 | http://syriaca.org/person/2008 | true | false | Peter the Apostle | ܦܛܪܘܣ | Paṭrōs w-Pawlōs | Peter | Peter, the Apostle | Paṭrōs | Pierre | Pierre, apôtre | |||||||||||||||||||||
2011 | http://syriaca.org/person/2011 | true | false | Peter | ܦܛܪܘܣ | Paṭrōs | Paṭrōs | Pierre | ||||||||||||||||||||||||
2012 | http://syriaca.org/person/2012 | true | false | Peter the Publican | Pierre le publicain | |||||||||||||||||||||||||||
2013 | http://syriaca.org/person/2013 | true | false | Peter Syncellus | ܦܐܛܪܐ | Peṭrā | Pēṭrā | Pierre le Syncelle | ||||||||||||||||||||||||
2014 | http://syriaca.org/person/2014 | true | false | Piminos | ܦܝܡܝܢܘܣ | Pīmīnōs | Pīmīnōs | Piminus | ||||||||||||||||||||||||
2015 | http://syriaca.org/person/2015 | true | false | Pior | ܦܝܘܪ | Pīyōr | Pīyōr | Pior | ||||||||||||||||||||||||
2016 | http://syriaca.org/person/2016 | true | false | Pistis | ܦܝܣܛܝܣ | Pīsṭīs | Pīsṭīs | Pistis | ||||||||||||||||||||||||
2017 | http://syriaca.org/person/2017 | true | false | Pithyrion | ܦܝܛܘܪܝܘܢ | Pīṭūrīyōn | Pīṭūrīyōn | Pithyrion | ||||||||||||||||||||||||
2018 | http://syriaca.org/person/2018 | true | false | Placidus (Eustathius) | ܐܘܣܛܬܝܣ ܦܠܩܝܕܘܣ | Ewsṭāthīs Plāqīdōs | ʾEwsṭāṯīs Plāqīdōs | Placide (Eustathe) | ||||||||||||||||||||||||
2019 | http://syriaca.org/person/2019 | true | false | Plesius | ܦܠܣܝܣ | Plāsyōs | Plāsyōs | Plésius | ||||||||||||||||||||||||
2020 | http://syriaca.org/person/2020 | true | false | Polycarp of Smyrna | ܦܘܠܝܩܪܦܘܣ | Pōlīqarpōs | Pōlīqarpōs | Polycarpe de Smyrne | Polycarp of Smyrna | |||||||||||||||||||||||
2021 | http://syriaca.org/person/2021 | true | false | Porphyry of Antioch | ܦܘܪܦܘܪܝܘܣ | Pōrpūrīyōs | Pōrpūrīyōs | Porphyre d’Antioche | ||||||||||||||||||||||||
2022 | http://syriaca.org/person/2022 | true | false | Posidonios | ܦܘܣܝܕܘܢܝܘܢ | Pōsīdōnyōn | Pōsīdōnyōn | Posidonios | ||||||||||||||||||||||||
2023 | http://syriaca.org/person/2023 | true | false | Primus | ܦܪܝܡܘܣ | Prīmōs | Prīmōs | Primus | ||||||||||||||||||||||||
2024 | http://syriaca.org/person/2024 | true | false | Priscus | ܦܪܝܣܩܘܣ | Prīsqōs | Prīsqōs | Priscus | ||||||||||||||||||||||||
2025 | http://syriaca.org/person/2025 | true | false | Probus | ܦܪܘܒܘܣ | Prōbōs | Prōbōs | Probus | ||||||||||||||||||||||||
2026 | http://syriaca.org/person/2026 | true | false | Procopius | ܦܪܘܩܘܦܝܘܣ | Prōqōpyōs | Prōqōpyōs | Procope | ||||||||||||||||||||||||
2027 | http://syriaca.org/person/2027 | true | false | Procopius | ܦܪܘܩܘܦܝܘܣ | Prōqōpīyōs | Prōqōpīyōs | Procope | ||||||||||||||||||||||||
2028 | http://syriaca.org/person/2028 | true | false | Prophets | Prophètes | |||||||||||||||||||||||||||
2029 | http://syriaca.org/person/2029 | true | false | Prophets | ܢ̈ܒܝܐ | Nabīyā | Naḇīyā | Prophètes | ||||||||||||||||||||||||
2030 | http://syriaca.org/person/2030 | true | false | Prophets, Patriarchs, Fathers | Prophètes, Patriarches, Pères | |||||||||||||||||||||||||||
2031 | http://syriaca.org/person/2031 | true | false | Ptolemy the Egyptian | ܦܛܘܠܘܡܐܘܣ | Pṭōlōmēʾōs | Pṭōlōmēʾōs | Ptolémée l’Égyptien | ||||||||||||||||||||||||
2032 | http://syriaca.org/person/2032 | true | false | ܩܫܝܫ | Qašīš | Qashish | Qashish | |||||||||||||||||||||||||
2033 | http://syriaca.org/person/2033 | true | false | Qorabor | ܩܘܪܒܘܪ | Qōrebōr | Qōrebōr | Qorebor | ||||||||||||||||||||||||
2034 | http://syriaca.org/person/2034 | true | false | Sergius , Rabban | ܪܒܢ ܣܪܓܝܣ | Rabān Sargīs | Rabbān Sargīs | Rabban Sargis | ||||||||||||||||||||||||
2035 | http://syriaca.org/person/2035 | true | false | Refugees of Constantinople | Réfugiés de Constantinople | |||||||||||||||||||||||||||
2036 | http://syriaca.org/person/2036 | true | false | Rehima of Adiabene | ܪܚܝܡܐ | Rḥīmā | Rḥīmā | Rehima d’Adiabène | ||||||||||||||||||||||||
2037 | http://syriaca.org/person/2037 | true | false | a religious woman | Religieuse | |||||||||||||||||||||||||||
2038 | http://syriaca.org/person/2038 | true | false | King of ancient times | Roi des temps anciens | |||||||||||||||||||||||||||
2039 | http://syriaca.org/person/2039 | true | false | Romanus | ܪܘܡܢܘܣ | Rōmānōs | Rōmānōs | Romain | ||||||||||||||||||||||||
2040 | http://syriaca.org/person/2040 | true | false | Romanus | ܪܘܡܢܐ | Rōmanā | Rōmanā | Romain | ||||||||||||||||||||||||
2041 | http://syriaca.org/person/2041 | true | false | Romanus | ܪܘܡܢܐ | Rōmanā | Rōmānā | Romain | ||||||||||||||||||||||||
2042 | http://syriaca.org/person/2042 | true | false | Romulus | ܪܘܡܘܠܘܣ | Rōmūlōs | Rōmūlōs | Romulus | ||||||||||||||||||||||||
2043 | http://syriaca.org/person/2043 | true | false | Romulus | ܐܪܡܠܐܘܣ | Ermalāʾōs | ʾErmalāʾōs | Romulus | ||||||||||||||||||||||||
2044 | http://syriaca.org/person/2044 | true | false | Saba Gushnazdad | ܣܒܐ ܓܘܫܢܙܕܕ | Sābā Gūshnazdād | Sāḇā Gūšnazdād | Saba | Saba Goushnazdad | |||||||||||||||||||||||
2045 | http://syriaca.org/person/2045 | true | false | Saba | ܣܒܐ | Sābā | Sāḇā | Saba | ||||||||||||||||||||||||
2046 | http://syriaca.org/person/2046 | true | false | Saba of the Tour Mesatha | ܣܒܐ | Sābā | Sāḇā | Saba du Tour Mesatha | ||||||||||||||||||||||||
2047 | http://syriaca.org/person/2047 | true | false | Saba the Martyr | ܣܒܐ | Sābā | Sāḇā | Saba, martyr (notice) | ||||||||||||||||||||||||
2048 | http://syriaca.org/person/2048 | true | false | Sabas | ܣܒܛ | Sabāṭ | Sabāṭ | Sabas | ||||||||||||||||||||||||
2049 | http://syriaca.org/person/2049 | true | false | Sabinius | ܣܒܝܢܝܢܘܣ | Sabīnyanōs | Saḇīnyanōs | Sabinien | ||||||||||||||||||||||||
2050 | http://syriaca.org/person/2050 | true | false | Sabrishoʿ of Beth Qoqa | ܣܒܪܝܫܘܥ | Sabrīshōʿ | Saḇrīšōʾ | Sabrisho‘ de Beth Qoqa | ||||||||||||||||||||||||
2051 | http://syriaca.org/person/2051 | true | false | Sahda | ܣܗܕܐ ܡܪܝ ܕܒܝܬ ܣܗ̈ܕܐ | Sāhdā Marī d-Bēth-Sāhdē | Mar Beth-Sahda | Sāhdā | Mārī d-Bēṯ-Sāhdē | Sahda ou Mâr de Beth-Sahdé | Mar Beth-Sahda | |||||||||||||||||||||
2052 | http://syriaca.org/person/2052 | true | false | Anonymous Saint | Saint | |||||||||||||||||||||||||||
2054 | http://syriaca.org/person/2054 | true | false | Saint (one who spent 25 years in a cave) | Saint (un - qui passa 25 ans dans une grotte) | |||||||||||||||||||||||||||
2055 | http://syriaca.org/person/2055 | true | false | Anonymous 2055 | ܐܢܫ ܐܚܪܝܢܐ ܩܕܝܫܐ | Nosh ḥrino qadisho | Saint (un) | Saint | ||||||||||||||||||||||||
2056 | http://syriaca.org/person/2056 | true | false | Saints | Saints | |||||||||||||||||||||||||||
2057 | http://syriaca.org/person/2057 | true | false | Saints (revelation of cerntain) | Saints (révélation de certains) | |||||||||||||||||||||||||||
2058 | http://syriaca.org/person/2058 | true | false | All saints | Saints (tous) | |||||||||||||||||||||||||||
2060 | http://syriaca.org/person/2060 | true | false | Salomon | ܫܠܝܡܘܢ | Shlēmōn | Šlēmōn | Salomon | ||||||||||||||||||||||||
2061 | http://syriaca.org/person/2061 | true | false | Sampson | ܫܡܫܘܢ | Shemshōn | Šemšōn | Samson | ||||||||||||||||||||||||
2062 | http://syriaca.org/person/2062 | true | false | Sampson of Adiabene | ܫܡܫܘܢ | Shemshōn | Šemšōn | Samson d’Adiabène | ||||||||||||||||||||||||
2063 | http://syriaca.org/person/2063 | true | false | Sara | ܣܪܐ | Sarā | Sarā | Sara | ||||||||||||||||||||||||
2064 | http://syriaca.org/person/2064 | true | false | Heronios | ܗܪܘܢܝܘܢ | Hērōnīyōn | Hērōnīyōn | Saroug | ||||||||||||||||||||||||
2065 | http://syriaca.org/person/2065 | true | false | Serapion | ܣܪܦܝܘܢ | Srāpīyōn | Srāpīyōn | Sérapion | Sérapion | |||||||||||||||||||||||
2066 | http://syriaca.org/person/2066 | true | false | Serapion | ܣܪܦܝܘܢ | Srāpīyōn | Srāpīyōn | Sérapion | ||||||||||||||||||||||||
2067 | http://syriaca.org/person/2067 | true | false | Serapion Sidonius | ܣܪܦܝܘܢ ܕܣܕܘܢܐ | Srāpīyōn d-sedōnā | Srāpīyōn d-sedōnā | Sérapion le Sindonite | St Serapion | |||||||||||||||||||||||
2068 | http://syriaca.org/person/2068 | true | false | Sergius | ܣܐܪܓܝܣ | Sārgīs | ܣܪܓܝܣ | Sārgīs | Serge | |||||||||||||||||||||||
2069 | http://syriaca.org/person/2069 | true | false | Sergius | ܣܪܓܝܣ | Sargīs | Sargīs | Serge | ||||||||||||||||||||||||
2070 | http://syriaca.org/person/2070 | true | false | Sergius | ܣܪܓܝܣ | Sargīs | Sargīs | Serge | ||||||||||||||||||||||||
2071 | http://syriaca.org/person/2071 | true | false | Sergius | ܣܪܓܝܣ | Sargīs | Sargīs | Serge | St Sergius the Hermit | |||||||||||||||||||||||
2072 | http://syriaca.org/person/2072 | true | false | Sergius | ܣܪܓܝܣ | Sargīs | Sargīs | Serge | ||||||||||||||||||||||||
2073 | http://syriaca.org/person/2073 | true | false | Shabbai | ܫܒܝ | Shebay | Šebay | Shabbaï | Mar Shabbay | |||||||||||||||||||||||
2074 | http://syriaca.org/person/2074 | true | false | Shahdost | ܫܗܕܘܣܬ | Shāhdūst | Šāhdūst | Shahdoust | Mar Shahdost | |||||||||||||||||||||||
2075 | http://syriaca.org/person/2075 | true | false | Shahloupa of Adiabene | ܫܚܠܘܦܐ | Shaḥlūpā | Šaḥlūpā | Shahloupha d’Adiabène | ||||||||||||||||||||||||
2076 | http://syriaca.org/person/2076 | true | false | Shahpur | ܫܒܘܪ | Shābōr | Šāḇōr | Shahpour | Mar Shabur | |||||||||||||||||||||||
2077 | http://syriaca.org/person/2077 | true | false | Shamli | Shamlî | Shamli | ||||||||||||||||||||||||||
2078 | http://syriaca.org/person/2078 | true | false | Shamona | ܫܡܘܢܐ | Shmōnā | Šmōnā | Shamona | ||||||||||||||||||||||||
2079 | http://syriaca.org/person/2079 | true | false | Shenoute | ܫܢܘܕܝܢ | Shanūdīn | Šanūdīn | Shenouti | ||||||||||||||||||||||||
2080 | http://syriaca.org/person/2080 | true | false | Shamuni, mother of the Seven Maccabean Martyrs | Mariam the Maccabean woman who was called Shamuni | Shamuni, mother of the Seven Maccabean Martyrs | ܫܡܘܢܝ | ܡܪܝܡ | Shmouni | Shamuni, mother of the Seven Maccabean Martyrs | ||||||||||||||||||||||
2081 | http://syriaca.org/person/2081 | true | false | Shmouni | ܫܡܘܢܝ | Shmūni | Šmūnīy | Shmouni | ||||||||||||||||||||||||
2082 | http://syriaca.org/person/2082 | true | false | Shoubhalishoʿ of Adiabene | ܫܘܒܚܐ ܠܝܫܘܥ | Shūbḥā lʾishōʿ | Šūḇḥā lʾīšōʾ | Shoubhâ-lishô d’Adiabène | ||||||||||||||||||||||||
2083 | http://syriaca.org/person/2083 | true | false | Shoubhalishoʿ | ܫܘܒܚܐ ܠܝܫܘܥ | Shūbḥā lʾishōʿ | Šūḇḥā l-īšōʾ | Shoubhâlîshô‘ | ||||||||||||||||||||||||
2084 | http://syriaca.org/person/2084 | true | false | Shriʿa of Adiabene | ܫܪܝܥܐ | Shrīʿā | Šrīʾā | Shri’a d’Adiabène | ||||||||||||||||||||||||
2085 | http://syriaca.org/person/2085 | true | false | Silvanus | ܣܠܘܢܘܣ ܘܗܢܘܢ ܕܥܡܗ | Silwānōs w-hānōn d-ʿamēh | Silwānōs w-hānōn d-ʾamēh | Silvain | ||||||||||||||||||||||||
2086 | http://syriaca.org/person/2086 | true | false | Silvester | ܣܝܠܒܣܛܪܘܣ | Sīlbasṭrōs | Silvester (baptism of Constantine) | Sīlbasṭrōs | Silvestre | Silvestre (baptême de Constantin) | ||||||||||||||||||||||
2087 | http://syriaca.org/person/2087 | true | false | Sisinnius | ܣܝܣܝܢܘܣ | Sīsīnōs | Sīsīnōs | Sisinnius | ||||||||||||||||||||||||
2088 | http://syriaca.org/person/2088 | true | false | Anonymous 2088 | ܝܚܝܕܝܐ | Iḥīdāyē | ܝܚܝ̈ܕܝܐ | Solitaries | ʾīḥīdāyē | Solitaire | Solitaires | solitary | ||||||||||||||||||||
2089 | http://syriaca.org/person/2089 | true | false | Sophia | ܣܘܦܝܐ | Sōpiyā | Sōpyā | Sophie | ||||||||||||||||||||||||
2092 | http://syriaca.org/person/2092 | true | false | Suzanna | ܫܘܫܢ | Shōshan | Šōšan | Suzanne | ||||||||||||||||||||||||
2093 | http://syriaca.org/person/2093 | true | false | Simeon | ܫܡܥܘܢ | Shemʿōn | Šemʿōn | Symeon | ||||||||||||||||||||||||
2094 | http://syriaca.org/person/2094 | true | false | Simeon | ܫܡܥܘܢ | Shemʿōn | Šemʿōn | Syméon | ||||||||||||||||||||||||
2095 | http://syriaca.org/person/2095 | true | false | Simeon | ܫܡܥܘܢ | Shemʿōn | Šemʾōn | Syméon | ||||||||||||||||||||||||
2097 | http://syriaca.org/person/2097 | true | false | Simeon the Mountaineer | ܫܡܥܘܢ ܛܘܪܝܐ | Shemʿōn ṭūroyo | Šemʾōn ṭūrāyā | Syméon le Montagnard | ||||||||||||||||||||||||
2098 | http://syriaca.org/person/2098 | true | false | Simeon the Scribe | ܫܡܥܘܢ ܟܬܘܒܐ | Shemʿōn kāthōbā | Šemʾōn kāṯōḇā | Syméon le Scribe | ||||||||||||||||||||||||
2099 | http://syriaca.org/person/2099 | true | false | Simeon the Solitaire | ܫܡܥܘܢ ܝܚܝܕܝܐ | Shemʿōn Iḥīdāyā | Šemʾōn ʾīḥīdāyā | Syméon le Solitaire | ||||||||||||||||||||||||
2100 | http://syriaca.org/person/2100 | true | false | Simeon the Elder | ܫܡܥܘܢ | Shemʿōn | Šemʾōn | Syméon le Vieillard | ||||||||||||||||||||||||
2101 | http://syriaca.org/person/2101 | true | false | Simeon Salos | ܫܡܥܘܢ ܣܠܘܣܐ | Shemʿōn Salōsā | Šemʾōn Salōsā | Syméon Salos | Simeon Salos | |||||||||||||||||||||||
2102 | http://syriaca.org/person/2102 | true | false | Tahsia | ܛܗܣܝܐ | Ṭahsīyā | Ṭahsīyā | Tahsia | ||||||||||||||||||||||||
2103 | http://syriaca.org/person/2103 | true | false | Timirion | ܛܝܡܝܪܝܘܢ | Ṭīmīrīyōn | Ṭīmīrīyōn | Tamiroun | ||||||||||||||||||||||||
2104 | http://syriaca.org/person/2104 | true | false | Tarachos | ܛܪܟܘܣ | Ṭārāḵōs | Ṭārāḵōs | Tarachos | ||||||||||||||||||||||||
2105 | http://syriaca.org/person/2105 | true | false | Thallelaios | ܬܐܠܐܠܐܘܣ | Tālēlāʾōs | Tālēlāʾōs | Thallélaios | St Thallelaios | |||||||||||||||||||||||
2107 | http://syriaca.org/person/2107 | true | false | Theodore | ܬܐܘܕܘܪܘܣ | Tēʾōdōrōs | Tēʾōdōrōs | Théodore | St Theodore | |||||||||||||||||||||||
2108 | http://syriaca.org/person/2108 | true | false | Theodore Castrensus | ܬܐܕܘܪܐ ܩܣܛܪܝܣܝܣ | Tēʾōdōrā qastrīsīs | Tēʾōdōrā qastrīsīs | Théodore castrensis | ||||||||||||||||||||||||
2109 | http://syriaca.org/person/2109 | true | false | Theodore | ܬܐܕܘܪܐ | Tēʾōdōrā | Tēʾōdōrā | Théodore | ||||||||||||||||||||||||
2110 | http://syriaca.org/person/2110 | true | false | Theodore | ܬܐܘܕܘܪܘܣ | Tēʾōdōrōs | Tēʾōdōrōs | Théodore le Stratélate | ||||||||||||||||||||||||
2111 | http://syriaca.org/person/2111 | true | false | Theodosius of Jerusalem | ܬܐܘܕܘܣܝܘܣ | Tēʾōdōsīyōs | Tēʾōdōsīyōs | Théodose de Jérusalem | ||||||||||||||||||||||||
2112 | http://syriaca.org/person/2112 | true | false | Thedosius | ܬܐܘܕܣܝܐ | Tēʾōdāsyā | Tēʾōdāsyā | Théodosie | ||||||||||||||||||||||||
2113 | http://syriaca.org/person/2113 | true | false | Theodute and his son | ܬܐܕܛܐ | Tēʾādāṭē | Tēʾādāṭē | Théodote et ses fils | ||||||||||||||||||||||||
2114 | http://syriaca.org/person/2114 | true | false | Theodute the courtesan | ܬܐܕܛܐ ܙܢܝܬܐ | Tēʾādāṭē zānīthā | Tēʾādāṭē zānīṯā | Théodote la courtisane | St Theodota | |||||||||||||||||||||||
2115 | http://syriaca.org/person/2115 | true | false | Theodule | ܬܐܕܘܠܘܣ | Tēʾōdūlōs | Tēʾōdūlōs | Théodule | ||||||||||||||||||||||||
2116 | http://syriaca.org/person/2116 | true | false | Theodulos | ܬܐܕܘܠܘܣ | Tēʾōdūlōs | Tēʾōdūlōs | Théodule | ||||||||||||||||||||||||
2117 | http://syriaca.org/person/2117 | true | false | Theon | ܬܐܘܢ | Tēʾōn | Tēʾōn | Théon | ||||||||||||||||||||||||
2118 | http://syriaca.org/person/2118 | true | false | Theonas | ܬܐܘܢܝܣ | Tēʾōnīyas | Tēʾōnīyas | Théonas | ||||||||||||||||||||||||
2119 | http://syriaca.org/person/2119 | true | false | Theonilla | ܬܐܘܢܝܠܐ | Tēʾōnīlā | Tēʾōnīlā | Théonilla | ||||||||||||||||||||||||
2120 | http://syriaca.org/person/2120 | true | false | Theophilius | Théophile | |||||||||||||||||||||||||||
2121 | http://syriaca.org/person/2121 | true | false | Theophilos | ܬܐܘܦܝܠܘܣ | Tēʾōpīlōs | Tēʾōpīlōs | Théophile | ||||||||||||||||||||||||
2122 | http://syriaca.org/person/2122 | true | false | Theopompus | ܬܐܘܦܘܢܦܐ | Tēʾōpōnpā | Tēʾōpōnpā | Théopompe | ||||||||||||||||||||||||
2123 | http://syriaca.org/person/2123 | true | false | Thomas | ܬܐܘܡܐ | Tōmā | Thomas (Palace in India) | Acts of Thomas | Tōmā | Thomas | Thomas (hymne) | Thomas (palais en Inde) | Thomas apôtre | |||||||||||||||||||
2125 | http://syriaca.org/person/2125 | true | false | Thomas of Damascus | ܬܐܘܡܐ | Tōmā | Tōmā | Thomas de Damas | ||||||||||||||||||||||||
2126 | http://syriaca.org/person/2126 | true | false | Thomas the Armenian | ܬܐܘܡܐ | Tōmā | Tōmā | Thomas l’Arménien | ||||||||||||||||||||||||
2127 | http://syriaca.org/person/2127 | true | false | Thomas | ܬܐܘܡܐ | Tōmā | Tōmā | Thomas | ||||||||||||||||||||||||
2128 | http://syriaca.org/person/2128 | true | false | Thyrsus | ܬܪܣܘܣ | Ṯersōs | Ṯirsōs | Thyrsus | ||||||||||||||||||||||||
2129 | http://syriaca.org/person/2129 | true | false | Timothy | ܛܝܡܬܐܘܣ | Ṭīmāthēʾōs | Ṭīmātēʾōs | Timothée | ||||||||||||||||||||||||
2130 | http://syriaca.org/person/2130 | true | false | Timothy | ܛܝܡܬܐܘܣ | Ṭīmāthēʾōs | ܛܪܝܒܘܢܐ | Tribunus | Ṭīmātēʾōs | Ṭrībūnā | Timothée | Tribunus | St Timothy | |||||||||||||||||||
2131 | http://syriaca.org/person/2131 | true | false | Trypho | ܛܪܝܦܘܢ | Ṭrīpōn | Ṭrīpōn | Tryphon | ||||||||||||||||||||||||
2132 | http://syriaca.org/person/2132 | true | false | A Child from Alexandria | Phillipa | un enfant d’Alexandrie | Philippa | |||||||||||||||||||||||||
2133 | http://syriaca.org/person/2133 | true | false | a saint | un Saint (fgt) | |||||||||||||||||||||||||||
2134 | http://syriaca.org/person/2134 | true | false | Anonymous 2134 | ܐܪܡܠܬܐ ܕܐܘܪܫܠܡ | Armaltha d-Ureshlem | Veuve de Jérusalem | Widow of Jerusalem | ||||||||||||||||||||||||
2135 | http://syriaca.org/person/2135 | true | false | Victor | ܒܝܩܛܘܪ | Vīqṭōr | Vīqṭōr | Victor | ||||||||||||||||||||||||
2136 | http://syriaca.org/person/2136 | true | false | Victorinus | ܒܝܩܛܘܪܝܢܘܣ | Vīqṭōrīnōs | Vīqṭōrīnōs | Victorin | ||||||||||||||||||||||||
2137 | http://syriaca.org/person/2137 | true | false | Anonymous 2137 | ܐܢܫ ܡܢ ܣܒܐ | Nosh men Saba | Vieillard (un) | a man from the elders | ||||||||||||||||||||||||
2138 | http://syriaca.org/person/2138 | true | false | Anonymous 2138 | ܣܒܐ ܚܕ ܕܒܐܣܩܝܛܝ | Saba ḥad d-besqiṭi | Vieillard de Scété | Elder from Scete | ||||||||||||||||||||||||
2139 | http://syriaca.org/person/2139 | true | false | Anonymous 2139 | ܣܒܐ ܚܕ ܕܫܠܝܚܐ | Saba ḥad da-Shliḥa | Vieillard nu | naked elder | ||||||||||||||||||||||||
2140 | http://syriaca.org/person/2140 | true | false | Anonymous 2140 | ܒܬܘܠܬܐ ܚܕܐ | Bthūltā ḥḏā | bṯūlṯā ḥḏā | Vierge | Virgin | |||||||||||||||||||||||
2141 | http://syriaca.org/person/2141 | true | false | Anonymi 2141 | ܒܬܘܠܬܐ ܘܡܓܝܣܛܪܝܢܘܣ | Bthūltā w-Magīsṭrīyānōs | bṯūlṯā w-Magīsṭrīyānōs | Vierge et le magistrien | Virgin and the Magistrinus | |||||||||||||||||||||||
2142 | http://syriaca.org/person/2142 | true | false | Virgin | Vierge (une) | |||||||||||||||||||||||||||
2143 | http://syriaca.org/person/2143 | true | false | Anonymous 2143 | ܒܬܘܠܬܐ ܚܕܐ | Bthūltā ḥḏā | bṯūlṯā ḥḏā | Vierge (une) | Virgin | |||||||||||||||||||||||
2144 | http://syriaca.org/person/2144 | true | false | Anonymous 2144 | ܒܬܘܠܬܐ ܚܕܐ | Bthūltā ḥḏā | bṯūlṯā ḥḏā | Vierge (une) | Virgin | |||||||||||||||||||||||
2145 | http://syriaca.org/person/2145 | true | false | Anonymous 2145 | ܒܬܘܠܐ | Bthulā | Vierge (une) qui chut puis se repentit | Virgin who fell and then repented | ||||||||||||||||||||||||
2146 | http://syriaca.org/person/2146 | true | false | Anonymous 2146 | ܒܬܘܠܬܐ ܕܩܣܪܝܐ ܒܦܠܣܛܝܢܐ | Bthulta d-Qesariya ba-Palasṭinā | Virgin of Caesarea in Palestine | Vierge de Césarée de Palestine | Virgin of Cesaree | |||||||||||||||||||||||
2147 | http://syriaca.org/person/2147 | true | false | virgin of Jerusalem | Vierge de Jérusalem | |||||||||||||||||||||||||||
2148 | http://syriaca.org/person/2148 | true | false | Rich virgin | Vierge riche | |||||||||||||||||||||||||||
2149 | http://syriaca.org/person/2149 | true | false | Virgin (saccophori) | Vierge saccophore | |||||||||||||||||||||||||||
2150 | http://syriaca.org/person/2150 | true | false | Anonymous 2150 | Vieux saint près de l’Euphrate | An Old Saint near the Euphrates | ||||||||||||||||||||||||||
2151 | http://syriaca.org/person/2151 | true | false | Xenophon | ܟܣܢܐܦܘܢ | Ksenāpōn | Xenophon | Xénophon | ||||||||||||||||||||||||
2153 | http://syriaca.org/person/2153 | true | false | Zacharias | ܙܟܪܝܐ | Zkharyā | Zʿḵāryā | Zacharie | ||||||||||||||||||||||||
2154 | http://syriaca.org/person/2154 | true | false | Zacharias the Prophet | ܙܟܐܪܝܐ | Zkharyā | Zʿḵaryā | Zacharie le prophète | ||||||||||||||||||||||||
2155 | http://syriaca.org/person/2155 | true | false | Zachariah, the father of John the Baptist | ܙܟܪܝܐ | Zkharyā | Zʿḵryā | Zacharie père de Jean Baptiste (annonciation) | ||||||||||||||||||||||||
2156 | http://syriaca.org/person/2156 | true | false | Zachaeus | ܙܟܝ | Zakay | Zaḵay | Zachée | ||||||||||||||||||||||||
2157 | http://syriaca.org/person/2157 | true | false | Zaka | Zaka | |||||||||||||||||||||||||||
2158 | http://syriaca.org/person/2158 | true | false | Zebinas | ܙܒܝܢܐ | Zbīnā | ܙܒܝܢ | Zḇīnā | Zébinas | |||||||||||||||||||||||
2159 | http://syriaca.org/person/2159 | true | false | Zena | Zéna | |||||||||||||||||||||||||||
2160 | http://syriaca.org/person/2160 | true | false | Zosimus | Zosime | |||||||||||||||||||||||||||
2161 | http://syriaca.org/person/2161 | true | false | Zosimus | ܙܘܣܝܡܘܣ | Zōsīmōs | Zosimus (summary of the vision of) | Zōsīmōs | Zosime (Réchabites) | Zosime (résumé de la vision de) | ||||||||||||||||||||||
2162 | http://syriaca.org/person/2162 | true | false | Joseph of Adiabene | ܝܘܣܦ | Yawsef | Yawsef | Joseph d’Adiabène | ||||||||||||||||||||||||
2163 | http://syriaca.org/person/2163 | true | false | Julius, pope of Rome | ܝܘܠܝܘܣ | Yūlīyōs | Yūlīyōs | Jules pape de Rome | ||||||||||||||||||||||||
2164 | http://syriaca.org/person/2164 | true | false | Julian | ܝܘܠܝܐܢܘܣ | Yūlyānōs | Yūlyānōs | Julien | ||||||||||||||||||||||||
2165 | http://syriaca.org/person/2165 | true | false | Juliana | ܝܘܠܝܢܐ | Yōlīnē | Yōlīnē | Julienne | ||||||||||||||||||||||||
2166 | http://syriaca.org/person/2166 | true | false | Julian of Nicomedia | ܝܘܠܝܢܐ | Yōlīnē | Yōlīnē | Julienne de Nicomédie | ||||||||||||||||||||||||
2167 | http://syriaca.org/person/2167 | true | false | Juliet | ܝܘܠܝܛܐ | Yōlēṭā | Yōlēṭā | Julitte | ||||||||||||||||||||||||
2168 | http://syriaca.org/person/2168 | true | false | All the just | Justes d’autrefois (tous les) | |||||||||||||||||||||||||||
2169 | http://syriaca.org/person/2169 | true | false | Juventus | ܝܘܒܢܛܝܢܘܣ | Yūḇenṭīnōs | Yūḇenṭīnōs | Juvence | ||||||||||||||||||||||||
2823 | http://syriaca.org/person/2823 | true | false | Abgar V Ukkama the Black | ܐܒܓܪ | ʾAḇgar | Abgar | ABGAR V LE NOIR (ŪKĀMĀ) | Abgar V Ukkama (' the Black ') | |||||||||||||||||||||||
3003 | http://syriaca.org/person/3003 | true | false | Candida | Candida | |||||||||||||||||||||||||||
3004 | http://syriaca.org/person/3004 | true | false | Dioscorus | Dioscore | Dioscorus | ||||||||||||||||||||||||||
3008 | http://syriaca.org/person/3008 | true | false | ʿAbdishoʿ | Mar Abdisho | |||||||||||||||||||||||||||
3009 | http://syriaca.org/person/3009 | true | false | Phocas | ܦܘܩܐ | Pōqā | Pōqā | Phocas | ||||||||||||||||||||||||
3010 | http://syriaca.org/person/3010 | true | false | Stephen | ܐܣܛܦܢܐ | Esṭapānā | ʾEsṭapānā | Étienne | ||||||||||||||||||||||||
3011 | http://syriaca.org/person/3011 | true | false | Zota | ܙܘܛܐ | Zōṭā | Zōṭā | Zota | ||||||||||||||||||||||||
3012 | http://syriaca.org/person/3012 | true | false | Longinus | ܠܘܢܓܝܢܘܣ | Lōngīnōs | Lōngīnōs | Longin | ||||||||||||||||||||||||
3013 | http://syriaca.org/person/3013 | true | false | Maximus | ܡܟܣܝܡܘܣ | Maksīmōs | Maḵsīmōs | Maxime | ||||||||||||||||||||||||
3014 | http://syriaca.org/person/3014 | true | false | Photius | ܦܘܛܝܣ | Pōṭīs | Pōṭīs | Photius | ||||||||||||||||||||||||
3015 | http://syriaca.org/person/3015 | true | false | Onesimus | ||||||||||||||||||||||||||||
3016 | http://syriaca.org/person/3016 | true | false | Arethas | ||||||||||||||||||||||||||||
3017 | http://syriaca.org/person/3017 | true | false | Thecla | Thecla | |||||||||||||||||||||||||||
3018 | http://syriaca.org/person/3018 | true | false | Qitmir, dog of the Sleepers of Ephesus | Viricarius | |||||||||||||||||||||||||||
3019 | http://syriaca.org/person/3019 | true | false | Habib | ḤABĪB | |||||||||||||||||||||||||||
3020 | http://syriaca.org/person/3020 | true | false | Sosiana | ܣܘܣܝܢܐ | Sūsīyanā | Sūsīyanā | Sosiana | ||||||||||||||||||||||||
3021 | http://syriaca.org/person/3021 | true | false | Mary | ܡܐܪܝܐ | Mārīyā | Mārīyā | Marie | ||||||||||||||||||||||||
3022 | http://syriaca.org/person/3022 | true | false | Noah | ܢܘܚ | Nūḥ | Nūḥ | Noé | ||||||||||||||||||||||||
3023 | http://syriaca.org/person/3023 | true | false | Metrodore | ܡܛܪܕܘܪܐ | Mēṭrōdōrā | Mēṭrōdōrā | Métrodore | ||||||||||||||||||||||||
3024 | http://syriaca.org/person/3024 | true | false | Marcian | ܡܪܩܝܢܘܣ | Marqyānōs | Marqyānōs | Marcien | ||||||||||||||||||||||||
3025 | http://syriaca.org/person/3025 | true | false | Euphemia | ܐܘܦܡܝܐ | Ewpimīyā | Ewpimīyā | Euphémie | ||||||||||||||||||||||||
3026 | http://syriaca.org/person/3026 | true | false | Qazo | ܩܙܘ | Qazu | Qazo | Qazo | QĀZŌ | |||||||||||||||||||||||
3027 | http://syriaca.org/person/3027 | true | false | Dadu | DĀDŪ | |||||||||||||||||||||||||||
3028 | http://syriaca.org/person/3028 | true | false | Eubulus | ܐܘܒܘܠܘܣ | Ewbūlōs | ʾEwbūlōs | Eubule | ||||||||||||||||||||||||
3029 | http://syriaca.org/person/3029 | true | false | Valentina | ܘܠܢܛܝܢܐ | Walēnṭīnā | Wālēnṭīnā | Valentine | ||||||||||||||||||||||||
3030 | http://syriaca.org/person/3030 | true | false | Hatha | ܚܬܐ | Ḥathā | Ḥāṯā | Hatha | ||||||||||||||||||||||||
3031 | http://syriaca.org/person/3031 | true | false | Sinai the Deacon | ܣܝܢܝ | Sinay | Sīnay | Sinay | ||||||||||||||||||||||||
3138 | http://syriaca.org/person/3138 | false | true | Sabrishoʿ , metropolitan of Beth Garmai | ܣܒܪܝܫܘܥ ܕ ܒܝܬ ܓܪ̈ܡܝ | Sabrishoʿ | Sabrishōʿ | Sawrisho | SAWRĪŠŌ' | SAWRĪŠŌ' , métropolite du Béṯ Garmaï | ||||||||||||||||||||||
3139 | http://syriaca.org/person/3139 | true | false | Anonymi 3139 | Two children of Shirin | |||||||||||||||||||||||||||
3140 | http://syriaca.org/person/3140 | true | false | Theodore | ܬܐܘܕܘܪܐ | Theʾōdōrā | Thēʾōdōrā | Théodore | ||||||||||||||||||||||||
3141 | http://syriaca.org/person/3141 | true | false | Isaiah | ܐܫܥܝܐ | Eshaʿyā | ʾEšaʾyā | Isaïe | ||||||||||||||||||||||||
3142 | http://syriaca.org/person/3142 | true | false | Anonymous 3142 | ܐܢܬܬܗ ܕܗܪܘܢܝܘܢ | ʾatthēh | ʾattēh | |||||||||||||||||||||||||
3143 | http://syriaca.org/person/3143 | true | false | Nilus | ܢܝܠܘܣ | Nīlōs | Nīlōs | Nil | ||||||||||||||||||||||||
3044 | http://syriaca.org/person/3044 | true | false | Patrimytheas | ܦܛܪܝܡܝܬܐܣ | Pāṭrīmītēʾās | Pāṭrīmītēʾās | Patrimitéas | ||||||||||||||||||||||||
3145 | http://syriaca.org/person/3145 | true | false | Elijah | ܐܠܝܐ | Elīyā | ʾElīyā | Élie | ||||||||||||||||||||||||
3146 | http://syriaca.org/person/3146 | true | false | Vales | ܘܠܣ | Walēs | Wālēs | Valens | ||||||||||||||||||||||||
3147 | http://syriaca.org/person/3147 | true | false | Seleucus | ܣܠܘܩܘܣ | Selawqōs | Sēlawqōs | Séleucos | ||||||||||||||||||||||||
3148 | http://syriaca.org/person/3148 | true | false | Paul | ܦܘܠܘܣ | Pawlōs | Pawlōs | Paul | ||||||||||||||||||||||||
3149 | http://syriaca.org/person/3149 | true | false | Porphyry | ܦܪܦܝܪܣ | Parpīres | Pārpīris | Porphyre | ||||||||||||||||||||||||
3150 | http://syriaca.org/person/3150 | true | false | Theophilus | ܬܝܘܦܝܠܘܣ | Theyōfīlōs | Thiyōfīlōs | Théophile | ||||||||||||||||||||||||
3151 | http://syriaca.org/person/3151 | true | false | Julianus | ܝܘܠܝܢܘܣ | Yulyānōs | Yūlyānōs | Julien | ||||||||||||||||||||||||
3152 | http://syriaca.org/person/3152 | true | false | Anonymous 3152 | ܐܓܦܛܝܐ ܚܕ | Aghēpṭāyā ḥad | ʾĀgēpṭāyā ḥad | un Égyptien | An Egyptian | |||||||||||||||||||||||
3153 | http://syriaca.org/person/3153 | true | false | Shiris | Shiris, sister of Michael | |||||||||||||||||||||||||||
3154 | http://syriaca.org/person/3154 | true | false | Sergius | ܣܪܓܝܣ | Sargīs | Sargīs | Serge | ||||||||||||||||||||||||
3155 | http://syriaca.org/person/3155 | true | false | Tribunus | ܛܪܝܒܘܢܐ | Ṭrībūnā | Tribunus |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment